«Sisyphus – flesh and earth»: Ο Donald Kitt σκηνοθετεί για πρώτη φορά στην Ελλάδα

«Sisyphus – flesh and earth»: Ο Donald Kitt σκηνοθετεί για πρώτη φορά στην Ελλάδα

Δευτέρα, 08/09/2025 - 14:52

«Sisyphus – flesh and earth»

  Σκηνοθεσία Donald Kitt 

 

  31 Αυγούστου Φεστιβάλ BRAMAT στην Πολωνία

26 Σεπτεμβρίου στο Ρεκτιφιέ στην Αθήνα

Στo πλαίσιo του 13ο Handmade & Recycled Theater Festival – Osmosis edition

 

Μετά από χρόνια βαθιάς φιλίας και δημιουργικής συνύπαρξης, η πολυσχιδής ομάδα τέχνης Fabrica Athens και ο σπουδαίος ηθοποιός του ιστορικού Odin Teatret, Donald Kitt, ενώνουν για πρώτη φορά επίσημα τις δυνάμεις τους στην παράσταση «Sisyphus – flesh and earth», εγκαινιάζοντας την πρώτη σκηνοθεσία του Καναδού σκηνοθέτη στην Ελλάδα.

Ο Φάνης Κατέχος ενσαρκώνει έναν σύγχρονο Σίσυφο, αλληλεπιδρώντας επί σκηνής με το σαξόφωνο και τις πρωτότυπες μουσικές συνθέσεις του Τάσου Φωτίου, μέσα από τη σκηνοθετική ματιά του Donald Kitt. Η παράσταση συνδυάζει στοιχεία σωματικού και τελετουργικού θεάτρου με εικαστικές αναφορές, αποκαλύπτοντας νέες πτυχές του μύθου. Αντλεί έμπνευση από την πολύχρονη δράση του ηθοποιού σε σωφρονιστικά ιδρύματα, από προσωπικά βιώματα και την υπαρξιακή έννοια του εγκλεισμού.

Χωρίς σαφές αρχικό ή τελικό σημείο, ο «Σίσυφος» καλεί τον θεατή να στραφεί εντός του: να αναλογιστεί τα δικά του βάρη και να θέσει το ερώτημα — ποιες είναι εκείνες οι στιγμές που μας προσφέρουν την αίσθηση της Ελευθερίας;

Η παράσταση αποτελεί καρπό έρευνας τριών ετών. Οι δύο πρώτες δημιουργικές συναντήσεις πραγματοποιήθηκαν στη Δανία, τον Φεβρουάριο και τον Ιούνιο του 2024. Η τρίτη έλαβε χώρα στην Αθήνα τον Μάιο του 2025, ενώ η τέταρτη θα πραγματοποιηθεί τον Αύγουστο του 2025, στο πλαίσιο καλλιτεχνικής φιλοξενίας (residency) του Φεστιβάλ BRAMAT στην Πολωνία — όπου έχει προγραμματιστεί και η παγκόσμια πρεμιέρα της παράστασης, στις 31 Αυγούστου.

 

«Ο βράχος μου, κάθε θραύσμα του, μου δείχνει τον κόσμο μου,
και ο αγώνας προς την κορυφή είναι το μόνο όριο.»

Ο «Sisyphus – flesh and earth» είναι μια εικαστική παράσταση με στοιχεία σωματικού και τελετουργικού θεάτρου, βασισμένη στον διαχρονικό μύθο. Ο θεατής γίνεται μάρτυρας ενός τραγικού ήρωα και συνταξιδιώτης στο βίωμά του: την προσπάθεια, την ελπίδα, τον πόνο. Και κάπου εκεί, αρχίζει να αναρωτιέται — παρακολουθεί έναν μύθο ή... τον ίδιο του τον εαυτό;

Συντελεστές:

Σκηνοθέτης: Donald Kitt
Σύλληψη, ερμηνεία: Φάνης Κατέχος
Μουσική σύνθεση, Σαξόφωνο, Live electronics: Τάσος Φωτίου
Σύμβουλος δραματουργίας: Κατερίνα Διακομοπούλου
Κοστούμια και βοηθός σκηνοθέτη: Ίρις Τσαγρή
Φωτογραφίες: Γιάννης Πουλημένος
Σχεδιασμός αφίσας: Λήδα Μανωλάκη
Video: Tal Mor
Make-up artist: Εμμανουέλα Κατέχου
Επικοινωνία: Γιώτα Δημητριάδη
Παραγωγή: Fabrica Athens-Πολυδραστική Ομάδα Τέχνης

 

Τρέιλερ: (21) "Sisyphus - earth and flesh" - Fanis Katehos | performance trailer - YouTube

 

Πληροφορίες:


Παρασκευή 26 Σεπτεμβρίου στις 21:00

Θέατρο Ρεκτιφιέ Κωνσταντινουπόλεως 119, Γκάζι (6’ λεπτά από το μετρό του Κεραμεικού)

Εισιτήρια: 10 ευρώ (γενική είσοδος), 8 ευρώ (μειωμένο)

 

Προπώληση:

“Sisyphus – flesh and earth” - Φάνης Κατέχος | Fabrica Athens | 13th HRTFest | Εισιτήρια online! | More.com

Ο Donald Kitt για μια μοναδική παράσταση στην Αθήνα

Ο Donald Kitt για μια μοναδική παράσταση στην Αθήνα

Δευτέρα, 25/08/2025 - 18:53

Ο Donald Kitt για μια μοναδική παράσταση στην Αθήνα

  «Fool in the Full Moon»

  Σάββατο 20 Σεπτεμβρίου, στις 21:00

 

Στις 20 Σεπτεμβρίου, ο διεθνώς καταξιωμένος καλλιτέχνης Donald Kitt παρουσιάζει τη solo performance του «Fool in the Full Moon» στο Ρεκτιφιέ, στο πλαίσιο του 13ου Handmade & Recycled Theater Festival – Osmosis edition (17-28/9)

Μια παράσταση-ταξίδι σε έναν κόσμο όπου κυριαρχούν η φαντασία και η δημιουργικότητα, εμπνευσμένος από το ιδιοφυές πνεύμα του Λεονάρντο ντα Βίντσι. Ένα μαγευτικό σύμπαν, που μάς παρασύρει μακριά από τη ρουτίνα της καθημερινότητας και μας προσκαλεί να ονειρευτούμε το αδύνατο.

Το «Fool in the Full Moon» έχει παρουσιαστεί με μεγάλη επιτυχία σε πόλεις του εξωτερικού, αποσπώντας διθυραμβικές κριτικές για τη μοναδική του ποιητικότητα και τη βαθιά του ανθρωπιά.

Ο Donald Kitt θα σκηνοθετήσει επίσης, για πρώτη φορά στην Ελλάδα, τον Φάνη Κατέχο στην παράσταση «Sisyphus – flesh and earth», η οποία θα κάνει πρεμιέρα στις 31 Αυγούστου στο Φεστιβάλ BRAMAT στην Πολωνία και θα παρουσιαστεί στις 26 Σεπτεμβρίου στο Ρεκτιφιέ.

Επιπλέον, στις 25–26–27 Σεπτεμβρίου, ο Kitt θα πραγματοποιήσει το εργαστήριο «Feats of Performance – A process in search of hidden meanings», μια εντατική διαδικασία εξερεύνησης της ερμηνείας και των κρυφών νοημάτων στη θεατρική πράξη.

 

Λίγα λόγια για την υπόθεση του «Fool in the Full Moon»:

Ένας τρελός κάθεται πάνω στις αποσκευές του – ένα κουτί γεμάτο όνειρα. Όνειρα για πτήσεις και συνταγές για το πώς να το πετύχει.

Θυμάται τα παιδικά και νεανικά του χρόνια και πώς ο μυστικός του φίλος και συνωμότης, ο Λεονάρντο ντα Βίντσι, τον ενέπνευσε και δεν σταμάτησε ποτέ να τον στηρίζει στις ατελείωτες προσπάθειές του. Ο τρελός ονειρεύεται ιπτάμενες μηχανές, τροχούς που γυρίζουν, ιπτάμενα κάστρα και φτερά που τον απελευθερώνουν τόσο από τη βαρύτητα όσο και από τη ρουτίνα της καθημερινότητας. Χορεύει και τραγουδά σε ένα μαγευτικό σύμπαν – ένα τοπίο όπου βασιλεύουν η φαντασία και η δημιουργικότητα, και όπου ο Λεονάρντο είναι πανταχού παρών με τις καλές του συμβουλές και – κάποιες φορές – τις ακραίες του προκλήσεις.

Λίγα λόγια για τον Donald Kitt:

O Donald Kitt γεννήθηκε στον Καναδά το 1964, αμέσως μετά τη δημιουργία του Odin Teatret. Μετά από τις σπουδές του στο Πανεπιστήμιο του Winnipeg, έπαιξε σε πολλές παραστάσεις μέχρι το 1989. Την χρονιά αυτή, αποτέλεσε συν-ιδρυτής του Primus Theatre στον Καναδά, μια εταιρεία ειδικευμένη σε πρωτότυπες, διεπιστημονικές παραστάσεις. Η εταιρεία αυτή πραγματοποίησε περιοδείες σε ολόκληρο τον Καναδά, τις ΗΠΑ και την Ευρώπη. Το 1998, η εταιρεία διέκοψε τις δραστηριότητές και ο Donald Kitt μετακόμισε στην Ιταλία. Εκεί εργάστηκε ως performer, δάσκαλος και εκπαιδευτής ξυλοπόδαρων.

Ο Donald σπούδασε και υπήρξε performer ινδονησιακού χορού «Topeng» στο Μπαλί (1996). υπό την καθοδήγηση του Μπαλινέζου Δασκάλου I Made Djimat. Το 2006 ο Donald έγινε μέλος του Odin Teatret. Παράλληλα με το ερμηνευτικό του έργο, σκηνοθετεί και διδάσκει σε εργαστήρια. Είναι performer ξυλοπόδαρων και εκπαιδεύει νέους ξυλοπόδαρους και ερμηνευτές που ασχολούνται με ανταλλαγές και μετασχηματισμούς στο κοινωνικό περιβάλλον (θεατρικό-ποίηση ενός συγκεκριμένου κοινωνικού περιβάλλοντος) στη Δανία.

 

Συντελεστές :

Ερμηνεία: Donald Kitt

Σκηνοθεσία: Iben Nagel Rasmussen

Διασκευή Κειμένου: Donald Kitt

Σκηνικά: Lena Bjerregaard & Donald Kitt

Σχεδιασμός Ήχου: Matiás Carruitaro

Βοηθός Σκηνοθέτη: Stefania Giammarino

Φωτογραφίες: Tommy Bay

 

Πληροφορίες :

«Full in the moon»

20 Σεπτεμβρίου στις 21:00

Εισιτήρια: 12 ευρώ (γενική είσοδος)

https://www.more.com/gr-el/tickets/theater/festival/fool-in-the-full-moon-donald-kitt-13th-hrtfes

«Sisyphus – flesh and earth», 26 Σεπτεμβρίου στο Ρεκτιφιέ, στις 21:00

https://www.more.com/gr-el/tickets/theater/festival/sisyphus-flesh-and-earth-fanis-katexos-fabrica-athens-13th-hrtfest/

Σεμινάριο: «Feats of Performance - A process in search of hidden meanings»

25 - 26 - 27 Σεπτεμβρίου | 14:15 - 17:00

Μάθετε περισσότερα για το εντατικό εκπαιδευτικό πρόγραμμα και τα εργαστήρια και κλείστε θέση ΕΔΩ:

https://www.fabricaathens.gr/festival/international-research-theatre-laboratory-osmosis-gr/

Θέατρο Ρεκτιφιέ

 Λ. Κωνσταντινουπόλεως 119 (6’ λεπτά από το Μετρό του Κεραμεικού)

 

Εργαστήριο στη Φάμπρικα με τον Donald Kitt από το Odin Teatret: Αιτήσεις ως την Κυριακή 2/6

Τρίτη, 28/05/2019 - 19:00

Τετραήμερο εργαστήριο με τον Donald Kitt, από το Odin Teatret 
Sticks & Stones – a Process in Search of Hidden Meanings
30 Ιουνίου – 3 Ιουλίου

 

Η Πολυδραστική Ομάδα Τέχνης Fabrica Athens συμπληρώνει 10 χρόνια ζωής και μπαίνει στη νέα της δεκαετία με καινούργια καλλιτεχνικά και εκπαιδευτικά project. Πρώτη δράση, η σύμπραξη με τον Ντόναλντ Κιττ του θρυλικού Odin Teatret, για ένα εντατικό τετραήμερο εργαστήριο. Σκοπός του εργαστηρίου είναι η ανάπτυξη της αυτονομίας των ηθοποιών και των performer και την δημιουργία προσωπικών υποκριτικών εργαλείων. Λίγες μέρες έμειναν για τις δηλώσεις συμμετοχής, που ολοκληρώνονται στις 2 Ιουνίου!

Το Odin Teatret και ο Donald Kitt

Το Θέατρο Οντίν είναι ένας από τους σπουδαιότερους και παλαιότερους θεατρικούς οργανισμούς σε όλο τον κόσμο, που ιδρύθηκε το 1964 από τον Eουτζένιο Μπάρμπα. Με έδρα το Χόλστεμπρο της Δανίας και έχοντας πάρει το όνομά του από τον ομώνυμο θεό της σκανδιναβικής μυθολογίας, το Οντίν έμελε να γίνει ένας από τους πιο επιδραστικούς θιάσους, που αναμόρφωσαν το παγκόσμιο θέατρο και το έφεραν σε μεγαλύτερη επαφή με την κοινωνία. Ο Εουτζένιο Μπάρμπ είναι ο θεμελιωτής της Θεατρικής Ανθρωπολογίας και από το 1979 έχει ιδρύσει την ISTA (International School of Theatre Anthropology).

Ο Ντόναλντ Κιττ είναι ένας από τους βασικούς ηθοποιούς του Οντίν. Γεννημένος στον Καναδά, ο Κιττ χάραξε εκεί τη δική του θεατρική πορεία στη χώρα του και αργότερα στην Ιταλία, όπου ταξίδεψε για να αναπτύξει τα εργαλεία του ως performer. Οι διαρκείς θεατρικές του αναζητήσεις, τον οδήγησαν να σπουδάσει τον παραδοσιακό χορό Topeng στο Μπαλί, υπό την καθοδήγηση του φημισμένου δασκάλου I Made Djimat. Από το 1996 που έγινε μέλος του Οντίν, ο Κιττ διανύει μία λαμπρή πορεία όχι μόνο ως ηθοποιός του θιάσου, αλλά και ως σκηνοθέτης και δάσκαλος νέων ηθοποιών. Δουλεύει σταθερά με ομάδες performer με ξυλοπόδαρα, με τη μέθοδο του «θεάτρου της ανταλλαγής», μία μέθοδο που ανέπτυξε το Θεάτρο Οντίν, όπου οι δρώντες ηθοποιοί «ανταλλάσσουν» το υλικό που δημιουργούν από ποιήματα και μονολόγους, παραδοσιακά τραγούδια και χορούς, ακροβατικά κ.α.

Το σεμινάριο: Sticks & Stones – a Process in Search of Hidden Meanings

Το εργαστήριο «Sticks & Stones – a Process in Search of Hidden Meanings» απευθύνεται σε ηθοποιούς και performer και εστιάζει σε διάφορες πτυχές:
1) τη σωματική εκπαίδευση του ηθοποιού - performer
2) την εξέλιξη δράσεων εμπνευσμένων από τη χρήση ενός αντικειμένου
3) την φωνητική εξερεύνηση: ανακάλυψη του προσωπικού ρυθμού, της χωροταξικής αντίληψης – συναίσθησης και του δυναμισμού.

Η εργασία των ηθοποιών – performer στο εργαστήριο βασίζεται στη δημιουργία ενός προσωπικού υλικού, με άξονα τη συνεργατική χρήση κονταριών. Καθ’ όλη τη διάρκεια του εργαστηρίου, οι συμμετέχοντες θα συνδυάσουν κείμενα, τραγούδια αλλά και τον ίδιο το χώρο και τον τρόπο που θα τον χρησιμοποιήσουν. Οι συμμετέχοντες θα καταλήξουν σε ένα τελικό αποτέλεσμα, όπου θα ανασυνθέσουν το υλικό που θα δημιουργήσουν κατά τη διάρκεια των τεσσάρων ημερών. Σκοπός του εργαστηρίου είναι να ενθαρρύνει την διαδικασία δημιουργίας προσωπικού υλικού και να αναδείξει πώς αυτό τα υλικό μπορεί να ξεκλειδώσει κρυφές έννοιες για τον ίδιο τον καλλιτέχνη, αλλά και για το τελικό παραστασιακό αποτέλεσμα. 

Ο Ντόναλντ Κιττ θα διδάξει το σεμινάριο μαζί με τον Φάνη Κατέχο, ιδρυτικό μέλος της Fabrica Athens, με μεγάλη εκπαίδευση στο θέατρο της έρευνας (Center for Acting, Grotowski Institute, Odin Theater, X- act, Astragali Teatro κ.α.) και μακρά εμπειρία ως εκπαιδευτής θεάτρου στην Ελλάδα και στο εξωτερικό.

Το εργαστήριο είναι ανοιχτό και σε ακροατές, που θέλουν να παρακολουθήσουν από κοντά και να καταγράψουν θεωρητικά τη μέθοδο του Ντόναλντ Κιττ.


Για τη δήλωση συμμετοχής είναι απαραίτητη η αποστολή ηλεκτρονικού μηνύματος με Θέμα «Hidden Meanings - Ονοματεπώνυμο» και την επισύναψη βιογραφικού σημειώματος στο email: Αυτή η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου προστατεύεται από τους αυτοματισμούς αποστολέων ανεπιθύμητων μηνυμάτων. Χρειάζεται να ενεργοποιήσετε τη JavaScript για να μπορέσετε να τη δείτε.. Οι δηλώσεις θα γίνονται δεκτές μέχρι και την Κυριακή 2 Ιουνίου. Όσοι δηλώσουν συμμετοχή θα λάβουν απαντητικό email για τη συμμετοχή τους έως την Τετάρτη 5 Ιουνίου.

Για περισσότερες πληροφορίες:
http://www.fabricaathens.gr/artplace/odin-teatret-workshop-athens/

Πληροφορίες
Εισηγητές: Donald Kitt – Odin Teatret, Φάνης Κατέχος – Fabrica Athens
Ημερομηνίες: Κυριακή 30/06 έως Τετάρτη 03/07 (4 ημέρες)
Ώρες Διεξαγωγής:
Κυριακή 30/06, 10:30 – 15:30
Δευτέρα 01/07, Τρίτη 02/07 και Τετάρτη 03/07, 17:30 – 22:30
Σύνολο Ωρών: 20 ώρες
Κόστος Συμμετοχής: 180 ευρώ

Πληροφορίες, Δηλώσεις Συμμετοχής: +30 6949409474, Αυτή η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου προστατεύεται από τους αυτοματισμούς αποστολέων ανεπιθύμητων μηνυμάτων. Χρειάζεται να ενεργοποιήσετε τη JavaScript για να μπορέσετε να τη δείτε.
Αριθμός Συμμετεχόντων: 16
Αριθμός Συμμετεχόντων Ακροατών: 4
Χώροι διεξαγωγής: Rhythm Hoppers Studio, Ευρυμέδοντος 8, Κεραμεικός και Fabrica Theater Stage – Τεχνοχώρος Φάμπρικα, Μεγ. Αλεξάνδρου 125 & Ευρυμέδοντος, Κεραμεικός