«Car la Grèce en tant que patrimoine, en tant que défi, en tant que volonté, nous a toujours poussé à devenir meilleurs. Et en l'oubliant, en ôtant aux générations à venir le droit de connaître son legs et son esprit, nous minimiserons les probabilités de construire dans le futur un monde différent, quelque chose qui ne serait pas simplement le produit dépravé de l'oppression et du mensonge. Et parce que chaque pas que l'Homme a réalisé vers la civilisation l'a rendu redevable envers la Grèce.»
Voici un extrait d'un texte de l'helléniste espagnol Pedro Olalla, présenté lors d'une journée organisée contre la suppression de l'enseignement du grec ancien dans les collèges et lycées espagnols, qui prouve que les Espagnols aiment la Grèce plus que les Grecs eux-mêmes.
Les musiciens par ordre alphabétique :
Andréas Voudouris : piano, orchestration
Michalis Danias : violon
Costas Zaridakis : mandoline, bouzouki
Anguéliki Papandréou : guitare, chant
Giorgos Politis : contrebasse électrique
Vladimiros Petsas : percussions
Alexis Hatziapostolou : guitare, chant
Participent également à la représentation :
Marios Maniatopoulos : chant
Emmélia Philipoppoulou : guitare classique
«Bohèmes, artistes, nous, musiciens mais en même temps travailleurs enseignants, parents, élèves et étudiants, nous serons là. Sur notre place Taksim, sur notre place d'auto-organisation, pour dénoncer avec notre musique et nos chansons le “Noir Silence de l'ERT, de notre voix grecque, de 75 années de notre histoire culturelle”.
Nous serons là tous ensemble, secteur public et privé, de tout âge, pas seulement pour faire entendre notre voix et notre angoisse, mais aussi pour exiger que cesse cet écrasement sans précédent de la dignité humaine et de notre fierté.
Nous serons là pour nous rappeler la vertu de la résistance, la témérité de l'indocilité, les bienfaits de la solidarité, notre dette envers notre histoire. Nous serons là pour déclarer notre détermination à stopper la liquidation de tout bien public et sa cession aux intérêts privés, étrangers et ennemis des intérêts de notre peuple.
Cela suffit!
Qu'on arrête les plans d'aide, les mémorandums et les dettes inexplicables, qui nous ont réduits à l'état de mendiants suppliants et indolants. Qu'on arrête les like sur les réseaux sociaux du web, la passivité injustifiée et mêlons nos voix et nos âmes sous la pleine lune du mois d'août.
Et en chantant nos inquiétudes et nos penchants adressons un message aux puissants de la planète à l'intérieur et à l'extérieur des frontières de “notre belle et étrange patrie”.
Le message que la Grèce de Séféris, d'Elytis et de Varnalis, de Mikis Théodorakis et de Manos Hatzidakis, mais aussi de Manos Loïzos et de Nikos Papazoglou et autant d'autres innombrables ''mégalithes'' de notre patrimoine culturel, est toujours vivante dans nos âmes.»
