Μπάχαλο στο BBC για ντοκιμαντέρ σχετικά με τα παιδιά στη Γάζα

Ένα ντοκιμαντέρ του BBC για τα παιδιά στη Γάζα παραβίασε τις συντακτικές οδηγίες της βρετανικής δημόσιας ραδιοτηλεόρασης για την ακρίβεια της πληροφορίας, καθώς δεν αποκάλυψε ότι το παιδί-αφηγητής ήταν γιος αξιωματούχου της Χαμάς, όπως διαπιστώθηκε από εσωτερική έρευνα, μεταδίδει ο Guardian. 

Ωστόσο, η εσωτερική έρευνα για τη δημιουργία του ντοκιμαντέρ «Gaza: How to Survive a Warzone» δεν διαπίστωσε άλλες παραβιάσεις των κατευθυντήριων γραμμών κατά την παραγωγή του, συμπεριλαμβανομένης της αμεροληψίας. Διαπίστωσε ότι κανένα εξωτερικό συμφέρον δεν «επηρέασε με ακατάλληλο τρόπο το πρόγραμμα».

«Σε αυτό το πρόγραμμα εξετάστηκαν προσεκτικά οι απαιτήσεις της δέουσας αμεροληψίας, δεδομένης της εξαιρετικά αμφισβητούμενης φύσης του θέματος», διαπιστώθηκε στην εσωτερική έκθεση.

Ο Πίτερ Τζόνστον, διευθυντής καταγγελιών και αναθεωρήσεων σύνταξης του BBC, ανέλαβε την επανεξέταση, αφού το ντοκιμαντέρ αποσύρθηκε από την ψηφιακή πλατφόρμα της εταιρείας, iPlayer μετά τις καταγγελίες εναντίον του.

Το ντοκιμαντέρ είχε γυριστεί για το BBC από την ανεξάρτητη εταιρεία παραγωγής Hoyo Films.

Ο Τζόνστον διαπίστωσε ότι η ιδιότητα του πατέρα ήταν «κρίσιμη πληροφορία», η οποία δεν είχε κοινοποιηθεί στο BBC πριν μεταδοθεί στο Ηνωμένο Βασίλειο. «Ανεξάρτητα από το πώς κρίθηκε η σημασία ή όχι της θέσης του πατέρα του αφηγητή, το κοινό θα έπρεπε να είχε ενημερωθεί σχετικά», είπε.

Η επανεξέταση κατέληξε στο συμπέρασμα ότι η Hoyo Films δεν είχε παραπλανήσει σκόπιμα το BBC, αλλά δήλωσε ότι φέρει τη μεγαλύτερη ευθύνη για την αποτυχία. Κατέληξε στο συμπέρασμα ότι το BBC φέρει επίσης ευθύνη.

Επίσης, δεν βρήκε καμία «εύλογη βάση» για να συμπεράνει ότι οποιοσδήποτε είχε προσληφθεί ή πληρωθεί σε σχέση με το πρόγραμμα υπόκειτο σε οικονομικές κυρώσεις, όπως η Χαμάς. Ωστόσο, για τον αφηγητή καταβλήθηκε αμοιβή ύψους 795 λιρών.

Ο γενικός διευθυντής, Tim Davie, αντιμετωπίζει την πιο δύσκολη εβδομάδα της πενταετούς ηγεσίας του στο BBC. Βρίσκεται υπό σοβαρή πολιτική πίεση από την Lisa Nandy, την (Εργατική) υπουργό Πολιτισμού, η οποία πρόσφατα διερωτήθηκε γιατί κανείς δεν έχασε τη δουλειά του εξαιτίας του ντοκιμαντέρ.

Ο Davie δήλωσε: «Η έκθεση του Πίτερ Τζόνστον εντοπίζει μια σημαντική αποτυχία σε σχέση με την ακρίβεια σε αυτό το ντοκιμαντέρ. Τον ευχαριστώ για την εμπεριστατωμένη εργασία του και λυπάμαι για την αποτυχία αυτή. Θα αναλάβουμε τώρα δράση σε δύο μέτωπα - δίκαιες, σαφείς και κατάλληλες ενέργειες για να διασφαλίσουμε τη δέουσα λογοδοσία και την άμεση εφαρμογή μέτρων για την αποτροπή επανάληψης τέτοιων λαθών».

Το BBC δεν έχει ακόμη σχολιάσει στα μέσα ενημέρωσης αν θα απολυθεί κάποιος εξαιτίας των ευρημάτων.

Η έκθεση διαπίστωσε ότι τρία μέλη της ανεξάρτητης εταιρείας παραγωγής γνώριζαν για τη θέση του πατέρα, αλλά κανείς στο BBC δεν το γνώριζε εκείνη τη στιγμή, ενώ από την επανεξέταση διαπιστώθηκε ότι αυτή η παράλειψη να γνωστοποιηθεί η πληροφορία στο BBC ήταν μια «σημαντική παράλειψη της εταιρείας παραγωγής».

Επέκρινε επίσης την ομάδα του BBC για το γεγονός ότι δεν ήταν «επαρκώς προληπτική» με τους αρχικούς συντακτικούς ελέγχους και για την «έλλειψη κριτικής εποπτείας των αναπάντητων ή μερικώς απαντημένων ερωτήσεων».

Η Hoyo Films ανέφερε σχετικά με το επίμαχο ντοκιμαντέρ σε ανακοίνωσή της: «Λαμβάνουμε εξαιρετικά σοβαρά υπόψη τα ευρήματα της έκθεσης του Peter Johnston για το Gaza: How to Survive a Warzone και ζητάμε συγγνώμη για το λάθος που οδήγησε σε παραβίαση των συντακτικών οδηγιών».