«Ο Επιθεωρητής Ντρέικ και η Μαύρη Χήρα» του David Tristram

 

Μετά την τεράστια επιτυχία του χειμώνα, «Ο Επιθεωρητής Ντρέικ και η Μαύρη Χήρα», επιστρέφει για λίγες ακόμη καλοκαιρινές παραστάσεις στο νέο Θέατρο Αλέα – Πειραιώς 107.

Η ξεκαρδιστική κωμωδία μυστηρίου «Ο Επιθεωρητής Ντρέικ και η Μαύρη Χήρα» του Βρετανού συγγραφέα David Tristram, παρουσιάζεται για πρώτη φορά στο ελληνικό κοινό, σε σκηνοθεσία του Βασίλη Θωμόπουλου.

Ένας φόνος. Δεκαέξι ύποπτοι. Και δύο… όχι και τόσο ικανοί αστυνομικοί!
Με χιούμορ και απρόσμενες ανατροπές, η παράσταση μάς βυθίζει σε έναν θεότρελο κόσμο μυστηρίου, όπου ο ιδιόρρυθμος Επιθεωρητής Ντρέικ και ο αφοσιωμένος – αλλά πάντα αδέξιος – Αρχιφύλακας Πλόντ προσπαθούν να διαλευκάνουν ένα περίπλοκο έγκλημα.

Η σκηνοθεσία του Βασίλη Θωμόπουλου αναδεικνύει την αιχμηρή σάτιρα του Tristram, δημιουργώντας μια παράσταση που παντρεύει το κλασικό ύφος των αστυνομικών ιστοριών με την αγγλική κωμική φλέβα. Το αποτέλεσμα: γέλιο, σασπένς και αληθινή θεατρική ψυχαγωγία για όλες τις ηλικίες.

Μην χάσετε την ευκαιρία να παρακολουθήσετε την πρώτη ελληνική εκδοχή του έργου και να ζήσετε από κοντά τις περιπέτειες του πιο απρόβλεπτου επιθεωρητή!

Ταυτότητα Παράστασης

Συγγραφέας: Ντέιβιντ Τρίστραμ

Σκηνοθεσία: Βασίλης Θωμόπουλος

Μετάφραση: Κωνσταντίνος Κυριακού

Φωτισμοί: Γιώργος Φωτόπουλος

Σκηνικά: Αντώνης Χαλκιάς

Κοστούμια: Χρύσα Βαρβαγιάννη

Βοηθός σκηνοθέτη: Νατάσσα Χατζηανδρέου

Χορογραφία: Φαίδρα Νταϊόγλου

Στίχοι: Νίκος Μωραΐτης

Μουσική: Νίκος Ξύδης

Επιμέλεια παραγωγής & trailer: Παύλος Θωμόπουλος

Φωτογραφίες: Γιώργος Καλφαμανώλης

Ζωγραφική: Δανάη Χατζάκη

Κατασκευή σκηνικών: Χρήστος Χαμσαλάρης

Οργάνωση παραγωγής: Βάσω Δούκα

Προβολή & Επικοινωνία: Άντζυ Νομικού

Παραγωγή: B.STAGE 

Πρωταγωνιστούν:

Μάριος Αθανασίου, Βαλέρια Κουρούπη, Σπύρος Πούλης

 

Μέρες & Ώρες Παραστάσεων

 Δευτέρα 1 & 15 & Τρίτη 2 & 16 Σεπτεμβρίου στις 21:15

Διάρκεια Παράστασης

100 λεπτά (με διάλειμμα)

 

Τιμές Εισιτηρίων

 Γενική Είσοδος: 18€

 Παιδικό, Φοιτητικό, Ανέργων: 13€

 Ατέλεια: 8€

 Ειδικές τιμές για ομαδικά εισιτήρια

 

Πληροφορίες & Κρατήσεις

 Θέατρο: aλέa – ΠΕΙΡΑΙΩΣ 107

 Τηλέφωνο Κρατήσεων: 6974845354

 

 

Ραγδαίες είναι οι εξελίξεις στη Μονή Αγίας Αικατερίνης Σινά, με τον νομικό εκπρόσωπο του Αρχιεπισκόπου Δαμιανού, Χρήστο Κομπιλίρη, να καταγγέλλει δραματικές καταστάσεις μέσα στη νύχτα.

Δραματικές σκηνές κατά την είσοδο του Έλληνα πρέσβη

Ο κ. Κομπιλίρης δήλωσε στο OPEN: «Έκλεισαν οι πόρτες της Μονής αυτόματα. Ένας μοναχός, ο μοναχός Ακάκιος προσκείμενος στον Αρχιεπίσκοπο, τραυματίστηκε. Προσπάθησαν να μπουν μέσα οι πραξικοπηματίες».

«Μπήκε μέσα ο Έλληνας πρέσβης και μαζί του μπήκε ο μοναχός Νύμφων και προσπάθησαν να κάνουν έφοδο οι μοναχοί που ήταν έξω».

«Οι αιγυπτιακές Αρχές έλεγξαν τις βαλίτσες και τις τσάντες που είχε μαζί του ο Έλληνας πρέσβης. Είχε φάρμακα και δεν τον άφηναν να τα δώσει στον Αρχιεπίσκοπο Δαμιανό. Ο Έλληνας πρέσβης αποχώρησε από τη Μονή Αγίας Αικατερίνης Σινά. Ο Αρχιεπίσκοπος δεν έχει τα φάρμακά του και τα πράγματα βρίσκονται έξω από τη Μονή».

«Αισθάνομαι εγκλωβισμένος και όμηρος»

Σε αποκλειστική του δήλωση στην εκπομπή «10 παντού» του OPEN, ο Αρχιεπίσκοπος τόνισε: «Μετά από 60 χρόνια στη Μονή για πρώτη φορά αισθάνομαι εγκλωβισμένος, όμηρος και φυλακισμένος σχεδόν. Ζητώ να βγω λίγο από τη Μονή για να πάρω τα αναγκαία φάρμακα και τα μικροπράγματα που χρειάζομαι. Ζητώ παρέμβαση της αιγυπτιακής αστυνομίας για να διασφαλιστούν τα δικαιώματά μου».

Κεραυνοί κατά «πραξικοπηματιών» μοναχών

Ο Αρχιεπίσκοπος, σχολιάζοντας το υπόμνημα των στασιαστών μοναχών, δήλωσε: «Είναι εξαιρετικά ευχάριστο ότι επιτέλους όλο το παρεκκλησιαστικό κουτσομπολιό και οι αισχρότητες των χαμαιτυπείων ήλθαν στο φως της δημοσιότητας με υπογραφές συγκεκριμένων προσώπων, τα οποία πλέον αναλαμβάνουν την ευθύνη ατομικώς και εγγράφως».

Σύντομα η ελληνική ποινική και αστική δικαιοσύνη θα κληθεί να αποφανθεί για όλα όσα, ψευδή, αήθη και συκοφαντικά αναφέρονται στο αισχρό "υπόμνημα". Φυσικά, όλες οι αποζημιώσεις που θα προκύψουν από τις αγωγές θα δωρηθούν στην Ιερά Μονή Σινά.

Ζητώ ταπεινά συγγνώμη για τον σκανδαλισμό που προκαλείται στον πιστό λαό και προσεύχομαι στον Θεό να τους συγχωρήσει για την ανυπολόγιστη ζημιά που έκαναν και κάνουν στην Ιερά Μονή και στην εθνική προσπάθεια για τη διασφάλιση του καθεστώτος και του μέλλοντος της».

Το υπόμνημα των στασιαστών μοναχών

Οι μοναχοί που εκδιώχθηκαν χθες (28/08) κατηγορούν τον Αρχιεπίσκοπο Δαμιανό για:

• Υποστήριξη του νόμου 5224/2025 χωρίς απόφαση της αδελφότητας.
• Συστηματική απουσία από τη Μονή, ακόμη και σε κορυφαίες εορτές.
• Συγκατοίκηση και ανάμιξη τρίτου προσώπου στη διοίκηση.
• Οικονομική διαχείριση χωρίς έγκριση Γενικής Συνέλευσης και σημαντικές αποκλίσεις στα οικονομικά (το 2024 τα έσοδα ήταν 530.000 ευρώ, ενώ στη Μονή κατευθύνθηκαν μόλις 60.000).
• Παραχώρηση δικαιωμάτων ψηφιοποίησης χειρογράφων σε ξένο πανεπιστήμιο χωρίς έγκριση, φτάνοντας μέχρι τις αιγυπτιακές αρχές.
• Διοικητικές παραβάσεις, όπως απόπειρες αποπομπής μοναχών και εγγραφή νέων μελών εκτός διαδικασιών.

«Αγωνία Ιερή»

Στον αργαλειό της Εύας Palmer Σικελιανού 

 

Πέμπτη 4 Σεπτεμβρίου στις 19:00

στο Κάστρο της Αγίας Μαύρας

Ελεύθερη είσοδος

 

Μετά την επιτυχή πρεμιέρα στο Κηποθέατρο Σικελιανού το 2023, η παράσταση-σπουδή πάνω στο έργο και τη ζωή της Εύας Palmer Σικελιανού επιστρέφει στη Λευκάδα. Το έργο που απέσπασε εξαιρετικές κριτικές και συγκινητικά σχόλια σε Ελλάδα και Γερμανία, σε θέατρα και αρχαιολογικούς χώρους, επιστρέφει για μία μόνο παράσταση την Πέμπτη 4 Σεπτεμβρίου στο Κάστρο της Αγίας Μαύρας, με δωρεάν είσοδο.

Ποια ήταν στην πραγματικότητα η Εύα Palmer Σικελιανού; Η γυναίκα που οργάνωσε τις Δελφικές Εορτές, έμαθε να υφαίνει και μυήθηκε στη βυζαντινή μουσική; Ή εκείνη που συμμετείχε σε σαπφικές κοινότητες στο Παρίσι, ανέπτυξε αντιφασιστική και αντικαπιταλιστική δράση και έζησε όλη της τη ζωή στη σκιά του ποιητή;

 

μια πλούσια λευκή αμερικανίδα
μέλος σαπφικού κινήματος
αντικαπιταλίστρια, απο-αποικιοκράτισσα
υφαίνει. σπουδάζει βυζαντινή μουσική
διοργανώνει και σκηνοθετεί τις δελφικές εορτές
αντιστέκεται στη βιομηχανοποίηση, στον φασισμό και ηττάται
μία αργαλειός που υφαίνει τον χρόνο

 

Μια παράσταση με στοιχεία τελετουργικού θεάτρου για την ανωφερή δύναμη που απελευθερώνει από την καταπίεση του δυτικού, μηχανοποιημένου τρόπου ζωής. Συνυφαίνοντας τα ιδεώδη που παρακίνησαν το έργο της, με μία αιχμηρή κριτική για τις αμφιλεγόμενες στιγμές της ζωής της, παρουσιάζουμε μια σπουδή πάνω στη γυναίκα που γεφύρωσε τον αρχέγονο κόσμο με τον σύγχρονο και αναβίωσε το αρχαίο δράμα.

 

Ταυτότητα παράστασης:

Σύλληψη / ερμηνεία: Ελένη Νιωτάκη

Δραματουργία / σκηνοθεσία: κωνσταντινος αβράμης

Μουσική: Δέσποινα Γεώργα

Παραγωγή και επικοινωνία: dispositif.

 

Πληροφορίες:

Πέμπτη 4 Σεπτεμβρίου στις 19:00

στο Κάστρο της Αγίας Μαύρας

Διάρκεια: 60'

Με αγγλικούς υπέρτιτλους

Είσοδος ελεύθερη με απαραίτητη κράτηση θέσεων

στο: www.more.com/gr-el/tickets/theater/agonia-ieri-1

 

 Ευχαριστούμε την Εφορεία Αρχαιοτήτων Αιτωλοακαρνανίας και Λευκάδας για την ευγενική παραχώρηση του χώρου. Ευχαριστούμε το Ξενοδοχείο Ιανός για τη χορηγία φιλοξενίας.

Οριστική είναι πλέον η απόφαση για τη λειτουργία των πρώτων τεσσάρων μη κρατικών πανεπιστημίων στην Ελλάδα, καθώς το Υπουργείο Παιδείας χορήγησε τις σχετικές άδειες, όπως ανακοίνωσε ο πρωθυπουργός κατά την ομιλία του προς το υπουργικό συμβούλιο.

Συγκεκριμένα, αδειοδοτήθηκαν τα εξής ιδρύματα: The Open University, The University of York, The University of Keele και University of Nicosia.

Η αξιολόγηση πραγματοποιήθηκε βάσει αυστηρών κριτηρίων που έθεσε η Εθνική Αρχή Ανώτατης Εκπαίδευσης (ΕΘ.Α.Α.Ε.). Τα κριτήρια αφορούσαν, μεταξύ άλλων, τη διασφάλιση ποιότητας, την πιστή εφαρμογή των ακαδημαϊκών διαδικασιών των ιδρυμάτων προέλευσης, την επάρκεια του διδακτικού και διοικητικού προσωπικού, την καταλληλότητα των υποδομών και του εξοπλισμού, την οργανωτική δομή και τις διαθέσιμες υποστηρικτικές υπηρεσίες.

Παράλληλα, ο Εθνικός Οργανισμός Πιστοποίησης Προσόντων και Επαγγελματικού Προσανατολισμού (Ε.Ο.Π.Π.Ε.Π.) εξέτασε τις τεχνικές και κτιριακές προδιαγραφές των εγκαταστάσεων των υπό αδειοδότηση ιδρυμάτων.

Αναλυτικά τα 4 Πανεπιστήμια που πήραν την άδεια, η πόλη στην οποία θα έχουν έδρα και τα τμήματα που θα περιλαμβάνουν:

The Open University

Αμερικανικό Πανεπιστήμιο Ανατόλια – Νομικό Πρόσωπο Πανεπιστημιακής Εκπαίδευσης – Θεσσαλονίκη

Οι σχολές:

• Σχολή Ανθρωπιστικών και Κοινωνικών Επιστημών
• Σχολή Διοίκησης Επιχειρήσεων
• Σχολή Τεχνολογίας και Επιστημών

The University of YORK

CITY Νομικό Πρόσωπο Πανεπιστημιακής Εκπαίδευσης – Ευρωπαϊκό Παράρτημα του Πανεπιστημίου του YORK – Θεσσαλονίκη

• Σχολή Νομικής και Ανθρωπιστικών Σπουδών
• Σχολή Επιστημών
• Σχολή Διοίκησης Επιχειρήσεων

The University of Keele

The University of Keele, Greece – Νομικό Πρόσωπο Πανεπιστημιακής Εκπαίδευσης-Αθήνα

• Νομική Σχολή
• Σχολή Ανθρωπιστικών και Κοινωνικών Επιστημών
• Σχολή Ιατρικής και Επιστημών Υγείας
• University of Nicosia

UNIC ATHENS Νομικό Πρόσωπο Πανεπιστημιακής Εκπαίδευσης – Αθήνα

• Ιατρική Σχολή
• Σχολή Ανθρωπιστικών Σπουδών και Κοινωνικών Επιστημών
• Σχολή Διοίκησης Επιχειρήσεων
• Σχολή Επιστημών και Μηχανικής
• Σχολή Επιστημών Ζωής και Υγείας
• Νομική Σχολή

«ΟΙ ΜΕΘΥΣΜΕΝΟΙ»

 

του Ivan Vyrypaev

στο Θέατρο OLVIO

Μόνο για 8 παραστάσεις

Πρεμιέρα 6 Οκτωβρίου

Δευτέρα και Τρίτη στις 21:00

Προσφορά προπώλησης μέχρι 6/9 (10 ευρώ) 

 

 

 

Μετά από μια επιτυχημένη σεζόν στη Θεσσαλονίκη και μια δυναμική περιοδεία στη Βόρεια Ελλάδα, η παράσταση «Οι Μεθυσμένοι» του Ivan Vyrypaev, σε σκηνοθεσία Ανδρέα Παράσχου, έρχεται στην Αθήνα, στο Θέατρο OLVIO.

Η Bloom Theatre Group παρουσιάζει το έργο του σημαντικότερου εκπρόσωπου του νέου ρωσικού δράματος και πρωτοποριακου σκηνοθέτη, Ivan Vyrypaev, κάθε Δευτέρα και Τρίτη, από τις 6 Οκτωβρίου, για 8 μόνο παραστάσεις. 

Λίγα λόγια για την υπόθεση:

Δεκατέσσερις χαρακτήρες, από τον διευθυντή ενός μεγάλου φεστιβάλ κινηματογράφου μέχρι μια πόρνη πολυτελείας, όλοι τους βρίσκονται στις πιο παράλογες καταστάσεις, κατά τη διάρκεια μιας μόνο νύχτας. Ένας από αυτούς βρίσκεται σε ένα μπάτσελορ πάρτι, ένας άλλος επιστρέφει στο σπίτι μετά από ένα επίσημο δείπνο και κάποιοι άλλοι πίνουν μέχρι τελικής πτώσης στο σπίτι με τους φίλους τους. Δεν τους συνδέει μόνο το γεγονός ότι ο καθένας από αυτούς είναι τύφλα στο μεθύσι. Αυτή η μέθη δε χαλαρώνει απλώς τη γλώσσα τους, αλλά θέτει σε κίνηση μια αλυσίδα απροσδόκητων συνομιλιών για την αληθινή αγάπη και την επιθυμία να ζήσουν χωρίς φόβο, επιτρέποντάς τους να έρθουν αντιμέτωποι με την κατανόηση της ιδέας του θείου μέσα στην ανθρωπότητα.

Ivan Vyrypaev

Σκηνοθετικό σημείωμα:

Στους Μεθυσμένους ο Ivan Vyrypaev καταπιάνεται με θέματα που αφορούν την ύπαρξη του ατόμου, την αναζήτηση του εαυτού και της αλήθειας, αναδεικνύοντας τη ρευστότητα των ανθρώπινων σχέσεων. Πρόσωπα διαφορετικών ηλικιών και ιδιοτήτων - εν μία νυκτί - υπό την επήρεια του αλκοόλ αναζητούν την προσωπική τους αλήθεια, τον δικό τους Θεό, φανερώνοντας όλα τα βαθιά ερωτήματα που ταλανίζουν τον σύγχρονο άνθρωπο. Τί είναι ο έρωτας; Πού βρίσκεται η ευτυχία; Πώς μοιάζει ο ψίθυρος του Θεού; Είναι όλα σε αυτόν τον κόσμο προαποφασισμένα; Όλοι οι χαρακτήρες ισορροπούν στο ίδιο σχοινί, έτοιμοι να πέσουν.

Σε μία εποχή που υπάρχει μια συνεχόμενη μέθη με αυτά που μας «ποτίζουν», αυτοί οι άνθρωποι είναι γυμνοί, αποκαλύπτοντας τον εαυτό τους με τα φωτεινά αλλά και τα σκοτεινά τους στοιχεία. Είναι άνθρωποι του 21ου αιώνα, βυθισμένοι και «μεθυσμένοι» στην σκέψη, τη θλίψη και τον υπαρξισμό.

«Και το μόνο που πρέπει να κάνουμε σ’ αυτόν τον κόσμο είναι να βρούμε ξανά την επαφή».

Ανδρέας Παράσχος

Συντελεστές :

Συγγραφέας: Ivan Vyrypaev
Μετάφραση: Δαυίδ Μαλτέζε
Σκηνοθεσία: Ανδρέας Παράσχος
Σκηνικά / Κοστούμια: Μαρίνα Κωνσταντινίδου
Κίνηση: Τάσος Παπαδόπουλος
Μουσική: Μαρενγκλέν Μπούζο
Γραφιστικός σχεδιασμός: Ζωή Πάπαρη
Φωτιστικός σχεδιασμός: Γεωργία Τσελεπή
Projection: Δήμητρα Τζαλαβρέτα
Trailer: Αθηνά Τρούσσα, Ιάσονας Πρελορέντζος, Μαλβίνα Παπάζογλου

Μίξη / Mastering: David Prudent 

Φωτογραφίες: Λευτέρης Τσινάρης
Υπεύθυνη επικοινωνίας: Γιώτα Δημητριάδη
Παραγωγή: Bloom Theatre Group

Παίζουν:

Άννα-Μαρία Γάτου
Γιώργος Κωνσταντίνου
Βασίλης Μπόγδανος
Γιώργος Κωνσταντινίδης
Υρώ Τσάμογλου

 

Πληροφορίες:

Παραστάσεις: Δε 6/10, Τρ 7/10, Δε 13/10, Τρ 14/10, Δε 20/10, Τρ 21/10, Δε 27/10, Τρ 28/10

Ώρα έναρξης: 21.00

Διάρκεια: 110 λεπτά

Τιμές εισιτηρίων: 16€ κανονικό | 13€ μειωμένο (φοιτητών, ανέργων, AμεΑ & πολυτέκνων)

Προπώληση εισιτηρίων: ΟΙ ΜΕΘΥΣΜΕΝΟΙ του Ivan Vyrypaev- Θέατρο OLVIO | Εισιτήρια online! | More.com

 

Προσφορά προπώλησης: early bird μέχρι 6/9 στα 10€ για περιορισμένο αριθμό εισιτηρίων 

 

Θέατρο OLVIO

Ιερά Οδός 67 & Φαλαισίας 7, Βοτανικός, τηλ: 210 34 14 118

5’ λεπτά από το μετρό του Κεραμεικού

Ώρες κράτησης εισιτηρίων: 18:00 - 22:00

W www.olviotheater.gr | Μ Αυτή η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου προστατεύεται από τους αυτοματισμούς αποστολέων ανεπιθύμητων μηνυμάτων. Χρειάζεται να ενεργοποιήσετε τη JavaScript για να μπορέσετε να τη δείτε. | FB OLVIO.theater 

 

*Η παράσταση πραγματοποιείται με την οικονομική υποστήριξη του Υπουργείου Πολιτισμού.

Συνδεθείτε με την Bloom Theatre Group

● Facebook page: https://www.facebook.com/bloomtheatregroup

● Instagram profile: https://www.instagram.com/bloomtheatregroup/

 

Παραδόθηκε στον Εφέτη Ανακριτή το πόρισμα της Πυροσβεστικής, το οποίο έρχεται σε πλήρη αντίθεση με αυτό του ΕΟΔΑΣΑΑΜ σχετικά με την ύπαρξη εύφλεκτου υλικού στην εμπορική αμαξοστοιχία.

«Μύλος» με τα πορίσματα που βγαίνουν στο φως για το έγκλημα των Τεμπών, καθώς έρχονται σε πλήρη αντίθεση μεταξύ τους.

Ειδικότερα, χθες, παραδόθηκε στον Εφέτη Ανακριτή ένα νέο πόρισμα, αυτό της Διεύθυνσης Αντιμετώπισης Εγκλημάτων Εμπρησμού (ΔΑΕΕ) του Πυροσβεστικού Σώματος, το οποίο καταρρίπτει την προηγούμενη έκθεση του ΕΟΔΑΣΑΑΜ.

Υπενθυμίζεται ότι το πόρισμα ΕΟΔΑΣΑΑΜ αναφέρει πως για την πυρόσφαιρα που ακολούθησε της σύγκρουσης των δύο αμαξοστοιχιών ευθύνεται άγνωστο καύσιμο, το είδος του οποίου δεν μπορεί να προσδιοριστεί με ακρίβεια γιατί χάθηκαν πολύτιμα στοιχεία.

Όπως μεταδίδει η ΕΡΤ, στο νέο πόρισμα της Πυροσβεστικής επισημαίνεται ότι η δεύτερη καμπίνα της εμπορικής αμαξοστοιχίας φέρει στρεβλώσεις ως συνέπεια της σφοδρής σύγκρουσης, ωστόσο δεν παρουσιάζει ίχνη καύσης ή άλλες αλλοιώσεις από έκθεση σε φωτιά.

Η αυτοψία, που αποτυπώνεται σε μια έκθεση 94 σελίδων με συνοδευτικό φωτογραφικό υλικό, πραγματοποιήθηκε τον περασμένο Μάρτιο στο Κουλούρι, όπου είχε μεταφερθεί τμήμα της εμπορικής αμαξοστοιχίας. Τότε εξεταζόταν και το ενδεχόμενο μεταφοράς φορτίου στο δεύτερο βαγόνι.

Σημειώνεται πως μόλις χθες, κατάθεση στον Σωτήρη Μπακαΐμη, τον αρμόδιο Εφέτη Ανακριτή για το έγκλημα των Τεμπών, έδωσε ο πρώην πρόεδρος του ΕΟΔΑΣΑΑΜ, Χρήστος Παπαδημητρίου για να περιγράψει αναλυτικά το πώς συντάχθηκε το πόρισμα του κρατικού φορέα και ειδικότερα για τις ενέργειες που προηγήθηκαν, έτσι ώστε ο αρμόδιος φορέας για τα σιδηροδρομικά ατυχήματα, να καταλήξει στο σκέλος της πυρόσφαιρας και του μοντέλου των προσομοιώσεων που υιοθετήθηκαν.

Με την παράδοση του πορίσματος, η ανακριτική διαδικασία μπαίνει πλέον στην τελική της φάση.

Μίνως Μάτσας

Τα Ρεμπέτικα ΙΙ + Fado Tango & Blues

Τραγούδια του κόσμου

 

 ΩΔΕΙΟ ΗΡΩΔΟΥ ΑΤΤΙΚΟΥ

ΤΡΙΤΗ 16 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2025

 

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ  &  ΠΡΟΠΩΛΗΣΗ ΕΙΣΙΤΗΡΙΩΝ: https://www.ticketmaster.gr/minws-matsas-ta-rempetika-ii-fado-tango-blues_sen_2007243.html

 

Μίνως Μάτσας: Οι μουσικές παραδόσεις από διαφορετικές γωνιές της γης ενώνονται στο Ηρώδειο

 

O Μίνως Μάτσας, σε συνέχεια του περσινού sold out,  παρουσιάζει την Τρίτη 16 Σεπτεμβρίου 2025 στο Ωδείο Ηρώδου Αττικού τον δεύτερο κύκλο: Τα Ρεμπέτικα II+  Fado Tango & Blues, Τα τραγούδια του κόσμου: οι μουσικές παραδόσεις από διαφορετικό μήκος και πλάτος της γης που εκφράζουν τις ίδιες εμπειρίες και συναισθήματα, τον πόνο, τη φτώχεια, την αγάπη, τον χωρισμό, τη νοσταλγία, τη μοναξιά, τον έρωτα και την ελπίδα. Η μουσική όμως είναι μία. Μας ενώνει, μας δονεί, μας συγκινεί, μας συναρπάζει, από όπου κι αν προέρχεται, αρκεί να έχει αλήθεια.

Ο Μίνως Μάτσας δημιούργησε ένα μοναδικό μουσικό ταξίδι στο χώρο και τον χρόνο, όπου αναδύονται οι μορφές του Βαμβακάρη, του Τσιτσάνη, του Παπαιωάννου, περνάει από τα καταγώγια της Αθήνας, στις όχθες του Μισισιπή, στη Λισαβόνα και φτάνει στους οίκους ανοχής του Buenos Aires παρέα με τον Robert Johnson, την Amalia Rodrigues και τον Carlos Gardel. Με συνοδοιπόρους 15 σολίστ Έλληνες και ξένους. Τραγουδούν ο Κώστας Τριανταφυλλίδης, η Δήμητρα Μωραΐτη καθώς και οι Lina Cardoso Rodrigues, Debora Russ και Eric B. Turner.

Το ρεμπέτικο, γεννήθηκε σε μια κοινωνικοπολιτική πραγματικότητα και εξέφρασε την ανάγκη των ανθρώπων να ξεφύγουν από τις δυσκολίες και τα προβλήματα που τους στοίχειωναν. Το ίδιο μπορούμε να πούμε και για τα fado της Πορτογαλίας που έζησε 40 χρόνια δικτατορίας, τα tango της Αργεντινής με τους μετανάστες που συνέρρεαν από όλο τον κόσμο και έφτιαξαν αυτό το μοναδικό είδους χορού και τα blues του νότου της Αμερικής που έγιναν ανθρώπινες κραυγές ενάντια στην σκλαβιά και την κοινωνική αδικία. Κάθε μία από αυτές τις μουσικές παραδόσεις, αν και έχει τις ιδιαίτερες πολιτισμικές και ιστορικές της καταβολές, μοιράζεται μια παγκόσμια γλώσσα.

«Τα ρεμπέτικα, όπως και τα blues, τα fado και τα tango είναι τραγούδια που πέρασαν από γενιά σε γενιά και η αξία τους παραμένει αναλλοίωτη. Εκφράζουν τον πόνο, τη χαρά, τον έρωτα, την τάση φυγής αλλά και τα βάσανα των ανθρώπους που δυστυχώς δεν τελειώνουν ποτέ… Τα τραγούδια του κόσμου είναι κραυγές από άκρη σ’ άκρη είναι θεμέλιοι λίθοι του πολιτισμού μας», σημειώνει σε πρόσφατη συνέντευξή του ο ταλαντούχος Μίνως Μάτσας.

«Τα έβρισκα πολύ ωραία και αρμονικά όλα αυτά τα μουσικά είδη πριν ασχοληθώ με τη μουσική… Πέρσι λοιπόν είπα θα το κάνω και θέλω σε μία συναυλία 2 ωρών να παρουσιάσω τα δικά μας τραγούδια και να φωνάξω ερμηνευτές από τα διαφορετικά είδη να τραγουδήσουν μαζί μας τα δικά τους τραγούδια. Πήγε καλά επειδή ήταν αληθινό», δηλώνει, και δίνει την υπόσχεση να χαρίσει στο κοινό μια μοναδική μουσική εμπειρία για ακόμα μια φορά.

Η σχέση του Μίνου Μάτσα με το ρεμπέτικο είναι άρρηκτα συνδεδεμένη με την ιστορία της οικογένειάς του. Ο παππούς του, Μίνως Μάτσας, διευθυντής της ιστορικής Odeon-Parlophone, υπήρξε καθοριστική φυσιογνωμία για την ανάδειξη του είδους. Μέσα σε δύσκολες εποχές και ενάντια σε κοινωνικές προκαταλήψεις, τόλμησε να ηχογραφήσει και να κυκλοφορήσει τα πρώτα τραγούδια του Μάρκου Βαμβακάρη και στη συνέχεια να υποστηρίξει το έργο των μεγαλύτερων δημιουργών του ρεμπέτικου. Παράλληλα, έγραψε στίχους για διαχρονικά τραγούδια . Άλλωστε είναι γνωστές οι τολμηρές διασκευές του Μίνου Μάτσα στα τραγούδια «Είσαι εσύ ο άνθρωπός μου», το «Μινόρε της Αυγής», ο «Αντώνης ο Βαρκάρης ο Σερέτης» στα οποία έχει γράψει στίχους ο παππούς του.

Σήμερα, ο Μίνως Μάτσας, με το βλέμμα στραμμένο στο αύριο, επιλέγει να προσεγγίσει αυτά τα τραγούδια με έναν τρόπο διαφορετικό. Τα αποδομεί, τα ανασυνθέτει, προσθέτει νέα μουσικά μέρη και δημιουργεί μια γέφυρα ανάμεσα στον ήχο του τότε και του τώρα.

Μια ολοκληρωμένη μουσική πρόταση που έχει στόχο την αληθινή, βιωματική αναμέτρηση με ένα είδος που συνεχίζει να ζει, να εμπνέει και να συγκινεί.

 

ΤΡΑΓΟΥΔΟΥΝ

Κώστας Τριανταφυλλίδης

Δήμητρα Μωραΐτη

Lina Cardoso Rodrigues

Debora Russ

Eric B. Turner

 

Παίζουν:

Γιάννης Αρβανιτάκης, Τρομπόνι

Τάκης Βασιλείου, Κρουστά

Γρηγόρης Βασίλας, Μπουζούκι, Νυκτά

Νικόλας Γαρουφαλάκης, Πιάνο, Keyboards

Σοφία Ευκλείδου, Τσέλο

Παρασκευάς Κίτσος, Κοντραμπάσο

Νίκος Μέρμηγκας, Μπουζούκι, Νυκτά

Αρετή Μπαρτάκη, Κιθάρα,Φωνητικά

Κώστας Μυλωνάς, Drums

Γιάννης Παπαγιαννούλης, Κρουστά

Γιάννης Πούλιος, Βιολί

Ντίνος Χατζηιορδάνου, Ακορντεόν

Γιώργος Χατζόπουλος, Κιθάρα

Facundo Torres, Bandoneon

Miguel Martins, Πορτογαλική κιθάρα

Daniele Bronzini, Ακουστική κιθάρα

και ο συνθέτης στο πιάνο

Μίνως Μάτσας

Τα Ρεμπέτικα ΙΙ + Fado Tango & Blues

Τα τραγούδια του κόσμου

Τρίτη 16.09.2025

Ωδείο Ηρώδου Αττικού

Ώρα έναρξης: 21:00

ΑΠΟ ΤΗΝ ΦΩΤΙΑ ΣΤΗΝ "ΑΝΑΠΤΥΞΗ"

 

Πριν από 4 χρόνια κάηκε η Βόρεια Εύβοια, σε μια πρωτοφανή (ως τότε) πυρκαγιά, και όλοι οι κάτοικοι έλεγαν "μας κάψανε". Πριν ακόμη σβήσει τα φιλοκυβερνητικά σάιτ μιλούσαν για ευκαιρία ανάπτυξης, και ο Πρωθυπουργός έφερε στην περιοχή μας τον Μπένο για να υλοποιήσει τα σχέδια της ευκαιρίας.

Όσοι σήμερα κάνουν αναρτήσεις για το θέμα και αναφέρονται στο τι έγινε τότε και μόνο, ξεχνούν πως ένα οργανωμένο σχέδιο έχει πολλά βήματα. Η φωτιά ήταν απλώς το πρώτο. Όλα όσα κατά καιρούς δημοσιεύονταν σχετικά με τις μεγάλες ευκαιρίες ανάπτυξης της περιοχής, και που τα είχαμε αναδείξει αμέσως στο δεύτερο μέρος τους ντοκιμαντέρ Βόρεια Εύβοια: Το Σχέδιο (Πάρτυ Συνεργειών), τα παρέλαβε με επίσημο τρόπο η Δημοτική Αρχή Τσαπουρνιώτη μαζί με την παράταξη του κ. Κατσιαμάκα 4 χρόνια μετά, στο Δημοτικό Συμβούλιο που έγινε στις 22/7/2025.

Όλη η παραλιακή ζώνη μια τεράστια τουριστική περιοχή χωρίς περιορισμούς στο μέγεθος των "σύνθετων συγκροτημάτων", βιομηχανική ζώνη στο Μαντούδι, μη αναγνώριση της Γης Υψηλής Παραγωγικότητας, data center, ανεμογεννήτριες, κλπ κλπ.

 

Για όλα τα ανωτέρω η Δημοτική Αρχή δεν διστάζει να πει ψεύδη, ακόμη και μέσα στο Δημοτικό Συμβούλιο - εννοείται και προς τους δημότες σε κάθε περίπτωση, και να καθησυχάζει τις ανησυχίες τους. Βασίζεται στο ότι κανείς δεν θα διαβάσει τις 245 σελίδες για να εξακριβώσει τι ισχύει. Ούτε καν οι σύμβουλοι που ψήφισαν δεν το είχαν διαβάσει, μιας και δεν μπορεί να διαβαστεί ένα τέτοιο κείμενο στις 4 μέρες που δόθηκε προθεσμία. Προς τι η βιασύνη;

Όμως, μπορεί κανείς να δει ξεκάθαρα στην σελίδα 79 να αναφέρεται ότι "Δεν υπάρχει αρμοδίως οριοθετημένη Γη Υψηλής Παραγωγικότητας", κάτι που όλοι γνωρίζουν ότι δεν ισχύει. Αλλά και στην σελίδα 235 επικυρώνει την θεσμοθέτηση του Βιομηχανικού Πάρκου Α' όχλησης στο Μαντούδι.

 

Το Ειδικό Πολεοδομικό Σχέδιο, αχρείαστο για μια καμμένη περιοχή, ήρθε προχτές παρά τις παράνομες διαδικασίες ανάθεσής του, και παρελήφθη, ξανά χωρίς να τηρηθούν τα νόμιμα. Θα καταπέσει με την πρώτη νόμιμη ενέργεια των πολιτών.

Ας σημειωθεί πως για να περάσει αυτό το ΕΠΣ, πρώτα η Δημοτική Αρχή Τσαπουρνιώτη, με διαδικασίες πέραν των δικαιοδοσιών που είχε και για τις οποίες διεξάγεται εισαγγελική έρευνα αυτή τη στιγμή, οδήγησε το Γενικό Πολεοδομικό Σχέδιο της ΔΕ Κηρέως να καταπέσει, παρά τη 10ετή δουλειά και τη διαβούλευση που είχε γίνει πάνω σε αυτό και είχε ολοκληρωθεί ακριβώς πριν την πυρκαγιά. Γενικό Πολεοδομικό που ανέφερε με σαφήνεια και προστάτευε τη Γη Υψηλής Παραγωγικότητας, και πρότεινε Βιομηχανικό Πάρκο Β' όχλησης, καθώς το Α' το θεωρούσε ασύμβατο με τις δραστηριότητες της περιοχής. 

 

Τέλος, να αναφέρουμε πως καμία μνεία δεν έγινε στις δημόσιες ανακοινώσεις αλλά και μέσα στο Δημοτικό Συμβούλιο στο γεγονός ότι το Ειδικό Πολεοδομικό Σχέδιο που παρελήφθη στις 22 Ιουλίου 2025 είναι δωρεά του Διαζώματος. Αντιθέτως, γίνεται προσπάθεια να αποσυνδεθεί από το όνομα του προέδρου του κ. Σταύρου Μπένου. Αυτό πιθανόν να οφείλεται τόσο στο γεγονός πως στην Βόρεια Εύβοια είναι μεγάλη η απαξίωση για την "προσφορά" του κ. Μπένου και τις δήθεν διαβουλεύσεις τους με τους ντόπιους, όσο και στο γεγονός ότι η Δημοτική Αρχή προσπαθεί να το παρουσιάσει ως δικό της έργο.

 

Οι βορειοευβοιώτες, τώρα ξανά, θα πρέπει να αποφασίσουν πως θα ενεργήσουν. Θα αποποιηθούν κάθε αίσθημα αξιοπρέπειας και θα φιλήσουν τα χέρια που τους έκαψαν, ή θα αντιδράσουν στην υλοποίηση των σχεδίων που χαράχτηκαν πάνω στον καμένο τόπο τους;

Δείτε εδώ το νέο ΕΠΣ (η πρόταση των δωρητών της ομάδας Διάζωμα, του Μπένου, βρίσκονται στις σελίδες 212-240):

https://www.malian.gov.gr/index.php/enimerosi/nea/epikairotita/eidiko-poleodomiko-sxedio-d-mantoudiou-limnis-agias-annas

 

ΥΓ. Και μια επισήμανση. Όσοι βιάστηκαν να χαρακτηρίσουν το ντοκιμαντέρ Βόρεια Εύβοια, Το Σχέδιο ως συνωμοσιολογικό ή, ακόμη και, ακροδεξιό, μπορεί να πρόσφεραν πρόσκαιρα καλές υπηρεσίες προς την κυβέρνηση Μητσοτάκη, αλλά τώρα που όλα αυτά ψηφίζονται επισήμως, μένουν εκτεθειμένοι απέναντι σε όλους μας.

Το ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ. Ιωαννίνων σε συνεργασία με το Διεθνές Δίκτυο Αρχαίου Δράματος, του Υπουργείου Πολιτισμού πραγματοποιεί το :

7^ο Θερινό Μαντείο και 1^ο Μικρό Μαντείο 2025

                                                                                   Πελειάδες                                                                     

Ο λόγος·στα Πουλιά

Θερινό Μαντείο: 27 Αυγούστου με 7 Σεπτεμβρίου

Μικρό Μαντείο: 29 με 31 Αυγούστου

Δία βασιλιά, αυτή είναι φωνή πουλιού, αληθινού!

Ακούς, Πεισθέταιρε, τη φωνή του πουλιού;

Σκόρπισε το μέλι του και γλύκανε ολόκληρο το δάσος...

Όρνιθες Αριστοφάνη, Μετάφραση: Γιάννης Αστερής

 

Λέγεται ότι τον τόπο του Μαντείου της Δωδώνης τον διάλεξαν πουλιά.

 Ο Ηρόδοτος αναφέρει ότι από τη Θήβα της Αιγύπτου ξεκίνησαν δύο μαύρα περιστέρια, οι Πελειάδες, από τα οποία το ένα πήγε στη Λιβύη, όπου ιδρύθηκε το ιερό του Άμμωνα Δία, και το άλλο ήλθε στη Δωδώνη και κάθισε επάνω σε μια βελανιδιά, το ιερό δέντρο του Δία, και υπέδειξε το σημείο όπου έπρεπε να ιδρυθεί το μαντείο του θεού. Οι μάντεις ερμήνευαν το θρόισμα των φύλλων της βελανιδιάς και το πέταγμα των πουλιών που φώλιαζαν σ’ αυτή.

Φέτος, το Θερινό Μαντείο θα ασχοληθεί με τον λόγο στους Όρνιθες, τον λόγο των πουλιών. Ποιος είναι αυτός ο λόγος σήμερα; Πώς μπορούμε να ενσωματώσουμε και να ερμηνεύσουμε τον ήχο τους, τα κελαηδήματα και τα νοήματά τους; Το Θερινό Μαντείο θα δουλέψει τη σκηνική γλώσσα και τα παραγλωσσικά σημεία της κωμωδίας και των πουλιών, στο έργο του Αριστοφάνη.

 

Παράλληλα με το Θερινό Μαντείο ξεκινάει ο θεσμός του Μικρού Μαντείου, ένα θεατρικό εργαστήρι με αντίστοιχη, κάθε φορά, θεματολογία για παιδιά ηλικίας από 8-14 χρόνων.

Το εργαστήριο κινείται γύρω από τον λόγο, τον ήχο, τη φωνή και τη σκηνική τους πράξη.

ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΑ

 

 Εργαστήριο μετάφρασης από τον ποιητή-μεταφραστή Γιάννη Αστερή: «Οι Όρνιθες του Αριστοφάνη και οι εποχές της γλώσσας»

 Θεωρητική και δραματουργική μελέτη του κειμένου και υποκριτική πράξη στον δημόσιο χώρο από τη θεατρολόγο Ιωάννα Ρεμεδιάκη και δημιουργία ενός μικρού τόξου, από τους συμμετέχοντες/ουσες των εργαστηρίων σε συνεργασία με το Μπουλούκι/Περιοδεύον εργαστήριο για τις παραδοσιακές τεχνικές δόμησης.

 Υποκριτική μελέτη από:

 τη σκηνοθέτη Νικαίτη Κοντούρη: «Είδα στον ύπνο μου πουλιά και με προκάλεσαν να τα επισκεφτώ!»

 τον ηθοποιό Θέμη Πάνου: «Αγγελιοφόρος, εισέρχομαι στη σκηνή εξερχόμενος εαυτού».

 την ηθοποιό Αγλαΐα Παππά: «Το εγερτήριο των πουλιών του Τειρεσία»

 Ο λόγος ως μουσικό αντικείμενο και η χρήση της ανθρώπινης φωνής -χωρίς λέξεις- ως εργαλείο της υποκριτικής, από τον μουσικό Κορνήλιο Σελαμσή: «Άνθρωποι. Πουλιά.» 

 Οι ήχοι των πουλιών, από τη δασκάλα φωνής Ρηνιώ Κυριαζή: «Το κάλεσμα του Έποπα»

 Η θεατρική μάσκα ως χρηστικό εργαλείο της σκηνικής πράξης από τον χορευτή-ακροβάτη Καμίλο Μπεντανκόρ: «Μάσκα»

 

ΜΙΚΡΟ ΜΑΝΤΕΙΟ

 

 Εργαστήριο μετάφρασης από τον ποιητή-μεταφραστή Γιάννη Αστερή: «Οι Όρνιθες του Αριστοφάνη και οι εποχές της γλώσσας»

 Υποκριτικής από τη θεατρολόγο-σκηνοθέτη Ιωάννα Ρεμεδιάκη: «Μικροί χτίστες-πουλιά»

 Φωνής, οι ήχοι των πουλιών από τη δασκάλα φωνής Ρηνιώ Κυριαζή: «Το κάλεσμα του Έποπα»

 Χρήσης θεατρικής μάσκας από τον χορευτή-ακροβάτη Καμίλο Μπεντανκόρ: «Nα παίξουμε Commedia»

 

ΑΝΟΙΧΤΕΣ ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ ΣΤΟ ΚΟΙΝΟ:

 

 Διαλέξεις γύρω από το έργο του Αριστοφάνη, τη φύση και τα πουλιά, τους μύθους και τους θρύλους που τα συνοδεύουν.

 Παρουσίαση της παραστασιογραφίας των έργων του Αριστοφάνη του ΔΗΠΕΘΕ Ιωαννίνων.

 

ΑΡΧΑΙΟ ΘΕΑΤΡΟ ΔΩΔΩΝΗΣ 

ΠΑΡΑΣΤΑΣΗ

 

 Τετάρτη 27 Αυγούστου στις 18.30

Όρνιθες του Αριστοφάνη από τους απόφοιτους της Δραματικής Σχολής ‘Αρχή’ σε μετάφραση Γιάννη Αστερή, σκηνοθεσία Ρηνιώς Κυριαζή, κίνηση Νατάσας Ζούκα, μουσική Βίκυς Καπετανοπούλου.

 

ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ

 

 Κυριακή 31 Αυγούστου στις 18.30

Παρουσίαση της ερευνητικής δουλειάς του εργαστηρίου του Μικρού Μαντείου.

 Κυριακή 7 Σεπτεμβρίου στις 18.00

Παρουσίαση της ερευνητικής δουλειάς του εργαστηρίου του Θερινού Μαντείου/

 

Οι παραστάσεις πραγματοποιούνται με το φως της ημέρας, πριν τη δύση του ηλίου, με φυσικό φωτισμό, χωρίς τη χρήση φωτιστικού και ηχητικού εξοπλισμού.

Είσοδος ελεύθερη

 

Το Μαντείο απευθύνεται σε επαγγελματίες Ηθοποιούς, Χορευτές, Μουσικούς, Εικαστικούς, Εκπαιδευτικούς, Σπουδαστές Δραματικών Σχολών και Φοιτητές Σχετικών Τμημάτων.

Η επιλογή θα γίνει μέσω βιογραφικών.

Σύνολο συμμετεχόντων: 20

 

Το Μικρό Μαντείο απευθύνεται σε παιδιά ηλικίας 8-14 χρόνων.

Η επιλογή θα γίνει με σειρά προτεραιότητας της εκδήλωσης ενδιαφέροντος.

Σύνολο παιδιών: 20

 

Κόστος συμμετοχής συνολικά:

 

Για το Εργαστήριο ενηλίκων:

80 € χωρίς διαμονή και

150 € με διαμονή σε δίκλινο δωμάτιο ξενοδοχείου της πόλης των Ιωαννίνων.

 

Για το Εργαστήριο παιδιών:

20 €

 

Καλύπτονται έξοδα μετακίνησης από την πόλη των Ιωαννίνων στη Δωδώνη και επιστροφή στις ώρες διεξαγωγής των εργαστηρίων.

Δεν παρέχεται δυνατότητα μετακίνησης των παιδιών και φύλαξής τους πριν και μετά τη διεξαγωγή των εργαστηρίων.

 

Θα δοθεί βεβαίωση παρακολούθησης.

 

Τα εργαστήρια και οι διαλέξεις πραγματοποιούνται στον Αρχαιολογικό χώρο της Δωδώνης, στον Αύλειο Χώρο του Αρχοντικού Πυρσινέλλα και στη Σχολή Χορού της Αριστέα Λίτου και σε δημόσιους χώρους.

Οι διαλέξεις είναι ανοιχτές σε κάθε ενδιαφερόμενο.

 

Περισσότερες πληροφορίες στα τηλέφωνα 2651073233 και 2651025670 (ώρες γραφείου: καθημερινές: 9.00-15.00).

Η αποτυχία του συστήματος ασφαλείας της PayPal άφησε ανοιχτό το δρόμο για μη εξουσιοδοτημένες χρεώσεις, προκαλώντας πανικό στις ευρωπαϊκές τράπεζες και μπλοκάρισμα πληρωμών 10 δισεκατομμυρίων ευρώ.

Η γερμανική εφημερίδα Sueddeutsche Zeitung (SZ) αναφέρει ότι πληρωμές αξίας περίπου 10 δισεκατομμυρίων ευρώ (8,6 δισεκατομμύρια λίρες) χρειάστηκε να μπλοκαριστούν, αφού το σύστημα ελέγχου απάτης της PayPal απέτυχε.

Η SZ αναφέρει ότι οι πληρωμές αναστάλθηκαν τη Δευτέρα, όταν οι δανειστές ανέφεραν εκατομμύρια ύποπτες απευθείας χρεώσεις από την εταιρεία πληρωμών.

Η DSGV επιβεβαίωσε στο BBC ότι υπήρξαν “περιστατικά που αφορούσαν μη εξουσιοδοτημένες απευθείας χρεώσεις που ξεκίνησε η PayPal σε διάφορες πιστωτικές ιδρύματα”.

Η PayPal δήλωσε στο Reuters ότι “ορισμένες συναλλαγές από τους τραπεζικούς μας συνεργάτες και ενδεχομένως και τους πελάτες τους” επηρεάστηκαν από μια προσωρινή διακοπή υπηρεσιών.

“Εντοπίσαμε γρήγορα την αιτία και συνεργαζόμαστε στενά με τους τραπεζικούς μας συνεργάτες για να διασφαλίσουμε ότι όλοι οι λογαριασμοί έχουν ενημερωθεί,” δήλωσε ο εκπρόσωπος της PayPal.

Η DSGV ανέφερε ότι η PayPal “αναγνώρισε τις διαταραχές” και “διαβεβαίωσε” ότι το πρόβλημα είχε επιλυθεί.

“Οι πληρωμές προς και από την PayPal λειτουργούν και πάλι κανονικά,” δήλωσε η DSGV. “Αυτά τα περιστατικά είχαν σημαντικές επιπτώσεις στις συναλλαγές πληρωμών σε όλη την Ευρώπη, ιδιαίτερα στη Γερμανία”.

“Οι εποπτικές αρχές έχουν επίσης ενημερωθεί για τα περιστατικά στην PayPal”.

Η PayPal επιδιώκει να φιλτράρει τις απάτες πριν φτάσουν στις τράπεζες μέσω ενός συστήματος ασφαλείας.

Ειδικότερα, στόχος της είναι να διαχειριστεί τις ψεύτικες απευθείας χρεώσεις που έχουν δημιουργηθεί από εγκληματίες.

Υπάρχουν πολλοί τρόποι με τους οποίους αυτές οι χρεώσεις δημιουργούνται, αλλά μια τυπική μέθοδος είναι η εξαπάτηση ενός ατόμου να παραδώσει τα στοιχεία του προσποιούμενοι ότι είναι τράπεζα ή χρηματοοικονομικό ίδρυμα μέσω τηλεφώνου.

Σύμφωνα με τη SZ, το σύστημα φιλτραρίσματος της PayPal δεν λειτουργούσε σωστά τη Δευτέρα, με αποτέλεσμα να αποσταλούν μη ελεγμένες απευθείας χρεώσεις μαζί με τις νόμιμες σε τράπεζες.

Οι μετοχές της PayPal υποχώρησαν κατά 1,9% την Τετάρτη μετά την δημοσίευση της αναφοράς.