Πέθανε σήμερα Δευτέρα σε ηλικία 99 ετών η Ελληνίδα βυζαντινολόγος και ομότιμη (και πρώτη στην ιστορία) πρύτανις της Σορβόννης Ελένη Γλύκατζη - Αρβελέρ, αφήνοντας πίσω της πλούσια πνευματική παρακαταθήκη.

Γεννήθηκε το 1926 σε οικογένεια Μικρασιατών προσφύγων στον Βύρωνα Αττικής. Σπούδασε Ιστορία - Αρχαιολογία στο Πανεπιστήμιο Αθηνών και στη συνέχεια προχώρησε σε μεταπτυχιακές και διδακτορικές σπουδές στη Σορβόννη στο Παρίσι. Στη γαλλική πρωτεύουσα γνώρισε και παντρεύτηκε τον Γάλλο αξιωματικό του Πολεμικού Ναυτικού Ζακ Αρβελέρ με τον οποίο απέκτησαν μία κόρη, τη Μαρί-Ελέν Αρβελέρ.

Στην κατοχή εντάχθηκε στην ΕΠΟΝ και ήταν η υπεύθυνη μαθητριών του Παγκρατίου υπό την καθοδήγηση του Χρήστου Πασαλάρη. Κατά τα Δεκεμβριανά ακολούθησε τον ΕΛΑΣ Αθηνών στην υποχώρηση του από την Αττική, και επέστρεψε στον Βύρωνα μετά τη Συμφωνία της Βάρκιζας.

Την δεκαετία του 1950 ως φοιτήτρια εργάστηκε στον κύκλο της βασίλισσας Φρειδερίκης. Αφού έλαβε το πρώτο πτυχίο της αρχικά εργάστηκε ως ερευνήτρια στο Κέντρο Μικρασιατικών Σπουδών στην Πλάκα, στο πλάι της Μέλπως Λογοθέτη - Μερλιέ.

Το 1953 εγκαταστάθηκε στο Παρίσι και το 1955 διορίστηκε εκεί ερευνήτρια στο Εθνικό Κέντρο Επιστημονικών Ερευνών. Το 1964 έγινε διευθύντρια σπουδών του Κέντρου, και το 1967 καθηγήτρια πανεπιστημίου στην Σορβόννη. Το 1966 είχε αναγορευθεί διδάκτορας μετά από την εκπόνηση διατριβής με θέμα το Βυζάντιο και τη θάλασσα, η οποία και εκδόθηκε ως σύγγραμμα από τις Πανεπιστημιακές Εκδόσεις Γαλλίας.

Διετέλεσε διευθύντρια του Κέντρου Ιστορίας και Πολιτισμού του Βυζαντίου και της Χριστιανικής Αρχαιολογίας, αντιπρύτανις και εν συνεχεία πρύτανις -η πρώτη στην ιστορία- της Σορβόννης, πρόεδρος της Επιτροπής Ηθικής του γαλλικού Εθνικού Κέντρου για την Επιστημονική Έρευνα, και του Ευρωπαϊκού Πολιτιστικού Κέντρου Δελφών, και επίτιμη πρόεδρος της Διεθνούς Επιτροπής Βυζαντινών Σπουδών.

Υπήρξε επίσης πρόεδρος της διοίκησης του Εθνικού Θεάτρου, πρύτανις της Ακαδημίας Παρισίων και καγκελάριος όλων των Πανεπιστημίων των Παρισίων, και πρόεδρος του διάσημου Κέντρου Georges Pompidou-Beaubourg, του Αμερικανικού Μουσείου Τέχνης και του Ευρωπαϊκού Πανεπιστημίου Παρισίων. Τέλος, ήταν μέλος του επιστημονικού εποπτικού συμβουλίου του Ιδρύματος Λαμπράκη.