Είστε εδώ:Δεκέμβριος 2013
Δεκέμβριος 2013 - ERT Open
«Απόψε Αυτοσχεδιάζουμε» από τις 3 Φεβρουαρίου στο Θέατρο Άβατον από τη Θεατρική Ομάδα Κωφών «Τρελά Χρώματα»

«Απόψε Αυτοσχεδιάζουμε» από τις 3 Φεβρουαρίου στο Θέατρο Άβατον από τη Θεατρική Ομάδα Κωφών «Τρελά Χρώματα»

Τρίτη, 16/01/2024 - 20:00

Θεατρική Ομάδα Κωφών «Τρελά Χρώματα»

«Απόψε Αυτοσχεδιάζουμε»
Του Λουίτζι Πιραντέλλο


Θέατρο Άβατον
Ευπατριδών 3 - Κεραμεικός

Για 16 παραστάσεις 
από 3 Φεβρουαρίου μέχρι 24 Μαρτίου


ΠΡΟΠΩΛΗΣΗ
https://www.more.com/theater/apopse-aytosxediazoume-l-pirantello/


H Θεατρική Ομάδα Κωφών «Τρελά Χρώματα», με ιδιαίτερη χαρά παρουσιάζει την παράσταση «Απόψε Αυτοσχεδιάζουμε» του νομπελίστα συγγραφέα Λουίτζι Πιραντέλλο στο Θέατρο Άβατον από τις 3 Φεβρουαρίου για 16 παραστάσεις.


Το έργο διερευνά τη δυναμική σχέση μεταξύ σκηνοθέτριας-ηθοποιών, αλλά και συνεργατών, προκειμένου να δημιουργηθεί μια συμπεριληπτική παράσταση, επισημαίνοντας κατ’ αυτόν τον τρόπο τη διαφορετική εκδοχή στη δημιουργία μιας παράστασης με προσβασιμότητα. Τι μπορεί να συμβεί μεταξύ της συνεργασίας Κωφών και ακουόντων ηθοποιών; Ποιος είναι ο ρόλος που διαδραματίζει μια σκηνοθέτρια στην παράσταση; Ποιο είναι το αποδεκτό όριο της ιδιότητας της Διερμηνέως Νοηματικής Γλώσσας στο πλαίσιο ενός καλλιτεχνικού έργου; Η παράσταση πραγματοποιείται με την ταυτόχρονη συμμετοχή Κωφών και ακουόντων ηθοποιών, με τη χρήση του σωματικού θεάτρου, της Ελληνικής Νοηματικής Γλώσσας και της φωνητικής ερμηνείας, αναδεικνύοντας τις ιδιαίτερες τεχνικές που απαιτούνται σε ζητήματα προσβασιμότητας, όπως η συνοδεία Υπέρτιτλων (στα ελληνικά) για λόγους ισότιμης πρόσβασης στο ακουστικό κανάλι επικοινωνίας, αλλά και η παροχή ζωντανής Ακουστικής Περιγραφής που ικανοποιεί την ισότιμη πρόσβαση στο οπτικό κανάλι επικοινωνίας και η οποία θα πραγματοποιηθεί σε κάποιες παραστάσεις.

Ο Πιραντέλλο πειραματίζεται και τοποθετεί την έννοια του «θεάτρου μέσα στο θέατρο», διαπραγματεύοντας το επαναλαμβανόμενο μοτίβο του για τα ρευστά όρια μεταξύ φαντασίας και πραγματικότητας. Στην παράσταση, αυτού του είδους η κατακερμάτιση της θεατρικής ψευδαίσθησης, αναπαρίστανται με τη χρήση διαφορετικών θεατρικών τεχνικών και κωδικών υποκριτικής σε συνδυασμό με άλλες μορφές τέχνης, όπως η παντομίμα, το Visual Vernacular, ο χορός, η χρήση ακροβατικών ή μάσκας στην εναλλαγή ρόλων σε συνδυασμό με σωματικό θέατρο. 

Η παράσταση αποτελεί ένα καλλιτεχνικό έργο, το οποίο απευθύνεται τόσο σε Κωφούς, όσο και ακούοντες θεατές.

H Θεατρική Ομάδα Κωφών «Τρελά Χρώματα» δημιουργήθηκε το 2009 και αποτελεί μια σύμπραξη Κωφών και ακουόντων ηθοποιών. Μέσα από μια συστηματική ενασχόληση με την θεατρική δράση, έχει αναδείξει νέους κώδικες στην υποκριτική έκφραση, αξιοποιώντας με ανανεωτική ματιά την νοηματική γλώσσα, παράλληλα με την φωνητική ερμηνεία, τις αρχές του αυτοσχεδιασμού και τις τεχνικές του σωματικού θεάτρου. Το 2023 απονεμήθηκε στην Ομάδα Τιμητικός Έπαινος για την πορεία του καλλιτεχνικού έργου της από την Ένωση Κριτικών Θεάτρου και Παραστατικών Τεχνών στα Βραβεία Θεάτρου και Παραστατικών Τεχνών. Η Ομάδα καθ’ όλη τη διάρκεια της καλλιτεχνικής της πορείας είχε την τιμή να συνεργαστεί με σημαντικούς πολιτιστικούς φορείς. Ενδεικτικά, το Εθνικό Αρχαιολογικό Μουσείο, το Ίδρυμα Μιχάλης Κακογιάννης, την Αρχαία Ολυμπία, το ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ Ρούμελης, το Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος (Κ.Θ.Β.Ε), τον Πολιτιστικό Όμιλο της Τράπεζας Πειραιώς, το Θεσσαλικό Θέατρο, την Ομοσπονδία Κωφών Ελλάδος, την Ένωση Κωφών, το Γαλλικό Ινστιτούτο Αθηνών Ελλάδος, το Ιταλικό Μορφωτικό Ινστιτούτο Ελλάδος  κ.α. Είναι η πέμπτη φορά που επιχορηγείται από το Υπουργείο Πολιτισμού & Αθλητισμού.

*Με την υποστήριξη του Ιταλικού Μορφωτικού Ινστιτούτου - Istituto Italiano di Cultura di Atene  
 
*Υπό την αιγίδα του Ομίλου για την UNESCO Τεχνών, Λόγου και Επιστημών Ελλάδος

* Η παράσταση πραγματοποιείται υπό την αιγίδα και με την οικονομική
υποστήριξη του Υπουργείου Πολιτισμού και Αθλητισμού

Ταυτότητα παράστασης:
Συγγραφέας: Λουίτζι Πιραντέλλο
Μετάφραση: Ερρίκος Μπελιές
Διασκευή-Σκηνοθεσία: Έλλη Μερκούρη
Σκηνικό-Κοστούμια: Γεωργία Μπούρδα
Μουσική: Κωστής Βοζίκης
Στίχοι-Μουσική Σύνθεση Ακορντεόν: Άννα Καραγεωργιάδου
Κίνηση: Μάτα Μάρρα
Απόδοση κειμένων στην Ελληνική Νοηματική Γλώσσα: Μυρτώ Γκανούρη, Όλγα Δαλέκου
Σύμβουλος φωτισμών: Ελίζα Αλεξανδροπούλου
Σχεδιασμός φωτισμών: Τζάνος Μάζης
Eικαστική Σύνθεση Αφίσας: Σοφία Ζάγκα
Γραφιστικά: Μαρία Στεφανή
Φωτογραφίες promo-Βίντεο: Δάφνη Δρακούλη
Υπηρεσίες Προσβασιμότητας: Εμμανουέλα Πατηνιωτάκη – ATLAS E.P.
Μακιγιάζ: Στέλλα Χατζοπούλου 
Υπεύθυνος επικοινωνίας: Αντώνης Κοκολάκης

Ερμηνεύουν: 
Δαλέκου Όλγα - Ρίκκου Μαρία (διπλή διανομή)
Μερκούρη Έλλη 
Στεφανή Μαρία
Φεσάκη Τσαμπίκα 

Συμμετέχει η διερμηνέας Μυρτώ Γκανούρη 


INFO:
Θέατρο Άβατον
Ευπατριδών 3 - Κεραμεικός

Ημέρες και ώρες παραστάσεων
3, 4 Φεβρουαρίου 2024
10, 11 Φεβρουαρίου 2024
17, 18 Φεβρουαρίου 2024
24, 25 Φεβρουαρίου 2024
2, 3 Μαρτίου 2024
9, 10 Μαρτίου 2024
16, 17 Μαρτίου 2024
23, 24 Μαρτίου 2024

Σάββατο στις 21:00
Κυριακή στις 19:00
Προβλεπόμενη διάρκεια παράστασης: 1 ώρα και 45 λεπτά

Προπώληση εισιτηρίων:
https://www.more.com/theater/apopse-aytosxediazoume-l-pirantello/ 
Πληροφορίες-Τηλέφωνο κρατήσεων: 
210-3412689 
6947344099 (SMS) 

Τιμές Εισιτηρίων: 
Γενική είσοδος: 14 ευρώ 
Μειωμένο, Ειδική Τιμή ΑΜΕΑ:12 ευρώ 
Άνεργοι, Ατέλειες: 7 ευρώ

Ευχαριστούμε θερμά τον Δημήτρη Τάρλοου και τη διευθύντρια παραγωγής Στέλλα Γιοβάνη για την παραχώρηση του Θεάτρου Πορεία για τις ανάγκες της φωτογράφησης. Ιδιαίτερες ευχαριστίες στη Βασιλεία Τάσκου και την Άννα Πασπαράκη για την πολύτιμη βοήθειά τους.


Το βιβλίο κυκλοφορεί από τις Εκδόσεις Ηριδανός


Ακολουθήστε την Θεατρική Ομάδα Κωφών "Τρελά Χρώματα":
Facebook (σελίδα): https://www.facebook.com/TheatricalGroupofDeafCrazyColors 
Facebook (γκρουπ): https://www.facebook.com/groups/171594649596850
Instagram: @deafcrazycolors 

Συντάξεις: Λιγότερα χρήματα θα δοθούν τον Φεβρουάριο – Η ανακοίνωση του ΕΦΚΑ

Συντάξεις: Λιγότερα χρήματα θα δοθούν τον Φεβρουάριο – Η ανακοίνωση του ΕΦΚΑ

Τρίτη, 16/01/2024 - 19:57

Λιγότερα χρήματα στη σύνταξή τους θα δουν για τον Φεβρουάριο ορισμένοι συνταξιούχοι, με τον ΕΦΚΑ να προχωρά σε διευκρινιστική ανακοίνωση.

Αναλυτικά η ανακοίνωση:

«Στο πλαίσιο ρύθμισης της οικονομικής εκκρεμότητας που είχε δημιουργηθεί Μάρτιο του 2023, με την αστοχία από την ανάδοχο εταιρεία, ως προς τα ποσά των συντάξεων που προπληρώθηκαν στα τέλη Φεβρουαρίου 2023 σε 572.000 συνταξιούχους η Διοίκηση του e-ΕΦΚΑ ενημερώνει ότι με την καταβολή της σύνταξής Φεβρουαρίου 2024 –που θα καταβληθεί τέλος Ιανουαρίου 2024, θα ολοκληρωθεί η διαδικασία συμψηφισμού των επιπλέον ποσών που καταβλήθηκαν λανθασμένα στους τραπεζικούς λογαριασμούς των ανωτέρω.

Οι συνταξιούχοι που επηρεάστηκαν από την παραπάνω αστοχία, είχαν προσωποποιημένη πληροφόρηση εντός του ίδιου μήνα (3ος/2023) μέσα από την ανάρτηση των μηνιαίων εκκαθαριστικών σημειωμάτων τους στην ιστοσελίδα του e-ΕΦΚΑ. Στα σημειώματα αυτά αναφερόταν ρητώς το υπερβάλλον ποσό, που καταβλήθηκε.

Υπενθυμίζεται ότι, το συνολικό υπερβάλλον ποσό, που πληρώθηκε τον Μάρτιο του 2023 ανερχόταν στα 15,5 εκατ. ευρώ, δηλαδή κατά μέσο όρο 26 ευρώ ανά συνταξιούχο, ενώ η συντριπτική πλειονότητα των συνταξιούχων αυτών έλαβαν επιπλέον ποσά από 0,1 ευρώ έως 50 ευρώ».

Ακόμα μια σημαντική διάκριση για την Χάρις Αλεξίου

Ακόμα μια σημαντική διάκριση για την Χάρις Αλεξίου

Τρίτη, 16/01/2024 - 19:31

Ακόμα μια σημαντική διάκριση για την Χάρις Αλεξίου.

Το Spotify, η δημοφιλέστερη πλατφόρμα streaming μουσικής παγκοσμίως, συνεχίζει να ενισχύει μέσω της παγκόσμιας καμπάνιας του EQUAL, τις γυναίκες καλλιτέχνιδες σε όλο τον κόσμο. Τόσο μία Ελληνίδα τραγουδίστρια όσο και άλλες 35 τραγουδίστριες από 50 χώρες και τα τραγούδια τους, περιλαμβάνονται στην παγκόσμια playlist Equal Global στο Spotify αλλά και στις αντίστοιχες local playlists.

Για την Ελλάδα, η σπουδαία Χάρις Αλεξίου επιλέχθηκε από το SPOTIFY ως πρέσβειρα αυτής της ενέργειας για το πρώτο τρίμηνο της νέας χρονιάς, με τη φωτογραφία της να αποτελεί το εξώφυλλο της EQUAL GREECE!

Η Χάρις Αλεξίου συμμετέχει στις playlists EQUAL GREECE και EQUAL GLOBAL με το «ΦΥΓΕ», τη συνεργασία με τον ΛΕΞ που περιλαμβάνεται στην πρόσφατη δισκογραφική δουλειά της με τίτλο REWORKS που κυκλοφόρησε από́ την ESTIA RECORDINGS και τη MINOS EMI/UNIVERSAL.

Το «ΦΥΓΕ», που αγαπήθηκε από την πρώτη στιγμή, κατάφερε να ξεπεράσει τα 3εκ. streams συνολικά, το 1,4 εκ. views και να φτάσει στις υψηλότερες θέσεις των charts σε YouTube, Spotify και Shazam.

 

#SpotifyEQUAL

LINK: https://open.spotify.com/playlist/37i9dQZF1DX9H4ZHqhys8z?si=9d84b44d0b2a4169 

 

Ακούστε ολόκληρο το album REWORKS” στο YouTubehttps://www.youtube.com/playlist?list=PLwh7a098nZD6v-0qSb0mj7ZoIZ4TWpnig

 

 

Βρείτε την Χάρις Αλεξίου στα:

Spotify Artist Page: https://spoti.fi/2tPDUWp

Facebook: http://bit.ly/2DDLfyi

Instagram: https://bit.ly/2zi2m8K

 

#HarisAlexiou #reworks

 

Το «Reworks» κυκλοφορεί από την Estia Recordings και την Minos EMI, a Universal Music company.

24ωρη απεργία των κτηνιάτρων αύριο

24ωρη απεργία των κτηνιάτρων αύριο

Τρίτη, 16/01/2024 - 19:28

ΤΑΣΟΣ ΣΑΡΑΝΤΗΣ

Σε 24ωρη απεργία προχωρούν οι κτηνίατροι της χώρας αύριο (17/1) διαμαρτυρόμενοι για τον νέο νόμο για τα ζώα συντροφιάς που, όπως καταγγέλλουν, περιέχει πλήθος αντιεπιστημονικών άρθρων και ανεφάρμοστων… εφαρμοστικών διατάξεων που μόνο αναστάτωση έχουν φέρει στον κτηνιατρικό κόσμο. Ο Πανελλήνιος Κτηνιατρικός Σύλλογος (ΠΚΣ) χαρακτηρίζει τον νόμο «ανόητο», που συντάχθηκε από τους πλέον αναρμόδιους τεχνοκράτες (στελέχη του υπουργείου Εσωτερικών).

Ατομα άσχετα με την κτηνιατρική επιστήμη, τα οποία αγνόησαν τις περισσότερες προτάσεις του Συλλόγου τόσο στον προσχηματικό δημόσιο διάλογο όσο και στις κατ’ ιδίαν συναντήσεις που επιδιώχθηκαν με τα στελέχη του υπουργείου Εσωτερικών. «Η κυβέρνηση, αγνοώντας την αντίθεση των κτηνιάτρων στον νόμο 4830/2021, επιχειρεί να προχωρήσει στην πλήρη εφαρμογή του και να περιορίσει τον όποιο διάλογο μαζί μας σε ζητήματα αποκλειστικά τεχνικού χαρακτήρα», αναφέρει. Σύμφωνα με τον ΠΚΣ, ο νόμος αυτός κινείται συνολικά σε λάθος κατεύθυνση διότι:

● Δεν πρόκειται να συμβάλει στη μείωση των αδέσποτων ζώων, ενώ η καθολική στείρωση είναι ένα μέτρο που αντιτίθεται στα σύγχρονα επιστημονικά δεδομένα και μπορεί σαν πρακτική να είναι έως και επικίνδυνη για κάποιον αριθμό ζώων και να προκαλέσει την υποβάθμιση της ευζωίας τους.

● Η γκρίζα ζώνη που προκύπτει με τις ευθύνες της περίθαλψης των μη σημασμένων ζώων από κτηνιάτρους είναι απαράδεκτη τόσο για την υγεία και ευζωία των ζώων όσο και για τις συνθήκες εργασίας στα κτηνιατρεία, με τον «μπαμπούλα» της ερμηνείας του νόμου κατά το δοκούν και της επιβολής προστίμων.

● Ο κατακερματισμός της εποπτείας ζητημάτων που σχετίζονται με ζωοανθρωπονόσους και ο αποκλεισμός των συναδέλφων του δημόσιου τομέα από αυτήν είναι επικίνδυνος για τη δημόσια υγεία.

● Η βάση τήρησης γενετικού υλικού είναι μέτρο πρακτικά ανεφάρμοστο και χωρίς καμία ουσιαστική χρησιμότητα στη λύση του προβλήματος των αδέσποτων ζώων.

● Το νέο μητρώο ζώων συντροφιάς με το ηλεκτρονικό βιβλιάριο προσθέτει ανούσια γραφειοκρατία και ξοδεύει τον χρόνο εξέτασης, καθιστώντας τον κτηνίατρο γραμματέα του κράτους.

Οι κτηνίατροι διεκδικούν διαχρονικά την ίδρυση, στελέχωση και χρηματοδότηση δημοτικών κτηνιατρείων και καταφυγίων ως το μόνο αποτελεσματικό μέτρο για τη συστηματική φροντίδα των αδέσποτων ζώων. Οι δε αρμοδιότητες για τη Δημόσια Υγεία και τις ζωοανθρωπονόσους να βρίσκονται σε καλά στελεχωμένες δημόσιες και όχι σε κατακερματισμένες κτηνιατρικές υπηρεσίες.

Κι ακόμη, καμία επιβολή προστίμων σε κτηνιάτρους στην άσκηση του επαγγέλματός τους κατά την εξέταση, εμβολιασμό και περίθαλψη μη σημασμένων ζώων, να μην ισχύσει το ηλεκτρονικό βιβλιάριο, αλλά μόνο η ηλεκτρονική καταγραφή των ζώων και των νοσημάτων υποχρεωτικής δήλωσης, να αποσυρθεί άμεσα το μέτρο της αποστολής και τήρησης γενετικού υλικού και οποιουδήποτε άλλου φοροεισπρακτικού μέτρου και να αναιρεθεί η υποχρεωτικότητα της στείρωσης για όλα τα δεσποζόμενα ζώα συντροφιάς.

Πηγή: efsyn.gr

Παράταση & αλλαγή ημέρας | «Λωξάντρα» με την Άννα Βαγενά στο θέατρο «Μεταξουργείο»

Παράταση & αλλαγή ημέρας | «Λωξάντρα» με την Άννα Βαγενά στο θέατρο «Μεταξουργείο»

Τρίτη, 16/01/2024 - 18:50

Παράταση & αλλαγή ημέρας | «Λωξάντρα» με την Άννα Βαγενά στο θέατρο «Μεταξουργείο»

Έγραψαν για την παράσταση
Τα τρία πιο σημαντικά στοιχεία μιας θεατρικής παράστασης, κείμενο, σκηνοθεσία και ερμηνεία, υπογράφει η Άννα Βαγενά. Βαθμολογώντας δε και τα τρία, δεν ξέρεις πού να βάλεις 10, πού 10’ και πού 10’’. Μονόλογος, λέει, η Λωξάντρα. Πείτε μου τώρα εσείς γιατί εγώ έβλεπα δύο εκπληκτικές γυναίκες πάνω στη σκηνή.
Τη Λωξάντρα και την Άννα Βαγενά.

Τάκης Γιαννούτσος, Pepper

Μια από τις καλύτερες παραστάσεις που έχω δει ως τώρα για τη φετινή σεζόν είναι αυτή της “Λωξάντρας” της Μαρίας Ιορδανίδου, με την σπουδαία Κυρία του θεάτρου Άννα Βαγενά στον πρωταγωνιστικό ρόλο.
Γιώργος Λιναρίτης, Art Magazino

«Λωξάντρα»
Μονόλογος βασισμένος στο ομώνυμο μυθιστόρημα της Μαρίας Ιορδανίδου
Ερμηνεία: Άννα Βαγενά
Παράταση για 4 μόνο παραστάσεις και αλλαγή ημέρας
Σάββατο 20/1 στις 21:00 και Κυριακή 21/1 στις 19:00
&
Σάββατο 27/1 στις 21:00 και Κυριακή 28/1 στις 19:00
Στο θέατρο «Μεταξουργείο»
Προπώληση: https://t.ly/YcKse
Δείτε το μήνυμα της Άννας Βαγενά προς το κοινό εδώ: https://youtu.be/rb8SjYUPQSs

Ένας συγκλονιστικός μονόλογος
Η «Λωξάντρα», ένα από τα πιο αγαπημένα βιβλία της ελληνικής λογοτεχνίας, διαβάστηκε με πάθος από πολλές γενιές Ελλήνων, ενώ έγινε σήριαλ για την ελληνική τηλεόραση με πρωταγωνίστρια την Μπέτυ Βαλάση. Το 2016 η Άννα Βαγενά διασκεύασε το μυθιστόρημα της Μαρίας Ιορδανίδου και από τότε το παρουσιάζει προσφέροντας ρίγη συγκίνησης σε χιλιάδες θεατές.

Η Λωξάντρα, πρόσωπο υπαρκτό, έζησε στην Κωνσταντινούπολη από το 1824 που γεννήθηκε, έως το 1914 που πέθανε. Μέσα από τη ζωή της, βλέπουμε στην παράσταση, το ήθος και τον πολιτισμό των Ρωμιών της Πόλης, τότε που κυριαρχούσαν σε αυτήν.
Ένα γοητευτικό ταξίδι στην κοσμοπολίτικη Πόλη της καρδιάς μας, την Κωνσταντινούπολη εκεί όπου έσμιγε η Δύση με την Ανατολή και οι λαοί συμβίωναν ειρηνικά. Ένας ύμνος στη χαρά της ζωής και τη δύναμη της γυναίκας.

Μια παράσταση γεμάτη γέλιο, συγκίνηση, νοσταλγία και τρυφερότητα. Με πλούσια σκηνικά και υπέροχες μουσικές και τα τραγούδια επιλεγμένα από τον Λάμπρο Λιάβα.

Μια από τις πιο καθοριστικές στιγμές στην πορεία της παράστασης, η 6η Οκτωβρίου του 2016 όταν και παρουσιάστηκε στην Κωνσταντινούπολη στον πλαίσιο των εορτασμών για τα 25 χρόνια από την ενθρόνιση του Οικουμενικού Πατριάρχη κ.κ. Βαρθολομαίου. Ο Παναγιότατος τίμησε με την παρουσία Του την παράσταση και στο τέλος της βραδιάς εκφώνησε λόγο, όπου, μεταξύ άλλων, είπε: «Κυρία Βαγενά, επί δύο ώρες κρεμόμασταν από τα χείλη σας».

Ταυτότητα παράστασης
Διασκευή, σκηνοθεσία: Άννα Βαγενά
Μουσική επιμέλεια: Λάμπρος Λιάβας
Στο ρόλο της Λωξάντρας η Άννα Βαγενά
Προβολή και Επικοινωνία: Βάσω Σωτηρίου- We Will

Πότε: Σάββατο 20/1 στις 21:00 και Κυριακή 21/1 στις 19:00 & Σάββατο 27/1 στις 21:00 και Κυριακή 28/1 στις 19:00
Πού: Θέατρο «Μεταξουργείο», Ακαδήμου 14, Μεταξουργείο, τηλ.: 210 5234382
Εισιτήρια: Από 18 € (γενική είσοδος), 15 € (μειωμένο)
Προπώληση: More.com και στο ταμείο του θεάτρου
Διάρκεια: 90’ (με διάλειμμα)

 

DSC 5153 -

-

Μέση Ανατολή / Εκκωφαντικά «τύμπανα» πολέμου – Θεαματική ιρανική πυραυλική επίθεση κατά ISIS σε Συρία και Ιράκ ως «μήνυμα» στο Ισραήλ

Μέση Ανατολή / Εκκωφαντικά «τύμπανα» πολέμου – Θεαματική ιρανική πυραυλική επίθεση κατά ISIS σε Συρία και Ιράκ ως «μήνυμα» στο Ισραήλ

Τρίτη, 16/01/2024 - 18:47

Κλιμακώνεται αγρίως η κατάσταση στην ευρύτερη περιοχή της Μέσης Ανατολής, καθώς, μετά τις επιθέσεις των ΗΠΑ και των συμμάχων τους στην Υεμένη και τις πυραυλικές «απαντήσεις» των Χούθι, το Ιράν επιτέθηκε σε τοποθεσίες στη βόρεια Συρία και στο Ερμπίλ, στην κουρδική περιοχή του Ιράκ, οι οποίες, όπως υποστηρίζει, χρησιμοποιήθηκαν από «αντι-ιρανικές τρομοκρατικές ομάδες».

Σύμφωνα με μια πρώτη ανάλυση του Aljazeera, η πυραυλική επίθεση του Σώματος των Φρουρών της Ισλαμικής Επανάστασης βαθιά μέσα στη Συρία μπορεί να σχετίζεται άμεσα με τον πόλεμο του Ισραήλ στη Γάζα, παρόλο που οι στόχοι που δηλώθηκαν ήταν συνδεδεμένοι με το ISIS.

Οι πύραυλοι που έπληξαν τη Συρία πιστεύεται ότι εκτοξεύθηκαν από κάπου στο νοτιοδυτικό Ιράν, πράγμα που σημαίνει ότι κάλυψαν μια σημαντική απόσταση περίπου 1.200 χιλιομέτρων (745 μιλίων).

Αυτή ήταν η «μεγαλύτερης εμβέλειας πυραυλική επίθεση που έχει πραγματοποιηθεί ποτέ» από το Ιράν, σύμφωνα με τον Μοχάμαντ Σαλτούκι, στρατιωτικό δημοσιογράφο της κρατικής ιρανικής ιστοσελίδας IRNA.

وسائل إعلام إيرانية تنشر مشاهد لإطلاق الحرس الثوري صواريخ باليستية على كردستان العراق وسوريا#حرب_غزة #فيديو pic.twitter.com/b72S4sdg4M

— الجزيرة فلسطين (@AJA_Palestine) January 16, 2024

 

Είπε ότι αυτό φέρει ένα μήνυμα για το Ισραήλ, το οποίο βρίσκεται σε παρόμοια απόσταση από το Ιράν. Σημαίνει ότι το IRGC έδειξε για πρώτη φορά στην πράξη τον ισχυρισμό του ότι μπορεί να πλήξει απευθείας και με ακρίβεια στόχους βαθιά μέσα στο Ισραήλ.

Ιράν: «Υπερασπιζόμαστε την ασφάλεια και την κυριαρχία μας»

Το Ιράν ανακοίνωσε ότι εξαπέλυσε βαλλιστικούς πυραύλους σε στόχους στο Ιράκ και τη Συρία σε υπεράσπιση της κυριαρχίας του και της ασφάλειάς του, όπως επίσης και για την αντιμετώπιση της τρομοκρατίας.

Ο εκπρόσωπος του ιρανικού υπουργείου Εξωτερικών Νασέρ Καναανί σημείωσε ότι η Τεχεράνη σέβεται την κυριαρχία και την εδαφική ακεραιότητα των άλλων χωρών, αλλά ταυτοχρόνως χρησιμοποιεί το «νόμιμο και θεμιτό του δικαίωμα να αποτρέπει απειλές για την εθνική του ασφάλεια».

Το υπουργείο Εξωτερικών του Ιράκ κάλεσε σήμερα τον επιτετραμμένο του Ιράν στη Βαγδάτη για να του επιδοθεί διαμαρτυρία για τις επιθέσεις σε αριθμό περιοχών στην Αρμπίλ στο ιρακινό Κουρδιστάν, μετέδωσε σήμερα το κρατικό πρακτορείο ειδήσεων του Ιράκ.

ΟΗΕ: Το Ισραήλ μπλοκάρει την ανθρωπιστική βοήθεια στη Γάζα

Την ίδια ώρα, το Γραφείο Συντονισμού Ανθρωπιστικών Υποθέσεων του ΟΗΕ δήλωσε ότι οι ισραηλινές αρχές αρνούνται την πρόσβαση σε αποστολές βοήθειας που μεταφέρουν «τρόφιμα, φάρμακα, νερό και άλλες σωτήριες προμήθειες» στη βόρεια Γάζα.

Αρκετές υπηρεσίες του ΟΗΕ έχουν απευθύνει έκκληση για «ταχύτερη και ασφαλέστερη» πρόσβαση βοήθειας στη Γάζα, καθώς ο πληθυσμός αντιμετωπίζει λιμό και εξάπλωση ασθενειών.

Ωστόσο, ο ισραηλινός στρατός συνέχισε την σφαγή αμάχων, καθώς, τουλάχιστον 132 άνθρωποι σκοτώθηκαν τις τελευταίες 24 ώρες στον παλαιστινιακό θύλακα, σύμφωνα με το παλαιστινιακό πρακτορείο ειδήσεων Wafa.

ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΟΜΑΔΑΣ ΞΥΛΙΝΟΣ ΙΠΠΕΑΣ "ΤΑ ΧΡΕΙΩΔΗ" / ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΠΙΝΑΚΟΘΗΚΗ ΝΙΚΑΙΑΣ – ΑΓ. Ι. ΡΕΝΤΗ

ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΟΜΑΔΑΣ ΞΥΛΙΝΟΣ ΙΠΠΕΑΣ "ΤΑ ΧΡΕΙΩΔΗ" / ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΠΙΝΑΚΟΘΗΚΗ ΝΙΚΑΙΑΣ – ΑΓ. Ι. ΡΕΝΤΗ

Τρίτη, 16/01/2024 - 18:17

«Τα Χρειώδη» στη Δημοτική Πινακοθήκη Νίκαια-Αγ.Ι. Ρέντη

«Ντίνος Κατσαφάνας»

 

Έκθεση της ομάδας Ξύλινος Ιππέας με τίτλο «Τα Χρειώδη» θα φιλοξενήσει η Δημοτική Πινακοθήκη Νίκαιας-Αγ.Ι. Ρέντη «Ντίνος Κατσαφάνας» (Ραιδεστού 32) από τις 12 έως τις 21 Ιανουαρίου.  Η Ματίνα Σταυροπούλου και ο Νίκος Κανόγλου, συντελεστές της εικαστικής ομάδας Ξύλινος Ιππέας, διατυπώνουν με την επιτόπια αυτή δημιουργία τους μια βαθιά κατάφαση στη δημιουργική δύναμη και το σθένος του ανθρώπου. Επίκεντρο του στοχασμού των καλλιτεχνών είναι η ουσιοκρατική τάση του ανθρώπου να επιβιώνει αγωνιζόμενος απέναντι στις αντίξοες συνθήκες του περιβάλλοντος και να επαναπροσδιορίζει διαρκώς τις υλικές και πνευματικές παραμέτρους του βίου του.

Το ζωγραφικό σύνολο που θα παρουσιαστεί στο κοινό πραγματοποιήθηκε in situ, ειδικά για τον εκθεσιακό χώρο της Δημοτικής Πινακοθήκης Νίκαιας-Ρέντη. Με το έργο τους οι εικαστικοί καλλιτέχνες αναδεικνύουν την εγγενή τάση του ανθρώπου για αναζήτηση, αναπροσαρμογή και ερμηνεία του κόσμου. Ως σύμβολα της διαδικασίας επιλέγουν αντικείμενα οικουμενικής εμβέλειας που δημιουργήθηκαν από τα νεολιθικά χρόνια μέχρι σήμερα: εργαλεία, όπλα, χρηστικά και τελετουργικά αντικείμενα, μηχανικές κατασκευές, επιστημονικά όργανα. Οι επιλεγμένες κατακτήσεις, «Τα Χρειώδη», κατά την ευφυή μετωνυμία του τίτλου της έκθεσης, σηματοδοτούν θεμελιώδεις σταθμούς του πολιτισμού και παράλληλα πραγματεύονται μια διαχρονική συνθήκη της ιστορίας του ανθρώπου, εκείνη της αναγκαστικής μετακίνησης πληθυσμών.

Με σχεδιαστική αντίληψη που συναιρεί την εκλέπτυνση της αρχαίας και νεότερης παραστατικής παράδοσης με μια μινιμαλιστική αποσπασματικότητα, και με όχημα το σύμβολο-μήτρα που γεννά αρχετυπικής δύναμης αποτυπώσεις, η Ματίνα Σταυροπούλου και ο Νίκος Κανόγλου μας επιφυλάσσουν ένα εμβληματικό εικαστικό οδοιπορικό από τις απαρχές του πολιτισμού έως τον παρόντα χρόνο, έναν ύμνο στην έννοια της ακατάβλητης, γεμάτης πίστη και πείσμα, προσπάθειας. Την έκθεση επιμελήθηκε η Μαρία Πούλου, ιστορικός της τέχνης και υπεύθυνη της Δημοτικής Πινακοθήκης Νίκαιας-Αγ.Ι. Ρέντη.

 

ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΠΙΝΑΚΟΘΗΚΗ ΝΙΚΑΙΑΣ – ΑΓ. Ι. ΡΕΝΤΗ

«ΝΤΙΝΟΣ ΚΑΤΣΑΦΑΝΑΣ»

Ραιδεστού 32, Νίκαια

Τηλ. 210 4913588

 

Διάρκεια έκθεσης: 12 – 21 Ιανουαρίου

 

Ώρες λειτουργίας

Τρίτη-Πέμπτη: 10:00-14:00 |  Παρασκευή: 17:00-20:00

Σάββατο 20/1: 11:00-17:00 |  Κυριακή 21/1: 11:00-17:00

H Shell αναστέλλει επ΄αόριστον όλα τα φορτία από την Ερυθρά Θάλασσα

H Shell αναστέλλει επ΄αόριστον όλα τα φορτία από την Ερυθρά Θάλασσα

Τρίτη, 16/01/2024 - 18:13

Oι φόβοι για διεύρυνση της έντασης από τη Μέση Ανατολή στην Ερυθρά Θάλασσα μεγαλώνουν, μετά τις επιθέσεις των αναρτών Χούθι και την στρατιωτική απάντηση από τις ΗΠΑ και τη Βρετανία.

Οι επιπτώσεις στο παγκόσμιο εμπόριο ήδη έχουν φανεί εδώ και ημέρες και τώρα ενδέχεται να γίνουν ακόμη μεγαλύτερες, μετά από την απόφαση της Shell να αναστείλει επ΄αόριστον όλα τα φορτία από την Ερυθρά Θάλασσα.

Αυτό αποκαλύπτει η αμερικανική Wall Street Journal επικαλούμενοι πηγές που γνωρίζουν τις αποφάσεις του βρετανικού κολοσσού. 

Την περασμένη εβδομάδα η Shell είχε ανακοινώσει ότι αναστέλλει το πέρασμα υπό τον φόβο να υπάρξει κίνδυνος για την ασφάλεια των πληρωμάτων, αλλά και το ενδεχόμενο μεγάλης διαρροής πετρελαίου στην περιοχή. 

Το δημοσίευμα της Wall Street Journal επισημαίνει ότι τον περασμένο μήνα ένα δεξαμενόπλοιο που είχε ναυλωθεί από την Shell δέχθηκε επίθεση από drone στην Ερυθρά Θάλασσα, αλλά και παρενοχλήθηκε από σκάφη των ανταρτών της Υεμένης, με την εταιρεία να μην σχολιάζει ούτε το περιστατικό ούτε το δημοσίευμα εν γένει. 

Αυτή δεν είναι η πρώτη απόφαση μεγάλης εταιρείας, καθώς το ίδιο έχουν πράξει μέχρι στιγμής η BP και η Qatar Energy, αλλά και ο και ο κολοσσός των θαλάσσιων μεταφορών Maersk.

Εναλλακτικές διαδρομές, εάν κλιμακωθεί περαιτέρω η κρίση, αναζητά και ο ρωσικός όμιλος πετρελαιοφόρων Sovcomflot, όπως μετέδωσε το πρακτορείο TASS. Η εταιρεία εξακολουθεί να χρησιμοποιεί τη θαλάσσια οδό της Ερυθράς, όμως «λόγω της κλιμάκωσης των εχθροπραξιών στην περιοχή, είναι επί του παρόντος αδύνατον να προβλέψουμε» εάν τα τάνκερ της θα συνεχίσουν να περνούν από εκεί.

«Η εταιρεία παρακολουθεί στενά τις εξελίξεις και αποτιμά τους κινδύνους. Εάν χρειαστεί, θα αναζητηθούν εναλλακτικές διαδρομές για τα πλοία», πρόσθεσε το πρακτορείο.
Η Ρωσία καταδίκασε τα στρατιωτικά πλήγματα των ΗΠΑ και της Βρετανίας στην Υεμένη, τα οποία σύμφωνα με τη Μόσχα ισοδυναμούν με ένα ανεύθυνο εγχείρημα το οποίο μπορεί να προκαλέσει χάος σε όλη τη Μέση Ανατολή.

Οι Χούθι εξαπολύουν επιθέσεις κατά δυτικών δεξαμενόπλοιων στα ανοιχτά των ακτών της Υεμένης. Οι ίδιοι υποστηρίζουν ότι με τον τρόπο αυτό αντιδρούν στις στρατιωτικές επιχειρήσεις των Ισραηλινών στη Γάζα. Ως αντίποινα, Αμερικανοί και Βρετανοί έπληξαν θέσεις των Χούθι, κίνηση που αυξάνει τον φόβο για νέο γύρο επιθέσεων.

Σημειώνεται ότι οι αντάρτες της Υεμένης που πραγματοποιούν μπαράζ επιθέσεων σε ένδειξη αλληλεγγύης προς τον Παλαιστινιακό λαό έχουν στοχεύσει τουλάχιστον 30 πλοία, ενώ τις τελευταίες ημέρες η κατάσταση μυρίζει μπαρούτι στην ευρύτερη περιοχή.

Ο πρωθυπουργός του Κατάρ Μοχάμεντ μπεν Αμπντουλραχμάν αλ Θάνι, από το Νταβός όπου βρίσκεται, εκτίμησε ότι η κλιμάκωση των επιθέσεων στην Ερυθρά Θάλασσα θα έχει επιπτώσεις στη μεταφορά υγροποιημένου φυσικού αερίου (LNG). «Υπάρχουν εναλλακτικές διαδρομές αλλά (…) είναι λιγότερο αποτελεσματικές» από αυτήν που ακολουθείται σήμερα, μέσω της Ερυθράς Θάλασσας, είπε ο αλ Θάνι, η χώρα του οποίου είναι ένας από τους σημαντικότερους παραγωγούς LNG παγκοσμίως.

ΑΥΤΗ την Δευτέρα! | ΜΑΡΘΑ ΦΡΙΝΤΖΗΛΑ Τhe KUBARA PROJECT | 22 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ | ΚΥΤΤΑΡΟ

ΑΥΤΗ την Δευτέρα! | ΜΑΡΘΑ ΦΡΙΝΤΖΗΛΑ Τhe KUBARA PROJECT | 22 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ | ΚΥΤΤΑΡΟ

Τρίτη, 16/01/2024 - 17:09

ΤΟ KUBARA PROJECT ΞΑΝΑΧΤΥΠΑ!!

ΝΕΕΣ ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΕΣ:
ΔΕΥΤΕΡΕΣ 15 & 22 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2024

ΜΑΡΘΑ ΦΡΙΝΤΖΗΛΑ
Τhe KUBARA PROJECT στο ΚΥΤΤΑΡΟ!

Μετά τον καλό χαμό των παραστάσεων του Δεκεμβρίου
και ..κατόπιν λαϊκής απαίτησης,
η Μάρθα Φριντζήλα επιστρέφει εσπευσμένα στο Κύτταρο
για δύο ακόμα μουσικοθεραπευτικές βραδιές!!
                            


«Το Kubara Project είναι ουσιαστικά το σίκουελ της σειράς που ονομάζεται Kubara Project- the magical mystery tour. Η κουμπάρα είμαι εγώ, και αυτές οι συναυλίες είναι κάπως σαν τις μουσικές  περιπέτειές μου παρέα με τους σούπερ ήρωες που έχω για μουσικούς.
Φέτος, το Kubara Project παρουσιάζει στο κοινό μια σειρά τραγουδιών που παίζουμε στα λάιβ και τις εμφανίσεις μας,  τραγούδια από την δισκογραφία μου, ινδοπρεπή του '60, πειραγμένα παραδοσιακά, άγνωστα ρεμπέτικα, δικές μας πρωτότυπες συνθέσεις, και πολύ αυτοσχεδιασμό. Το πρόγραμμα περιλαμβάνει και αριστουργήματα παγκοσμίου φήμης.

Τα τραγούδια περνάνε από μέσα μας για να συνεχίσουν το ταξίδι τους μέσα στο χρόνο.
Σ’ αυτό το εφήμερο κατάλυμα που τους παραχωρούμε αφήνουν κάτι.
Κι αυτό μας κάνει πιο πλούσιους και πιο όμορφους»

Μάρθα Φριντζήλα

 


Το Kubara project, αφού δοκιμάστηκε είκοσι χρόνια σε συναυλίες και περιοδείες στην Ελλάδα και το εξωτερικό, παρουσιάζεται στο κοινό με τον αυθορμητισμό και τη ζεστασιά που χαρακτήρισαν και την πρώτη τους εμφάνιση, με μία ερμηνεύτρια στην καλύτερή της στιγμή και δεξιοτέχνες μουσικούς που δένουν ακόμη περισσότερο μέσα από τους κυριολεκτικούς προσωπικούς δεσμούς τους: Προσωπικές ιστορίες μπερδεύονται με παγκόσμια βιώματα για την αγάπη, τη φιλία τη μοναξιά, τον έρωτα, τη σχέση με τους άλλους, την επίθεση στη φύση.
Στo soundtrack της μουσικής παράστασης της Μάρθας Φριντζήλα και των Kubara Project ακούγονται τραγούδια των σπουδαιότερων Ελλήνων και ξένων συνθετών των δύο τελευταίων αιώνων, καθώς και παραδοσιακά τραγούδια της Ελλάδας και του κόσμου.

 

Παίζουν:
 
Αντώνης Μαράτος -μπάσο

Κώστας Νικολόπουλος –κιθάρες

Παναγιώτης Τσεβάς -πιάνο, ακορντεόν      

Βασίλης Μαντζούκης -τύμπανα, κιθάρα

Βασίλης Παναγιωτόπουλος - τρομπόνι

Μάρθα Φριντζήλα -τραγούδι
 

Σχεδιασμός ήχου: Γιάννης Παξεβάνης

Σχεδιασμός φωτισμού: Περικλής Μαθιέλης

 

info:
ΔΕΥΤΕΡΕΣ 15 & 22 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2024
ΜΑΡΘΑ ΦΡΙΝΤΖΗΛΑ Τhe KUBARA PROJECT LIVE
Links: Facebook | Instagram
 
Fb Event:
https://www.facebook.com/events/142929092240926/142929095574259
 
ΚΥΤΤΑΡΟ
Ηπείρου 48 & Αχαρνών 
www.kyttarolive.gr
 
Ώρα προσέλευσης: 20.30
Ώρα έναρξης: 21.00
 
ΤΙΜΗ ΕΙΣΙΤΗΡΙΟΥ: 12€ προπώληση 15€ ταμείο (Όρθιων)
Το εισιτήριο αφορά αποκλειστικά την είσοδο στον χώρο.

Για κράτηση θέσης καθημένου σε τραπέζι επικοινωνείτε τηλεφωνικά.       


ΚΡΑΤΗΣΕΙΣ: 
210 8224134 / 6977 641373
ΥΠΟΧΡΕΩΤΙΚΗ ΠΡΟΑΓΟΡΑ ΕΙΣΙΤΗΡΙΟΥ


Προπώληση εισιτηρίων: MORE.COM
& καταστήματα NOVA / PUBLIC / ΕΥΡΙΠΙΔΗΣ
 
ΚΑΘΗΜΕΝΟΙ
120 € φιάλη ποτού ανά 4 άτομα,
60€ φιάλη κρασί ανά 2 άτομα
25€ ποτό ανά άτομο
Στις τιμές συμπεριλαμβάνεται η τιμή του εισιτηρίου
 
ΜΠΑΡ: Μπύρα/Κρασί: 5€ - Ποτό: 8€

 

Facebook
Website
Instagram
ΕΔΔΑ: Καταδίκη της Ελλάδας για δολοφονική επίθεση με βροχή από σφαίρες από το Λιμενικό σε βάρος προσφύγων

ΕΔΔΑ: Καταδίκη της Ελλάδας για δολοφονική επίθεση με βροχή από σφαίρες από το Λιμενικό σε βάρος προσφύγων

Τρίτη, 16/01/2024 - 17:05

Το Ευρωπαϊκό Δικαστήριο Δικαιωμάτων του Ανθρώπου (ΕΔΔΑ) καταδίκασε την Ελλάδα για παραβίαση του άρθρου 2 της ΕΣΔΑ λόγω του θανάσιμου τραυματισμού πρόσφυγα από πυροβολισμούς ανδρών του Λιμενικού το 2014 ανοιχτά της Ψερίμου. Το Ευρωπαϊκό Δικαστήριο επιδίκασε 80.000 ευρώ σε τρεις Σύρους πρόσφυγες για το αιματηρό περιστατικό του 2014 όταν το Λιμενικό πυροβόλησε 13 φορές κατά της βάρκας. Η καταδίκη αφορά και την απόπειρα συγκάλυψης, δεδομένου ότι η υπόθεση είχε αρχειοθετηθεί στο Ναυτοδικείο Πειραιά, με τους πρόσφυγες που πυροβολήθηκαν και εν τέλει επέζησαν να μην έχουν κληθεί ποτέ να καταθέσουν.

Το Ευρωπαϊκό Δικαστήριο Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων (ΕΔΑΔ) καταδίκασε σήμερα, Τρίτη 16/1/2024, την Ελλάδα για παραβίαση του δικαιώματος στη ζωή, λόγω του θανάσιμου πυροβολισμού ενός επιβάτη από δεκατρείς πυροβολισμούς του Λιμενικού Σώματος στη μηχανή σκάφους που μετέφερε πρόσφυγες κοντά στο νησί της Ψερίμου το 2014, κατά τη διάρκεια επιχείρησης προστασίας των θαλάσσιων συνόρων, με στόχο την ακινητοποίηση του σκάφους και τη σύλληψη του οδηγού.

 

Το Ευρωπαϊκό Δικαστήριο έκρινε ότι οι ελληνικές αρχές δεν είχαν θεσπίσει σαφείς κανόνες για την (εν δυνάμει θανάσιμη) οπλοχρησία στις επιχειρήσεις του Λιμενικού, με τους λιμενικούς να επικαλούνται ξεπερασμένους και ανεπαρκείς ”κανόνες εμπλοκής” του 1992 για τη ρίψη πυροβολισμών κατά του σκάφους.

Στην απόφαση του Δικαστηρίου αναφέρεται επίσης ότι η συγκεκριμένη επιχείρηση του Λιμενικού Σώματος δεν είχε σχεδιαστεί και προετοιμαστεί επαρκώς και ότι η ”εξαιρετικά επικίνδυνη” ρίψη δεκατριών (13) πυροβολισμών κατά της μηχανής του σκάφους ισοδυναμεί με δυσανάλογη χρήση βίας και κίνδυνο για τη ζωή των επιβατών που θα έπρεπε να είχε προβλεφθεί από τους λιμενικούς.

Πλέον, η χώρα μας καλείται να πληρώσει και 80.000 ευρώ στους τρεις πρόσφυγες από την Συρία, Douaa Alkhatib, Nourredin Tello και Lana Tello, οι οποίοι προσέφυγαν στο Ευρωπαϊκό Δικαστήριο Δικαιωμάτων του Ανθρώπου.

Στο αρχείο είχε μπει η υπόθεση στην Ελλάδα – Δεν κλήθηκαν ποτέ να καταθέσουν οι πρόσφυγες που πυροβολήθηκαν

Η καταδίκη αφορά επίσης την αναποτελεσματική διερεύνηση του περιστατικού εκ μέρους των ελληνικών αρχών. Η υπόθεση είχε αρχειοθετηθεί στην Ελλάδα από τον Εισαγγελέα του Ναυτοδικείου και τον Εισαγγελέα του Αναθεωρητικού Δικαστηρίου. Κατά τη διάρκεια της ποινικής διαδικασίας, οι δύο πρόσφυγες που τραυματίστηκαν από τους πυροβολισμούς δεν κλήθηκαν ποτέ να καταθέσουν. Οι καταθέσεις των μαρτύρων που ελήφθησαν κατά την προκαταρκτική ανάκριση φαίνεται να είναι πανομοιότυπες και προσαρμοσμένες στις καταθέσεις των λιμενικών. Ωστόσο, ο Εισαγγελέας του Ναυτοδικείου δεν ζήτησε νέα κατάθεση από τους μάρτυρες. Επίσης, δεν εξέτασε διεξοδικά σημαντικά στοιχεία, όπως την ιατροδικαστική έκθεση του θύματος και τις ελλείψεις της βαλλιστικής έκθεσης, και κατέληξε στο ίδιο συμπέρασμα με την Ένορκη Διοικητική Εξέταση (ΕΔΕ) και την εκδοχή του Λιμενικού Σώματος για το περιστατικό.