Πηγή - αναδημοσίευση: http://www.atpreveza.gr

Μαζική ήταν η συμμετοχή των Πρεβεζάνων πολιτών στην αντιφασιστική πορεία, που οργανώθηκε το απόγευμα του Σαββάτου στην πόλη της Πρέβεζας, ενάντια στο άνοιγμα των γραφείων της Χρυσής Αυγής. Περίπου 800 άτομα ένωσαν τις φωνές τους ενάντια στο φασισμό, πραγματοποιώντας πορεία στους κεντρικούς δρόμους της Πρέβεζας.

Η πορεία στάθηκε για αρκετή ώρα μπροστά στα παλαιά ΚΤΕΛ, σε κοντινή απόσταση από το σημείο όπου έκανε την εκδήλωσή της η Χ.Α.. Οι διαδηλωτές παρέμειναν εκεί για αρκετή ώρα, με τα αντιφασιστικά συνθήματά τους να δονούν την ατμόσφαιρα, ενώ η Αστυνομία είχε δημιουργήσει φραγμό, παρατάσσοντας άνδρες της με κράνη και ασπίδες, καθώς και δύο κλούβες.



Έπειτα από περίπου μισή ώρα η πορεία κατευθύνθηκε στον πεζόδρομο της παραλίας και κατέληξε στην πρώην λαϊκή αγορά.

Μεγάλο ήταν το μπλοκ του Εργατικού Κέντρου Πρέβεζας, με επικεφαλής τον Πρόεδρο Χρήστο Δημόπουλο, όπως και του ΣΥΡΙΖΑ, με δύο Ηπειρώτες βουλευτές του (Κώστας Μπάρκας και Όλγα Γεροβασίλη). Μαζικά και με παλμό τα μπλοκ της εξωκοινοβουλευτικής Αριστεράς (ΑΝΤΑΡΣΥΑ, ΚΚΕ Μ-Λ), ενώ μεγάλη συμμετοχή είχαν τα αναρχικά και αντεξουσιαστικά μπλοκ.



Το «παρών» έδωσε και αντιπροσωπεία του ΠΑΣΟΚ, όπως και της ΔΗΜΑΡ, ενώ ελπιδοφόρα ήταν η μεγάλη συμμετοχή της νεολαίας της Πρέβεζας σε αυτό το συλλαλητήριο.

Αξίζει να σημειωθεί πως η Πρέβεζα έμοιαζε με αστυνομοκρατούμενη πόλη, καθώς είχαν κλείσει δρόμοι γύρω από την Πλατεία Νέσσερη, τα μέτρα ασφαλείας ήταν δρακόντεια, ενώ έφτασαν στην Πρέβεζα δυνάμεις από άλλες πόλεις της Ηπείρου.

 

Στους αγώνες του Σαββάτου 28/12 για την Α1 κατηγορία στο μπάσκετ, σημειώθηκαν τα ακόλουθα αποτελέσματα:
       
ΑΡΗΣ - ΙΚΑΡΟΣ ΧΑΛΚΙΔΑΣ: 84 - 67       
ΠΑΝΙΩΝΙΟΣ - ΡΕΘΥΜΝΟ AEGEAN: 74 - 66    
ΤΡΙΚΑΛΑ BC ARIES - ΠΑΝΕΛΕΥΣΙΝΙΑΚΟΣ: 70 - 59    
ΑΕΝΚ ΔΗΜΟΥΛΑΣ - ΑΠΟΛΛΩΝ ΠΑΤΡΑΣ: 72 - 54

Η 11η αγωνιστίκή ολοκληρώνεται σήμερα Κυριακή 29/12 με τους αγώνες:
        
ΚΑΟ ΔΡΑΜΑΣ - ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ
16:00    Δ.Κ.Γ. ΚΡΑΧΤΙΔΗΣ
           
ΗΛΥΣΙΑΚΟΣ - ΚΟΛΟΣΣΟΣ ΒΑΠ
16:00    Δ.Γ. ΙΛΙΣΙΩΝ    
           
ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ - ΠΑΟΚ
16:00    ΟΑΚΑ
 

Από Σάββατο 4 Ιανουαρίου

Θέατρο Βαφείο-Λάκης Καραλής


Ο «Βασιλιάς Ληρ», το αριστούργημα του Ουίλιαμ Σαίξπηρ ανεβαίνει από 4 Ιανουαρίου 2014, για πρώτη φορά στην Ελλάδα μεταφρασμένος από τα αρχαία αγγλικά, δηλ. την πρώτη έκδοση του 1608 (Quarto) που κυκλοφόρησε στην Αγγλία την εποχή που ο Σαίξπηρ παρουσίαζε τον ΛΗΡ με τον 25μελή θίασό του.  Η μετάφραση έγινε από τον Γιώργο Βούρο, οποίος σκηνοθετεί το έργο και ερμηνεύει τον Βασιλιά Ληρ.  Το έργο παρουσιάζεται στο θέατρο Βαφείο-Λάκης Καραλής (Αγ. Όρους 16 και Κωνσταντινουπόλεως 115, Βοτανικός, Τηλ: 210-3425.637), κάθε Σάββατο ώρα 20:30 και Κυριακή ώρα 19:30.


Η Μετάφραση

Έγινε πρωτότυπη μετάφραση του ΒΑΣΙΛΙΑ ΛΗΡ από τα αρχαία αγγλικά, από την πρώτη έκδοση του 1608 (Quarto) και η οποία παρουσιάζεται για πρώτη φορά στην Ελλάδα, καθώς ως τώρα το έργο έχει μεταφρασθεί και παρουσιασθεί μόνο στην έκδοση Folio που κυκλοφόρησε στην Αγγλία το 1623, δηλ. επτά χρόνια μετά τον θάνατο του Σαίξπηρ (1617).  Σημειωτέον ότι το Quarto έχει 250 στίχους παραπάνω που δεν έχει το Folio, ενώ το Folio 120 στίχους παραπάνω που δεν έχει το Quarto.


Η Παράσταση

Το θέμα της παράστασης, σύμφωνα με τη ματιά του σκηνοθέτη, είναι η περιπέτεια τού ανθρώπου μετά από μια αναπάντεχη ολική πτώση του, μετά δηλαδή από τότε που θα στερηθεί για διάφορους λόγους όλα τα αγαθά που απέκτησε, όπως η στέγη, η δύναμη, η εξουσία, τα νιάτα, η ομορφιά, τα λεφτά, η οικογένεια, το κύρος.

Για το έργο γράφτηκε πρωτότυπη μουσική από τον Νίκο Χατζηελευθερίου, ενώ η παραγωγή ανήκει στο ‘Λαϊκό Σαιξπηρικό Θέατρο’ του Γιώργου Βούρου σε συνεργασία με τη θεατρική εταιρία ‘Προσωδία’ της Μαρίας Σκούπα.  Τα σκηνικά-κοστούμια είναι της Ειρήνης Παγώνη, οι φωτισμοί της Χριστίνας Θανάσουλα, ενώ τις οπλομαχίες επιμελήθηκε ο Χάρης Γεωργιάδης.

Οι δημιουργοί επιχειρούν να ξαναδιαβάσουν το έργο του Σαίξπηρ στον βιομηχανικό και συνάμα ποιητικό χώρο του Θεάτρου ‘Βαφείο-Λάκης Καραλής’ σαν ένα δραματικό λαϊκό παραμύθι γεμάτο χιούμορ, φαντασία, ποίηση, ρεαλισμό και πολιτική άποψη, προσφέροντας ταυτόχρονα για πρώτη φορά στη χώρα μας μια πρωτότυπη θεατρική μετάφραση τού έργου στην πρώτη αυθεντική του έκδοση.

 

Μολονότι ο «Βασιλιάς Ληρ» θεωρείται το αριστούργημα του Σαίξπηρ, δεν ανεβαίνει συχνά στην ελληνική σκηνή και παρουσιάζεται φέτος μόλις για δέκατη φορά στην Αθήνα από τότε που γράφτηκε (1605-1606):

1.         1889 ΛΗΡ Γεώργιος Πετρίδης (μετάφρ. Δημήτριου Βικέλα) Θέατρο Βαριετέ

2.         1900 ΛΗΡ Γεώργιος Πετρίδης (μετάφρ. Δημήτριου Βικέλα) Θέατρο Βαριετέ

3.         1938, ΛΗΡ Αιμίλιος Βεάκης (μετάφρ.Β.Ρώτα, σκηνοθ. Ροντήρη) Εθνικό Θέατρο

4.         1957, ΛΗΡ Αλέξης Μινωτής (μετάφρ. Β.Ρώτα, σκηνοθ. Μινωτή) Εθνικό Θέατρο

5.         1971, ΛΗΡ Τάσος Παπαδάκης, (μετάφρ.Ρώτα-σκην. Χ.Κανδρεβιώτου) Μικρό Θέατρο

6.         1978, ΛΗΡ Αλέξης Μινωτής (μετάφρ. Β.Ρώτα, σκηνοθ. Μινωτή) Εθνικό Θέατρο

7.         1996, ΛΗΡ Κώστας Καζάκος (μετάφρ. Ερρίκος Μπελιές, σκηνοθ. Λ.Τριβιζά) Καρέζη

8.         2005, ΛΗΡ Δημήτρης Καταλειφός (μετάφρ. Ερ.Μπελιές, σκηνοθ. Ουνκόφσκι) Εθνικό Θέατρο

9.         2010, ΛΗΡ Νικήτας Τσακίρογλου (μετάφρ. Δ.Καψάλης, σκηνοθ. Λιβαθηνός) Παλάς

10.     2014, ΛΗΡ Γιώργος Βούρος (μετάφρ Γιώργ.Βούρος-σκηνοθ. Γιώργ. Βούρος) Βαφείο

 

Ταυτότητα της Παράστασης

ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ-ΣΚΗΝΟΘΕΣΙΑ:   Γιώργος Βούρος

ΣΚΗΝΙΚΑ-ΚΟΣΤΟΥΜΙΑ:           Ειρήνη Παγώνη

ΦΩΤΙΣΜΟΙ:                             Χριστίνα Θανάσουλα

ΜΟΥΣΙΚΗ:                               Νίκος Χατζηελευθερίου

ΟΠΛΟΜΑΧΙΕΣ:                        Χάρης Γεωργιάδης

ΒΟΗΘΟΙ ΣΚΗΝΟΘΕΤΗ:          Τόνια Μασέρα, Δέσποινα Κοψαχείλη

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ:                      Δήμητρα Λαζαρίδου

ΠΑΙΖΟΥΝ:

Γιώργος Βούρος (Ληρ), Μαρία Σκούπα (Τρελός), Γιώργος Γεωργίου (Γκλόστερ), Γεωργία Ζώη (Γκόνεριλ), Κώστας Καποδίστριας (Όλμπανυ), Γιώργος Βούτος (Κόρνουολ-Κήρυκας), Πηνελόπη Σταυροπούλου (Ρήγκαν), Γρηγόρης Σερμπής (Έντμοντ-Ιππότης-Γιατρός), Δημήτρης Καμπόλης (Κεντ-Ιππότης), Ηλίας Κούτλας (Έντγκαρ-Βουργουνδός-Ιππότης), Ζωή Μασούρα (Ρήγκαν), Ελένη Σταυράκη (Κορντέλια), Μανώλης Βαζαίος (Όσβαλντ-Ιππότης), Βασίλης Τραϊφόρος (Γραμματικός-Όλμπανυ β’-Ιππότης), Ξενοφώντας Χαντζής (Γάλλος Βασιλιάς-Υπηρέτης-Ιππότης), Παναγιώτης Δεληγιάννης (Γέρος-Γιατρός-Ιππότης), Νίκος Χρηστίδης (Κάραν-Υπηρέτης-Γάλος Ιππότης), Τόνια Μασέρα (Υπηρέτρια), Πένη Χαλκιά (Υπηρέτρια).


Εισιτήρια: 13 ευρώ, 10 ευρώ (εκπτωτικό).

Διάρκεια παράστασης: 150 λεπτά (μαζί με το διάλειμμα).

Πρεμιέρα: Σάββατο 4 Ιανουαρίου 2014 (έως τέλος σεζόν)

Χώρος: Θέατρο Βαφείο-Λάκης Καραλής, Τηλ: 210-3425.637)

Αγ. Όρους 16 και Κωνσταντινουπόλεως 115, Μετρό Κεραμεικού, 10447 Βοτανικός ΑΘΗΝΑ.

 

… Φτωχά, δυστυχισμένα πλάσματα, όπου κι αν είστε πώς άραγε τα κουρέλια σας μπορούν να σας φυλάξουν αυτήν την άκαρδη νυχτιά; Πώς δε σας πρόσεξα ποτέ; Πού ζούσα εγώ τόσα χρόνια; Αχ, μεγαλεία μου παλιά δοκιμάστε εσείς απόψε το φαρμάκι. Νιώστε κι εσείς την παγωνιά όπως τη νοιώθει κάθε ανθρωπάκος που κρυώνει!

… Όταν γεννιόμαστε, κλαίμε που ερχόμαστε μέσα σ' αυτή τη μεγάλη των τρελών Σκηνή.

Από τα σωματεία με πολύπλευρη δράση και ιδιαίτερα σημαντική, εκεί στις εσχατιές του Αιγαίου, ο Φιλοπρόοδος Όμιλος Βροντάδου, στη Χίο, γιορτάζει τα 9ο χρόνια ζωής και προσφοράς. Στην ανακοίνωσή του αναφέρει ότι:


 "Ο ΦΟΒ γιορτάζει φέτος 90 χρόνια παρουσίας και προσφοράς στα πολιτιστικά και αθλητικά δρώμενα της Χίου 1924-2014 και σας προσκαλεί να τιμήσετε με την παρουσία σας στις εγκαταστάσεις του τις παρακάτω εκδηλώσεις:


1. Την  Τετάρτη 1η Ιανουαρίου 2014 και ώρα 5.30 μ.μ την παραδοσιακή γιορτή των Μποναμάδων που τελείται ανελλιπώς από το 1956.

Την πίτα θα ευλογήσει ο Σεβασμιώτατος Μητροπολίτης Χίου κ.κ. Μάρκος.

Κατά τη διάρκεια της εκδήλωσης θα τιμηθεί από το Δήμο Χίου ο πανελληνιονίκης αθλητής του Φ.Ο.Β.  Χριστόφορος Μερούσης με το Ασημένιο μετάλλιο της πόλης της Χίου για τις αθλητικές του επιτυχίες που προβάλλουν το νησί μας. Επίσης θα επιδοθεί στον Ταξίαρχο Χίου κ. Δημόκριτο Ζερβάκη το αναμνηστικό του Φ.Ο.Β. των  100 χρόνων  της μάχης του Αίπους για την αγάπη του προς το σωματείο μας. Θα επιδοθούν αναμνηστικά διπλώματα στους αθλητές της παμπαιδικής ομάδας μπάσκετ του Φ.Ο.Β. για την κατάκτηση του πρωταθλήματος παμπαίδων το 2013 και στον ιατρό κ. Γεώργιο Νομικό για τις υπηρεσίες που προσφέρει αφιλοκερδώς στους αθλητές μας.

Θα ακουστούν μποναμάδες (έμμετροι σατιρικοί στίχοι) των Ιάκωβου Μπριλή, Δημήτρη Κυριαζή, Μαρίας Αθηναίου-Κάκαρη, Δέσποινας Βλυσίδου και ανώνυμου φίλου.

          Η χορωδία του Φ.Ο.Β.  υπό τη διεύθυνση του μουσικού κ. Σταύρου Στείρου θα τραγουδήσει τα παραδοσιακά κάλαντα και ο Άγιος Βασίλης θα μοιράσει δώρα.

 

2. Τη θεατρική παράσταση «Φρικαντέλα» του Ευγένιου Τριβιζά σε διασκευή και σκηνοθεσία της Ελπίδας Γεωργαντή. Η θεατρική Ομάδα του Φ.Ο.Β. με τους ερασιτέχνες ηθοποιούς Αγγελική Καστάνου-Τζούμα, Σταυρούλα Βασιλάκη-Τσαμπαρλή, Τζένη Καλλίτση-Βούκουνα, Μάρκο Κάβουρα, Δημήτριο Αρμενάκη, Ιωάννη Τσαμπαρλή και μαθητές από το 1ο και 3ο Δημοτικό Σχoλείο Βροντάδου θα διασκεδάσει μικρούς και μεγάλους την Πέμπτη 2, το Σάββατο 4 και την Κυριακή 5 Ιανουαρίου 2014 στον Φ.Ο.Β. και ώρα 6.30 μ.μ.

Τιμές εισιτηρίων: μαθητικό 2 ευρώ και ενηλίκων 3 ευρώ. Τα έσοδα θα διατεθούν για φιλανθρωπικό σκοπό".
 

www.genop.gr

Δήλωση Δημήτρη Στρατούλη, βουλευτή ΣΥΡΙΖΑ Β΄ Αθηνών και υπεύθυνου της επιτροπής κοινοβουλευτικού ελέγχου του Υπουργείου Εργασίας, για τη λεγόμενη «λευκή νύχτα» του εμπορίου στην Αθήνα.


"Η «λευκή νύχτα» των πολυεθνικών του εμπορίου είναι «μαύρη νύχτα» για τους εμποροϋπαλλήλους και τις μικρές και πολύ μικρές εμπορικές επιχειρήσεις

Η σημερινή «λευκή νύχτα» στην Αθήνα, δηλαδή τα ανοιχτά μαγαζιά μέχρι τις 11 το βράδυ, είναι ένα παράνομο, μεγάλο και προκλητικό δώρο του δημάρχου Αθήνας και του Περιφερειάρχη προς τις εγχώριες και κυρίως τις υπερεθνικές εμπορικές αλυσίδες.

Ταυτόχρονα είναι μία ακόμα, έκτακτη στην αρχή που μπορεί να μονιμοποιηθεί αργότερα, κατεδάφιση των δικαιωμάτων και της αξιοπρέπειας των εργαζομένων στο εμπόριο και ένας νέος βραχνάς στις μικρές και πολύ μικρές εμπορικές επιχειρήσεις, που δεν μπορούν να ανταποκριθούν σε αυτό το μέτρο.

Η κυβέρνηση, που όχι μόνο ανέχεται αλλά και ενθαρρύνει και προωθεί η ίδια τέτοια μέτρα, επιδιώκει να μετατρέψει τους εργαζομένους στο εμπόριο, με τους απλήρωτους για τους πολλούς μήνες μισθούς και υπερωρίες, με την άκρατη ελαστικοποίηση της εργασίας τους, με την κατάργηση της κυριακάτικης αργίας, με τις απολύσεις, με τους μισθούς πείνας και τις ατομικές συμβάσεις εργασίας, σε ανθρώπινους διακόπτες που οι μεγάλες επιχειρήσεις θα ανοιγοκλείνουν όποτε θέλουν και θα τους πληρώνουν όσο και όποτε θέλουν.

Στα λαϊκά νοικοκυριά δε λείπουν οι ώρες να ψωνίσουν αλλά τα χρήματα και οι ώρες για να ζήσουν. Η «λευκή νύχτα» των πολυεθνικών του εμπορίου είναι «μαύρη νύχτα» για τους εμποροϋπαλλήλους και τις μικρές και  πολύ μικρές εμπορικές επιχειρήσεις".
 

Σχετική είδηση: Απόψε η "Λευκή Νύχτα" στην Αθήνα - αντιδράσεις των εργαζομένων

Με ανακοίνωσή της η "Αντικαπιταλιστική Ανατροπή στην Αττική", αναφέρει ότι ο περιφερειακός της σύμβουλος Άγγελος Χάγιος, καταψήφισε τις «Λευκές Νύχτες».

Αναλυτικά η ανακοίνωση:

"Με μια άθλια απόφαση της πλειοψηφίας του Περιφερειακού Συμβουλίου Αττικής, στις 19/12/2013, παρατείνεται το ωράριο λειτουργίας των καταστημάτων το Σάββατο 28 Δεκέμβρη μέχρι τις 11 το βράδυ!

«Λευκή Νύχτα» το ονομάζουν, και καλούν τους μεν εμποροϋπάλληλους -παρά την ριζικά αντίθετη στάση των σωματείων τους- να δουλεύουν σαββατιάτικα μέχρι τα μαύρα μεσάνυχτα, τους δε υπόλοιπους εργαζόμενους να ψωνίζουν, λες και είναι οι ώρες που τους λείπουν…

Σε μια πόλη που την έχει ρημάξει στην κυριολεξία η αντεργατική επίθεση του κεφάλαιου,

Σε μια πόλη που χειμάζεται από την αντιλαϊκή πολιτική της ΕΕ, του ΔΝΤ και των κυβερνήσεών τους,

Σε μια πόλη που πνίγεται από την αιθαλομίχλη του ειδικού φόρου για το πετρέλαιο και δεκάδες χιλιάδες άνθρωποι μένουν στο δρόμο,

Σε μια πόλη με δεκάδες χιλιάδες σπίτια χωρίς ρεύμα, βυθισμένα στο κρύο και το μαύρο σκοτάδι της νύχτας,

-με εκατοντάδες χιλιάδες ανέργους, απλήρωτους και επισφαλώς εργαζόμενους
που καλούνται ωστόσο να πληρώνουν αλλεπάλληλους φόρους και χαράτσια,

-μετά την καταλεηλάτηση των εργασιακών δικαιωμάτων, τις μειώσεις μισθών, την εκ περιτροπής εργασία, τα «απελευθερωμένα» και τα ελαστικά ωράρια,

-μετά τις εργάσιμες Κυριακές,
έρχονται τώρα και οι «Λευκές Νύχτες».

Οι «Άγιες Νύχτες» των "δυνάμεων της αγοράς", που επιδιώκουν να ξεπεράσουν την καπιταλιστική κρίση ξεζουμίζοντας ακόμα περισσότερο τον κόσμο της εργασίας προς όφελος των αλυσίδων και των πολυεθνικών του εμπορίου.

Το θράσος τους, που δεν έχει όρια, δείχνει ξεκάθαρα τη μεγάλη αλήθεια:
Δεν πρόκειται να σταματήσουν αν δεν τους σταματήσουμε.

Οι γιορτές με τους ξυλοπόδαρους και τους τενόρους, δεν είναι η βιτρίνα που επιχειρεί να κρύψει τα κοινωνικά ερείπια. Είναι το δοκιμαστήριο για την πλήρη αποχαλίνωση του κεφάλαιου και των υπηρετών του σε κυβέρνηση, Δήμο και Περιφέρεια.

Αυτονόητη ένδειξη στοιχειώδους ταξικής αλληλεγγύης είναι φυσικά η πλήρης αγοραστική αποχή από τη φιέστα του Σγουρού και του Καμίνη.
Το μαχόμενο εργατικό κίνημα παλεύει για μόνιμη και σταθερή δουλειά για όλους τους εργαζόμενους, Κυριακή υποχρεωτική αργία για όλα τα καταστήματα για όλο το χρόνο, για εργασιακή αξιοπρέπεια και ανατροπή της καπιταλιστικής βαρβαρότητας".

Σχετική είδηση: Απόψε η "Λευκή Νύχτα" στην Αθήνα - αντιδράσεις των εργαζομένων

Στις 9/1 εκδικάζεται η υπόθεση της απολυμένης Ελ. Δεμέναγα. Το Πανελλήνιο Σωματείο Εργαζομένω​ν TIM (WIND) καλεί σε συνέλευση για την αντιμετώπιση της κατάστασης.

Oι εξελίξεις στον ταχυδρομικό κλάδο, ειδικά στο ευρύτερο τοπίο της κρίσης, απασχόλησαν την Πανελλήνια Ομοσπονδία Σωματείων Ταχυδρομικών.

Σε στήριξη με τα όποια μέσα μπορούσε να έχει στη διάθεσή τoυ, προς οικογένειες ανέργων, προχώρησε το ΕΚΘ. Στην ανακοίνωσή του αναφέρει: " Η Διοίκηση του Εργατοϋπαλληλικού Κέντρου Θεσσαλονίκης πραγματοποίησε με επιτυχία τη «Βραδιά ανέργων» τη Δευτέρα 23 Δεκεμβρίου 2013 το απόγευμα, στην αίθουσα εκδηλώσεων του ΕΚΘ, «Αβράαμ Μπεναρόγια», οπού και προσέφερε  δωροεπιταγές, τρόφιμα και ποτά σε οικογένειες μακροχρόνια ανέργων που υπέδειξαν τα Σωματεία της δύναμης του Ε.Κ.Θ.

        Περισσότερες από 230 οικογένειες δέχθηκαν με ανακούφιση τη μικρή βοήθεια που τους προσέφερε το ΕΚΘ, μια ελάχιστη κίνηση στις δύσκολες ημέρες που βιώνουν οι άνεργοι και κυρίως οι μακροχρόνιοι της Θεσσαλονίκης, μιας πόλης που η ανεργία έχει ξεπεράσει το 35% και τα λουκέτα έχουν πάρει τη μορφή χιονοστιβάδας.

       Η εκδήλωση αυτή ήταν και φέτος αφιερωμένη στη μνήμη του πρώην Προέδρου του ΕΚΘ Νίκου Γιαννόπουλου, ο οποίος υπήρξε εμπνευστής και πρωτεργάτης της διοργάνωσης".