Είστε εδώ:Δεκέμβριος 2013
Δεκέμβριος 2013 - ERT Open
Γαλλία: Επιχείρηση «μαντρώστε τα παιδιά»

Γαλλία: Επιχείρηση «μαντρώστε τα παιδιά»

Δευτέρα, 06/05/2024 - 13:25

ΜΑΡΓΑΡΙΤΑ ΒΕΡΓΟΛΙΑ

Η προεφηβεία όλων και περισσότερων ανηλίκων στη Γαλλία ρυθμίζεται πια με το χρονόμετρο.

Όχι κανονικό, αν και μπορεί πια να υπάρχει πράγματι σε σπίτια.

Για πολλούς, χτυπά απαρέγκλιτα στις 11 το βράδυ.

Οι δε… παραβάτες κινδυνεύουν να έχουν άσχημα μπλεξίματα.

Ίσως όχι απαραίτητα με τους γονείς τους, αλλά σίγουρα με το νόμο.

Με αυτή ακριβώς τη νέα ρύθμιση άρχισε ο Μάης στην όμορφη μεσογειακή πόλη της Νίκαιας, στη νοτιοανατολική Γαλλία.

Ο μακρονικός δήμαρχός της, Κριστιάν Εστρόσι εξέδωσε διαταγή να αδειάζουν οι δρόμοι από ασυνόδευτα παιδιά το βράδυ.

Η απαγόρευσης νυχτερινής κυκλοφορίας για ανηλίκους κάτω των 13 ετών τέθηκε σε ισχύ στη Νίκαια αρχής γενομένης από την Πρωτομαγιά.

Ισχύει από τις 11 το βράδυ μέχρι τις 6 το πρωί.

Ακολουθεί έτσι το παράδειγμα άλλων γαλλικών πόλεων, που υιοθέτησαν ήδη ανάλογα μέτρα το τελευταίο διάστημα.

Τα αποδίδουν στο πλαίσιο πάταξης της παραβατικότητας στις τάξεις των ανηλίκων.

Στο φόντο είναι οι ταραχές που συγκλόνισαν προ έτους τη Γαλλία.

Η Νίκαια δεν είχε γλιτώσει από το περσινό ποτάμι της λαϊκής οργής, που πυροδότησαν οι διευρυνόμενες ανισότητες επί προεδρίας (και) του Εμανουέλ Μακρόν.

Όπως και αλλού, πολλές γειτονιές της πέμπτης μεγαλύτερης πόλης της Γαλλίας μαστίζονται από τη φτώχεια και την εγκληματικότητα.

Όμως δεν εξάλειψε ούτε τη μεν, ούτε τη δε η απαγόρευση νυχτερινής κυκλοφορίας ανηλίκων που είχε και πάλι επιβληθεί στη Νίκαια από το 2009 έως το 2020.

Η προφανής εξήγηση της αναποτελεσματικότητας του μέτρου είναι ότι τα παιδιά δεν είναι η αιτία των κοινωνικοοικονομικών προβλημάτων.

Όπως άλλωστε και το δια νόμου βαρδινό «μάντρωμά» τους στα σπίτια δεν αποτελεί τη λύση.

Όμως το πρόσφατο σοκ από τη δολοφονία ενός 15χρονου από συνομηλίκους του, κοντά στο σχολείο του, στο Παρίσι, επανέφερε στον πολιτικό διάλογο το θέμα «του νόμου και της τάξης» στη Γαλλία.

Και δη παραμονές των ευρωεκλογών του Ιουνίου, με τη λεπενική ακροδεξιά δημοσκοπικά να «καλπάζει».

Νυχτερινή άποψη από τα άδεια σοκάκια της Νίκαιας στη Γαλλία (photo: Unsplash/Djim Loic)

Αναζητώντας… διέξοδο κινδύνου

Το θέμα της παραβατικότητας των ανηλίκων προσφέρεται ως «βούτυρο στο ψωμί» της ακροδεξιάς Εθνικής Συσπείρωσης.

Με τις νέες απαγορεύσεις, το πολιτικό στρατόπεδο του ευρύτερου χώρου της Δεξιάς επιχειρεί να της πάρει την προεκλογική «μπουκιά από το στόμα».

Όχι τυχαία, όσοι δήμαρχοι έχουν μέχρι στιγμής επιβάλει μέτρα απαγόρευσης της νυχτερινής κυκλοφορίας ανηλίκων προέρχονται από αυτόν τον πολιτικό χώρο.

«Η πόλη της Νίκαιας έχει καταστήσει την ασφάλεια προτεραιότητά της», ανακοίνωσε το γραφείο του μακρονικού δημάρχου της.

«Θα δούμε αν μπορούμε να αυξήσουμε την ηλικία στα 14, στα 15 ή ακόμη και στα 16, όπου βλέπουμε προβλήματα», τόνισε ο Κριστιάν Εστρόσι στο δίκτυο BFMTV.

Τα σχέδιά του έχουν την «ευλογία» του Γάλλου προέδρου, Γκαμπριέλ Ατάλ, που επισκέφθηκε προς τούτο τη Νίκαια τις προάλλες.

Έχουν επίσης την πλήρη στήριξη του νέου νομάρχη στο Αλπ-Μαριτίμ, με πρωτεύουσα τη Νίκαια.

Μιλώντας σε γονείς για το πώς θα έπρεπε να ελέγξουν τα παιδιά τους, μετά τις περσινές ταραχές, ο Ιγκ Μουτού τους ανέπτυξε χωρίς περιστροφές τη θέση του.

«Δύο χαστούκια και στο κρεβάτι!».

Τώρα, με βάση το νέο μέτρο, όσοι ανήλικοι κάτω των 13 ετών εντοπίζονται να κυκλοφορούν ασυνόδευτοι σε δημόσιους χώρους το βράδυ, θα οδηγούνται στο αστυνομικό τμήμα.

Θα περνούν από εξακρίβωση στοιχείων και θα καλούνται οι γονείς τους για τους παραλάβουν.

Πολλοί αντιδρούν στο νέο μέτρο του δημάρχου της Νίκαιας, γνωστού για μια σειρά από αμφιλεγόμενες αποφάσεις.

«Καλύτερα θα ήταν να φροντίσει τους νέους, αντί να επιβάλλει ποινές», σχολίασε η Ζουλιέτ Σενέλ, δημοτική σύμβουλος με το κόμμα των Πρασίνων.

Τα κονδύλια στο δημοτικό προϋπολογισμό για τη συντήρηση αθλητικών εγκαταστάσεων και κέντρων αναψυχής έχουν περικοπεί.

Σε πολλές περιοχές, τα παιδιά δεν έχουν ασφαλείς χώρους να παίξουν.

Όσα ανήκουν δε σε φτωχές ή/και πολυμελείς οικογένειες, που στοιβάζονται σε μικρά διαμερίσματα, τα βράδια του φετινού καλοκαιριού φαντάζουν ήδη βασανιστικά, σχεδόν όσο ήταν κατά τον εγκλεισμό λόγω της COVID-19.

Ένα παιδί παίζει μόνο του κατά την διάρκεια της πανδημίας, σε περιφραγμένο χώρο στη Γαλλία. (REUTERS/Brendan McDermid)

 

«Επιδημία» απαγορεύσεων

Παρά τις φωνές για κοντόφθαλμες πολιτικές σε βάρος των παιδιών, ανάλογες απαγορεύσεις έχουν αρχίσει να επεκτείνονται στα γαλλικά εδάφη.

Με απόφαση του Γάλλου υπουργού Εσωτερικών, Ζεράλ Νταρμανέ, έχουν επιβληθεί -και μάλιστα από τις 8 το βράδυ- στο Πουάντ α Πιτρ, την οικονομική πρωτεύουσα της Γουαδελούπης, στις γαλλικές Αντίλλες.

Στο μοτίβο 11μ.μ.-6π.μ. κινήθηκε ο δήμαρχος του Μπεζιέρ, στη νότιο Γαλλία.

«Όταν είσαι 12 ή 13 ετών, δεν υπάρχει τίποτα να κάνεις στο δρόμο κατά τη διάρκεια της ημέρας», διακήρυξε ο Ρομπέρ Μενάρ, που έχει από το παρελθόν ανοιχτούς διαύλους με τη γαλλική ακροδεξιά.

Πιο πιστός στο μέτρο όλων είναι ωστόσο δεξιός δήμαρχος της Καν σιρ Μερ, μιας πόλης 50.000 κατοίκων λίγο έξω από τη Νίκαια.

Ο Λουί Νεγκρ εκδίδει την ίδια εντολή απαγόρευσης κυκλοφορίας εδώ και είκοσι χρόνια.

Είχε κάνει την αρχή το 2000, ωστόσο το μέτρο «πάγωσε» κατόπιν προσφυγής στα δικαστήρια.

Πήρε τελικά το «πράσινο φως» το 2004 και έκτοτε εφαρμόζεται σε ετήσια βάση.

Το 2007 συνελήφθη ένας 13χρονος, το 2008 άλλος ένας και το 2010 ένας τρίτος.

«Από τότε», λέει με έπαρση ο Νεγκρ, «δεν είχαμε άλλες συλλήψεις».

Όμως οι αντιδράσεις περισσεύουν, όπως και ο προβληματισμός, για τον περιορισμό ενός τμήματος του πληθυσμού -και δη νέων παιδιών, που θα αποτελέσουν αύριο τις επόμενες «φουρνιές» ψηφοφόρων.

Το επιχείρημα είναι αυτό ότι γίνεται για την προστασία τους.

«Αν είναι έτσι, γιατί να μην αποκλείσουμε όλους τους άνδρες από τους δημόσιους χώρους τη νύχτα, ώστε οι γυναίκες να μπορούν να κυκλοφορούν ήσυχες;», αναρωτιέται εύλογα η αριστερή εφημερίδα Liberation.

Για την ακρίβεια, παρατηρεί η καθηγήτρια Φιλοσοφίας και Επιστημών της Εκπαίδευσης, Εντβίζ Σιρουτέ, «μπορούμε να κάνουμε έναν παραλληλισμό μεταξύ των φεμινιστικών αγώνων και των δικαιωμάτων των παιδιών».

Τα κατασταλτικά μέτρα «λένε πολλά», τονίζει, «για τη σχέση κυριαρχίας μεταξύ του κόσμου των ενηλίκων και εκείνου των παιδιών, τα οποία δεν μπορούν να αμυνθούν».

Πηγή: in.gr

ROCK IN DIO FESTIVAL Vol.12 | ΚΥΤΤΑΡΟ | 18.5.2024

ROCK IN DIO FESTIVAL Vol.12 | ΚΥΤΤΑΡΟ | 18.5.2024

Δευτέρα, 06/05/2024 - 13:19

ROCK IN DIO Vol.12

Annual Charity Concert

 

Rock ΄n΄ Roll Children

The Greek DIO tribute band LIVE

https://www.facebook.com/RnRChildrenOfficial

 

Το δωδέκατο (!!!) ROCK IN DIO,

το φεστιβάλ αλληλεγγύης προς τιμήν του μεγαλύτερου τραγουδιστή

της Heavy Metal RONNIE JAMES DIO, είναι γεγονός !!!

 

Οι Rock n Roll Children, η μπάντα που άλλαξε τον συναυλιακό χάρτη,

και ένωσε όλη την Ροκ κοινότητα με το μυθικό πλέον ROCK IN DIO.

Τη συναυλία-θεσμό, οπού από το 2011, με μπροστάρηδες τους RnRC,

η αφρόκρεμα της εγχώριας Hard & Heavy σκηνής,

αποτίει φόρο τιμής στον τεράστιο Ronnie James Dio,

προσφέροντας μας αφιλοκερδώς,

σε ένα Live «μαραθώνιο» διεθνών προδιαγραφών για ιερό σκοπό,

τις ανεπανάληπτες τραγουδάρες του «γίγαντα»

(Rainbow, Black Sabbath, Dio...)

Ένα ονειρικό set list από τους πιο επιδέξιους μουσικούς

και ταυτόχρονα τους πιο φανατικούς οπαδούς του!!!

 

Αυτοί οι ..κύριοι λοιπόν, το Σάββατο 18 Μαΐου,

θα κάνουν αυτό που ξέρουν να κάνουν καλά..

Θα μας πάρουν την καρδιά και το μυαλό

με άλλο ένα καταιγιστικό τρίωρο

γεμάτο μουσικάρες ενέργεια και συναίσθημα

 

Πάμε λοιπόν να γεμίσουμε πάλι το Κύτταρο,

να βοήθησουμε τα παιδιά που μας έχουν ανάγκη

να το διασκεδάσουμε όπως ξέρουμε και να συγκινηθούμε,

γιατί η ανθρωπιά είναι πάνω από τη μουσική

και ο συνδυασμός τους μας ενώνει!!!
ROCK IN DIO - VOL 12 ... μεγαλώνει γερά παιδιά!!

https://www.youtube.com/watch?v=Ks7p6QJGD-E

https://www.youtube.com/watch?v=F-eCllRrzYQ

 

SPECIAL GUESTS:

 

1. Τζώρτζια Κεφαλά (ΜΠΛΕ)

2. Χριστιάνα Χατζημιχάλη (ELYSION)

3. Γιώργος Προκοπίου (POEM/ MOTHER OF MILLIONS)

4. Βύρων Τσουράπης (SOLO ARTIST)

5. Γιώργος Μαργαριτόπουλος (WARDRUM/ IT'S ALL ABOUT THE MUSIC)

6. Δημήτρης Συργιάννης (MYSTERY)

7. Γιώργος Μίχας (FIRE VANADIUM)

8. Μάριος Καραναστάσης (THE SILENT WEDDING)

9. Μαρία Κανελάκη (ALCHEMISTS, LAZY MAN'S LOAD)

10. Αναστασία Μπάστα (IT'S ALL ABOUT THE MUSIC, NOSTOS)

11. Γιάννης Σωτηρόπουλος (FLOATING WORLDS/ SIRENS - GREEK SAVATAGE TRIBUTE BAND)

12. Τζοάννα Κόλλια (SOLO ARTIST, ex - DIAMOND SIGNS)

13. Νίκος Συράκος (STEAMROLLER ASSAULT, BADD KHARMA)

14. Εβίτα Μητσοπούλου (OK, BLUE SIN, LEVEL, EVITA & THE PLAYERS)

15. Γιάννης Βαρβατσούλης (4LT, NOIZ RITUAL)

16. Διονύσης Κόντης (ex-THE SILENT RAGE)

17. Κατερίνα Ζουγκλάκου (FEEBLE, HORRORGRAPHY)

18. Τάκης Νικολακάκης (PSYCRENCE, SOLO ARTIST)

19. Αγγελική Ροσσολάτου (DESTINY CALLS)

20. Μιχάλης Λιβάδης (JUST A PINCH OF GLORY) 

 

INFO:

 

ΣΑΒΒΑΤΟ 18 ΜΑΙΟΥ 2024

ROCK IN DIO VOL. 12

Rock ΄n΄ Roll Children LIVE @ KYTTARO

 

ΗΠΕΙΡΟΥ 48 & ΑΧΑΡΝΩΝ

ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ: 210-8224134

www.kyttarolive.gr

 

ΠΟΡΤΕΣ: 20.00 / ΕΝΑΡΞΗ: 21.00 / ΕΙΣΙΤΗΡΙΟ: 12€

ΠΡΟΠΩΛΗΣΗ ΕΙΣΙΤΗΡΙΩΝ: MORE.COM

Όλα τα έσοδα της βραδιάς θα διατεθούν ως δωρεά στο σύλλογο:

Εξέλιξη Ζωής | Υποστήριξη & Φροντίδα Εφήβων & Νέων

 

www.exelixizois.org

Χέρμαν Μέλβιλ «Μπάρτλεμπυ ο γραφιάς» | Σκηνοθεσία: Σοφία Φιλιππίδου | μαγαζάκι της τ3χνης | Πρεμιέρα: 17 Μαΐου

Χέρμαν Μέλβιλ «Μπάρτλεμπυ ο γραφιάς» | Σκηνοθεσία: Σοφία Φιλιππίδου | μαγαζάκι της τ3χνης | Πρεμιέρα: 17 Μαΐου

Δευτέρα, 06/05/2024 - 12:48

«Μπάρτλεμπυ ο γραφιάς» του Χέρμαν Μέλβιλ 

Κωμωδία με δραματικό φινάλε 

 

Πρεμιέρα: Παρασκευή 17 Μαΐου στις 21.15 

Παραστάσεις: Παρασκευή, Σάββατο, Κυριακή, στις 21.15 

Για 12 μόνο παραστάσεις 

 

«Το μαγαζάκι της τ3χνης»
(Ν. Νοταρά 60, Αθήνα)

 

Mετάφραση: Μένης Κουμανταρέας

Θεατρική διασκευή / δραματουργική επεξεργασία / σκηνοθεσία:
Σοφία Φιλιππίδου

 

Είσοδος ελεύθερη

Απαραίτητη προκράτηση θέσεων

Η ακαταπόνητη* Σοφία Φιλιππίδου, που εδώ και εικοσιπέντε χρόνια πειραματίζεται με ομάδες, φτιάχνοντας χειροποίητες παραστάσεις, μετά το τέλος των Σεμιναρίων Θεατρικής Παιδείας 2023-24, που οργανώνει στο μαγαζάκι της τ3χνης, ετοίμασε με τους μαθητές της και παρουσιάζει, τη νέα της δουλειά, πάνω στην αριστουργηματική νουβέλα του μεγάλου Αμερικανού συγγραφέα Χέρμαν Μέλβιλ «Μπάρτλεμπυ ο γραφιάς» σε μετάφραση Μένη Κουμανταρέα και διασκευή/δραματουργική επεξεργασία δική της.

Ο Μπάρτλεμπυ ο γραφιάς, που είναι υπάλληλος, ενός δικηγορικού γραφείου στη Γουόλ Στριτ του 19 αιώνα, είναι η παράξενη κωμική, φευγάτη ιστορία ενός λιγνού, χλωμού, μοναχικού, ήρεμου και ανυπάκουου άντρα, που βρήκε τη συνταγή για να τρελάνει τους πάντες!

Τι εκφράζει άραγε η παράλογη ιστορία του Μπάρτλεμπυ που «προτιμά να μην»;

Την ιδέα της πολιτικής ανυπακοής, την ειρηνική επανάσταση ή την παθητική αντίσταση που εξέφρασε περίπου την ίδια εκείνη εποχή ο συμπατριώτης του και ακτιβιστής Χένρι Ντέηβιντ Θόρω. Μήπως είναι η εικόνα του ίδιου του Χέρμαν Μέλβιλ και κάθε συγγραφέα, που βρίσκεται μπροστά στο δίλημμα: να συνεχίσει να γράφει, προσπαθώντας να ικανοποιήσει το κοινό του ή να ακολουθήσει τον προσωπικό του δρόμο, μακριά από τη δημοφιλία και την επιτυχία;

Μπορεί ίσως ο αινιγματικός Μπάρτλεμπυ να είναι ένας άνθρωπος δίχως ιδιότητες, απ’ αυτούς που έχει πολλούς να επιδείξει ο εικοστός αιώνας: Ένας ήρωας του Κάφκα, μια μορφή από τα τελευταία έργα του Μπέκετ ή από τα μυθιστορήματα του Σκαρίμπα και τα θεατρικά έργα του Ιονέσκο;

 

Λίγα λόγια για την υπόθεση του έργου

Ένας αξιοσέβαστος και επιτυχημένος δικηγόρος, προσλαμβάνει τον Μπάρτλεμπυ ως γραφιά, ενώ απασχολεί ήδη στο γραφείο του, στη Γουόλ Στριτ, δύο άλλους γραφιάδες και έναν μικρό για όλες τις δουλειές. Ο Μπάρτλεμπυ, κατά αρχάς, σαν ένας άνθρωπος λιμασμένος από καιρό γι’ αντιγραφή, καταπίνει λαίμαργα τα έγγραφα. Νύχτα και μέρα δε σηκώνει κεφάλι, αντιγράφοντας με το φως της μέρας και κάτω από το φως των κεριών, όταν όμως μια μέρα ο εργοδότης του δικηγόρος του ζητάει να τον βοηθήσει στην αντιπαραβολή ενός εγγράφου, εκείνος αρνείται ευγενικά με την απλή φράση «θα προτιμούσα όχι» ("I would prefer not to").

Σταδιακά με την παράδοξη ανοχή του εργοδότη, που αδυνατεί να αντιδράσει, ο Μπάρτλεμπυ «πελιδνά άμεμπτος, θλιβερά σεβαστός, αθεράπευτα μόνος», θα εγκατασταθεί μόνιμα στο δικηγορικό γραφείο χωρίς να προσφέρει καμία υπηρεσία, χωρίς να μιλάει σχεδόν καθόλου, χωρίς καλά-καλά να τρώει. Ο δικηγόρος, παλινδρομώντας μεταξύ οργής και ευσπλαχνίας, λογικής και συναισθήματος, δεν θα καταφέρει ποτέ να τον απομακρύνει από εκεί, αντιθέτως θα μετακομίσει ο ίδιος το γραφείο του σε άλλο κτίριο αφήνοντας τον Μπάρτλεμπυ στη μοίρα του, την οποία πληροφορούμαστε στο τέλος του έργου.

Δημοσιευμένο ανώνυμα, το 1853 σε δυο συνέχειες σ’ ένα περιοδικό το διήγημα του διάσημου Αμερικανού συγγραφέα Χέρμαν Μέλβιλ περιλήφθηκε σε μια συλλογή διηγημάτων του, που εκδόθηκε το 1856. Σήμερα κατατάσσεται ανάμεσα στα κορυφαία δείγματα του αμερικάνικου διηγήματος κι έχει εκτιμηθεί ως προάγγελος της λογοτεχνίας του Παράλογου.

Ο «Μπάρτλεμπυ ο γραφιάς, μια ιστορία της Γουόλ Στριτ» έχει μεταφερθεί τουλάχιστον τέσσερις φορές στον κινηματογράφο αλλά και στο θέατρο, τόσο στις ΗΠΑ όσο και στην Γαλλία. Το 1961 πάνω στο διήγημα αυτό οι Γουίλιαμ Φλάναγκαν και Τζέιμς Χίντον συνέθεσαν μια μονόπρακτη όπερα σελιμπρέτο του Έντουαρντ Άλμπι.

Η μετάφραση του Μένη Κουμανταρέα πρωτοκυκλοφόρησε το 1984 απ’ τις Εκδόσεις «Οδυσσέας» με τον τίτλο «Μπάρτλεμπυ, ο γραφιάς κι άλλες τρεις ιστορίες». Αναθεωρημένη εκδίδεται από τον Καστανιώτη το 2010 σε βιβλίο με τον τίτλο «Τρεις απόκληροι. Μπάρτλεμπυ, ο γραφιάς – Ο βιολιστής– Τζίμυ Ρόουζ».

 

Σημείωμα σκηνοθέτη 

Αισθάνομαι πολύ τυχερή που το 2010 ανακάλυψα τη «διάσημη» και μυστηριώδη νουβέλα του Χέρμαν Μέλβιλ «Μπάρτλεμπυ ο γραφιάς» (στην παρουσίαση του βιβλίου στην Ελευθεροτυπία). Ο Μπάρτλεμπυ ήρθε στην ζωή μου την στιγμή που έπρεπε να κάνω ένα σημαντικό βήμα. Γοητευμένη από τον «πρωτότυπο» ήρωα του Μέλβιλ, πήρα την απόφαση να την κάνω θέατρο.

Τότε ήταν που γνώρισα από κοντά τον συγγραφέα Μένη Κουμανταρέα, ο οποίος δέχτηκε να εποπτεύσει διακριτικά τη θεατρική διασκευή μου, πάνω στη δική του εξαιρετική μετάφραση και τότε ανέβασα (πρώτη φορά στην Ελλάδα) την παράσταση στην οποία, με δική του προτροπή, έπαιξα τον ομώνυμο ρόλο.

Στην νέα παρουσίαση, διατηρήσαμε το βίαια κωμικό στοιχείο της αρχής του έργου με τους γραφιάδες Τσιμπίδα και Διάνο και τον ονειροπόλο Πιπέρη (το παιδί για όλες τις δουλειές) - που κινούνται στα όρια μιας μπεκετικής κλοουνερί - να μετατρέπεται με αδιόρατο τρόπο σε δραματικό και το παράξενο ον ή «πράγμα» Μπάρτλεμπυ, να γίνεται από ένας φυγόπονος «τσαρλατάνος», μια τραγική μορφή.

Ισχνός, πάμπτωχος γραφέας της Γουόλ Στρητ Μπάρτλεμπυ, με την αντισυμβατική συμπεριφορά του, ανατρέπει την εργασιακή ρουτίνα και γίνεται ένας εφιάλτης, που στοιχειώνει το δικηγορικό γραφείο και την ψυχή του δικηγόρου της Γουόλ Στριτ. Η απάντηση του (σε κάθε παρότρυνση ή διαταγή να αναλάβει τις ευθύνες της εργασίες του) «θα προτιμούσα όχι», που φαίνεται να είναι μια αμετακίνητη συνειδητή θέση, τον οδηγεί σε τραγική κατάληξη, γι’ αυτό μας ενδιαφέρει να αναδείξουμε το απόλυτο κενό, την πλήρη μοναχικότητα, την εγκατάλειψη και την μελαγχολία του, αλλά και την αναταραχή, την παράνοια, τα στάδια της τρέλας που δημιουργεί η αλλόκοτη συμπεριφορά του στο γραφείο και στην συμβατική κοινότητα που τον περιβάλλει.

Τα μυστήρια και γοητευτικά στοιχεία του έργου, η παραδοξότητα, τα αινιγματικά ερωτήματα, οι συμβολισμοί - που είναι ανοιχτοί σε πολλές ερμηνείες και παραπομπές - οι υπαινιγμοί, μια νέα λογική που συλλαμβάνει την οικειότητα ζωής και θανάτου, κάθε λέξη της διάνοιας του Μέλβιλ μας ελκύουν… μας γοητεύουν, μας εμπνέουν, γίνανε καλές αφορμές για να δημιουργήσουμε με φαντασία και χαρά την νέα χειροποίητη παράσταση μας.

Σοφία Φιλιππίδου

 

Λίγα λόγια για τον συγγραφέα

Χέρμαν Μέλβιλ (1819 – 1891)

Εμβληματικός Αμερικανός συγγραφέας, γνωστός για τα μυθιστορήματά του με θέματα από την ανοιχτή θάλασσα, από τα οποία ξεχωρίζει το αριστούργημά του «Μόμπι Ντικ» (1851). Ο Χέρμαν Μέλβιλ (Herman Melville) γεννήθηκε στη Νέα Υόρκη την 1η Αυγούστου 1819. Ήταν το τρίτο από τα οκτώ παιδιά μιας οικογένειας που καταγόταν από τους πρώτους Σκώτους και Ολλανδούς αποίκους της Νέας Υόρκης.

Ο Μέλβιλ ήταν κατά βάση αυτοδίδακτος. Οι ιστορίες της Βίβλου με τις οποίες μεγάλωσε αποτέλεσαν τη βάση της μόρφωσής του, που συμπληρώθηκε από τη μελέτη του για τον Σαίξπηρ. Η τυχοδιωκτική του φύση τον ώθησε το 1841 και για πολλά ακόμη χρόνια να μπαρκάρει ως ναύτης σε φαλαινοθηρικά και πολεμικά καράβια.

Το 1850 κυκλοφόρησε το μυθιστόρημά του “White-jacket” (Τα άσπρα αμπέχονα), στο οποίο περιγράφει τη ζωή του πάνω σ’ ένα πολεμικό πλοίο και κατακρίνει τις βαρβαρότητες και ιδιαίτερα το μαστίγωμα, το οποίο συνηθιζόταν τότε στα σκάφη του αμερικανικού ναυτικού. Η κριτική επαίνεσε το βιβλίο και τη

θαρραλέα στάση του, η οποία βρήκε ισχυρή πολιτική υποστήριξη.

Στις 4 Αυγούστου 1847 ο Μέλβιλ παντρεύτηκε την Ελίζαμπεθ Σο, κόρη του Λέμιουελ Σο, προέδρου του Ανωτάτου Δικαστηρίου της Μασαχουσέτης και παιδικού φίλου του πατέρα του. Το ζεύγος Μέλβιλ απέκτησε τέσσερα παιδιά (δύο αγόρια και δύο κορίτσια), ενώ αγόρασαν κι ένα αγροτόσπιτο στο Πίτσφιλντ της Μασαχουσέτης. Εκεί γνώρισε και συνδέθηκε στενά με τον διάσημο συγγραφέα Ναθάνιελ Χόθορν («Άλικο Γράμμα»). Σ’ αυτόν αφιέρωσε ο Μέλβιλ το «Μόμπι Ντικ», το οποίο εκδόθηκε στις 18 Οκτωβρίου 1851 στο Λονδίνο κι ένα μήνα αργότερα στις ΗΠΑ.

Ακολούθησαν και άλλα έργα του, όπως ο «Πιερ» (Pierre, 1852), ένα έντονα αυτοβιογραφικό έργο, που θεωρήθηκε ανήθικο, ο «Χαφιές» (The Confidence-Man, 1857), μια απελπισμένη σάτιρα για μια Αμερική διεφθαρμένη από τα ευτελή όνειρα του κόσμου του εμπορίου. Ήταν και το τελευταίο του μυθιστόρημα που εκδόθηκε εν ζωή. Εκτός από μυθιστορήματα, ο Μέλβιλ έγραψε και διηγήματα, από τα οποία ξεχωρίζουν τα «Μπάρτλεμπυ, ο γραφιάς» (Bartleby, the Scrivener: A Story of Wall Street, 1853) με ατμόσφαιρα που θυμίζει Κάφκα και «Μπενίτο Σερένο» (Benito Cereno, 1855), που επικεντρώνεται σε μια εξέγερση σκλάβων πάνω σ’ ένα ισπανικό πλοίο.

Το 1878 εξέδωσε ένα ποίημά του με 16.000 στίχους σχετικά με την επίσκεψή του στους Αγίους Τόπους. Ο Χέρμαν Μέλβιλ πέθανε στις 28 Σεπτεμβρίου 1891 στη Νέα Υόρκη από καρδιακή διαστολή. Τα βιβλία του είχαν σχεδόν ξεχαστεί απ’ όλους. Μόνο αργότερα, το 1920, ανανεώθηκε το ενδιαφέρον το κοινού για τα έργα του Μέλβιλ. Σήμερα αναγνωρίζεται πλέον ως ένας από τους πιο διάσημους Αμερικανούς συγγραφείς και το βιβλίο του «Μόμπι Ντικ» 1851, θεωρείται ένα από τα καλύτερα έργα του κόσμου. 

Η Ταυτότητα της Παράστασης

Mετάφραση: Μένης Κουμανταρέας

Θεατρική διασκευή / δραματουργική επεξεργασία / σκηνοθεσία: Σοφία Φιλιππίδου

Σκηνογραφική επιμέλεια: Κώστας Φωτόπουλος

Κοστούμια: Σοφία Φιλιππίδου

Επιμέλεια φωτισμού: Παναγιώτης Σπύρου

Βοηθός σκηνοθέτη: Δέσποινα Χαλκίδου

Β΄ βοηθοί: Εύα Παπαλεωνιδοπούλου, Παναγιώτης Σπύρου

Τρία κείμενα -παρεμβάσεις έγραψαν για την παράσταση ο Πάνος Λιάκος, η Λουΐζα Ρούσσου και η Μαριλίτσα Κωνσταντοπούλου

Οργάνωση παραγωγής: Αποστόλης Κεπεσίδης

Φωτογράφιση: Σταύρος Σκαρλάφτης
Υπεύθυνοι επικοινωνίας: Μαριάννα Παπάκη, Νώντας Δουζίνας

Νομική σύμβουλος: Μαίρη Φραγκιαδάκη 

ΠΑΙΖΟΥΝ

Σπύρος Δούρος

Ηρακλής Παναγιωτίδης

Αποστόλης Κεπεσίδης

Ασημένη Τούντα

Νίκος Αμπουσαάρ

και ο Αλέξανδρος Μαρίνος

 

Παρεμβαίνουν με σειρά εμφάνισης οι: Πάνος Λιάκος, Λουίζα Ρούσσου και Μαριλίτσα Κωνσταντοπούλου

 

Συντονίζει η Σοφία Φιλιππίδου

Παραγωγή: τ3χνη 

*το «ακαταπόνητη» είναι επίθετο-φιλοφρόνηση από την ιδιόχειρη αφιέρωση σε βιβλίο που μου χάρισε ο Μένης Κουμανταρέας. Σ.Φ. 

Info:

Τοποθεσία: «Μαγαζάκι της τ3χνης», Ν. Νοταρά 60, Αθήνα

Ημερομηνία: Πρεμιέρα: Παρασκευή 17 Μαΐου στις 21.15. Παραστάσεις: Παρασκευή, Σάββατο, Κυριακή στις 21.15

Διάρκεια παράστασης: 80’

Είσοδος: Ελεύθερη

Λόγω περιορισμένου αριθμού θέσεων (35), είναι απαραίτητη η κράτηση θέσεων στο Αυτή η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου προστατεύεται από τους αυτοματισμούς αποστολέων ανεπιθύμητων μηνυμάτων. Χρειάζεται να ενεργοποιήσετε τη JavaScript για να μπορέσετε να τη δείτε.

Ενδέκατα γενέθλια της ΒΙΟΜΕ

Ενδέκατα γενέθλια της ΒΙΟΜΕ

Δευτέρα, 06/05/2024 - 12:45

Το αυτοδιαχειριζόμενο εργοστάσιο της Συνεργατικής ΒΙΟΜΕ έκλεισε τα έντεκα χρόνια συνεχούς λειτουργίας και μας καλεί να γιορτάσουμε «ολοι μαζί την συνέχεια ενός εγχειρήματος μοναδικού στην Ευρώπη». 

 

Το κάλεσμα του εορτασμού:

Στηρίζουμε την απεξάρτηση των εργαζομένων από αφεντικά, απαγκίστρωση από ιεραρχίες και ανισότητες στην εργασία.

Χρησιμοποιούμε φυσικά και οικολογικά καθαριστικά και προϊόντα περιποίησης που φτιάχνονται με μεράκι και συνέπεια 11 χρόνων από τους εργάτες της.

Γιορτάζουμε τα 11α γενέθλια στις 17-18 Μαΐου.

Όλες όλοι

17 Μαΐου:

• Σπύρος Γραμμένος, Grup Yorum, Θάνος Σαρίγγελος & Qualia, Χρήστος Σαββάκης

18 Μαΐου:

• 15.00 – 17.00 συνέλευση για τη δημιουργία υπερσυνεταιρισμού διακίνησης προϊόντων

• Φωτεινή Βελεσιώτου, Στέλλα Χαρινά & Γυρολόγοι, ρεμπέτικα με τη Νεφέλη Λιάκου, ΑΧ ΡΕ Betty σε ένα λαϊκό γλέντι που θα αφήσει ιστορία.

• Προβολή της ταινίας – ντοκιμαντέρ “Έβρος – Θολό τοπίο” του Γιώργου Κεραμιδιώτη.

• Καθ΄όλη τη διάρκεια θα είναι στο χώρο παραγωγοί με τους πάγκους τους, όπου μπορείτε να ψωνίσετε, στηρίζοντας τις ανεξάρτητες αγορές.

Η Πολυξένη Καράκογλου στη ‘’Μικρή Άρκτο’’ στη Λευκωσία - Δευτέρα 6 Μαΐου

Η Πολυξένη Καράκογλου στη ‘’Μικρή Άρκτο’’ στη Λευκωσία - Δευτέρα 6 Μαΐου

Δευτέρα, 06/05/2024 - 12:01

Η Πολυξένη Καράκογλου μας προσκαλεί σε μία μυσταγωγική παράσταση την Δευτέρα του Πάσχα, 6 Μαΐου στη μουσική σκηνή «Μικρή Άρκτος» στη Λευκωσία στην Κύπρο.

Η Πολυξένη Καράκογλου που έχει επιμεληθεί το πρόγραμμα και παίζει πιάνο, μας φέρνει στις βαλίτσες της τα δικά της τραγούδια αλλά και μελωδίες που κυλούν μέσα μας και έχουν γράψει ιστορία. Σε ένα Μάιο που φέτος είναι ο μήνας της Μεγάλης Εβδομάδας αλλά και ο μήνας που πάντα ξεκινάει με την Πρωτομαγιά, μια ημέρα ποτισμένη με θυσίες

Μαζί της ο Μάριος Ιβάν Παπούλιας στο βιολί και στη φωνή. Η φωτογραφία της αφίσας είναι του Αποστόλη Πλατανιά και την γραφιστική επιμέλεια υπογράφει ο Φοίβος Μποζάς. 

Μικρή Άρκτος

Δευτέρα 6 Μαΐου

Πλατεία Τηλλυρίας 6, Λευκωσία

Τηλέφωνο κρατήσεων 22252259

Ώρα έναρξης: 21.00

Είσοδος: 10 euro

Παροχές σε είδος και κουπόνια: Γιατί οι επιχειρήσεις τα προτιμούν από τις αυξήσεις μισθών

Παροχές σε είδος και κουπόνια: Γιατί οι επιχειρήσεις τα προτιμούν από τις αυξήσεις μισθών

Δευτέρα, 06/05/2024 - 11:54

ΜΑΙΡΗ ΛΑΜΠΑΔΙΤΗ

Τo σωτήριον έτος 2009, πριν καταρρακωθεί η χώρα από τα μνημόνια, ο μέσος μισθός ανερχόταν σε 1500 ευρώ. Σήμερα ανέρχεται σε 1251, με στόχο, σύμφωνα με τις κυβερνητικές δεσμεύσεις, να φτάσει πάλι τα 1500 ευρώ το 2027, δηλαδή να επιστρέψει στα επίπεδα του 2009 μετά από 18 χρόνια.

Σημειωτέον ότι από εκείνη τη «χρυσή» εποχή μέχρι τώρα ο πληθωρισμός έχει αυξηθεί σωρευτικά κατά 21%, εξανεμίζοντας τις όποιες αυξήσεις των μισθών.

Ο στόχος των 1500 ευρώ δεν είναι εύκολος καθώς οι 1,7 εκατ. μισθωτοί ( σε σύνολο 2.296.845) που  αμείβονται με μισθό υψηλότερο από τον κατώτατο των 830 ευρώ έλαβαν το 2023 αυξήσεις που κυμαίνονται κατά μέσο όρο 4% - 5% , δηλαδή ελάχιστα πάνω από τον  ετήσιο πληθωρισμό 3,5% .

Στην καθήλωση των μισθών συμβάλλει και η περιορισμένη επίδραση των συλλογικών συμβάσεων στους μισθούς καθώς από αυτές καλύπτεται μόνο το 30% των μισθωτών του ιδιωτικού τομέα. Οι ενεργές κλαδικές συμβάσεις είναι μόλις 18 τη στιγμή που πριν τα μνημόνια ανέρχονταν σε 55.

Ωστόσο σημαντικός παράγοντας είναι και το υψηλό μη μισθολογικό κόστος που εξανεμίζει τις όποιες αυξήσεις και οδηγεί τις επιχειρήσεις στη στρατηγική επιλογή των παροχών που είναι έως τα 300 ευρώ ετησίως αφορολόγητες.

Σύμφωνα με την πρόσφατη έρευνα HR Trends της Randstad το ποσοστό της αύξησης των αποδοχών που δόθηκε το 2023 κυμαίνεται κατά μέσο όρο στο 4%, με το 65% των εργαζομένων να δηλώνει ότι οι μισθοί τους είναι στα ίδια επίπεδα με εκείνους που προσφέρουν οι ανταγωνίστριες εταιρείες, οπότε δεν έχουν κίνητρο να αναζητήσουν κάποια πιο καλοπληρωμένη θέση .

Εννέα στις δέκα επιχειρήσεις (92%) έδωσαν αυξήσεις μισθών σε τουλάχιστον μία κατηγορία εργαζομένων το 2023, σύμφωνα με την ετήσια έρευνα αποδοχών και παροχών της KPMG, με το ποσοστό της αύξησης που δόθηκε να κυμαίνεται στο 4% κατά μέσο όρο. Οι κλάδοι με τις υψηλότερες αποδοχές στην Ελλάδα είναι ο τεχνολογικός και των πωλήσεων

Παροχές των επιχειρήσεων 

Σε ότι αφορά στο σκέλος των παροχών που προσφέρουν οι επιχειρήσεις στους υπαλλήλους τους, οι περισσότερες (το 60%) διαθέτουν ιδιωτικό πρόγραμμα συνταξιοδότησης για τουλάχιστον μία κατηγορία εργαζομένων, με το 83% των επιχειρήσεων να παρέχει τα συγκεκριμένα ιδιωτικά προγράμματα στους εργαζόμενους, αμέσως μετά την πρόσληψή τους.

Παροχές σε είδος είναι το κουπόνι σίτισης και καυσίμων, τα έξοδα για το κινητό τηλέφωνο, η παροχή εταιρικού αυτοκινήτου, τα ασφαλιστικά προγράμματα, η τηλεργασία καθώς και οι παροχές «ευεξίας και δεξιοτήτων».

Σύμφωνα με την έρευνα της Randstad, η εκπαίδευση αποτελεί την πιο δημοφιλή παροχή για τις επιχειρήσεις σε ποσοστό 78%, ενώ ακολουθεί η δυνατότητα εργασίας από το σπίτι ( 58%) , το ευέλικτο ωράριο εργασίας ( 41%) ακόμα και οι επιπλέον ημέρες άδειας (37%).

Οσον αφορά τις παροχές σε χρήμα τρεις στις τέσσερις επιχειρήσεις προσφέρουν κινητό τηλέφωνο και μπόνους απόδοσης, το 64% ιδιωτικά συμβόλαια υγείας, το 61% κουπόνια σίτισης και το 52% εταιρικό αυτοκίνητο.

Το κράτος κερδίζει περισσότερα από τον εργαζόμενο 

Oι παροχές σε είδος αποτελούν την προσφορότερη λύση για τις επιχειρήσεις που αντιστέκονται στις μισθολογικές αυξήσεις λόγω των υψηλών ασφαλιστικών εισφορών και της φορολογίας που ουσιαστικά εξανεμίζουν σε πολλές περιπτώσεις τις καθαρές αυξήσεις.

Για παράδειγμα, αν μισθωτός των 2.000 ευρώ πάρει αύξηση 100 ευρώ , ο ίδιος θα πληρώνει 51 ευρώ σε κρατήσεις, ο εργοδότης 122 ευρώ και το κράτος θα κερδίζει 62 ευρώ, δηλαδή περισσότερα από τον εργαζόμενο.

Πηγή: imerisia.gr

Νέο τραγούδι: ''Νύχτες που δεν ανήκω'' από την Μαρία Κουτσουρλή!

Νέο τραγούδι: ''Νύχτες που δεν ανήκω'' από την Μαρία Κουτσουρλή!

Δευτέρα, 06/05/2024 - 11:15

Η Μαρία Κουτσουρλή μας παρουσιάζει το καινούργιο της τραγούδι με τίτλο «Νύχτες που δεν ανήκω». Μία ρυθμική, ποπ μπαλάντα σε στίχους του Πέτρου Π. Βεντουρή και μουσική του Πέτρου Ν. Βεντουρή ενώ την ενορχήστρωση και την παραγωγή υπογράφει ο Δημήτρης Σιάμπος.

Το τραγούδι «Νύχτες που δεν ανήκω», όπως και το προηγούμενο της Μαρίας με τίτλο «Τα βιβλία σου», μας συστήνει μία καινούργια τραγουδίστρια, με νεανική ορμή και θετική ενέργεια, γεμάτη όρεξη για νέα πράγματα! Αν και νεότατη, ήδη ξεχωρίζει μέσα από τα live της στις μουσικές σκηνές της Αθήνας.

 

ΑΚΟΥΣΤΕ ΤΟ ΤΡΑΓΟΥΔΙ ΚΑΙ ΔΕΙΤΕ ΤΟ VIDEO CLIP ΣΤΟ YOUTUBE ΕΔΩ

Ο Δημήτρης Σιάμπος έπαιξες τις κιθάρες, ο Σεραφείμ Γιαννακόπουλος τα τύμπανα ενώ στα φωνητικά ήταν η Μαρία Καρέτσου. Η ηχοληψία και η μίξη έγιναν από τον Νίκο Γκουντινάκη (antart studios) και το mastering στα Siopis Masters.  Η σκηνοθεσία και το μοντάζ έγιναν από τον Σπύρο Μαλτέζο.

Στίχοι:

 

Τόσο που σ’ αγάπησα και πώς να σε ξεχάσω

Τι είναι μεγαλύτερο από μας;

Για ποιο όνειρο άργησα, ποιο πρέπει να προφτάσω

Γιατί κι αυτό το βράδυ με νικάς;


Φεγγάρια ξεθωριασμένα

σε νύχτες που δεν ανήκω

Που περιμένω εσένα

κι απ’ τη ζωή μου όλο λείπω

Σε όσα μάτια κι αν ζήσω

και όσα αλλά τολμήσω 

Θα είναι όνειρα ξένα

και κανείς δεν θα γίνει

Η αγάπη εκείνη

που ήσουν πάντα για μένα

 

Τόσο που σ’ αγάπησα  πώς θες να επιτρέψω

Τα ίδια να τα ζούμε χωριστά

Χάθηκες στον κόσμο κι εγώ πάω να επιστρέψω

σε μέρη που η ανάγκη με γυρνά

 

Λίγα λόγια για την Μαρία Κουτσουρλή

 

Η Μαρία γεννήθηκε στη Θεσσαλονίκη και μεγάλωσε στην Ξάνθη. Από τεσσάρων ετών ονειρευόταν να ασχοληθεί με το τραγούδι. Στο παιδικό της δωμάτιο φανταζόταν να τραγουδάει μαζί με ένα πλήθος κόσμου για όλα όσα τους ενώνουν και να δημιουργεί μια συνθήκη γιορτής γεμάτη χαρά, συγκίνηση, αναμνήσεις και όμορφα συναισθήματα.

Έξι ετών ξεκίνησε μουσική προπαιδεία και στα οχτώ πιάνο και θεωρία. Στο γυμνάσιο, πειραματιζόταν με μια κλασσική κιθάρα που της έκανε δώρο ο πατέρας της κι έτσι έμαθε μόνης της τα πρώτα τραγούδια. Παράλληλα, είχε μια τετραμελή rock μπάντα, με την οποία έκαναν συναυλίες σε διάφορες πολιτιστικές εκδηλώσεις της Ξάνθης. Στο λύκειο, μαζί με τους αρμόδιους καθηγητές, είχε αναλάβει το καλλιτεχνικό κομμάτι των γιορτών του Πολυτεχνείου, μιας γιορτής που τη συγκινεί βαθιά.

Στα 18 της πέρασε στο Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης στο τμήμα Δασολογίας και Φυσικού Περιβάλλοντος και παράλληλα δεν έχανε ευκαιρία να κατεβαίνει συχνά στην Αθήνα, για να κάνει μαθήματα φωνητικής. Έπειτα από ένα χρόνο στη Θεσσαλονίκη αποφάσισε να μετακομίσει μόνιμα στην Αθήνα για να επικεντρωθεί στις φωνητικές και μουσικές σπουδές της. Παράλληλα σπούδασε Διαχείριση Ανθρώπινου Δυναμικού στο Αμερικανικό Κολλέγιο Ελλάδος (Deree).

Από το 2017 μέχρι σήμερα πραγματοποιεί εμφανίσεις σε μουσικές σκηνές της Αθήνας. Το 2018 και για δυο χρόνια συμμετείχε σε ομαδικά σεμινάρια ερμηνείας με εισηγητές τη Νατάσσα Μποφίλιου και τον Θέμη Καραμουρατίδη.

Το 2020 ξεκίνησε τη συνεργασία της με τον Αίσωνα Χαρατσάρη, μέσα από την οποία γεννήθηκε το τραγούδι με τίτλο «Ανακωχή» σε στίχους και μουσική του ίδιου. Η συνεργασία αυτή στάθηκε η αφορμή να έρθει σε επαφή με τον κιθαρίστα και ενορχηστρωτή Δημήτρη Σιάμπο, ο οποίος επιμελήθηκε τις ενορχηστρώσεις τόσο στο πρώτο της τραγούδι, όσο και στη διασκευή «Σ ‘έχασα» σε μουσική του Νίκου Αντύπα και στίχους του Λευτέρη Παπαδόπουλου.

Το 2021, μια χρονιά που όλοι ζήσαμε τον εγκλεισμό, η Μαρία μετέτρεψε το σαλόνι του σπιτιού της σε μουσική σκηνή. Έτσι προέκυψε η ενότητα «Ζωντανά απ’ το Σαλόνι», μουσικά homemade videos μέσα από το κανάλι της στο YouTube με τραγούδια που ενορχήστρωσε με μοναδικό τρόπο ο συνεργάτης της Δημήτρης Σιάμπος.

Τον Φλεβάρη του 2022, μελοποιεί το πρώτο της τραγούδι με τίτλο “Του έρωτα ανάσα”.

Τον Νοέμβριο του 2023 κυκλοφορεί το 2o single της με τίτλο “Τα βιβλία σου” σε στίχους Πέτρου Π. Βεντουρή και μουσική Πέτρου Ν. Βεντουρή. Το τραγούδι αυτό στάθηκε η αφορμή για τη σύλληψη της ιδέας και τη δημιουργία του πρώτου της προσωπικού άλμπουμ που θα κυκλοφορήσει τέλος του 2024.

 

Ακολουθήστε την Μαρία Κουτσουρλή στα social media:

Youtube: https://www.youtube.com/@MariaKoutsourli

Facebook: https://www.facebook.com/Koutsourli

Instagram: https://www.instagram.com/maria_koutsourli

Η «σχεδία» της πρόνοιας και των χαμινιών

Η «σχεδία» της πρόνοιας και των χαμινιών

Δευτέρα, 06/05/2024 - 11:08

--ΤΕΥΧΟΣ ΜΑΪΟΥ--

ΤΕΤΑΡΤΗ 24 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2024 | #122
 
ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΓΙΑ ΤΟ ΝΕΟ ΤΕΥΧΟΣ

ΑΛΛΑ ΝΕΑ ΤΗΣ ΣΧΕΔΙΑΣ


Αυτό το Πάσχα διαλέξτε τις λαμπάδες 
όλα τα προσωπικά ή εταιρικά σας δώρα από το «σχεδίαρτ»

Το «σχεδίαρτ» είναι ένα κοινωνικό και περιβαλλοντικό πρόγραμμα του περιοδικού δρόμου «σχεδία» όπου συναντιούνται η αγάπη, η αλληλεγγύη,
η συμμετοχή, η κοινωνική ένταξη, η δημιουργία, η καινοτομία
και η ενίσχυση της περιβαλλοντικής συνείδησης.

Παλαιά απούλητα τεύχη του ελληνικού περιοδικού δρόμου επαναχρησιμοποιούνται, επανασχεδιάζονται και μεταμορφώνονται
σε υψηλής αισθητικής και ποιότητας προϊόντα, από λαμπάδες και κοσμήματα μέχρι φωτιστικά.

Όλα τα προϊόντα είναι χειροποίητα και μοναδικά, έχουν σχεδιαστεί και δημιουργηθεί στην Ελλάδα, αξιοποιώντας τα αδιάθετα τεύχη του
περιοδικού δρόμου «σχεδία», αλλά και το ζήλο και το ταλέντο των
δημιουργών τους, οι οποίοι προέρχονται από ευάλωτες κοινωνικές ομάδες (άστεγοι, μακροχρόνια άνεργοι κ.ά.),
χρησιμοποιώντας, όσο το δυνατό περισσότερο, φιλικά προς το περιβάλλον υλικά.

Πού:
ONLINE ΕΔΩ :  https://shediahome.gr/shop/
&
«σχεδία home» (Κολοκοτρώνη 56, Αθήνα, www.shediahome.gr)

Από την Πέμπτη 25 Απριλίου, οι παραγγελίες θα είναι διαθέσιμες αποκλειστικά για παραλαβή από το κατάστημα “σχεδία home” (Κολοκοτρώνη 56, Αθήνα).


Γιατί η «σχεδία» πάει 5€

Όπως προαναγγείλαμε στο προηγούμενο τεύχος («Γιατί η ‘σχεδία’ πάει 5€», #121, Απρίλιος 2024), από το επόμενο τεύχος (Μάιος 2024), η τιμή του ελληνικού περιοδικού δρόμου θα είναι πλέον πέντε ευρώ (5€). Από τα πέντε δε, αυτά ευρώ, το μεγαλύτερο μέρος, ήτοι τα 2,70€ (το 54%) αποτελεί το μικτό έσοδο για τον ίδιο τον άνθρωπο με το κόκκινο γιλέκο. Το υπόλοιπο 2,30€ (1,98€, αν αφαιρεθεί ο ΦΠΑ) χρησιμεύει, στο σύνολό του, όχι μόνο για την κάλυψη των λειτουργικών εξόδων της «σχεδίας» αλλά και για τη διεύρυνση του κοινωνικού της αντίκτυπου με τη δημιουργία νέων δομών και υπηρεσιών.
Όπως γράφαμε τον περασμένο μήνα, το μεγαλύτερο βάσανο για τη «σχεδία», όπως και για το σύνολο του έντυπου τύπου, είναι η αλματώδης αύξηση της τιμής του χαρτιού. «Χαρακτηριστικό είναι ότι, ενώ το κόστος εκτύπωσης της «σχεδίας», τον Ιούνιο του 2021 ήταν 333€ ανά 1.000 τεύχη, ένα μόλις χρόνο αργότερα, τον Ιούλιο του 2022, ανήλθε στα 581€ ανά χιλιάδα – μια αύξηση, δηλαδή, της τάξης του 74,7% μέσα σε δώδεκα μόλις μήνες», γράφαμε.
Τα ποσά, για τις δυνάμεις μας, είναι ιλιγγιώδη. Αυτό το άλγος, πέρα από την όποια στεναχώρια, έχει δημιουργήσει μια αλυσίδα παρενεργειών, που, αναπόφευκτα, επιστρέφει στους ίδιους τους ανθρώπους για τους οποίους ζει και αναπνέει η ‘σχεδία’: τους ανθρώπους με το κόκκινο γιλέκο», περιγράφαμε τη δύσκολη πραγματικότητα.
Παρακαλούμε, σημειώστε ότι το τελικό κόστος του τεύχους για τον αναγνώστη είναι πέντε ευρώ (5€). Ούτε 6€, ούτε 5,5€, ούτε 7€, ούτε 4€. Παρακαλούμε θερμώς τους δεκάδες χιλιάδες αναγνώστες μας να μην παραλείπουν να παίρνουν μαζί με το έντυπο και την αντίστοιχη απόδειξη λιανικής πώλησης.
Στην ιστοσελίδα μας www.shedia.gr φιλοξενείται, μεταξύ άλλων, το πλήρες κείμενο «Γιατί η ‘σχεδία’ πάει 5€», όπου περιγράφεται με ακρίβεια η σημερινή μας πραγματικότητα, η οποία διόλου απέχει με την πραγματικότητα που βιώνουμε όλοι οι απλοί άνθρωποι, η ελληνική κοινωνία, στο σύνολό της.
Θα σας ευχαριστούμε πάντα.
Α για αγάπη, για αλληλεγγύη, για αξιοπρέπεια.


Η «σχεδία» στον Αυθεντικό Μαραθώνιο της Αθήνας

Η «ομάδα ειδικών αποστολών» της «σχεδίας» ξεκίνησε ήδη προετοιμασία για τον Αυθεντικό Μαραθώνιο της Αθήνας, καθώς ετοιμάζει πλάνο διαρκείας.
Η «ομάδα ειδικών αποστολών» της «σχεδίας», όπως κάνει από το 2007 (πριν καν κυκλοφορήσει το ίδιο το περιοδικό, δηλαδή), θα είναι παρούσα στα τρία αγωνίσματα (5, 10 και 42,195), οπότε οι φίλοι που επιθυμούν να τρέξουν με τη συλλεκτική φανέλα της «σχεδίας» καλούνται να δηλώσουν συμμετοχή από τώρα είτε μέσω email (Αυτή η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου προστατεύεται από τους αυτοματισμούς αποστολέων ανεπιθύμητων μηνυμάτων. Χρειάζεται να ενεργοποιήσετε τη JavaScript για να μπορέσετε να τη δείτε.) είτε τηλεφωνικώς (213 0231220210 3314 310).
Η καταληκτική ημερομηνία δηλώσεων συμμετοχής για ιδιώτες, οργανώσεις και εταιρείες είναι η Παρασκευή 26 Ιουλίου.
 

"ΜΕΦΙΣΤΟ" -ΠΑΡΑΤΑΣΗ ΠΑΡΑΣΤΑΣΕΩΝ ΜΕΤΑ ΤΟ ΠΑΣΧΑ ΚΑΙ ΑΛΛΑΓΗ ΣΤΙΣ ΗΜΕΡΕΣ ΤΩΝ ΠΑΡΑΣΤΑΣΕΩΝ ΣΤΟ ΘΕΑΤΡΟ ΜΙΚΡΟΣ ΚΕΡΑΜΕΙΚΟΣ

"ΜΕΦΙΣΤΟ" -ΠΑΡΑΤΑΣΗ ΠΑΡΑΣΤΑΣΕΩΝ ΜΕΤΑ ΤΟ ΠΑΣΧΑ ΚΑΙ ΑΛΛΑΓΗ ΣΤΙΣ ΗΜΕΡΕΣ ΤΩΝ ΠΑΡΑΣΤΑΣΕΩΝ ΣΤΟ ΘΕΑΤΡΟ ΜΙΚΡΟΣ ΚΕΡΑΜΕΙΚΟΣ

Κυριακή, 05/05/2024 - 22:34

Τρίτος χρόνος επιτυχίας 

«ΜΕΦΙΣΤΟ» 

Εμπνευσμένο από το έργο του Κλάους Μανν 

 

Ερμηνεία – Σκηνοθεσία 

ΝΙΚΟΛΑΣ ΒΑΓΙΟΝΑΚΗΣ 

 

ΝΕΑ ΠΑΡΑΤΑΣΗ ΠΑΡΑΣΤΑΣΕΩΝ ΜΕΤΑ ΤΟ ΠΑΣΧΑ

ΚΑΙ ΑΛΛΑΓΗ ΣΤΙΣ ΗΜΕΡΕΣ ΤΩΝ ΠΑΡΑΣΤΑΣΕΩΝ

 

ΚΑΘΕ ΔΕΥΤΕΡΑ ΚΑΙ ΤΡΙΤΗ ΣΤΙΣ 21:00

ΓΙΑ 6 ΜΟΝΟ ΠΑΡΑΣΤΑΣΕΙΣ

ΑΠΟ ΤΗ ΔΕΥΤΕΡΑ 13 ΜΕΧΡΙ ΤΗΝ ΤΡΙΤΗ 28 ΜΑΙΟΥ


O Νικόλας Βαγιονάκης παρατείνει εκ νέου και μετά το Πάσχα, λόγω πολύ μεγάλης επιτυχίας και συνεχόμενων sold out, τις παραστάσεις του αριστουργήματος του Κλάους Μανν, «ΜΕΦΙΣΤΟ», στο Θέατρο Μικρός Κεραμεικός. Η παράσταση μετά το Πάσχα θα παρουσιάζεται σε νέες ημέρες, κάθε Δευτέρα και Τρίτη στις 21:00, από τη Δευτέρα 13 έως την Τρίτη 28 Μαΐου για 6 μόνο παραστάσεις. 

Το «ΜΕΦΙΣΤΟ» παρουσιάζεται σε ερμηνεία-σκηνοθεσία Νικόλα Βαγιονάκη για τρίτη χρονιά, μετά από δύο πολύ πετυχημένες σεζόν στο Ίδρυμα Μιχάλης Κακογιάννης, και τις sold out παραστάσεις στη Θεσσαλονίκη, στη Σύρο, στην Πάτρα και στο Etcetera Theatre του Λονδίνου και έχει συμπληρώσει 200 παραστάσεις μεγάλης επιτυχίας!

Πρόκειται για την ιστορία του ηθοποιού Χέντρικ Χέφγκεν, που ξεκινά την καριέρα του στο θέατρο τέχνης του Αμβούργου το 1926, οραματιζόμενος ένα επαναστατικό ισοδύναμο θέατρο μέχρι το 1936, που αναδείχθηκε το νέο αστέρι του τρίτου Ράιχ. 

Η μετάβαση του στο Βερολίνο προκειμένου να καθιερωθεί σαν πρωταγωνιστής στο Θέατρο συμπίπτει με την άνοδο του φασισμού, που εξευτελίζει και χειραγωγεί την ανθρώπινη υπόσταση. Συνάπτοντας λοιπόν συμφωνία με τον διάβολο, προδίδει  όλα τα ιδανικά και τις αξίες του, και στο τέλος μεταμορφώνεται σε μαϊμού της εξουσίας. Ένας παλιάτσος που διασκεδάζει δολοφόνους. Οι συνέπειες θα είναι δραματικές. 

Πρόκειται άραγε για κωμωδία, δράμα, ουτοπία, παρωδία, cabaret…;

Όλα αυτά και πολλά άλλα με την μοναδική ερμηνεία του Νικόλα Βαγιονάκη, που παίζει και με την τελευταία ικμάδα του κορμιού του, που το έχει εξελίξει σε μουσικό όργανο λεπταίσθητων αποχρώσεων, όπως χαρακτηριστικά γράφει ο ποιητής,  θεατρολόγος και κριτικός Κωνσταντίνος Μπούρας.

Solo performance

Το σχεδόν αφορισμένο και παρεξηγημένο είδος θέατρου, που κάποτε θεωρείτο δύσκολο η βαρετό, ανήκει στο παρελθόν. Δεν αφορά πλέον ένα περιορισμένο κοινό. Αντίθετα ανθεί, και μάλιστα με φανατικούς οπαδούς. Η επικοινωνία του θεατή με τον ηθοποιό, αποκτά μια άλλη διάσταση δυνατή, έντονη. και σχεδόν μεταφυσική. Ο θεατής ακολουθεί το βλέμμα του ήρωα, και όλες οι αισθήσεις του βρίσκονται σε μια διαρκή δράση. Η αποκάλυψη μέσα από την αφήγηση, είναι άμεση και συγκλονιστική για τον αποδεκτή.

Δεν υπάρχει  τέχνη που πιο απαράβατα πρέπει να ενώνει ψευδαίσθηση και πραγματικότητα παρά το θέατρο.

Ο μονόλογος φυσικά δεν είναι καθόλου εύκολη υπόθεση. Απαιτεί πολυσύνθετες τεχνικές, υψηλή αισθητική, προσωπικότητα εκτόπισμα, και μια προσωπική, και αυθεντική, μοναδική προσέγγιση θα έλεγα. Μια πρόταση με φαντασία και δημιουργικό καλπασμό.

Μετά από δεκατρία χρόνια σπουδών στο Λονδίνο, η επιστροφή μου σηματοδοτεί τον δεύτερο κύκλο της θεατρικής μου διαδρομής. Ασχολούμαι αποκλειστικά με μονόλογους μέσα από εμβληματικούς συγγράφεις και φιλόσοφους όπως Κάφκα, Ποε, Κλάους Μανν,  αναλαμβάνοντας επίσης τον σχεδιασμό της παράστασης.

Είμαι πραγματικά ευγνώμων που η συγκινησιακή και συγκλονιστική επαφή με το κοινό παραμένει αδιάκοπη και εξελικτική.

Η απογύμνωση της δύναμης, η αυστηρή επιλογή, η ουσιαστική λιτότητα μαζί με πνεύμα και φινέτσα και ότι άλλο προανέφερα, δημιουργούν την πρώτη ύλη μιας σκηνικής επάρκειας, προβάλλοντας απλόχερα την ψυχή και το πνεύμα του ηθοποιού στους θεατές.

Νικόλας Βαγιονάκης

 

Trailer παράστασης:

https://www.youtube.com/watch?v=rxkw7C-ULHo

https://youtu.be/BJTquihV2mw

 

Συντελεστές παράστασης: 

Εμπνευσμένο από το έργο του Κλάους Μανν 

Κείμενο - μετάφραση: Ειρήνη Δερμιτζάκη 

Επεξεργασία κειμένου: Νικόλας Βαγιονάκης 

Σχεδιασμός παράστασης – Σκηνοθεσία - Ερμηνεία: Νικόλας Βαγιονάκης 

Σκηνικό - Κοστούμι: Εύα Νάθενα 

Βοηθός σκηνογράφου: Έλσα Γκογκογλου 

Το κοστούμι είναι Sur Mesure by: Takis Giannetos 

Χορογραφίες: Νικόλας Βαγιονάκης 

Σχεδιασμός φωτισμού: Νικόλας Βαγιονάκης

Επιμέλεια φωτισμού: Νικόλας Βαγιονάκης - Χριστινα Φυλακτοπούλου 

Μουσική επιμέλεια: Βασίλης Χριστακέας  

Στίχοι τραγουδιού "καλωσορίσατε": Γιάννης Κότσιρας  

Τρέιλερ παράστασης: Κωνσταντίνος Οικονόμου 

Φωτογραφίες παράστασης: Θανάσης Καρατζάς 

Επικοινωνία: Αντώνης Κοκολάκης 

 

Ημέρες και ώρες παραστάσεων (από 13 έως 28 Μαΐου): 

Δευτέρα στις 21:00

Τρίτη στις 21:00 

 

Προπώληση εισιτηρίων:

https://www.ticketservices.gr/event/mikros-kerameikos-mefisto/

Ιταλός φοιτητής θύμα αστυνομικής βίας στις ΗΠΑ: Τα βίντεο των ένστολων σοκάρουν την Ιταλική κοινή γνώμη

Ιταλός φοιτητής θύμα αστυνομικής βίας στις ΗΠΑ: Τα βίντεο των ένστολων σοκάρουν την Ιταλική κοινή γνώμη

Κυριακή, 05/05/2024 - 22:30

Ανταπόκριση από την Ιταλία για την ΕΡΤ: Κρίστιαν Μαυρής

Μια υπόθεση αστυνομικής βίας εις βάρος ενός Ιταλο-Σλοβάκου φοιτητή στο Μαϊάμι των ΗΠΑ σοκάρει την Ιταλία.

Από το βράδυ του Σαββάτου 4/05, η εφημερίδα Quotidiano Nazionale – και στη συνέχεια όλα τα Ιταλικά ΜΜΕ – προβάλλει εικόνες της bodycam αστυνομικών της Βόρειας Miami Beach που δείχνουν πρώτα μια συζήτηση με αστυνομικούς και στη συνέχεια τη βίαιη συμπεριφορά των ένστολων, έξω από ένα night club και στη συνέχεια εντός του αστυνομικού τμήματος, εις βάρος ενός Ιταλού φοιτητή ενώ κρατήθηκε ακινητοποιημένος και δεμένος χειροπόδαρα.

Σύμφωνα με τον Ιταλικό Τύπο, ο 25χρονος Ματέο Φαλτσινέλι είναι ένας πρώην ποδοσφαιριστής από το Σπολέτο της Ιταλίας, και χάρη στις εξαιρετικές αθλητικές ικανότητές του πέρασε στο Wesleyan College της Βόρειας Καρολίνας, όπου αποφοίτησε στη διοίκηση επιχειρήσεων. Στη συνέχεια, γράφτηκε για ένα μεταπτυχιακό στη διαχείριση φιλοξενίας και ακίνητης περιουσίας στη Φλόριντα, όπου αναμένεται να αποφοιτήσει προσεχώς.

Σύμφωνα με την Quotidiano Nazionale, η ιστορία διαδραματίστηκε τη νύχτα μεταξύ της 24ης και 25ης Φεβρουαρίου, όταν ο νεαρός μετέβη (μόνος του) σε νυχτερινό κέντρο το οποίο – σύμφωνα με τον ίδιο – μόνο στη συνέχεια αντιλήφθηκε πως ήταν στριπτιτζάδικο. Εκεί φαίνεται να ήπιε ένα ποτό με μια κοπέλα και να είχε χάσει προσωρινά τα δύο κινητά του τηλέφωνα.

Το αφήγημα του νεαρού είναι αρκετά θολό σε αυτό το σημείο, όμως φαίνεται πως η αστυνομία τον περίμενε έξω από το κατάστημα εφόσον – σύμφωνα με τους ένστολους – ο 25χρονος είχε προκαλέσει προβλήματα στο κλαμπ, από το οποίο τον έδιωξαν.

Από εκείνη τη στιγμή μιλούν οι εικόνες από τις κάμερες ασφαλείας των ένστολων, οι οποίες δείχνουν πως κάποια στιγμή ο νεαρός ακούμπησε την πλακέτα ενός αστυνομικού, κάτι που προκάλεσε την αντίδραση των αστυνομικών που τον ακινητοποιούν στο έδαφος.

Οι εικόνες είναι πολύ σκληρές. Μετά τη σύλληψη έξω από το κλαμπ, οι αστυνομικοί μεταφέρουν τον φοιτητή στο τμήμα, όπου τον ακινητοποιούν στο πάτωμα, δένοντάς τον χειροπόδαρα, ενώ ο νεαρός ζητά τα δικαιώματά του και στη συνέχεια ουρλιάζει από τον πόνο. Ο Ιταλός φαίνεται πως έμεινε αρκετή ώρα στο πάτωμα του κελιού του – συνολικά 13 λεπτά, σύμφωνα με τον Ιταλικό Τύπο.

https://www.ansa.it/sito/videogallery/mondo/2024/05/05/miami-arresto-violento-di-uno-studente-italiano-le-drammatiche-immagini_a54299f3-3c6c-4776-a17f-70a0730c6bcc.htm

Ο Ματέο βρέθηκε μετά από δύο μέρες, διαδικτυακά, από τους φίλους του, στον ιστότοπο της αστυνομίας, οι οποίοι τον απελευθέρωσαν πληρώνοντας 3-4.000 δολάρια.
Ο Ιταλικός Τύπος προσθέτει επίσης πως ο φοιτητής νοσηλεύτηκε για δύο ημέρες σε νοσοκομείο λόγω των τραυμάτων του, και πως στις 29 Φεβρουαρίου μεταφέρθηκε σε ψυχιατρική κλινική ύστερα “από πολλαπλές απόπειρες αυτοκτονίας μετά από βασανιστήρια”.

Τονίζεται σε αυτό το σημείο πως ο Ιταλός φοιτητής δικάστηκε και εισήλθε στο πρόγραμμα επανεκπαίδευσης PTI (pre-trail intervention), με αποτέλεσμα ο δικαστής “να αποσύρει τις τέσσερις κατηγορίες για αντίσταση κατά δημόσιου λειτουργού, αντίσταση κατά της σύλληψης χωρίς βία και καταπάτηση, κατηγορίες για τις οποίες ο 25χρονος είχε συλληφθεί”.

Όπως σημειώνει ο Ιταλικός Τύπος, η οικογένεια του 25χρονου περίμενε μέχρι τώρα για να δώσει στη δημοσιότητα το περιστατικό, λόγω φοβου για ‘τυχόν αντίποινα’.


Σφοδρότατες αντιδράσεις για την αστυνομική βία εις βάρος του 25χρονου Ιταλού φοιτητή

Το θέμα παίρνει τεράστιες διαστάσεις στην Ιταλία. Η Quotidiano Nazionale τονίζει πως “η οικογένεια θέλει να καταθέσει επίσημη καταγγελία για την κακοποίηση, τις αναληθείς ένορκες καταθέσεις, την παράνομη σύλληψη και τα βασανιστήρια που υπέστη ο νεαρός και να επικαλεστεί την τέταρτη τροπολογία (fourth amendment)” του Αμερικανικού δικαίου.

Η μητέρα του 25χρονου, η οποία βρίσκεται στην Αμερική κοντά στον φοιτητή, μιλά για “αληθινά βασανιστήρια” που “κατέστρεψαν τη ζωή” του γιού της, αλλά και για “μεθόδους τύπου Γκεστάπο”, ενώ δηλώνει έτοιμη να αλυσοδεθεί, εφόσον ότι συνέβη στο γιό της “δεν πρέπει να ξανασυμβεί ποτέ”. Μάλιστα, αναφέρει η γυναίκα, ο γιός της παλεύει με ψυχολογικό σοκ αλλά και με διάφορους σωματικούς πόνους, αποτέλεσμα των βασανιστηρίων εκείνης της νύχτας.

Η Corriere della Sera κάνει λόγο για “πιθανή προσφυγή στην Εισαγγελία της Ρώμης, η οποία είναι αρμόδια για τις υποθέσεις των Ιταλών στο εξωτερικό, σε μια προσπάθεια να δοθεί υποστήριξη και να ασκηθεί πίεση στους δικαστές της νοτιοανατολικής πολιτείας των ΗΠΑ”. Παράλληλα “με τη συμμετοχή του προξενείου (της Ιταλίας), ο ελάχιστος στόχος είναι να ληφθεί γραπτή άδεια από τον δικαστή για την έξοδο από τη χώρα”.

Στο θέμα αυτό επενέβη και το Ιταλικό ΥπΕξ, το οποίο στην Corriere della Sera δήλωσε πως “το ιταλικό προξενείο στο Μαϊάμι στηρίζει την οικογένεια εδώ και δύο μήνες” και πως “έχει ήδη ζητηθεί η μέγιστη προσοχή στην υπόθεση του πρέσβη των ΗΠΑ στην Ιταλία, υπενθυμίζοντας ότι η Ιταλική Κυβέρνηση παρακολουθεί με ευλάβεια κάθε περίπτωση κράτησης Ιταλών πολιτών στο εξωτερικό”.

Τέλος, από πλευράς των ΗΠΑ, το ειδησεογραφικό πρακτορείο ANSA δημοσιεύει πως η αστυνομία του Μαϊάμι “ξεκίνησε εσωτερική έρευνα για την υπόθεση”.

Πηγή: ertnews.gr