Μάνδρου για φιάσκο Novartis: «Οργανωμένη παραπληροφόρηση, ίσως με πολιτικά κίνητρα»

Μάνδρου για φιάσκο Novartis: «Οργανωμένη παραπληροφόρηση, ίσως με πολιτικά κίνητρα»

Σάββατο, 02/07/2022 - 19:22

Υπενθυμίζεται πως ο πρώην υπουργός Δικαιοσύνης και η πρώην επικεφαλής της Εισαγγελίας Διαφθοράς με αμετάκλητο βούλευμα του Ανώτατου Δικαστικού Συμβουλίου παραπέμπονται στο Ειδικό Δικαστήριο αλλά για αδικήματα που τελικά δεν έχουν καμία απολύτως σχέση με την πολύκροτη υπόθεση της Novartis και τις έρευνες για την εμπλοκή των 10 πολιτικών προσώπων. Αντίθετα - κόντρα στις κατηγορίες περί «σκευωρίας» - οι ενέργειές τους κρίθηκαν επιβεβλημένες και σύννομες.

Το βράδυ της Πέμπτης υπήρξε δημοσίευμα του Αθηναϊκού Πρακτορείου (σ.σ. το οποίο βρίσκεται υπό την εποπτεία του Μαξίμου) και διαρροές που ανέφεραν πως ο πρώην υπουργός Δικαιοσύνης και η πρώην επικεφαλής της Εισαγγελίας Διαφθοράς παραπέμπονται για τους χειρισμούς τους στην υπόθεση Novartis. Το ίδιο ισχυρίστηκε το πρωί της Παρασκευής και ο κυβερνητικός εκπρόσωπος με επίσημες δηλώσεις του. Ωστόσο όταν ήρθε στο φως το σχετικό βούλευμα, οι εν λόγω ισχυρισμοί καταρρίφθηκαν, αποκαλύπτωντας την παραπλάνηση.  

Η δημοσιογράφος του Σκάι και της Καθημερινής έσπευσε αρχικά να ζητήσει γραπτώς συγγνώμη για την παραπληροφόρηση την οποία αναπαρήγαγε μέσα από τα ρεπορτάζ της, ενώ λίγες ώρες αργότερα επανήλθε με καταγγελίες για τα κίνητρα των ψευδών διαρροών.

Η Ιωάννα Μάνδρου μίλησε για «οργανωμένη παραπληροφόρηση» από «ανώτατη δικαστική πηγή» και δεν απέκλεισε πίσω από την παραπληροφόρηση να υπάρχουν και πολιτικά κίνητρα. «Δεν μπορώ να το θεωρήσω λάθος ή αφελές», πρόσθεσε ενώ επανέλαβε τη συγγνώμη της στους αναγνώστες, τους τηλεθεατές και τους ακροατές, αναφέροντας χαρακτηριστικά: «Η πληροφόρηση που είχαμε από τις ανώτατες δικαστικές πηγές όλος ο ελληνικός Τύπος δεν ήταν σωστή».

Στην συνέχεια, τόνισε πως κάτι τέτοιο συμβαίνει για πρώτη φορά στα 38 χρόνια που δημοσιογραφεί. Τέλός ανέφερε ότι ήταν σαν να χρησιμοποιήθηκε για διασπορά ψευδών ειδήσεων και δήλωσε πως «νιώθω την ανάγκη να φύγω από αυτό το επάγγελμα».

 

Αναλυτικά το απόσπασμα:

 

ΣΥΡΙΖΑ: Κόλαφος για την κυβέρνηση Μητσοτάκη οι καταγγελλίες Μάνδρου

«Οι καταγγελίες της δημοσιογράφου Ιωάννας Μάνδρου για οργανωμένο σχέδιο παραπληροφόρησης των δικαστικών συντακτών σχετικά την παραπομπή Παπαγγελόπουλου - Τουλουπάκη είναι κόλαφος για την κυβέρνηση Μητσοτάκη», αναφέρει ο ΣΥΡΙΖΑ σε ανακοίνωσή του και προσθέτει: 

«Ενώ σύμφωνα με το βούλευμα του Δικαστικού Συμβουλίου, η παραπομπή έγινε για δευτερεύοντες λόγους, άσχετους με την υπόθεση Novartis, από χθες το βράδυ έγινε μια συστηματική προσπάθεια να παρουσιαστεί από τα ΜΜΕ το αντίθετο. Προφανώς, για να μην μάθουν ποτέ οι πολίτες ότι στην ουσία κατέρρευσε με πάταγο η προσπάθεια να βαφτιστεί το σκάνδαλο ως δήθεν σκευωρία. Όλα δείχνουν ότι βρισκόμαστε μπροστά σε μια άνευ προηγουμένου παρακρατική λειτουργία. Ονόματα εμπλεκόμενων εξαφανίζονται δια μαγείας από έγγραφα, δικαστικές αποφάσεις διαστρεβλώνονται από δικαστικές πηγές, δημοσιογράφοι καταγγέλλουν οργανωμένο σχέδιο παραπληροφόρησής τους.

Τα όργανα άσκησης του πειθαρχικού ελέγχου των δικαστών και ο υπουργός Δικαιοσύνης κ. Τσιάρας, οφείλουν να ζητήσουν άμεσα έλεγχο, προκειμένου να αποκαλυφθούν εκείνοι που συνειδητά ήθελαν να παραπλανήσουν την κοινή γνώμη. Ο δε κ. Οικονόμου με τη δήλωσή του επιχείρησε συνειδητά να παραπληροφορήσει του πολίτες, προκειμένου να συντηρήσει ζωντανό τον ισχυρισμό περί δήθεν σκευωρίας, ενώ είχε ήδη καταπέσει με πάταγο στη Δικαιοσύνη. Η κυβέρνηση Μητσοτάκη για αρχή να ξεκινήσει με την απομάκρυνση σήμερα κιόλας του εθνικού ψεύτη Οικονόμου. Και στη συνέχεια να πάρουν σειρά και οι υπόλοιποι».

Πηγή: tvxs.gr

Ευρωβουλευτές αποσύρονται από βραβεία επειδή είναι χορηγός η Novartis – «Έχει κατηγορηθεί για δωροδοκία πολιτικών στην Ελλάδα»

Ευρωβουλευτές αποσύρονται από βραβεία επειδή είναι χορηγός η Novartis – «Έχει κατηγορηθεί για δωροδοκία πολιτικών στην Ελλάδα»

Τρίτη, 28/06/2022 - 18:55

Τη στιγμή που στην Ελλάδα η κυβέρνηση Μητσοτάκη επιχειρεί να παρουσιάσει το σκάνδαλο Novartis ως «σκευωρία» κατηγορώντας και διώκοντας όσους αποκάλυψαν την αλήθεια, ευρωβουλευτές αποσύρουν τις υποψηφιότητές τους από τα MEPs Awards, επειδή είναι χορηγός η συγκεκριμένη φαρμακοβιομηχανία.

Την αρχή έκανε ο Δανός ευρωβουλευτής της Ομάδας της Αριστεράς, Νικολάι Βίλουμσεν, ο οποίος με ανάρτησή του στο Twitter ανακοίνωσε πως αποσύρει την υποψηφιότητά του από τα βραβεία ευρωβουλευτών/MEP Awards 2022 επειδή έχουν συμπεριληφθεί «αμφιλεγόμενοι» σπόνσορες στον σχετικό κατάλογο της διοργάνωσης, οι οποίοι μάλιστα έχουν κατηγορηθεί για δωροδοκία αξιωματούχων, σε κράτη -μέλη της ΕΕ. Εννοώντας τη Novartis.

 

 

Μάλιστα, στην ανοιχτή του επιστολή προς τα βραβεία τονίζει: «βρίσκομαι πλέον σε μια κατηγορία (σ.σ. ως υποψήφιος) που ορίστηκε από τη φαρμακευτική εταιρεία Novartis – μια εταιρεία που έχει κατηγορηθεί για δωροδοκία πολιτικών σε ένα κράτος μέλος της ΕΕ, την Ελλάδα. Μια υπόθεση που σήμαινε κατά συνέπεια ότι η εταιρεία δέχθηκε να πληρώσει εκατοντάδες εκατομμύρια σε ποινές στην κυβέρνηση των ΗΠΑ, για να επιλύσει παραβιάσεις του Νόμου περί Διαφθοράς στο εξωτερικό (FCPA).

Η υπόθεση, μάλιστα, εξακολουθεί να προκαλεί αντιδράσεις στην Ελλάδα, όπως τόνισαν τόσο κάποιοι καλοί μου συνάδελφοι όσο και ο Τύπος. Όλα εκείνα που θα έπρεπε φυσικά να την είχαν αποκλείσει από χορηγό».

Και δεύτερη απόσυρση υποψηφιότητας

Τη σκυτάλη πήρε η Γαλλίδα ευρωβουλευτής, Βερονίκ Τρίιλετ‑Λενουάρ, η οποία σε δική της ανάρτηση υπογραμμίζει: «Όπως ο συνάδελφός μου, αποφάσισα να αποσύρω την υποψηφιότητά μου για τα βραβεία ευρωβουλευτών 2022 λόγω της προσθήκης ενός ιδιώτη χορηγού. Αυτό έρχεται σε αντίθεση με τον κανόνα που έθεσα για τον εαυτό μου όταν έγινα μέλος του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου».

 

Πηγή: documentonews.gr

 

Ανδρουλάκης, ο μακιγιέρ του μαύρου Μητσοτάκη

Ανδρουλάκης, ο μακιγιέρ του μαύρου Μητσοτάκη

Τετάρτη, 08/06/2022 - 18:06

Ποιος ναρκοθετεί το προσωπικό πολιτικό του μέλλον, για να καλύψει ή να συσκοτίσει πράξεις διαφθοράς; Αυτός που δεν μπορεί να κάνει διαφορετικά.

Κώστας Βαξεβάνης

 

Μεταξύ ΝΔ και ΠΑΣΟΚΙΝΑΛ υπάρχει μια συνεχής επικοινωνία. Λειτουργούν σαν συγκοινωνούντα δοχεία. Όχι για τη δημιουργία συναίνεσης ή για την εξεύρεση λύσεων σε μεγάλα θέματα της κοινωνίας, πράγμα που θα μπορούσε να θεωρηθεί έως και ευεργετικό. Μιλάμε για ώσμωση, που μεταφέρει λύματα από τη μία πλευρά της διαφθοράς στην άλλη.

Δεν προλαβαίνει να υπάρξει καταγγελία σκανδάλου ή αποκάλυψη πράξης που ζημιώνει τη χώρα, θα βγουν στα τηλεοπτικά πάνελ και δεν θα μπορείς να διακρίνεις ποιος είναι ποιος; Ποιος κατηγορείται και ποιος απαντά πως δεν υπάρχει κανένα σκάνδαλο. Υπάρχουν ενδείξεις πως ο Άδωνης Γεωργιάδης έχει κάνει βρομοδουλειά στο Ελληνικό; Θα βγει κάποιος Κεγκέρογλου να πει ή να υπονοήσει πως όλα είναι καλά. Θα κατηγορήσουν τον Λοβέρδο για μίζες; Θα τσιρίξει ο Γεωργιάδης ότι ο Λοβέρδος είναι αδερφός του. Θα απειλήσει ο Σαμαράς πως θα γδάρει προστατευόμενους μάρτυρες, θα συμπληρώσει ο Βενιζέλος πως τους ετοιμάζει φυλακές. Θα βοά η κοινωνία για την επικινδυνότητα Μητσοτάκη ενώ ηχώ της θα γίνεται ακόμη και ο Καραμανλής; Θα βγει ο Νίκος Ανδρουλάκης, ο μικρομεγαλοπρεπής της αφάνειας, να δηλώσει πως ο ίδιος είναι το νέο, αλλά το όνομα Μητσοτάκης δεν θα το εκφέρει επί ματαίω.

ΠΑΣΟΚ και ΝΔ, έχουν γίνει αυγοτάραχο που θα έλεγε και η Μαρίκα η Μητσοτάκη σε άλλους καιρούς. Δεν πρόκειται για απώλεια των παλιών διαχωριστικών γραμμών ή για σύγχυση των όρων την πολιτικής. Πρόκειται για συνενοχή που καλύπτει πρόσωπα και τη δράση τους και όχι αποτυχημένες πολιτικές.

Τον καιρό της οικονομικής κρίσης και των μνημονίων, ΠΑΣΟΚ, ΝΔ και ο υστερόβουλος Καρατζαφερισμός συνενώθηκαν για να κυβερνήσουν τη χώρα κατά τις εντολές ευρωπαϊκών κύκλων, θεωρώντας πως επενδύουν στην καλή διάθεση των νέων εποίκων της χώρας. Ούτε αυτό ήταν μια πολιτική και μόνο απόφαση που επέλεγε τα καλά και συμφέροντα για τα πρόσωπα πρωταγωνιστές. Επί δεκαετίες, ΠΑΣΟΚ και ΝΔ, είχαν συναντηθεί στα πεδία της Siemens και των υποβρυχίων που έγερναν, στον εκσυγχρονιστικό και μιζαδόρικο Σημιτισμό , στον παλιομητσοτακισμό των ιδιωτικοποιήσεων που έβρισκε έκφραση μέσα από το νεοφιλελευθερισμό του Γιάννου Παπαντωνίου και του Γιάννου Στουρνάρα. Οι συνεργασίες λοιπόν ήταν μονόδρομος και εξέφραζαν την κοινή αντίληψη για το μεγάλο ταμείο.

Η διακυβέρνηση ΣΥΡΙΖΑ, ήταν μια απειλή για το σύστημα. Αποδείκνυε την επικινδυνότητα που υπάρχει, αν το σύστημα χάσει τη συνοχή του και την κοινή περπατησιά. Ο φόβος και η συνενοχή μετατράπηκαν σε πολιτική και γέννησαν τέρατα.

Τα προσχήματα απομακρύνθηκαν και οι τυπικότητες έδωσαν τη θέση τους σε προκλητικές , δημόσιες συμφωνίες. Η εικόνα στα τηλεοπτικά πάνελ όπου ο ένας κόβει (ο νεοδημοκράτης) και ο άλλος ράβει (ο Κιναλίτης), δεν αποτελεί συμφωνία αρχών αλλά αυτοματισμό και αυτοπροστασία. Το ένα χέρι νίβει το άλλο και τα δύο το πρόσωπο της υβριδικής διασταύρωσης μεταξύ Μητσοτάκη και εξώγαμων του Καρατζαφέρη.

Η εκλογή του Νίκου Ανδρουλάκη στην αρχηγία του ΠΑΣΟΚΙΝΑΛ, αποδεικνύεται επιβεβαίωση των μεταξύ τους κανόνων συνενοχής. Προχθές πρότεινε και εξέλεξε τον Αντρέα Λοβέρδο, στο ανώτατο όργανο του κόμματος, ακριβώς την ημέρα που αποκαλύπτεται πως το FBI τον υποδεικνύει ως χρηματιζόμενο, ενώ στην Ελλάδα κάποιοι επέλεξαν να γίνουν (σι)χαμένοι στη μετάφραση. Ποιος πολιτικός αρχηγός, ο οποίος μόλις εξελέγη και θέλει να δώσει το στίγμα του νέου και καθόλου του μοιραίου δεν παίρνει τα μέτρα του; Μόνο αυτός που αισθάνεται συνένοχος ή που εκβιάζεται πολιτικά.

Ποιος ναρκοθετεί το προσωπικό πολιτικό του μέλλον, για να καλύψει ή να συσκοτίσει πράξεις διαφθοράς; Αυτός που δεν μπορεί να κάνει διαφορετικά. Ο Ανδρουλάκης είναι σε ομηρία. Τους λόγους και τον τρόπο κάποιοι τον ψιθυρίζουν στα δημοσιογραφικά γραφεία. Σημασία όμως δεν έχει η ψιθυρολογία αλλά όσοι φωνάζουν πλέον, πως ο Ανδρουλάκης είναι μακιγιέρ του Μητσοτάκη σε μια εποχή που είναι γεμάτος φούμο.

Τα άρθρα που δημοσιεύονται εκφράζουν τον/την συντάκτη/τριά τους και οι θέσεις δεν συμπίπτουν κατ' ανάγκην με την άποψη της ertopen.com .

 

 

Δύο ερωτήματα και μια γενικόλογη απάντηση για την παραποίηση εγγράφου

Δύο ερωτήματα και μια γενικόλογη απάντηση για την παραποίηση εγγράφου

Παρασκευή, 03/06/2022 - 19:22

Καταιγισμός εξελίξεων στο σκάνδαλο Novartis μετά τις αποκαλύψεις για έγγραφο – φωτιά του FBI από το οποίο έσβησαν τα ονόματα του Ανδρέα Λοβέρδου, του Κωνσταντίνου Φρουζή και του Νίκου Μανιαδάκη. Παρέμβαση της Εισαγγελίας Πρωτοδικών Αθηνών. Τι ζητάει ο ΣΥΡΙΖΑ-Π.Σ. και πώς απαντάει το ΠΑΣΟΚ-ΚΙΝ.ΑΛΛ.

Η αποκάλυψη της λαθροχειρίας σε επίσημο έγγραφο του FBI για το πολύκροτο σκάνδαλο Novartis και το σβήσιμο ονομάτων προκαλεί αλυσιδωτές αντιδράσεις.

Άμεσα διατάχθηκε εισαγγελική έρευνα για παραποίηση εγγράφου αλλά και για τη μηνυτήρια αναφορά που κατέθεσε ο Κώστας Βαξεβάνης κατά της μεταφράστριας και κατά παντός υπευθύνου.

Στο έγγραφο του FBI εμφανίζονται τα ονόματα του Ανδρέα Λοβέρδου, του Κωνσταντίνου Φρουζή και του Νίκου Μανιαδάκη που ως δια μαγείας εξαφανίστηκαν.

 

Τα δύο ερωτήματα

ΜΑΡΙΟΣ ΒΑΛΑΣΟΠΟΥΛΟΣ

Ο ΣΥΡΙΖΑ – Προοδευτική Συμμαχία θέτει δύο «απλά ερωτήματα» και αναμένει με «ενδιαφέρον απαντήσεις» τόσο από την κυβέρνηση, όσο και από το ΠΑΣΟΚ-ΚΙΝ.ΑΛΛ.

«Ο πρώην υπουργός υγείας Ανδρέας Λοβέρδος εισπράττει κανονικά μίζα από τη Novartis, σε μια εποχή που έκοβε μισθούς και συντάξεις, ντροπιάζει τη χώρα και ευτελίζει τους θεσμούς της.

Ο κ. Λοβέρδος, χθες, αναγνώρισε τη λαθροχειρία, υποστήριξε ότι δεν έχει καμία σχέση με τον άνθρωπο που πήγε να τον καλύψει και εξαπέλυσε τις γνωστές επιθέσεις του προς τον ΣΥΡΙΖΑ.

Το δε υπουργείο Εξωτερικών παριστάνει τον Πόντιο Πιλάτο, διαρρέει ότι δεν έχει ούτε το πρωτότυπο, ούτε το μεταφρασμένο έγγραφο και δεν έχει ακόμα καν ανακοινώσει τη διενέργεια έρευνας.

Την ίδια ώρα ούτε η κυβέρνηση ούτε το ΠΑΣΟΚ- ΚΙΝΑΛΛ. έχουν πάρει θέση για τιις αποκαλύψεις», σημειώνει το κόμμα της αξιωματικής αντιπολίτευσης και αναμένεται συγκεκριμένες απαντήσεις:

«Θα ζητήσει ο κ. Μητσοτάκης από τον κ. Δένδια να διερευνήσει τη λαθροχειρία σε αμερικανικό έγγραφο ή θεωρεί πως είναι και αυτό σκευωρία και δεν χρειάζεται περαιτέρω έρευνα;

- Θα πάρει επιτέλους θέση ο κ. Ανδρουλάκης ή θα συνεχίσει να τηρεί σιγή ιχθύος καλύπτοντας πλήρως τον κ. Λοβέρδο;»

Η Κουμουνδούρου αναμένει με «ενδιαφέρον» απαντήσεις γνωρίζοντας «ότι όσο και να θέλουν κάποιοι δεν θα καταφέρουν να κρύψουν αυτό το μεγάλο σκάνδαλο μέσα στο σκάνδαλο Novartis» και εκτιμώντας πως «είμαστε ακόμη στην αρχή».

Η πρώτη, μισή, απάντηση έφτασε από τον εκπρόσωπο του ΠΑΣΟΚ-Κινήματος Αλλαγής, Δημήτρη Μάντζο.

Η γενικόλογη απάντηση

ΓΙΑΝΝΗΣ ΠΑΝΑΓΟΠΟΥΛΟΣ/EUROKINISSI

Χωρίς καμία αναφορά στο όνομα Ανδρέας Λοβέρδος αλλά με υιοθέτηση των όσων έχει πει, ο εκπρόσωπος τύπου του ΠΑΣΟΚ-Κινήματος Αλλαγής Δημήτρης Μάντζος, αφού αρχικά τονίζει την εμπιστοσύνη του κόμματος στην Ελληνική Δικαιοσύνη ζητά οι διαδικασίες να επιταχυνθούν.

Σε δεύτερη φάση τονίζει πως «ως ΠΑΣΟΚ-Κίνημα Αλλαγής δεν ανεχόμαστε καμία σκιά» και καταλήγει με αίτημα από το υπουργείο Εξωτερικών «να απαντήσει ξεκάθαρα για τη φερόμενη παραποίηση ενός εγγράφου το οποίο, όμως, έχει ήδη από διετίας κατατεθεί και αξιολογηθεί από τη Βουλή και τη Δικαιοσύνη, στην ακριβή του μορφή, κανονικά μεταφρασμένο, χωρίς να παραλείπεται τίποτα».


► Θυμίζουμε πως το θέμα με το μεταφρασμένο έγγραφο ήρθε στην επικαιρότητα μετά από ανακοίνωση- καταγγελία του συνηγόρου της κ. Τουλουπάκη και προκάλεσε αλυσιδωτές αντιδράσεις. Η έρευνα ανατέθηκε σε εισαγγελέα της ποινικής δίωξης.


ΥΠΕΞ: Δεν έχουμε ούτε το μεταφρασμένο ούτε το πρωτότυπο

Εν μέσω καταιγίδας εξελίξεων και κριτικής, το υπουργείο Εξωτερικών βρίσκεται στο επίκεντρο, ωστόσο απαντά μέσω διαρροών την κριτική του ΣΥΡΙΖΑ, υποστηρίζοντας ότι δεν υπάρχει αρχείο και πως δεν έχει ούτε το μεταφρασμένο... ούτε το πρωτότυπο.

Η διαρροή

Σχετικά με τη φερόμενη «παραποίηση εγγράφου της δικογραφίας NOVARTIS από τη Μεταφραστική Υπηρεσία του ΥΠΕΞ» και τα δημοσιεύματα για την ίδια υπόθεση, πηγές του υπουργείου Εξωτερικών διευκρινίζουν τα εξής:

- Το σύστημα μετάφρασης που ακολουθούσε η Μεταφραστική Υπηρεσία του υπουργείου Εξωτερικών ήταν το ίδιο, τόσο επί κυβέρνησης ΣΥΡΙΖΑ, όσο και επί κυβέρνησης ΝΔ, έως και την 31η Αυγούστου 2021.

Πριν την εφαρμογή του νέου νόμου (ν.4781/2021) η Μεταφραστική Υπηρεσία ανέθετε σε συνεργαζόμενους ιδιώτες μεταφραστές το έργο της μετάφρασης. Γεγονός το οποίο από άγνοια ή εκ του πονηρού παραλείπουν να αναφέρουν ορισμένοι, σημείωναν οι ίδιες πηγές.

Αυτό που άλλαξε είναι ότι με νομοθετική πρωτοβουλία του υπουργού Εξωτερικών Νίκου Δένδια και τον νόμο 4781/2021 που ψήφισε η Βουλή θεραπεύθηκαν τα προβλήματα που υπήρχαν και ενισχύθηκε η διαφάνεια και η λογοδοσία στον μέγιστο βαθμό, καθώς, όπως αναφερόταν ρητά στη χθεσινή ανακοίνωση του υπουργείου Εξωτερικών «η Μεταφραστική Υπηρεσία του υπουργείου Εξωτερικών, η οποία καταργήθηκε με τον νόμο 4781/21, δεν είχε ως γνωστόν την αρμοδιότητα να προβαίνει σε έλεγχο του περιεχομένου μεταφράσεων».

Τόσο η Μεταφραστική Υπηρεσία, όσο και ο Μεταφραστής δεν κρατούσαν αντίγραφο ούτε του κειμένου που μεταφράστηκε, ούτε της μετάφρασής του.

- Συγκεκριμένα, έως και την 31η Αυγούστου 2021, διάστημα στο οποίο έγινε και η συγκεκριμένη μετάφραση, το σύστημα λειτουργούσε ως εξής:

Η Μεταφραστική Υπηρεσία συνεργαζόταν με ιδιώτες μεταφραστές βάσει πίνακα, οι οποίοι εργάζονταν εκτός του χώρου της Μεταφραστικής Υπηρεσίας.

Η Μεταφραστική Υπηρεσία επικύρωνε το γνήσιο της υπογραφής του μεταφραστή, ο οποίος ήταν και υπεύθυνος για την απόδοση της μετάφρασης (βλ. ΥΑ Φ093/3/ΑΣ1856/1998).

Το 2017, επί διακυβέρνησης ΣΥΡΙΖΑ, το άρθρο 22 του Οργανισμού του ΥΠΕΞ αντικαταστάθηκε με το άρθρο 18 του ν.4505/2017 (ΦΕΚ Α' 189/8.12.2017), στο οποίο προβλέφθηκε ότι τα θέματα οργάνωσης και εσωτερικής λειτουργίας της Μεταφραστικής Υπηρεσίας, όπως ενδεικτικά, μεταξύ άλλων, το σύστημα ελέγχου ποιότητας της μετάφρασης, η διαχείριση εγγράφων, η τήρηση αρχείου μεταφράσεων, η έκδοση αντιγράφων μεταφράσεων κλπ, καθορίζονται από τον «Εσωτερικό Κανονισμό Λειτουργίας της Μεταφραστικής Υπηρεσίας ΥΠΕΞ», ο οποίος κυρώνεται με προεδρικό διάταγμα που εκδίδεται με πρόταση του υπουργού Εξωτερικών.

Τέτοιο προεδρικό διάταγμα, έως τη λήξη της κυβερνητικής θητείας του ΣΥΡΙΖΑ δεν εκδόθηκε.

- Το νέο σύστημα μετάφρασης και η κατάργηση της Μεταφραστικής Υπηρεσίας:

Στις 28.02.2021 δημοσιεύτηκε ο ν. 4781/2021 που αφορά στην οργάνωση και λειτουργία του Υπουργείου Εξωτερικών και αποτελεί τον νέο Οργανισμό του.

Στο άρθρο 478 του νέου Οργανισμού ορίζεται ότι από την έναρξη ισχύος τού νέου συστήματος μετάφρασης η Μεταφραστική Υπηρεσία του υπουργείου Εξωτερικών καταργείται.

Η εφαρμογή του νέου συστήματος μετάφρασης και η κατάργηση της Μεταφραστικής Υπηρεσίας του υπουργείου Εξωτερικών ορίστηκε ότι γίνεται σε έξι μήνες από την έναρξη ισχύος του νέου Οργανισμού, ήτοι την 1η Σεπτεμβρίου 2021.

Η συγκεκριμένη επίμαχη μετάφραση, σύμφωνα με τα καταγγελλόμενα, αφορά το διάστημα της μεταβατικής περιόδου, στο οποίο τόσο η Μεταφραστική Υπηρεσία, όσο και ο μεταφραστής δεν κρατούσαν αντίγραφο του κειμένου που μεταφράστηκε και της μετάφρασής του.

- Τα κύρια χαρακτηριστικά του νέου συστήματος μετάφρασης:

Σε αντίθεση με το παλαιό σύστημα μετάφρασης, το νέο σύστημα μετάφρασης μέσω του Σώματος Πιστοποιημένων Μεταφραστών προβλέπει μια σειρά από διατάξεις που εξασφαλίζουν την ποιότητα και την ασφάλεια της μετάφρασης.

Συγκεκριμένα:

  1. Ο πιστοποιημένος μεταφραστής υποχρεούται να τηρεί επιμελώς πλήρες ηλεκτρονικό αρχείο, καθώς και ταυτόσημο αρχείο ασφαλείας (backup) αυτού, του συνόλου των μεταφράσεων που έχει διενεργήσει, με την αναγραφή του «Μοναδικού Σειριακού Αριθμού» (barcode) μετάφρασης για κάθε μετάφραση.
  2. Ο πιστοποιημένος μεταφραστής υποχρεούται να γνωστοποιεί αμελλητί στις αρμόδιες, κατά νόμο, αρχές οποιαδήποτε παραποίηση, πλαστογράφηση ή νόθευση εγγράφου, καθώς και να παρέχει όποια άλλη σχετική πληροφορία.
  3. Κάθε μετάφραση ταυτοποιείται με έναν «Μοναδικό Σειριακό Αριθμό» (barcode), ο οποίος παρέχεται στον πιστοποιημένο μεταφραστή, μέσω πληροφοριακού συστήματος του υπουργείου Εξωτερικών, κατά τον χρόνο παραλαβής κάθε αιτήματος προς μετάφραση.
  4. Για την ορθή εκτέλεση του έργου τους, οι πιστοποιημένοι μεταφραστές εποπτεύονται από το Υπουργείο Εξωτερικών, το οποίο είναι αρμόδιο για τη διενέργεια ελέγχων, επιθεωρήσεων και ερευνών, είτε κατόπιν σχετικής καταγγελίας, είτε αυτεπαγγέλτως.
  5. Για την αποτελεσματική άσκηση της εποπτικής του αρμοδιότητας, το υπουργείο Εξωτερικών δύναται να ζητά, μέσω αιτιολογημένου αιτήματος, τη συνδρομή της Εθνικής Αρχής Διαφάνειας.
  6. Το εποπτικό συμβούλιο του υπουργείου Εξωτερικών δύναται να επιβάλλει ποινές ανάλογα με τον βαθμό της υπαιτιότητας, τη βαρύτητα της πράξης ή της παράλειψης και την προσωπικότητα του εξεταζόμενου που κρίνεται ένοχος τέλεσης του παραπτώματος.

Είναι προφανές συνεπώς από τα παραπάνω ότι το πρόβλημα της διαφάνειας στις μεταφράσεις εντοπίστηκε και θεραπεύτηκε, αλλά και ότι δεν είχε τεθεί σε εφαρμογή το νέο νομοθετικό πλαίσιο, όταν έγινε η μετάφραση στην οποία αναφέρονται τα δημοσιεύματα.

Όσον αφορά τη συγκεκριμένη περίπτωση, είναι προφανές επίσης ότι στον βαθμό που του αναλογεί, το υπουργείο Εξωτερικών θα βοηθήσει με κάθε πρόσφορο μέσο την Ελληνική Δικαιοσύνη, την οποία εμπιστεύεται απόλυτα, για την πλήρη διαλεύκανση της υπόθεσης.

Η Τουλουπάκη ζητά συσχετισμό της δικογραφίας με την απόφαση της ανακρίτριας Ιωαννίδου

Στο μεταξύ, η τέως εισαγγελέας διαφθοράς, Ελένη Τουλουπάκη, προσήλθε στην Εισαγγελία Πρωτοδικών προκειμένου να καταθέσει το επίμαχο έγγραφο του FBI ζητώντας παράλληλα να συσχετιστεί στην ανοιχτή, ακόμα, δικογραφία σε βάρος του Ανδρέα Λοβέρδου.

Ουσιαστικά ζητά από την Δικαιοσύνη να αποφανθεί εαν συμφωνεί ή όχι με την απόφαση της ανακρίτριας Γλυκερίας -Λουίζας Ιωαννίδου να περαιώσει την υπόθεση με τυπικές κλήσεις.

Μηνυτήρια αναφορά Βαξεβάνη

Υπενθυμίζεται ότι, νωρίτερα, ο εκδότης του Documento, Κώστας Βαξεβάνης, κατέθεσε μηνυτήρια αναφορά κατά της μεταφράστριας και κατά παντός υπευθύνου φέρνοντας ξανά την υπόθεση ενώπιον της Δικαιοσύνης.

Εξερχόμενος από τα δικαστήρια της Ευελπίδων, ο γνωστός δημοσιογράφος υπογράμμισε «αποκαλύφθηκε χθες πως η επίσημη υπηρεσία του υπουργείου Εξωτερικών, μεταφράζοντας επίσημα έγγραφα του FBI, έχει παραποιήσει στοιχειά. Έχει αφαιρέσει το όνομα του κ. Λοβέρδου στο σημείο που έπαιρνε μίζα από τη Novartis. Έχει πετάξει μία ολόκληρη παράγραφο που περιέγραφε πως ο κ. Φρουζής έδινε στον κ. Μανιαδάκη χρήματα και τα έδινε στους πολιτικούς και έχει αφαιρέσει και το όνομα του κ. Πατούλη. Δεν πρόκειται απλώς για μία λαθροχειρία. Πρόκειται για ένα σκάνδαλο μέσα στο σκάνδαλο Novartis για το ποίο δεν έχει πάρει θέση το υπουργείο Εξωτερικών για το οποίο είχε την ευθύνη για τη μεταφραστική υπηρεσία. Αυτός είναι ο λόγος που φτάσαμε στην Εισαγγελία με τον Γιάννη τον Απατζίδη και καταθέσαμε μήνυση κατά της κυρίας μεταφράστριας αλλά και κατά παντός υπευθύνου».

Κρύβονται πίσω από τον Λοβέρδο

Εν τω μεταξύ και μέσα σε ορυμαγδό αντιδράσεων η κυβέρνηση βρίσκεται υπό ασφυκτική πίεση, αλλά εξακολουθεί να παίζει «κρυφτούλι», με τον Γιάννη Οικονόμου (ΑΝΤ1) να προβάλει τη χθεσινή ανακοίνωση του Ανδρέα Λοβέρδου και του υπουργείου Εξωτερικών, αντί να δώσει πειστικές απαντήσεις.

Σημείωσε ότι η κυβέρνηση δεν έχει λόγο να εμπλακεί στην διαδικασία, ενώ έφτασε στο σημείο να κατηγορήσει τους Ελένη Τουλουπάκη, Κώστα Βαξεβάνη και Γιάννα Παπαδάκου ότι επιχειρούν να «κάνουν» θόρυβο όσο πλησιάζει η ώρα της δικαστικής κρίσης.

Άλλα λόγια ν’ αγαπιόμαστε

Με τη σειρά του ο Ανδρέας Λοβέρδος (ΣΚΑΪ) παραδέχθηκε μεν πως στο έγγραφο του FBI υπάρχει το όνομά του, ωστόσο υποστήριξε ότι «είναι ένα πάρα πολύ γνωστό έγγραφο από το 2017», ενώ πέταξε το μπαλάκι στη Βουλή αναφέροντας ότι έπρεπε να είχε πάει στην προανακριτική το 2020 και σημειώνοντας «δεν το έστελνε η Εισαγγελία Διαφθοράς γιατί εκεί φαίνεται ότι ένας μάρτυρας με κουκούλα εδώ ήταν και στην Αμερική, πράγμα που απαγορεύεται από το ελληνικό δίκαιο».

Επανέλαβε τα όσα ανέφερε χθες για τον αντεισαγγελέα Γιάννη Αγγελή, εκτόξευσε πυρά κατά του ΣΥΡΙΖΑ, όμως δεν απάντησε στο βασικό ερώτημα, γιατί σβήστηκε το όνομά του. «Έλα ντε. Δεν μπορεί να δώσει καμία λογική εξήγηση κανένας» ανέφερε χαρακτηριστικά.

Παρέμβαση Δένδια ζήτησε η Παπαδάκου

Χθες το βράδυ, η δημοσιογράφος Γιάννα Παπαδάκου, μιλώντας στο Κόκκινο 105,5, σχολίασε τις εξελίξεις και την απάντηση του υπουργείου Εξωτερικών, ζητώντας την παρέμβαση του Νίκου Δένδια.

Η δημοσιογράφος σημείωσε «πώς είναι δυνατόν το όνομα του Ανδρέα Λοβέρδου να μην το είδαν οι εισαγγελείς και ανακριτές από τα χέρια των οποίων πέρασε το επίμαχο έγγραφο του FBI. Δεν ξέρω ποιός νοσηρός εγκέφαλος αναρωτήθηκε πως εννιά αδίκως κατηγορούμενοι δεν θα κάνουμε φύλλο και φτερό τη δικογραφία. Βρίσκουμε πράγματα συνέχεια και θα τα δίνουμε καθημερινά. Θα αποδείξουμε πως η σκευωρία για την οποία μας κατηγορούν στήθηκε από διεφθαρμένους πολιτικούς, δικαστές και δημόσιους λειτουργούς. Αυτοί έστησαν σε βάρος μας σκευωρία».

Τι λέει η Πανελλήνια Ένωση Μεταφραστών

Η Πανελλήνια Ένωση Μεταφραστών (ΠΕΜ) «έχει εδώ και αρκετά χρόνια επισημάνει τόσο την ανάγκη της ένταξης στο θεσμικό πλαίσιο και τον στρατηγικό σχεδιασμό της Ελλάδας μίας σαφούς μεταφραστικής πολιτικής, όσο και την ανάγκη εκσυγχρονισμού και μεταρρύθμισης του συστήματος επίσημης μετάφρασης και διερμηνείας» και «έχει καταρτίσει συνολική πρόταση για τη ριζική μεταρρύθμιση της επίσημης μετάφρασης, καθώς και τη ρύθμιση της επίσημης διερμηνείας στην Ελλάδα».

Καλεί τόσο το ΥΠΕΞ, όσο και όλους τους συναρμόδιους φορείς και ενδιαφερόμενα μέρη «να μελετήσουν σοβαρά τις προτάσεις μας για την άμεση θέσπιση μιας εθνικής μεταφραστικής πολιτικής και τη  δημιουργία ενός στιβαρού Εθνικού Συστήματος Επίσημης Μετάφρασης και Διερμηνείας που θα αναβαθμίζει το μεταφραστικό πρόσωπο της χώρας και θα διασφαλίζει την αποφυγή φαινομένων παρόμοιων με το πρόσφατο, τα οποία αμαυρώνουν την εικόνα της Ελλάδας εντός και εκτός συνόρων».

Πηγή: efsyn.gr

Επιτροπή LIBE / Καλεί Τσιάρα σε ακρόαση για τις διώξεις κατά δημοσιογράφων και δικαστών

Επιτροπή LIBE / Καλεί Τσιάρα σε ακρόαση για τις διώξεις κατά δημοσιογράφων και δικαστών

Δευτέρα, 28/03/2022 - 16:03

Διεθνώς ρεζίλι η χώρα από την κυβέρνηση Μητσοτάκη και την πολιτική διώξεων σε όσους αποκάλυψαν το σκάνδαλο Novartis

Διεθνείς διαστάσεις παίρνουν οι διώξεις κατά δημοσιογράφων και δικαστών από την κυβέρνηση Μητσοτάκη με αφορμή το σκάνδαλο Novartis με αποτέλεσμα το Μαξίμου να έχει ενοχληθεί ιδιαίτερα.

Η Επιτροπή  LIBE, (Επιτροπή Πολιτικών Ελευθεριών, Δικαιοσύνης και Εσωτερικών Υποθέσεων) του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καλεί στις 31 Μαρτίου τον υπουργό Δικαιοσύνης Κώστα Τσιάρα να παραστεί και να δώσει απαντήσεις για τις διώξεις της Ελένης Τουλουπάκη και των δημοσιογράφων Κώστα Βαξεβάνη και Γιάννας Παπαδάκου.

Η κλήση του Έλληνα υπουργού Δικαιοσύνης, έγινε είκοσι ημέρες μετά την  τοποθέτηση της Ελένης Τουλουπάκη στη διακομματική Επιτροπή κατά της Διαφθοράς στο Ευρωκοινοβούλιο που προκάλεσε αίσθηση αλλά και αναβρασμό στους κόλπους της ΝΔ αλλά και λίγες ημέρες μετά την απόφαση της κυβέρνησης Μητσοτάκη να αποσύρει το νομοσχέδιο για τους προστατευόμενους μάρτυρες μετά από απαίτηση Γεωργιάδη, Βορίδη, και Πλεύρη.

Το σχέδιο νόμου αφορά στην ενσωμάτωση στο εθνικό δίκαιο της Οδηγίας 2019/1937 που αφορά στην προστασία προσώπων που αποκαλύπτουν παραβάσεις του εθνικού και ενωσιακού δικαίου, όπως είναι στη χώρα μας οι προστατευόμενοι μάρτυρες της Novartis. Μια ενσωμάτωση που ακόμα δεν έχει γίνει προκαλώντας την έντονη αντίδραση της Διεθνούς Διαφάνειας.

Υπενθυμίζεται ότι η πρώην επικεφαλής της Εισαγγελίας Διαφθοράς, μιλώντας στην Επιτροπή κατά της Διαφθοράς έκανε λόγο για ανελέητο πόλεμο εναντίον της και φίμωση της δικαιοσύνης στην Ελλάδα, ενώ ζήτησε παρέμβαση των οργάνων της ΕΕ.

Μάλιστα, κατήγγειλε στο ΕΚ συγκάλυψη του σκανδάλου και «έδωσε» Μητσοτάκη και Γεωργιάδη. Η παρουσία της Ελένης Τουλουπάκη στην διακομματική Επιτροπή κατά της Διαφθοράς στο Ευρωκοινοβούλιο προκάλεσε αναταράξεις και σφοδρή ενόχληση σε Μαξίμου και ΝΔ, με έξι βουλευτές του κόμματος να κάνουν ερώτηση στον Κώστα Τσιάρα ζητώντας εξηγήσεις για την ομιλία της Ελένης Τουλουπάκη στο Ευρωκοινοβούλιο.

Πηγή: avgi.gr

Σκάνδαλο Novartis: Στο «σκαμνί» ο Φρουζής για ξέπλυμα «βρώμικου» χρήματος

Σκάνδαλο Novartis: Στο «σκαμνί» ο Φρουζής για ξέπλυμα «βρώμικου» χρήματος

Τετάρτη, 23/02/2022 - 22:57

Συνταρακτικές είναι οι εξελίξεις στη Δικαιοσύνη σε ότι αφορά το σκάνδαλο Novartis, καθώς σε δίκη παραπέμπεται ο πρώην Mr Novartis Κωνσταντίνος Φρουζής και δύο γιατροί, όπως αποκαλύπτει το documentonews.gr. Συγκεκριμένα το Δικαστικό Συμβούλιο αποφάσισε σύμφωνα με πληροφορίες την παραπομπή του Κ. Φρουζή για το αδίκημα της «νομιμοποίησης εσόδων από εγκληματική δραστηριότητα» (ξέπλυμα βρώμικου χρήματος) και των δύο γιατρών για το αδίκημα της παθητικής δωροδοκίας σε βαθμό κακουργήματος.

Είχε προηγηθεί η εισαγγελική πρόταση παραπομπής προς το Συμβούλιο Πλημμελειοδικών Αθηνών της εισαγγελέως Πρωτοδικών Ελένης Μιχαλοπούλου την οποία είχε αποκαλύψει το documentonews.gr.

Πρόκειται για την εισαγγελική πρόταση «φωτιά» στην οποία η εισαγγελέας Μιχαλοπούλου περιέγραφε τον τρόπο με τον οποίο η Novartis «ξέπλενε το μαύρο χρήμα» μέσω διαφημιστικών εταιρειών, το οποίο προοριζόταν, όπως ανέφερε, «για δωροδοκίες πολιτικών προσώπων και γιατρών» με κεντρικό πρωταγωνιστή τον Κων. Φρουζή.

Κάτι που ωστόσο δεν «είδε» ο εισαγγελέας Εφετών Καψιμάλης ο οποίος έκρινε ότι τα «αδιευκρίνιστα ποσά» που εντοπίστηκαν στους λογαριασμούς των Άδωνη Γεωργιάδη και Δημήτρη Αβραμόπουλου δεν αποτελούν επαρκείς «ενδείξεις ενοχής» (δεν είναι αποχρώσες)!, καθώς δεν συνδέονται με λογαριασμούς της Νοvartis.

Στην ίδια εισαγγελική πρόταση γίνεται λόγος για «επαρκείς ενδείξεις ενοχής» του Κων. Φρουζή και δύο πολύ γνωστών ψυχιάτρων. Όπως προέκυψε από την εισαγγελική έρευνα, οι δύο ψυχίατροι συνταγογραφούσαν σκευάσματα της Novartis αντί αντιτίμου. Μάλιστα στον έναν από τους δύο βρέθηκαν και τρία εμβάσματα από την εταιρεία συνολικού ύψους 4.000 ευρώ.

Παραγραφή αδικημάτων και για άλλους γιατρούς

Υπενθυμίζεται ότι αρχικά είχε ασκηθεί ποινική δίωξη σε συνολικά 15 άτομα. Μεταξύ αυτών καρδιολόγοι, παθολόγοι, νευρολόγοι, οι οποίοι φέρονται να είχαν λάβει από τη Novartis ποσά που ξεκινούσαν από τις 3.0000 ευρώ και έφταναν μέχρι και τις 78.000, όπως επίσης και πρώην ανώτερα και ανώτατα στελέχη της Novartis. Ωστόσο η εισαγγελέας στην πρότασή της διαπίστωσε ότι για κάποιους δεν προκύπτουν επαρκείς ενδείξεις για την παραπομπή τους σε δίκη, ενώ για άλλους οι πράξεις είχαν παραγραφή λόγω των αλλαγών στον Ποινικό Κώδικα. Κάτι που υιοθέτησε και το Δικαστικό Συμβούλιο.

 

 

Να βρείτε μια πεθερά να σας καταθέτει 500ευρα, όπως ο Αβραμόπουλος

Να βρείτε μια πεθερά να σας καταθέτει 500ευρα, όπως ο Αβραμόπουλος

Παρασκευή, 11/02/2022 - 17:48

ΑΠΟΨΕΙΣ

Το 1 εκατ. ευρώ αγγίζουν οι «αδιευκρίνιστες πιστώσεις» που εντοπίστηκαν στους τραπεζικούς λογαριασμούς του Δημήτρη Αβραμόπουλου και της συζύγου του, όπως αυτές καταγράφονται στην πράξη αρχειοθέτησης της Οικονομικής Εισαγγελίας για τη Novartis.
Όπως ακριβώς συνέβη και στην περίπτωση του Άδωνη Γεωργιάδη…

*** Το καλύτερο είναι, όπως αποκάλυψε το documentonews.gr και ο Βαγγέλης Τριάντης, ότι η πεθερά του κατέθεσε 100.000 ευρώ. Πρόκειται για κατάθεση που έγινε σε κοινό λογαριασμό της πεθεράς του πρώην υπουργού και της συζύγου του.
Το εντυπωσιακό, σύμφωνα με όσα αναφέρει η πράξη αρχειοθέτησης είναι ότι τα χρήματα που κατατέθηκαν ήταν σε δεσμίδες των 500 ευρώ και συγκεκριμένα επρόκειτο για 200 χαρτονομίσματα των 500 ευρώ, τα οποία «ούτε δικαιολογούνται με βάση τα δηλωθέντα εισοδήματα τω ν ελεγχόμενων προσώπων», ούτε «αντιστοιχεί σε προηγούμενη ανάληψη ίσου ή μεγαλύτερου ποσού από άλλον λογαριασμό».

*** Σας εύχομαι να βρείτε και εσείς μια πεθερά να σας καταθέτει 500ευρα, όπως ο Δημήτρης Αβραμόπουλος.

 

 

*** Θυμηθείτε μόνο τι είχε γίνει με το δάνειο των 100.000 ευρώ του Πολάκη.

 

*** Παχυλές αμοιβές έως και πάνω από 8.000 ευρώ προβλέπει το σχέδιο νόμου, για την επί της ουσίας ιδιωτικοποίηση του ΕΦΚΑ, που κατατέθηκε το βράδυ της Τετάρτης στη Βουλή από την κυβέρνηση. Γιατί; Γιατί μπορούν. Δεν υπάρχει άλλη απάντηση.

 

*** Γιούχαραν τον Άδωνη στην Καστοριά. Στην «γαλάζια» Καστοριά, όπου η Νέα Δημοκρατία συγκέντρωσε το μεγαλύτερο ποσοστό της σε ολόκληρη την Ελλάδα, με 50,23%. Προβλέπω νέα δημοσκόπηση τις επόμενες μέρες σε κάποια από τις τοπικές εφημερίδες της πόλης, η οποία θα δείχνει νέα άνοιγμα της «ψαλίδας». Α! Και τον Ανδρουλάκη που όλο κι αυξάνει το ποσοστό του…

 

*** Μιας κι αναφέρθηκα στον Άδωνη, πήρατε χαμπάρι το «πραξικόπημα» 7 μελών της Διοικούσας Επιτροπής της ΚΕΕΕ, με το οποίο «έριξαν» τον πρόεδρο, Γιάννη Χατζηθεοδοσίου, προκειμένου ν’ αναλάβει το τιμόνι ο Γιάννης Μασούτης της γνωστής αλυσίδας σούπερ μάρκετ;
Ο πρώην πλέον πρόεδρος κατήγγειλε δημόσια τον γενικό διευθυντή της ΝΔ, Γιάννη Μπρατάκο, ότι κρύβεται πίσω από το «πραξικόπημα» και πως η κυβέρνηση ήθελε κάποιον του χεριού της για να κάνει ό,τι θέλει και με την Κεντρική Ένωση Επιμελητηρίων Ελλάδας. Όπως έχει ήδη κάνει παντού.
Αυτοί αν μείνουν στην εξουσία και τα πεζοδρόμια μπλε θα τα βάψουν και για να περπατάμε πάνω τους θα πρέπει να δείχνουμε την κάρτα μέλους της ΝΔ.

*** Σκανδαλώδη εύνοια της Νέας Δημοκρατίας στα κανάλια κατήγγειλε ο Κωνσταντίνος Μπογδάνος από τη Βουλή. Βέβαια, για όσο καιρό ήταν προνομιακός προσκεκλημένος των ίδιων τηλεοπτικών σταθμών που σήμερα βάζει στο «στόχαστρό» του δεν έβλεπε εύνοια, έβλεπε ισονομία…

 

*** Κυρανάκη πες αλεύρι. Βζιιιιν.

 

*** «Καθ’υπερβολή και ατυχές σχήμα λόγου που πήρε απρόσμενη διάσταση», χαρακτήρισε ο Πέτρος Δούκας τα όσα είπε για τα «λεφτά σε σακούλες» και για το «όποιος μας έλεγε καλημέρα έπαιρνε λεφτά». Η δημοσιογράφος, πάλι, Ρομίνα Ξύδα, η οποία το 2007 εργαζόταν στο «Πρώτο Θέμα», αποκάλυψε ότι είχε πάρει και η ίδια το τριχίλιαρο, τότε, χωρίς να έχει πατήσει ποτέ το πόδι της προηγουμένως στην Ηλεία. Και έχει φωτογραφία…

https://www.facebook.com/romina.xida/posts/2084273361751058

Μέχρι και στο πρωτοσέλιδο της εφημερίδας είχε μπει τότε.

Πηγή: documentonews.gr

ΠΟΣΠΕΡΤ : Καταδικάζουμε τις Διώξεις Δημοσιογράφων για την Υπόθεση NOVARTIS

ΠΟΣΠΕΡΤ : Καταδικάζουμε τις Διώξεις Δημοσιογράφων για την Υπόθεση NOVARTIS

Τετάρτη, 19/01/2022 - 15:29

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ 

Αγία Παρασκευή  19/01/2022 

Καταδικάζουμε τις Διώξεις Δημοσιογράφων για την Υπόθεση NOVARTIS 

«Εκεί που μας χρωστούσαν, μας πήραν και το βόδι», λέει ο θυμόσοφος λαός μας. 

 

Η πολύκροτη υπόθεση  Novartis, αυτό το παγκόσμιο σκάνδαλο χρηματισμού και διαφθοράς κυβερνητικών αξιωματούχων, ενδεχομένως και άλλων εμπλεκομένων από την ιατρική κοινότητα, που ανάγκασε και την ίδια την πολυεθνική εταιρεία να αποδεχτεί την ύπαρξή του και να πληρώσει με διακανονισμό 347 εκατομμύρια ευρώ στις ΗΠΑ, στην φαιδρά πορτοκαλέα Ελλάδα της ανεκδιήγητης αυτής κυβέρνησης θάβεται και γυρίζει μπούμεραγκ, καθίζοντας στο εδώλιο του κατηγορουμένου δημοσιογράφους που επιμένουν ενοχλητικά στην αποκάλυψή του. 

 

Ο θύτης γίνεται θύμα και το σκάνδαλο σκευωρία. Ετσι φτάσαμε στο σημείο να ασκούνται ποινικές διώξεις εναντίον της ερευνητικής δημοσιογραφίας, που τόλμησε να μπεί σφήνα στις απόκρυφες πτυχές και συναλλαγές αυτής της υπόθεσης. 

 

Η ποινική δίωξη του δημοσιογράφου Κώστα Βαξεβάνη, και προηγούμενα οι διώξεις των Κώστα Φιλλιπάκη και Γιάννας Παπαδάκου για το ίδιο θέμα, αποτελούν το λιγότερο μία δημοκρατική εκτροπή, στοιχείο που δυστυχώς κινδυνεύουμε να συνηθίσουμε στην χώρα μας και μπορούν να ειδωθούν ευκολότερα ως εκδικητικές πολιτικές διώξεις προς παραδειγματισμό για όποιον ξανατολμήσει ή σκοπεύει να ασχοληθεί με την πραγματική ερευνητική δημοσιογραφία και ειδικά αυτήν του δημοσίου συμφέροντος. 

 

Η προσπάθεια φίμωσης, οι ποινικές διώξεις ακόμα και οι φυσικές εξοντώσεις δημοσιογράφων που ενοχλούν ξεψαχνίζοντας πολύ σκοτεινές υποθέσεις που εμπλέκονται πολιτικά και επιχειρηματικά συμφέροντα, τείνουν να αποτελούν πλέον ένα ιδιότυπο καθεστώς στην χώρα μας, που προσιδιάζει σε πρακτικές οργανωμένου εγκλήματος. 

 

Ανεξάρτητα τις πολιτικές ή κομματικές πεποιθήσεις και επιλογές των δημοσιογράφων που κάθε φορά διώκονται, η ελευθερία του Τύπου και η ερευνητική δημοσιογραφία στην Ελλάδα βάλεται σε υπερθετικό βαθμό γι’ αυτό δεν είναι καθόλου τυχαίες οι αναφορές από διεθνείς οργανισμούς αλλά και από το ίδιο το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, που κατατάσσουν την χώρα μας στις τελευταίες θέσεις των σχετικών δεικτών. 

 

Η ΠΟΣΠΕΡΤ καταδικάζει απερίφραστα την ποινική δίωξη των δημοσιογράφων Κώστα Βαξεβάνη , Κώστα Φιλλιπάκη και Γιάννας Παπαδάκου, και αναμένει από την ελληνική δικαιοσύνη να αποδείξει την πραγματική ανεξαρτησία της. 

www.ert.gr
Corp. ERT Logo

Κόντρα ΝΔ - ΣΥΡΙΖΑ για το κλείσιμο της υπόθεσης Νovartis στις ΗΠΑ

Κόντρα ΝΔ - ΣΥΡΙΖΑ για το κλείσιμο της υπόθεσης Νovartis στις ΗΠΑ

Παρασκευή, 26/06/2020 - 10:30

Με εξωδικαστικό συμβιβασμό κλείνουν η Επιτροπή Κεφαλαιαγοράς και το αμερικανικό υπουργείο Δικαιοσύνης την υπόθεση Novartis.

Ο φαρμακευτικός κολοσσός συμφώνησε να καταβάλει 112 εκατ. δολάρια ως πρόστιμο για την παραβίαση του νόμου περί διεθνών πρακτικών διαφθοράς, σύμφωνα με ανακοίνωση της Επιτροπής Κεφαλαιαγοράς.

Η αμερικανική αρχή διαπίστωσε από τις έρευνές της ότι οι τοπικές θυγατρικές της Νovartis σε Ελλάδα, Νότια Κορέα και Βιετνάμ, καθώς και η πρώην θυγατρική της Alcon, ενεπλάκησαν σε παράνομες πληρωμές προς δημόσιους και ιδιωτικούς παρόχους υγειονομικής περίθαλψης, με αντάλλαγμα τη συνταγογράφηση και τη χρήση των φαρμάκων της Novartis.

Οι πρακτικές αυτές έγιναν στο διάστημα μεταξύ 2012 και 2016 και ήταν εν γνώση ορισμένων διαχειριστών θυγατρικών της Novartis.

Σύμφωνα με το πρακτορείο Reuters, το αμερικανικό υπουργείο Δικαιοσύνης ανακοίνωσε ότι η Novartis Hellas θα καταβάλει πρόστιμο ύψους 225 εκατ. δολαρίων για ποινικές ευθύνες στο πλαίσιο εξωδικαστικού συμβιβασμού.

Η εξέλιξη αυτή προκάλεσε αντιπαράθεση μεταξύ της ΝΔ και του ΣΥΡΙΖΑ , που εξέδωσαν αργά το βράδυ ανακοινώσεις

ΝΔ: Τίτλοι τέλους σε μια σκευωρία που έχει καταρρεύσει από καιρό

«Η σημερινή ανακοίνωση της Επιτροπής Κεφαλαιαγοράς των ΗΠΑ, για κλείσιμο της υπόθεσης Novartis με την επιβολή προστίμου 112 εκατομμυρίων δολαρίων, δίχως να προκύψουν αποδείξεις εμπλοκής πολιτικών προσώπων, ρίχνει τίτλους τέλους σε μια σκευωρία που έχει καταρρεύσει εδώ και καιρό», αναφέρει σε ανακοίνωσή της η ΝΔ.
Και προσθέτει: «Κλείνει ως προς το ένα μέρος της μια δυσώδη υπόθεση, που στήθηκε στο «μαγαζί» του ΣΥΡΙΖΑ. Δέκα πολιτικά πρόσωπα, μεταξύ των οποίων δύο πρώην Πρωθυπουργοί, διασύρθηκαν επί χρόνια δίχως να προκύψει το παραμικρό στοιχείο εις βάρος τους, από τις έρευνες τόσο των ελληνικών, όσο και των αμερικανικών αρχών.
Τι έχουν να πουν τώρα, οι «μαγαζάτορες» του ΣΥΡΙΖΑ και οι πλασιέ των δήθεν αποκλειστικών για τις έρευνες του FBI;
Θα ζητήσουν συγγνώμη;
Το σκάνδαλο Novartis ως προς το ιατρικό σκέλος, υπήρχε όπως από την αρχή υποστήριζε η ΝΔ.
Όμως ο ΣΥΡΙΖΑ άφησε στην άκρη το πραγματικό σκάνδαλο για να στήσει μια πολιτική σκευωρία.
Οι ευθύνες όσων εξύφαναν την πολιτική σκευωρία διερευνώνται.
Η Δικαιοσύνη οφείλει απερίσπαστη να συνεχίσει τη δουλειά της ώστε να τιμωρηθούν όσοι ζημίωσαν το ελληνικό δημόσιο.»

ΣΥΡΙΖΑ: Η απόφαση- κόλαφος των αμερικανικών αρχών ισοπεδώνει τη θεωρία περί σκευωρίας

Για απόφαση κόλαφο των αμερικανικών αρχών «που ισοπεδώνει όλη την προπαγάνδα περί σκευωρίας στο σκάνδαλο Novartis», κάνει λόγο σε ανακοίνωσή του ο ΣΥΡΙΖΑ.

Συγκεκριμένα αναφέρει: «Όπως ανακοινώθηκε σήμερα από τις αμερικανικές αρχές, η Novartis συμφώνησε να πληρώσει 340 εκατ. ευρώ σε συμβιβασμό με το αμερικανικό Δημόσιο, από τα οποία τα 310 αφορούν αποκλειστικά και μόνο την παράνομη δραστηριότητα της στην Ελλάδα, παραδεχόμενη πως διέφθειρε αξιωματούχους για να επηρεάσει τις αποφάσεις της ελληνικής κυβέρνησης και υγειονομικών υπηρεσιών την περίοδο 2012-2015, δηλαδή την περίοδο διακυβέρνησης Σαμαρά».

Ακολούθως απευθύνεται προς τη ΝΔ: «Αναμένουμε να δούμε πώς θα σχολιάσει τώρα την παραδοχή της ίδιας της Novartis ο κ. Μητσοτάκης. Ίσως έτσι να εξηγείται η απόφαση του να ρίξει τώρα στην αρένα το παρακράτος των παράνομων ηχογραφήσεων, λίγες μέρες πριν δημοσιοποιηθεί η απόφαση αυτή που του ήταν ήδη γνωστή…».

Πηγές: ΕΡΤ, Reuters

Αλέξης Χαρίτσης: Δεν θα περάσει το κουκούλωμα του σκανδάλου Novartis

Αλέξης Χαρίτσης: Δεν θα περάσει το κουκούλωμα του σκανδάλου Novartis

Παρασκευή, 21/02/2020 - 19:30

«Οι προσπάθειες κουκουλώματος του σκανδάλου Novartis και εκφοβισμού των προστατευόμενων μαρτύρων δεν θα περάσουν», δήλωσε ο εκπρόσωπος Τύπου του ΣΥΡΙΖΑ, Αλέξης Χαρίτσης, μιλώντας στον ρ/σ Alpha 98.9.

Είπε ότι αυτό το σκάνδαλο παγκοσμίων διαστάσεων «μόνο στην Ελλάδα κάποια πολιτικά και μιντιακά συμφέροντα επιχειρούν να το παρουσιάσουν ως σκευωρία», κατηγορώντας την πλειοψηφία της προανακριτικής για «πρωτοφανείς μεθοδεύσεις». «Δείχνουν απόλυτη έλλειψη σεβασμού στην ανεξαρτησία της Δικαιοσύνης», είπε και πρόσθεσε ότι «ο ελληνικός λαός δικαιούται να γνωρίζει τι πραγματικά συνέβη και χάσαμε δισεκατομμύρια ευρώ από τα δημόσια ταμεία με το σκάνδαλο της Novartis. Πρέπει όλα να έρθουν στο φως».

Χαρακτήρισε «κεφαλαιώδες» το ζήτημα της πρώτης κατοικίας και ανέφερε πως «ο ΣΥΡΙΖΑ επιμένει στην προστασία της πρώτης κατοικίας, απέναντι σε funds σε τράπεζες που εποφθαλμιούν τις περιουσίες του κόσμου». Τόνισε ότι «δεν πρέπει ζήσουμε όσα έζησαν άλλες ευρωπαϊκές χώρες στα πρώτα χρόνια της κρίσης», για να υπογραμμίσει ότι «δεν χωρούν κομματικοί ανταγωνισμοί σε αυτό ανάμεσα στα κόμματα της αντιπολίτευση» και ότι «απαιτείται ένα ευρύ μέτωπο απέναντι στην προσπάθεια της ΝΔ για πλήρη κατάργηση της προστασίας της πρώτης κατοικίας». Είπε πως ο ΣΥΡΙΖΑ ως κυβέρνηση, εν μέσω μνημονίου, διεύρυνε το νόμο Κατσέλη «προστατεύοντας τους συμπολίτες μας και αποκλείοντας παράλληλα τους στρατηγικούς κακοπληρωτές». Σημείωσε την ανάγκη να δημιουργηθεί ένα πλαίσιο προστασίας της πρώτης κατοικίας, που θα διασφαλίζει όσους αποδεδειγμένα δεν μπορούν να ανταποκριθούν στις υποχρεώσεις τους. «Για αυτό όμως απαιτείται πολιτική βούληση. Αντίθετα, βλέπουμε τον αρμόδιο υπουργό, πέντε μήνες πριν λήξει το καθεστώς προστασίας να προδικάζει ότι δεν θα υπάρξει τέτοια πρόβλεψη και να δηλώνει μάλιστα ότι η προστασία της πρώτης κατοικίας είναι επιζήμια για την οικονομία», σχολίασε. Ο κ. Χαρίτσης τόνισε μεταξύ άλλων ότι «αν οι άνθρωποι χάσουν τα σπίτια τους δεν έχει νόημα να μιλάμε για ανάπτυξη ούτε για κοινωνική ευημερία».

Αναφορικά με τις συζητήσεις για τον κοινοτικό προϋπολογισμό για την περίοδο 2021-27, ο εκπρόσωπος Τύπου επισήμανε ότι «η Ευρώπη εθελοτυφλεί μπροστά στους κινδύνους που αντιμετωπίζει και ένας από αυτούς είναι η διεύρυνση των ανισοτήτων. Δυστυχώς φαίνεται να επιμένει σε περιοριστικές πολιτικές, σε πολιτικές λιτότητας, οι οποίες εμποδίζουν την ανάπτυξη». Πρόσθεσε ότι «αυτή η ανισορροπία είναι που μας έβαλε και στην κρίση και πρέπει όλοι στην Ευρώπη και βεβαίως η Ελληνική κυβέρνηση, να πιέσουν προς την κατεύθυνσή της άμβλυνσης των ανισοτήτων».

Για τον ΣΥΡΙΖΑ είπε ότι «στην πορεία μας προς το συνέδριο ενσωματώνουμε στις προγραμματικές μας θέσεις μας και την οικολογική διάσταση και προοδευτικές πολιτικές». «Θα πείσουμε τους πολίτες ότι μία άλλη, αριστερή, προοδευτική διακυβέρνηση είναι όχι μόνο αναγκαία αλλά και εφικτή για τη χώρα μας», τόνισε.


ΑΠΕ

Σελίδα 1 από 3