
Σικελιανός: Μέτρον πάντων ο άνθρωπος / Του Γιάννη Φαλκώνη / Στο Θέατρο Αλκμήνη
Τρίτη, 17/12/2024 - 18:00
|
|||||||||||
|
|
|||||||||||
|
Ηχηρή αμφισβήτηση της κυβερνητικής πολιτικής από την Eurostat, λίγες ώρες μετά την ψήφιση του προϋπολογισμού 2025 και τους «πανηγυρισμούς» της κυβέρνησης Μητσοτάκη για την πορεία της χώρας και της οικονομίας.
Η Ελλάδα είναι η μοναδική χώρα στην Ε.Ε. στην οποία καταγράφηκε μείωση του κόστους εργασίας (-2,9%) , κατά το τρίτο τρίμηνο του 2024. Σημειώνεται πως όταν λέμε «κόστος εργασίας» εννοούμε τους μισθούς, τα ημερομίσθια και το μη μισθολογικό κόστος, όπως αναφέρει η Eurostat, η στατιστική υπηρεσία της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Σε αντίθεση με την αρνητική πορείας της Ελλάδας -αποτέλεσμα της νομοθεσίας, της απορρύθμισης των εργασιακών σχέσεων, της «ελαστικότητας» εις βάρος των εργαζομένων και προς όφελος των μεγάλων βιομηχανιών- άλλα ευρωπαϊκά κράτη κατέγραψαν αξιοσημείωτα, θετικά ποσοστά.
Οι υψηλότερες αυξήσεις του ωριαίου μισθολογικού κόστους για το σύνολο της οικονομίας καταγράφηκαν στη Ρουμανία (+17,1%), την Κροατία (+15,1%), την Ουγγαρία (+14,1%), τη Βουλγαρία (+12,7%) και τη Λετονία (+12,6%). Τρία ακόμη κράτη μέλη της Ε.Ε. κατέγραψαν αύξηση 10% ή περισσότερο, και συγκεκριμένα: Πολωνία (+12,0%), Λιθουανία (+11,0%) και Αυστρία (+10,0%).
Συνολικά, το τρίτο τρίμηνο του 2024, το ωριαίο κόστος εργασίας αυξήθηκε κατά 4,6% στη ζώνη του ευρώ και κατά 5,1% στην Ε.Ε., σε σύγκριση με το ίδιο τρίμηνο του προηγούμενου έτους. Μοναδική αρνητική εξαίρεση η... Ελλάδα!
Σύμφωνα με τη Eurostat, στη ευρωζώνη, το τρίτο τρίμηνο του 2024:
Στην Ε.Ε. συνολικά, το τρίτο τρίμηνο του 2024:
Το τρίτο τρίμηνο του 2024 σε σύγκριση με το αντίστοιχο τρίμηνο του προηγούμενου έτους, το ωριαίο κόστος εργασίας στη ζώνη του ευρώ αυξήθηκε κατά 4,6% τόσο στην (κυρίως) μη επιχειρηματική οικονομία όσο και στην επιχειρηματική οικονομία:
Στην Ε.Ε., το ωριαίο κόστος εργασίας αυξήθηκε κατά 5,1% στην (κυρίως) μη επιχειρηματική οικονομία και κατά 5,0% στην επιχειρηματική οικονομία:
Διαβάστε εδώ αναλυτικά την έκθεση της Eurostat.
H δημοσίευση της έκθεσης προκάλεσε την αντίδραση της αντιπολίτευσης, καθώς φανέρωσε το «κούφιο» κυβερνητικό αφήγημα για την πορεία της ελληνικής οικονομίας.
Σχόλιο από τον πρόεδρο του ΣΥΡΙΖΑ-ΠΣ, Σωκράτη Φάμελλο:
«Η Eurostat αποκάλυψε ότι η Ελλάδα ήταν η μοναδική χώρα στην οποία καταγράφηκε ΜΕΙΩΣΗ ωρομισθίου στο γ’ τρίμηνο του 2024 (κατά 2,9%), την ώρα που σε όλες τις υπόλοιπες χώρες της Ευρωζώνης υπήρξε αύξηση με μέσο όρο 4,4%!
Η πραγματικότητα καταρρίπτει το κυβερνητικό αφήγημα λίγες μόνο ώρες μετά την ψήφιση του προϋπολογισμού.
Όταν οι μισθοί στις υπόλοιπες χώρες αυξάνονται, η κυβέρνηση του κ. Μητσοτάκη δημιουργεί μια κοινωνία φτωχών εργαζόμενων.
Ο ΣΥΡΙΖΑ-ΠΣ θα συνεχίσει να αγωνίζεται για την επαναφορά των Συλλογικών Συμβάσεων Εργασίας με πραγματική αύξηση του κατώτατου και του μέσου μισθού.
Απέναντι στην κυβέρνηση της εξυπηρέτηση των ολιγοπωλίων, μόνο ένας ισχυρός ΣΥΡΙΖΑ_ΠΣ μπορεί να είναι η προοδευτική απάντηση που χρειάζεται η χώρα».
Ο επικεφαλής μιας συριακής ανθρωπιστικής οργάνωσης με έδρα στις ΗΠΑ δήλωσε την Δευτέρα ότι έξω από τη Δαμασκό εντοπίστηκε ένας ομαδικός τάφος που περιείχε τα πτώματα τουλάχιστον 100.000 ανθρώπων, οι οποίοι σκοτώθηκαν από την κυβέρνηση του πρώην προέδρου Μπασάρ αλ Άσαντ που ανατράπηκε.
Σε συνέντευξή του στο Reuters από τη Δαμασκό, ο διευθυντής της Συριακής Ομάδας Έκτακτης Ανάγκης, Μουάζ Μουσταφά, ανέφερε ότι το μακάβριο εύρημα βρίσκεται στην περιοχή Αλ Κουτάιφα, 40 χλμ. βόρεια της συριακής πρωτεύουσας και είναι ένας από τους πέντε ομαδικούς τάφους που έχει εντοπίσει η οργάνωσή του όλα αυτά τα χρόνια.
«Εκατό χιλιάδες είναι η πιο συντηρητική εκτίμηση» επεσήμανε ο Μουσταφά, ο οποίος είναι πεπεισμένος ότι υπάρχουν περισσότεροι ομαδικοί τάφοι από αυτούς τους πέντε και ότι μαζί με τους Σύριους, μεταξύ των θυμάτων υπάρχουν και πολλοί Δυτικοί πολίτες.
Εκατοντάδες χιλιάδες Σύριοι εκτιμάται ότι έχουν σκοτωθεί από το 2011, όταν η καταστολή των αντικυβερνητικών διαδηλώσεων εξελίχθηκε σε εμφύλιο πόλεμο.
Ο Άσαντ και ο πατέρας του Χαφέζ, ο οποίος προηγήθηκε ως πρόεδρος και πέθανε το 2000, κατηγορούνται από Σύριους, από οργανώσεις ανθρωπίνων δικαιωμάτων και άλλες κυβερνήσεις για δολοφονίες, συμπεριλαμβανομένων μαζικών εκτελέσεων στο διαβόητο σωφρονιστικό σύστημα της χώρας.
Ο Άσαντ έχει αρνηθεί επανειλημμένα ότι η κυβέρνησή του διέπραξε παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και έχει χαρακτηρίσει τους επικριτές του ως εξτρεμιστές.
Ο πρεσβευτής της Συρίας στον ΟΗΕ Κουσάι Αλνταχάκ δεν απάντησε αμέσως σε αίτημα για σχόλιο, όμως την περασμένη εβδομάδα δήλωσε ότι αναμένει οδηγίες από τις νέες αρχές ώστε να «συνεχίσει να υπερασπίζεται και να εργάζεται για τον συριακό λαό».
Ο Μουσταφά έφτασε στη Συρία όταν ο Άσαντ δραπέτευε προς τη Ρωσία και η κυβέρνησή του κατέρρεε εξαιτίας της αστραπιαίας επίθεσης των ανταρτών που τερμάτισε την 50ετή διακυβέρνηση της οικογένειάς του.
Είπε ότι μυστικοί πράκτορες της συριακής αεροπορίας ήταν υπεύθυνοι για τις σορούς που προέρχονταν από στρατιωτικά νοσοκομεία. Τα πτώματα, αφού είχαν βασανιστεί μέχρι θανάτου, συλλέγονταν σε διάφορες εγκαταστάσεις των μυστικών υπηρεσιών και στη συνέχεια στέλνονταν σε ομαδικούς τάφους. Το Reuters δεν μπόρεσε να επιβεβαιώσει ανεξάρτητα τους ισχυρισμούς του Μουσταφά.
Πέθανε σε ηλικία 78 ετών η Ισπανίδα ηθοποιός και μούσα του Πέδρο Αλμοδόβαρ, Μαρίσα Παρέδες (Marisa Paredes) στο νοσοκομείο Fundación Jiménez Díaz της Μαδρίτης. Σύμφωνα με την El Pais, η ηθοποιός επισκέφθηκε το νοσοκομείο το βράδυ, καθώς δεν αισθανόταν καλά αλλά δυστυχώς, απεβίωσε λίγες ώρες αργότερα.
Υπήρξε πρόεδρος της Ακαδημίας Κινηματογράφου και έλαβε το Τιμητικό Βραβείο Γκόγια το 2018. Η καριέρα της καθορίστηκε σε μεγάλο βαθμό από τις έξι ταινίες στις οποίες πρωταγωνίστησε με σκηνοθέτη τον Πέδρο Αλμοδόβαρ, όπως έγραψε και η Ισπανική Ακαδημία Κινηματογράφου.
Η Παρέδες μπήκε στην υποκριτική από την εφηβεία, πρόσφερε υπέροχες ερμηνείες στις ταινίες: Ψηλά Τακούνια, Το Μυστικό μου Λουλούδι, Όλα για τη Μητέρα Μου, Μίλα Της, Το Δέρμα που Κατοικώ και Αμαρτωλές Καλόγριες. Ο κορυφαίος σκηνοθέτης δημοσίευσε τρεις φωτογραφίες της ηθοποιού στο Instagram αποχαιρετώντας μία από τις αγαπημένες μούσες του που θα μείνει αξέχαστη για το ταλέντο, την εκφραστικότητα και το στιλ.
Η ηθοποιός παρέμεινε ενεργή μέχρι το τέλος. Πρωταγωνιστούσε αυτήν την περίοδο στο θεατρικό έργο «Cargada de futuro» [Φορτωμένη με μέλλον] στο θέατρο Μπρετόν ντε λος Ερρέρος του Λογκρόνιο. Επίσης, πρωταγωνίστησε στην ταινία που ακόμα δεν έχει προλάβει να κάνει πρεμιέρα, το «Emergency Exit» [Έξοδος Κινδύνου] του Λουίς Μινιάρο.
Είχε επισκεφτεί και την Ελλάδα με πρόσκληση των Μισέλ Δημόπουλου-Δημήτρη Εϊπίδη, τη χρονιά που το «Όλα για τη Μητέρα μου» ταξίδευε σε όλο τον κόσμο. Συγκεκριμένα, η ταινία τους αυτή, επανακυκλοφόρησε αυτό το καλοκαίρι με αφορμή την επέτειο των 25 χρόνων.
Ανείπωτη θλίψη προκάλεσε στον καλλιτεχνικό χώρο της Ελλάδας η είδηση του θανάτου του ηθοποιού Δημήτρη Ήμελλου σε ηλικία 57 ετών.
Ο ηθοποιός που έγινε ευρύτερα γνωστός μέσα από τη σειρά «Σασμός», σύμφωνα με πληροφορίες, έδινε το τελευταίο διάστημα μάχη με τον καρκίνο.
Ο Δημήτρης Ήμελλος γεννήθηκε το 1967 στην Κυψέλη. Έχει καταγωγή από τη Νάξο και από τους δυο του γονείς, από τα χωριά Φιλώτι και Απείρανθο.
Κατά τη διάρκεια των σπουδών του στη Νομική Σχολή Αθηνών, εντάχθηκε στο Θεατρικό Εργαστήρι του Βασίλη Διαμαντόπουλου και έπειτα στη Δραματική Σχολή του Διομήδη Φωτιάδη, απ’ όπου και αποφοίτησε. Σπούδασε επίσης στην Ακαδημία Θεατρικής Τέχνης της Μόσχας (ΓΚΙΤΙΣ) στο σκηνοθετικό τμήμα του Λεονίντ Χέιφιτς.
Συμμετείχε σε θεατρικές παραστάσεις, όπως: Ιφιγένεια στη Χώρα των Ταύρων, Οιδίπους επί Κολωνώ, Ένας Υπέροχος Κερατάς, Πέρσες, Αντιγόνη, Φρεναπάτη, Νοσταλγός, Αγάπης Αγώνας Άγονος, Αυτό που δεν τελειώνει, Μήδεια, Μολιέρος, Όνειρο, Ο Ταρτούφος, Ο Ηλίθιος, Στο Βυθό, Το Ύστατο Σήμερα, Ερωτόκριτος, Αμφιτρύων κ.α.
Από το 2001 εως το 2007 υπήρξε μέλος της Πειραματικής Σκηνής του Εθνικού Θεάτρου υπό τη διεύθυνση του Στάθη Λιβαθινού, με τον οποίο ο ηθοποιός συνεργάζεται στενά. Επίσης δίδαξε στο Εργαστήρι Σκηνοθεσίας και Υποκριτικής καθώς και στις δραματικές σχολές Ίασμος και Δήλος.
Στην τηλεόραση εμφανίστηκε το 2007-08 στη σειρά του ALPHA Το 10 σε σκηνοθεσία Πηγής Δημητρακοπούλου και στον «Σασμό».
Στον κινηματογράφο έπαιξε στις ταινίες: Αλιόσα του Θανάση Σκρούμπελου (1999), Beautiful people του Νίκου Παναγιωτόπουλου (2001), Παρά λίγο, παρά πόντο, παρά τρίχα της Στέλλας Θεοδωράκη (2002), Delivery του Ν.Παναγιωτόπουλου (2004), Γλυκιά μνήμη του Κυριάκου Κατζουράκη (2005), Bank Bang του Αργύρη Παπαδημητρόπουλου (2008), Απ’ τα κόκκαλα βγαλμένα του Σωτήρη Γκορίτσα (2011), Χρόνια Πολλά του Χρήστου Γεωργίου (2017), Η δουλειά της του Νίκου Labot (2018), Ράφτης της Σόνια Λίζα Κέντετμαν (2020).Στην ιδιωτική τηλεόραση έχει εμφανιστεί στις σειρές Το 10, Καρυωτάκης, Με λένε Βαγγέλη, Ου Φονεύσεις, Συγνώμη, Η ζωή εν τάφω, Σασμός, Άγιος Παΐσιος- Από τα Φάρασα στον Ουρανό.
Η Υπηρεσία Ασφαλείας της Ουκρανίας (SBU) βρίσκεται πίσω από την δολοφονία του Ρώσου αντιστράτηγου Ιγκόρ Κιρίλοφ, όπως δήλωσε στο Reuters πηγή στην εν λόγω υπηρεσία.
Η πηγή στην SBU είπε ότι το Κίεβο θεωρούσε τον Κιρίλοφ εγκληματία πολέμου και «απολύτως θεμιτό στόχο», καθώς τον κατηγορούσε ότι είχε διατάξει τη χρήση στον πόλεμο απαγορευμένων χημικών όπλων εναντίον ουκρανικών δυνάμεων.
Ο Ρώσος ανώτατος αξιωματικός δολοφονήθηκε στη Μόσχα με βόμβα που ήταν κρυμμένη σ’ ένα ηλεκτρικό σκούτερ, όπως δήλωσαν σήμερα Ρώσοι ερευνητές.
Ο αντιστράτηγος Ιγκόρ Κιρίλοφ, ο οποίος ήταν επικεφαλής των ρωσικών Στρατευμάτων Πυρηνικής, Βιολογικής και Χημικής Προστασίας, σκοτώθηκε έξω από κτίριο διαμερισμάτων στη λεωφόρο Ριαζάνσκι μαζί με τον υπασπιστή του, ανέφερε σε δήλωσή της η ρωσική Ανακριτική Επιτροπή, η οποία ερευνά τα σοβαρά εγκλήματα.
Σε φωτογραφίες που αναρτήθηκαν σε ρωσικά κανάλια στο Telegram εικονίζεται η είσοδος ενός κτιρίου που έχει υποστεί σοβαρές ζημιές και δύο πτώματα που κείτονται στο ματωμένο χιόνι.
Σε εικόνες βίντεο του Reuters από τη σκηνή της επίθεσης φαίνεται ένας αστυνομικός κλοιός. Οι αρχές ανέφεραν νωρίτερα ότι άρχισαν ποινική έρευνα για το φόνο δύο στρατιωτικών. Πηγές στις δυνάμεις επιβολής του νόμου είπαν σε ρωσικά μέσα ενημέρωσης ότι είναι πιθανό η υπόθεση να αναβαθμισθεί σε υπόθεση τρομοκρατίας.
Η Ρωσία αρνείται τις ουκρανικές κατηγορίες ότι χρησιμοποιεί χημικά όπλα στο πεδίο της μάχης, ενώ ο Κιρίλοφ, ο οποίος ήταν παντρεμένος και είχε δύο γιούς, είχε εμφανισθεί μερικές φορές στην κρατική τηλεόραση κατηγορώντας την Ουκρανία ότι παραβιάζει πρωτόκολλα πυρηνικής ασφάλειας.
Τα ρωσικά στρατεύματα άμυνας από πυρηνικές, χημικές και βιολογικές επιθέσεις, γνωστά ως RKhBZ, που διοικούσε ο Κιρίλοφ, είναι ειδικές δυνάμεις που επιχειρούν υπό συνθήκες ραδιενεργού, χημικής και βιολογικής μόλυνσης και έχουν ως αποστολή την προστασία χερσαίων δυνάμεων που επιχειρούν σε ακραίες συνθήκες.
Ο Ντμίτρι Μεντβέντεφ, ο πρώην πρόεδρος της Ρωσίας και αντιπρόεδρος του συμβουλίου ασφαλείας της χώρας, δήλωσε σήμερα ότι η ουκρανική ηγεσία θα υποστεί αντίποινα για τη δολοφονία του Ρώσου αντιστράτηγου Ιγκόρ Κιρίλοφ, μετέδωσε το πρακτορείο ειδήσεων RIA.
«Αντιλαμβανόμενη το αναπόφευκτο της στρατιωτικής της ήττας, (η Ουκρανία) πραγματοποιεί δειλά και απαράδεκτα πλήγματα σε φιλειρηνικές πόλεις», δήλωσε ο Μεντβέντεφ.
Τον Οκτώβριο η Βρετανία είχε επιβάλει κυρώσεις σε βάρος του Κιρίλοφ και των δυνάμεών του, πυρηνικής προστασίας για χρήση παραγόντων που χρησιμοποιούνται για την καταστολή ταραχών, καθώς και για πολλαπλές αναφορές για χρήση της τοξικής ασφυξιογόνου ουσίας χλωροπικρίνης στο πεδίο της μάχης.
Στην Ουκρανία, εισαγγελείς είχαν ανακοινώσει χθες, Δευτέρα, ότι απήγγειλαν ερήμην κατηγορίες σε βάρος του Κιρίλοφ για τη φερόμενη χρήση απαγορευμένων χημικών όπλων, σύμφωνα με την ουκρανική διαδικτυακή εφημερίδα Kyiv Independent που επικαλέσθηκε την Υπηρεσία Ασφαλείας της Ουκρανίας.
Η Ρωσία έχει κατηγορήσει την Ουκρανία ότι έχει πραγματοποιήσει σειρά στοχευμένων δολοφονιών στο έδαφός της από το Φεβρουάριο 2022 που άρχισε ο πόλεμος της Μόσχας εναντίον της Ουκρανίας.
Στις πιο προβεβλημένες από τις δολοφονίες αυτές περιλαμβάνονται ο φόνος, το 2022, της Ντάρια Ντούγκινα, της κόρης του Ρώσου εθνικιστή ιδεολόγου Αλεξάντρ Ντούγκιν, με έκρηξη παγιδευμένου αυτοκινήτου, ο φόνος του μπλόγκερ Βλάντλεν Τατάρσκι, που υποστήριζε τον πόλεμο, σε βομβιστική επίθεση σε καφενείο το 2023 και ο πυροβολισμός, πέρυσι, ενός Ρώσου κυβερνήτη υποβρυχίου που κατηγορούνταν από το Κίεβο για εγκλήματα πολέμου.
Γράφει ο Μιχάλης Πολυχρόνης
Ο Zakir Hussain δεν βρίσκεται πια ανάμεσά μας. Ένας από τους πιο καταξιωμένους παίκτες του tabla πέθανε την Κυριακή 15 Δεκεμβρίου 2024 στο Σαν Φρανσίσκο των ΗΠΑ, από επιπλοκές της ιδιοπαθούς πνευμονικής ίνωσης – μιας χρόνιας πνευμονοπάθειας, ανέφερε η οικογένειά του σε ανακοίνωσή της.
Ο Zakir Hussain γεννήθηκε στις 9 Μαρτίου 1951 στη Μουμπάι (πρώην Βομβάη), Ινδία. Προερχόμενος από μια οικογένεια με μουσικές παραδόσεις, ο πατέρας του, Ustad Allah Rakha, ήταν ένας από τους πιο διάσημους δασκάλους του tabla και συνεργάτης του περίφημου μουσικού Ravi Shankar. «Για τα πρώτα τριάμισι χρόνια της ζωής μου, ζούσαμε όλοι σε ένα δωμάτιο που δεν είχε τουαλέτα. Έπρεπε να χρησιμοποιούμε τις κοινές τουαλέτες», δήλωσε ο Χουσέιν στη Nasreen Munni Kabir.
Από πολύ μικρή ηλικία, ο Zakir ξεκίνησε την εκμάθηση του tabla κάτω από την καθοδήγηση του πατέρα του, καθώς και άλλων διακεκριμένων δασκάλων, και έδειξε τεράστιο ταλέντο.
Σε ηλικία μόλις επτά ετών, έκανε την πρώτη του δημόσια εμφάνιση ως μουσικός. «Ήταν μια βιωματική εμπειρία για μένα η οποία μου επέτρεψε να αφομοιώσω όλ’ αυτά που είχα ακούσει τα προηγούμενα χρόνια» θα πει στην βιογράφο του Nasreen Munni Kabir το 2018. Η επαγγελματική του πορεία ξεκίνησε όταν ήταν στην εφηβεία, όταν έκανε περιοδείες και συνεργάστηκε με κορυφαίους Ινδούς μουσικούς. Στα 19 του χρόνια θα παίρνει μέρος σε πάνω από 150 συναυλίες το χρόνο, εντός και εκτός Ινδίας.
Ο Zakir Hussain είναι διάσημος για τις εκτελέσεις του στην παραδοσιακή ινδική κλασική μουσική, αλλά και για τις συνεργασίες του με καλλιτέχνες από διάφορα μουσικά είδη. Η καριέρα του εκτείνεται σε πολλές δεκαετίες και έχει συμπεριλάβει συνεργασίες με κορυφαίους μουσικούς και συνθέτες, όπως οι Ravi Shankar, Ali Akbar Khan, Shivkumar Sharma αλλά και οι Bela Fleck, Mickey Hart, Charles Lloyd, John McLaughlin, George Harrison, Billy Cobham, αλλά και οι Yo Yo Ma, Van Morrison αλλά και με τις χορευτικές ομάδες των Alonzo King και Mark Morris.
Η δουλειά του ως ντράμερ και παιδαγωγός έχει κερδίσει μεγάλη αναγνώριση παγκοσμίως. Εξαιρετικά αναγνωρίσιμος για την ικανότητά του να συνδυάζει την παραδοσιακή ινδική μουσική με δυτικά και παγκόσμια μουσικά στυλ, ο Zakir έχει περιοδεύσει σε όλο τον κόσμο και έχει λάβει μέρος σε πολλά σημαντικά φεστιβάλ και συναυλίες. Οι εμφανίσεις του περιλαμβάνουν συνεργασίες με μουσικούς του jazz, της κλασικής μουσικής, της παγκόσμιας μουσικής και της ροκ.
Ο Zakir Hussain ήταν μέλος του θρυλικού μουσικού συγκροτήματος Shakti (με τον John McLaughlin, τον L. Shankar και άλλους) και του Remember Shakti, που προσέφερε μια καινοτόμο συγχώνευση ινδικής κλασικής μουσικής με το τζαζ και την παγκόσμια μουσική. Η επιρροή του στον σύγχρονο κόσμο της μουσικής είναι ανεκτίμητη, και έχει συμμετάσχει σε πολλές μουσικές παραγωγές και φιλανθρωπικές δράσεις.
Το 1973, ίδρυσε μαζί με τον κιθαρίστα John McLaughlin τους Shakti, ένα συγκρότημα που συνδύασε την ινδική κλασική μουσική με την τζαζ και τις δυτικές παραδόσεις, δημιουργώντας έναν νέο παγκόσμιο ήχο.
Κατά τη διάρκεια πέντε δεκαετιών, οι Shakti εξελίχθηκαν, με τη συμμετοχή σπουδαίων μουσικών όπως ο βιολιστής L Shankar, ο κρουστός Vikku Vinayakram και ο μαέστρος του μαντολίνου U Srinivas.
Το πρώτο τους στούντιο άλμπουμ μετά από 46 χρόνια, το This Moment, κέρδισε το Grammy για το καλύτερο άλμπουμ παγκόσμιας μουσικής το 2024, σηματοδοτώντας ένα ταιριαστό φινάλε στην 50ή επετειακή περιοδεία τους. Η δεξιοτεχνία του Hussain στην τάμπλα ήταν καθοριστική για την επιτυχία των Shakti και για την παγκόσμια εκτίμηση των ινδικών ρυθμών.
Ο Zakir Hussain έχει λάβει πληθώρα βραβείων και διακρίσεων για την προσφορά του στη μουσική, τόσο στην Ινδία όσο και παγκοσμίως. Μερικά από τα πιο σημαντικά βραβεία που έχει λάβει περιλαμβάνουν:
Πανινίτα Σαχίτ Γκαντί (Padma Bhushan) το 2002, ένα από τα υψηλότερα πολιτικά βραβεία στην Ινδία.
Βραβείο Σταυρού της Λεγεώνας της Τιμής από τη Γαλλία για την προσφορά του στη μουσική.
Πέρα από την προσωπική του καριέρα, ο Zakir Hussain ήταν και αφοσιωμένος παιδαγωγός. Δίδαξε και προήγαγε την ινδική μουσική μέσω σεμιναρίων, ακαδημιών και διδασκαλιών για νέους μουσικούς.
Είναι γεγονός πάντως ότι τα τελευταία 20 χρόνια είχε σταματήσει να συνοδεύει μεγάλα ονόματα προτιμώντας να παίζει με νεότερους μουσικούς. Όπως δήλωσε η ιστορικός της μουσικής Shailaja Khanna στο BBC «χρησιμοποιούσε το βαρύ του όνομα για να σπρώξει νεότερους Ινδούς μουσικούς στη διεθνή σκηνή. Εξαιτίας του τα εισητήρια είχαν φτάσει στις 2000-5000 ρουπίες ( 25-35 δολλάρια), γεγονός ασυνήθιστο για παραστάσεις κλασσικής μουσικής».
Η προσφορά του στον κόσμο της μουσικής και η διαρκής του έμπνευση έχουν αφήσει ανεξίτηλο σημάδι σε πολλές γενιές μουσικών και ακροατών. Έχει επηρεάσει πολλές μουσικές παραδόσεις και έχει προωθήσει τη σύνθεση και ερμηνεία του tabla σε νέους και σύγχρονους ήχους.
Ο Zakir Hussain παραμένει μέχρι σήμερα σύμβολο της πολιτιστικής και μουσικής κληρονομιάς της Ινδίας, ενσαρκώνοντας την παραδοσιακή και την παγκόσμια μουσική με τον καλύτερο δυνατό τρόπο.
Η πορεία του Zakir Hussain από ένα μικρό παιδί στην Ινδία, μέχρι τον κορυφαίο ντράμερ και συνθέτη του κόσμου, είναι μια ιστορία αφοσίωσης, εξαιρετικής τεχνικής και αδιάκοπης αναζήτησης του ήχου και του ρυθμού. Μέσα από τις μουσικές του συνεργασίες και την προσωπική του δουλειά, έχει διαμορφώσει το τοπίο της ινδικής μουσικής σε παγκόσμιο επίπεδο, καταφέρνοντας να φέρει την παραδοσιακή τέχνη του tabla σε νέες γενιές και ακροατές.
O Άγγλος κιθαρίστας John McLaughlin τον περιέγραψε ως «βασιλιά, στα χέρια του οποίου ο ρυθμός μετατρεπόταν σε μαγεία».
«Θα τον θυμόμαστε ως μια πραγματική ιδιοφυΐα που έφερε επανάσταση στον κόσμο της ινδικής κλασικής μουσικής. Έφερε επίσης την τάμπλα στην παγκόσμια σκηνή, γοητεύοντας εκατομμύρια ανθρώπους με τον απαράμιλλο ρυθμό του», ανέφερε ο Ινδός πρωθυπουργός Ναρέντρα Μόντι σε ανάρτησή του στο Χ.
Το μέλος του Κονγκρέσου Rahul Gandhi είπε ότι ο θάνατος του hussain ήταν «μια μεγάλη απώλεια για τον μουσικό κόσμο» ενώ η πρεσβεία των ΗΠΑ στην Ινδία είπε ότι «ήταν ένας αληθινός μαέστρος και θα βρίσκεται για πάντα στην καρδιά μας»
Ο Nayan Ghosh, δεξιοτέχνης του σιτάρ και του tabla χαρακτήρισε την είδηση «καταστροφική» και συμπλήρωσεότι η σχέση του με τον Zakir πάει 60 χρόνια πίσω, στην παιδική τους ηλικία. «Ήταν ένας πρωτοπόρος, ένας επαναστάτης, ένα είδωλο που έβαλε το tabla και την ινδική μουσική στον παγκόσμιο χάρτη ξεπερνώντας τα όρια του είδους και εμπνέοντας γενιές καλλιτεχνών» ανέφερε στο BBC.
Ο θάνατος του Hussain σηματοδοτεί το τέλος μιας εποχής, αλλά αφήνει ανεξίτηλο το σημάδι του στην παγκόσμια μουσική. Ο Kabir, ο οποίος κατέγραψε τη ζωή του, αποτύπωσε εύστοχα την ουσία του: «Το εξαιρετικό παίξιμο του και η ακραία αίσθηση αυστηρότητας που έφερε στην τέχνη του τον έκαναν φαινόμενο».
Ο ίδιος θεωρούσε τον εαυτό του τυχερό όσον αφορά την μουσική του καρριέρα. «Είμαι απ΄αυτούς που εμφανίστηκαν στην καμπή μιας μεγάλης αλλαγής στον κόσμο της μουσικής και πήγα μ’ αυτό το ρεύμα, παρ’ όλο που είχα την καλή τύχη να δημιουργήσω μια πολύ ήρεμη σχέση με την τέχνη της μουσικής»
Πηγή: folkradio.gr
Δυο άνθρωποι σκοτώθηκαν εξαιτίας έκρηξης στη συνοικία Ριζάνσκι Πρασπέκτ στη Μόσχα, μεταδίδει το ρωσικό κρατικό πρακτορείο ειδήσεων TASS επικαλούμενο τις υπηρεσίες αντιμετώπισης εκτάκτων καταστάσεων.
Τα αίτια της έκρηξης δεν έχουν διευκρινιστεί – Μέσα ενημέρωσης λένε ότι σκοτώθηκε ρώσος αντιστράτηγος, o Ιγκόρ Κιρίλοφ, και ο βοηθός του
Το Ryazansky Prospekt είναι ένας δρόμος που ξεκινά περίπου 7 χιλιόμετρα νοτιοανατολικά του Κρεμλίνου.
Σύμφωνα με το Baza, κανάλι στο Telegram που θεωρείται πως έχει δεσμούς με τις ρωσικές ειδικές υπηρεσίες, τα θύματα της έκρηξης ήταν δυο στρατιωτικοί. Τα αίτια δεν διευκρινίστηκαν. Το πρακτορείο ειδήσεων Ρόιτερς σημειώνει πως δεν ήταν σε θέση να επαληθεύσει τις πληροφορίες αυτές με ανεξάρτητο τρόπο.
Σύμφωνα με το RT που επικαλείται πηγή στις υπηρεσίες επιβολής του νόμου, νεκροί είναι ο Ρώσος αντιστράτηγος Ιγκόρ Κιρίλοφ και ο συνεργάτης του.
Ο Κιρίλοφ ήταν επικεφαλής του τομέα πυρηνικής άμυνας των ρωσικών ενόπλων δυνάμεων
Ιγκόρ Κιρίλοφ
Η Ανακριτική Επιτροπή της Ρωσίας έχει ανοίξει ποινική έρευνα σε σχέση με τον θάνατο δύο ανδρών στο Ryazansky Prospekt, μετέδωσε το κρατικό πρακτορείο ειδήσεων RIA της Ρωσίας, επικαλούμενο ερευνητές της Μόσχας.
Οι ανακριτές και οι ιατροδικαστές εργάζονταν μαζί με υπαλλήλους άλλων υπηρεσιών έκτακτης ανάγκης, ανέφερε το πρακτορείο TASS.
Προσοχή σκληρές εικόνες
Σύμφωνα με το ρωσικό κανάλι «112» «θα μπορούσε να είναι μια απόπειρα δολοφονίας». Η έκρηξη, σύμφωνα με την ίδια πηγή, ακούστηκε από αυτοκίνητο, λίγο πριν επιβιβαστούν σε αυτό τα θύματα.
Ο Κιρίλοφ ήταν επικεφαλής του τομέα πυρηνικής, χημικής και βιολογικής άμυνας των ρωσικών ενόπλων δυνάμεων.
Η Υπηρεσία Ασφαλείας της Ουκρανίας (SBU) στις 16 Δεκεμβρίου καταδίκασε ερήμην τον Κιρίλοφ για τη χρήση απαγορευμένων χημικών όπλων στην Ουκρανία.
Για άμεση συμμετοχή σε στρατιωτικές ενέργειες εναντίον κυρίαρχου κράτους (Ουκρανία), ο Κιρίλοφ προστέθηκε στον κατάλογο διεθνών κυρώσεων. Στις 23 Φεβρουαρίου 2022, προστέθηκε στη λίστα κυρώσεων του Καναδά. Στις 19 Οκτωβρίου 2022, προστέθηκε στον κατάλογο κυρώσεων της Ουκρανίας.
Το Ηνωμένο Βασίλειο εξέδωσε κυρώσεις κατά του Kirillov και της μονάδας του για τη χρήση χημικών όπλων στο πεδίο της μάχης στην Ουκρανία στις 8 Οκτωβρίου.
Ηλίας Φουντούλης–Άγγελος Σπηλιόπουλος
ΤΟΣΟ ΟΣΟ
Πέμπτη 19 Δεκεμβρίου στις 21.00
Θέατρο Αυλαία, στον Πειραιά.
Όταν ο Άγγελος και ο Ηλίας γνωρίστηκαν, ήταν Τρίτη απόγευμα και ψιλόβρεχε.
Ένωθηκαν με τα ανίερα δεσμά των λογοπαιγνίων το 2020, έφτιαξαν την
παράσταση Double Impact που παίχτηκε 141 φορές σε Ελλάδα και Ευρώπη.
Αποφάσισαν να συνεχίσουν μαζί σε ένα ακόμα double bill με τον τίτλο ΤΟΣΟ ΟΣΟ
Φαντάζομαι πως θα αναρωτιέστε τι θα περιλαμβάνει η νέα τους παράσταση;
Θα έχει ιστορίες... Τόσο Όσο
Θα έχει λογοπαίγνια... Τόσο Όσο
Θα έχει αποτυχημένες παρομοιώσεις... Τόσο Όσο
Θα έχει παρατηρήσεις που δεν θα σας εδιαφέρουν... Τόσο Όσο
Θα έχει αστεία... Τόσο Ό..
ΘΑ ΕΧΕΙ ΘΑ ΕΧΕΙ
Πέμπτη 19/12 – Πειραιάς
Θέατρο Αυλαία
Ώρα 21.00
Προπώληση 10€ - Ταμείο 12€
Οργάνωση Παραγωγής: Melodica Art Productions
Σύνδεσμος FB event: https://fb.me/e/gYlduRhtG
Video : https://we.tl/t-p3oyh9A1X0
Link Προπώλησης : https://www.more.com/theater/toso-oso-fountoulis-spiliopoulos/
Οργάνωση Παραγωγής: Melodica Art Productions
Θέατρο Αυλαία
Κουντουριώτου 182 & 2ας Μεραρχίας
Πειραιάς
210 4297771
( 5’ από το ΜΕΤΡΟ ΔΗΜΟΤΙΚΟΥ ΘΕΑΤΡΟΥ ΠΕΙΡΑΙΑ)
Σάλο έχει προκαλέσει το ρεπορτάζ του CNN από τη Δαμασκό της Συρίας, όπου η ρεπόρτερ επισκέφθηκε μια φυλακή, μέρες αφού είχαν απελευθερωθεί οι κρατούμενοι και -ώ του θαύματος- ανακάλυψε έναν να βρίσκεται ακόμη εκεί μέσα σε ένα κελί.
Στα πλάνα, η ανταποκρίτρια του CNN Clarissa Ward φαίνεται να συνοδεύεται από ένα ένοπλο άτομο καθώς ανοίγουν ένα κελί σε μια φυλακή της Δαμασκού. Στο ρεπορτάζ του CNN εμφανίζεται ένας άνδρας με το όνομα «Adel Gharbal» από τη Χομς, ο οποίος ισχυρίζεται ότι συνελήφθη τρεις μήνες νωρίτερα επειδή έψαξαν το τηλέφωνό του και μεταφέρθηκε στη Δαμασκό, όπου αρχικά κρατήθηκε σε μια ανώνυμη φυλακή πριν μεταφερθεί στην τοποθεσία που φαίνεται στο βίντεο.
Παρά την υποτιθέμενη σκληρή μεταχείριση των κρατουμένων στις μυστικές φυλακές, ο «Adel Gharbal», ο άνδρας που «ελευθέρωσε» η Clarissa Ward, φαινόταν καθαρός, περιποιημένος και σωματικά υγιής, χωρίς ορατά τραύματα ή σημάδια βασανιστηρίων – μια αταίριαστη απεικόνιση για κάποιον που φέρεται να κρατούνταν στην απομόνωση στο σκοτάδι επί 90 ημέρες.
Σύμφωνα με τα στοιχεία της συριακής πλατφόρμας verify-sy.com, το όνομα «Adel Gharbal» δεν υπάρχει πουθενά στα δημόσια αρχεία, τα οποία αναζήτησε για να επαληθεύσει τις συνθήκες και τη διάρκεια της κράτησής του.
Ο Gharbal, ο οποίος ισχυριζόταν ότι κατάγεται από τη Χομς, προκάλεσε έρευνες στην πόλη. Η ομάδα του verify-sy.com ανακάλυψε ότι το πραγματικό του όνομα είναι «Salama Mohammad Salama», μια αποκάλυψη που έφερε στο φως συγκλονιστικές λεπτομέρειες.
Ο Salama, γνωστός ως «Abu Hamza», είναι ανθυπολοχαγός της συριακής αεροπορικής υπηρεσίας πληροφοριών, διαβόητος για τις δραστηριότητές του στη Χομς. Οι κάτοικοι της γειτονιάς Al-Bayyada τον αναγνώρισαν, ενώ είπαν ότι βρισκόταν συχνά σε ένα σημείο ελέγχου στη δυτική είσοδο της περιοχής, γνωστό για τις παραβιάσεις του.
Ο «Abu Hamza» φέρεται να διαχειριζόταν αρκετά σημεία ελέγχου ασφαλείας στη Χομς και εμπλεκόταν σε κλοπές, εκβιασμούς και εξαναγκασμό των κατοίκων να γίνουν πληροφοριοδότες. Σύμφωνα με τους ντόπιους, η πρόσφατη φυλάκισή του -που διήρκεσε λιγότερο από ένα μήνα- οφειλόταν σε μια διαφωνία σχετικά με τον επιμερισμό των κερδών από τα εκβιασθέντα κεφάλαια με έναν ανώτερο αξιωματικό. Αυτό οδήγησε στην κράτησή του σε ένα από τα κελιά της Δαμασκού, σύμφωνα με πηγές της γειτονιάς.
Παρά τη φαινομενικά αθώα και ψύχραιμη συμπεριφορά του στο ρεπορτάζ του CNN, ο Salama έχει ένα σκοτεινό παρελθόν.
Σύμφωνα με τα στοιχεία που επικαλείται το Verify-Sy, συμμετείχε σε στρατιωτικές επιχειρήσεις σε διάφορα μέτωπα στη Χομς το 2014, σκότωσε αμάχους και ήταν υπεύθυνος για τη σύλληψη και τον βασανισμό πολλών νέων ανδρών στην πόλη χωρίς λόγο ή με κατασκευασμένες κατηγορίες. Πολλοί στοχοποιήθηκαν απλώς επειδή αρνήθηκαν να πληρώσουν δωροδοκίες, αρνήθηκαν τη συνεργασία ή ακόμη και για αυθαίρετους λόγους όπως η εμφάνισή τους. Οι λεπτομέρειες αυτές επιβεβαιώθηκαν από οικογένειες θυμάτων και πρώην κρατούμενους που μίλησαν με το Verify-Sy.
Εκτός από το βίαιο παρελθόν του, οι κάτοικοι κατέθεσαν ότι ο Abu Hamza προσπαθεί να συγκεντρώσει συμπάθεια μετά την πτώση του καθεστώτος, ισχυριζόμενος ότι «αναγκάστηκε» να διαπράξει τα εγκλήματά του. Μάλιστα, σύμφωνα με το Verify-Sy ο ίδιος απενεργοποίησε τους λογαριασμούς του στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης και άλλαξε τον αριθμό του τηλεφώνου του, προφανώς για να σβήσει τα στοιχεία που αποδεικνύουν την εμπλοκή του σε ένοπλες δραστηριότητες και εγκλήματα πολέμου.
«Στις 12 Δεκεμβρίου, το CNN δημοσίευσε στην ιστοσελίδα του, στο YouTube και στο X (πρώην Twitter) ένα βίντεο-ρεπορτάζ με τίτλο « Δημοσιογράφος του CNN καταγράφει μια συγκλονιστική στιγμή της εύρεσης ενός κρατούμενου που κρατείται σε μια μυστική φυλακή της Συρίας, χωρίς να γνωρίζει την ανατροπή του Άσαντ». Στα πλάνα, η ανταποκρίτρια του CNN Clarissa Ward φαίνεται να συνοδεύεται από ένα ένοπλο άτομο καθώς ανοίγουν ένα κελί σε μια φυλακή της Δαμασκού. Στο ρεπορτάζ εμφανίζεται ένας άνδρας με το όνομα «Adel Gharbal» από τη Χομς, ο οποίος ισχυρίζεται ότι συνελήφθη τρεις μήνες νωρίτερα επειδή έψαξαν το τηλέφωνό του και μεταφέρθηκε στη Δαμασκό, όπου αρχικά κρατήθηκε σε μια ανώνυμη φυλακή πριν μεταφερθεί στην τοποθεσία που φαίνεται στο βίντεο. Σύμφωνα με την έκθεση, η μεταφορά αυτή έγινε τρεις ημέρες μετά την πτώση του καθεστώτος Άσαντ.
Ο άνδρας, κρυμμένος κάτω από μια κουβέρτα παρά τους πυροβολισμούς που χρησιμοποιήθηκαν για να σπάσει η κλειδαριά του κελιού του, ισχυρίστηκε ότι δεν είχε δει φως του ήλιου για τρεις μήνες. Ωστόσο, η αντίδρασή του στο φως δεν ανταποκρινόταν σε έναν τέτοιο ισχυρισμό – δεν τρεμόπαιξε ούτε ανοιγόκλεισε τα μάτια του ακόμη και όταν κοίταζε τον ουρανό, φαινομενικά χαρούμενος για τη νέα του «ελευθερία».
Παρά την υποτιθέμενη σκληρή μεταχείριση των κρατουμένων στις μυστικές φυλακές, ο Gharbal φαινόταν καθαρός, περιποιημένος και σωματικά υγιής, χωρίς ορατά τραύματα ή σημάδια βασανιστηρίων – μια αταίριαστη απεικόνιση για κάποιον που φέρεται να κρατούνταν στην απομόνωση στο σκοτάδι επί 90 ημέρες.
Η Clarissa Ward, η παρουσία της οποίας στη Δαμασκό φέρεται να συνδέεται με την αναζήτησή της για κάθε ίχνος του αγνοούμενου Αμερικανού δημοσιογράφου Austin Tice, δεν απάντησε πειστικά στο γιατί η φυλακή ήταν άδεια από άλλους κρατούμενους, αφήνοντας τον «Adel Gharbal» ως τον μοναδικό κρατούμενο. Ο Gharbal εναλλάσσονταν μεταξύ του να τρέμει από φόβο και να συμπεριφέρεται ήρεμα, εγείροντας περαιτέρω ερωτήματα σχετικά με τη γνησιότητα του ρεπορτάζ.
Η ομάδα Verify-Sy έψαξε στα δημόσια αρχεία για το όνομα «Adel Gharbal» για να επαληθεύσει τις συνθήκες και τη διάρκεια της κράτησής του, αλλά δεν βρήκε κανένα αποτέλεσμα. Ο Gharbal, ο οποίος ισχυριζόταν ότι κατάγεται από τη Χομς και η διάλεκτός του υποστήριζε αυτόν τον ισχυρισμό, προκάλεσε περαιτέρω έρευνες στην πόλη. Η ομάδα ανακάλυψε ότι το πραγματικό του όνομα είναι «Salama Mohammad Salama», μια αποκάλυψη που έφερε στο φως συγκλονιστικές λεπτομέρειες. Ο Salama, γνωστός ως «Abu Hamza», είναι ανθυπολοχαγός της συριακής αεροπορικής υπηρεσίας πληροφοριών, διαβόητος για τις δραστηριότητές του στη Χομς. Οι κάτοικοι της γειτονιάς Al-Bayyada τον αναγνώρισαν ως συχνά τοποθετημένο σε ένα σημείο ελέγχου στη δυτική είσοδο της περιοχής, γνωστό για τις παραβιάσεις του.
Ο Αμπού Χάμζα φέρεται να διαχειριζόταν αρκετά σημεία ελέγχου ασφαλείας στη Χομς και εμπλεκόταν σε κλοπές, εκβιασμούς και εξαναγκασμό των κατοίκων να γίνουν πληροφοριοδότες. Σύμφωνα με τους ντόπιους, η πρόσφατη φυλάκισή του -που διήρκεσε λιγότερο από ένα μήνα- οφειλόταν σε μια διαφωνία σχετικά με τον επιμερισμό των κερδών από τα εκβιασθέντα κεφάλαια με έναν ανώτερο αξιωματικό. Αυτό οδήγησε στην κράτησή του σε ένα από τα κελιά της Δαμασκού, σύμφωνα με πηγές της γειτονιάς.
Παρά τη φαινομενικά αθώα και ψύχραιμη συμπεριφορά του στο ρεπορτάζ του CNN, ο Salama έχει ένα σκοτεινό παρελθόν. Συμμετείχε σε στρατιωτικές επιχειρήσεις σε διάφορα μέτωπα στη Χομς το 2014, σκότωσε αμάχους και ήταν υπεύθυνος για τη σύλληψη και τον βασανισμό πολλών νέων ανδρών στην πόλη χωρίς λόγο ή με κατασκευασμένες κατηγορίες. Πολλοί στοχοποιήθηκαν απλώς επειδή αρνήθηκαν να πληρώσουν δωροδοκίες, αρνήθηκαν τη συνεργασία ή ακόμη και για αυθαίρετους λόγους όπως η εμφάνισή τους. Οι λεπτομέρειες αυτές επιβεβαιώθηκαν από οικογένειες θυμάτων και πρώην κρατούμενους που μίλησαν με το Verify-Sy.
Εκτός από το βίαιο παρελθόν του, οι κάτοικοι κατέθεσαν ότι ο Abu Hamza προσπαθεί να συγκεντρώσει συμπάθεια μετά την πτώση του καθεστώτος, ισχυριζόμενος ότι «αναγκάστηκε» να διαπράξει τα εγκλήματά του. Η ομάδα Verify-Sy έμαθε επίσης ότι απενεργοποίησε τους λογαριασμούς του στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης και άλλαξε τον αριθμό του τηλεφώνου του, προφανώς για να σβήσει τα στοιχεία που αποδεικνύουν την εμπλοκή του σε ένοπλες δραστηριότητες και εγκλήματα πολέμου.
Το ερώτημα παραμένει
Ως Σύριοι πρώτα και ως δημοσιογράφοι μετά, πρέπει να ρωτήσουμε: Το CNN παραπλάνησε σκόπιμα το κοινό του για να αποκαταστήσει την εικόνα του Αμπού Χαμζά ή έπεσε θύμα παραπληροφόρησης; Και αν ισχύει το δεύτερο, τι οδήγησε το δίκτυο σε αυτό το λάθος, ειδικά όταν οι Σύριοι έχουν καταφέρει να αποκαλύψουν εγκλήματα και παραβιάσεις που ο κόσμος στο σύνολό του απέτυχε να καταγράψει επί δεκαετίες;»