Εμφάνιση άρθρων βάσει ετικέτας: ΑΠΟ ΜΗΧΑΝΗΣ ΘΕΑΤΡΟ - ERT Open
«Δεσποινίς Τζούλια» στο Από Μηχανής Θέατρο

«Δεσποινίς Τζούλια» στο Από Μηχανής Θέατρο

Τετάρτη, 30/01/2019 - 14:51

ΠΡΕΜΙΕΡΑ: ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 1Η ΜΑΡΤΙΟΥ ΣΤΙΣ 00.00 ΤΑ ΜΕΣΑΝΥΧΤΑ

Κάθε Πέμπτη στις 18.00 και Παρασκευή στις 00.00

 

 

Ακατάλληλη δια ανηλίκους

 

 

Το Από Μηχανής Θέατρο, σε συμπαραγωγή με το ΔΗΠΕΘΕ Αγρινίου,παρουσιάζουν από την Παρασκευή 1η Μαρτίου το αριστούργημα του Αυγούστου Στρίντμπεργκ «Δεσποινίς Τζούλια», σε σκηνοθεσία Κώστα Φιλίππογλου.

Η παράσταση αυτή μάγεψε αλλά και προκάλεσε με την υπέροχη αισθητική της και τον έντονο ερωτισμό της, καθώς έχει σκηνοθετηθεί με βάση τη διαλεκτική του «κυρίου και του σκλάβου» και το κατά Μαρκήσιο ντε Σαντ ορμέμφυτο του σαδομαζοχισμού.

Στην «Δεσποινίδα Τζούλια» του Στρίντμπεργκ είναι πολύ έντονο το πολιτικό – κοινωνικό στοιχείο, η διαφορά των τάξεων αλλά και ο ερωτισμός, η μάχη των δύο φύλλων, η εκμηδένιση του ενός από τον άλλον, και η προσπάθεια επικράτησης με όπλο το σεξ.

Η συνεχόμενη κατάχρηση εξουσίας από τον ένα χαρακτήρα προς τον άλλον μέσα στο έργο, φανερώνει την πανανθρώπινη σαδομαζοχιστική διάθεση.

Το ερωτικό τρίγωνο που υπάρχει στην παράσταση της Κυρίας – υπηρέτη – υπηρέτριας, εξάπτει τις φαντασιώσεις κοινού και χαρακτήρων και αναπόφευκτα οδηγεί στο παθιασμένο ζωώδες σεξ, ιδιαίτερα αφού το έργο διαδραματίζεται τη νύχτα του μεσοκαλόκαιρου.

Αυτή είναι η νύχτα της 23ης Ιουνίου της μικρότερης και πιο ερωτικής νύχτας του χρόνου. Της νύχτας που στην Ευρωπαϊκή λογοτεχνία με τον Σαίξπηρ (όνειρο καλοκαιρινής νύχτας), τον Στρίντμπεργκ (Δεσποινίς Τζούλια), κλπ, είναι αφιερωμένη στον ερωτικό παροξυσμό.

Είναι η νύχτα του Αγίου Ιωάννη του Βαπτιστή, που έχασε το κεφάλι του από το σεξουαλικό πάθος του Ηρώδη για την Σαλώμη. Η νύχτα που στην Ελλάδα και άλλες χώρες των Βαλκανίων, συντελείται το παγανιστικό έθιμο του κλήδονα, όπου νέοι και νέες πηδούν πάνω από τις φωτιές ερωτοτροπώντας και φλερτάροντας, ελπίζοντας ότι ο κλήδονας θα τους φανερώσει με ποιον θα κάνουν ...γάμο.

Είναι  η νύχτα που οι άνθρωποι αποχαλινώνονται, η νύχτα που νικιέται η λογική και επικρατούν τα πάθη. Αυτή τη νύχτα δεν μας οδηγεί το μυαλό, αλλά το σώμα. Είναι η νύχτα που η Τιτάνια έκανε έρωτα με ένα γάιδαρο και η Δεσποινίς Τζούλια δόθηκε στον αρρενωπό υπηρέτη της.

 

 

ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΕΣ:

Σύλληψη - Σκηνοθεσία: Κώστας Φιλίππογλου

Διασκευή: Nίκος Καραγεώργος

Απόδοση κειμένου: Γιώτα Σερεμέτη

Μετάφραση: Μαργαρίτα Μέλμπεργκ

Σκηνικά/κοστούμια: Τέλης Καρανάνος/Αλεξάνδρα Σιάφκου

Φωτισμοί: Γιώργος Αγιαννίτης

Μουσική: Γιάννης Σορώτος

Βοηθός σκηνοθέτη: Σίλια Κόη

 

ΠΑΙΖΟΥΝ: 

Τζούλια: Ίρις Μάρα

Ζαν: Νίκος Ιωαννίδης

Κριστίν: Γιώτα Σερεμέτη

 

INFO:

 

Από Μηχανής Θέατρο  - Πάνω Σκηνή

 

Πρεμιέρα:

Παρασκευή 1 Μαρτίου στις 00.00 τα μεσάνυχτα

 

Ημέρες και ώρες παραστάσεων:

Πέμπτη στις 18.00 

Παρασκευή στις 00.00

 

Τιμές εισιτηρίων: 

Γενική είσοδος 13 ευρώ

Μειωμένο 10 ευρώ 

Ατέλεια 5 ευρώ 

 

*Σημείωμα: Η παρακολούθηση της παράστασης επιτρέπεται σε άτομα άνω των 18 ετών.

«ΛΑ ΠΟΥΠΕ» στο “Από Μηχανής Θέατρο”

«ΛΑ ΠΟΥΠΕ» στο “Από Μηχανής Θέατρο”

Τρίτη, 29/01/2019 - 14:04

Από τη Δευτέρα 28 Ιανουαρίου

Κάθε Δευτέρα και Τρίτη στις 18:00

ΠΑΝΩ ΣΚΗΝΗ

 

Η Ρίκα και ο σκαραβαίος της επιστρέφουν στη σκηνή. Δέκα χρόνια μετά την πρώτη του παράσταση, παράσταση-ορόσημο στο ελληνικό θέατρο, το εμβληματικό έργο του Βαγγέλη Χατζηγιαννίδη ΛΑ ΠΟΥΠΕ επιστρέφει και παρουσιάζεται στο “Από Μηχανής Θέατρο” από τη Δευτέρα 28 Ιανουαρίουκαι κάθε Δευτέρα και Τρίτη στις 18:00, σε μια παράσταση με έντονο το οπτικοακουστικό στοιχείο, σε σκηνοθεσία της Σεβαστιάνας Αναγνωστοπούλου, με τη Θεοδώρα Τζήμου.

Γιατί να μην μπορεί η Ρίκα να επισκεφτεί την κυρία Νέλλη; Τι γράφει το γράμμα της; Τι κρύβει στα σκοτάδια του διαμερίσματος-οχυρού της; Πόσα σοκολατάκια επιτρέπονται; Γιατί οι οδηγοί είναι το χειρότερο είδος ανθρώπου; Τι πιο ωραίο από χυμό βύσσινο στο χάρτινο; Φορέματα για κούκλες ή για κοριτσάκια;

Αυτά και άλλα θα εξομολογηθεί η Ρίκα από τον Ιανουάριο, επιστρέφοντας στη σκηνή.

 

ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΕΣ:

Κείμενο: Βαγγέλης Χατζηγιαννίδης

Σκηνοθεσία/Βίντεο: Σεβαστιάνα Αναγνωστοπούλου

Με τη Θεοδώρα Τζήμου

Κοστούμια: Μιράντα Θεοδωρίδου

Μουσική: Μαριλένα Ορφανού (Someone Who Isn’t Me)

Διεύθυνση φωτογραφίας/Still photography/Σχεδιασμός φώτων: Νίκος Βούλγαρης

Μοντάζ: Θοδωρής Καπετανάκης

Σχεδιασμός βιντεοπροβολής/ Mapping: Διονύσης Σιδηροκαστρίτης

Γραφιστικά: Θεόδωρος Γιαλάογλου

 

ΕΡΜΗΝΕΥΕΙ:

Η Θεοδώρα Τζήμου

ΛΑ ΠΟΥΠΕ/Δευτέρα 28 Ιανουαρίου/ Από Μηχανής Θέατρο

ΛΑ ΠΟΥΠΕ/Δευτέρα 28 Ιανουαρίου/ Από Μηχανής Θέατρο

Τετάρτη, 23/01/2019 - 14:05

ΛΑ ΠΟΥΠΕ

Από Μηχανής Θέατρο

από Δευτέρα 28 Ιανουαρίου

κάθε Δευτέρα και Τρίτη στις 18:00

Η Ρίκα και ο σκαραβαίος της επιστρέφουν στη σκηνή. Δέκα χρόνια μετά την πρώτη του παράσταση, παράσταση-ορόσημο στο ελληνικό θέατρο, το εμβληματικό έργο του Βαγγέλη Χατζηγιαννίδη ΛΑ ΠΟΥΠΕ επιστρέφει σε μια παράσταση με έντονο το οπτικοακουστικό στοιχείο, σε σκηνοθεσία της Σεβαστιάνας Αναγνωστοπούλου, με τη Θεοδώρα Τζήμου.

Γιατί να μην μπορεί η Ρίκα να επισκεφτεί την κυρία Νέλλη; Τι γράφει το γράμμα της; Τι κρύβει στα σκοτάδια του διαμερίσματος-οχυρού της; Πόσα σοκολατάκια επιτρέπονται; Γιατί οι οδηγοί είναι το χειρότερο είδος ανθρώπου; Τι πιο ωραίο από χυμό βύσσινο στο χάρτινο; Φορέματα για κούκλες ή για κοριτσάκια;

Αυτά και άλλα θα εξομολογηθεί η Ρίκα από τον Ιανουάριο, επιστρέφοντας στη σκηνή.

 

 

 

Κείμενο: Βαγγέλης Χατζηγιαννίδης

Σκηνοθεσία/Βίντεο/Sound design: Σεβαστιάνα Αναγνωστοπούλου

Με τη Θεοδώρα Τζήμου

Κοστούμια: Μιράντα Θεοδωρίδου

Μουσική: Μαριλένα Ορφανού (Someone Who Isn’t Me)

Διεύθυνση φωτογραφίας/Still photography/Σχεδιασμός φώτων: Νίκος Βούλγαρης

Μοντάζ: Θοδωρής Καπετανάκης

Σχεδιασμός βιντεοπροβολής/ Mapping: Διονύσης Σιδηροκαστρίτης

Γραφιστικά: Θεόδωρος Γιαλάογλου

Υπεύθυνη επικοινωνίας: Ιωάννα Ιακωβίδη

 

Από Μηχανής Θέατρο

Πάνω Σκηνή

Ακαδήμου 13, Μεταξουργείο

Από Δευτέρα 28 Ιανουαρίου, κάθε Δευτέρα και Τρίτη στις 18:00

Διάρκεια: 90 λεπτά

Τιμές Εισιτηρίων: Γενική Είσοδος 13 ευρώ 

                          Φοιτητικό/Ανέργων/ΑμεΑ/ Άνω των 65: 10 ευρώ

                          Ατέλεια 5 ευρώ

Κρατήσεις Εισιτηρίων: www.ticket365.gr

και στο τηλέφωνο 210 5232097

 

 

"HOTEL MARINA" ΣΤΟ ΑΠΟ ΜΗΧΑΝΗΣ ΘΕΑΤΡΟ_ΑΝΟΙΧΤΗ ΣΥΖΗΤΗΣΗ

"HOTEL MARINA" ΣΤΟ ΑΠΟ ΜΗΧΑΝΗΣ ΘΕΑΤΡΟ_ΑΝΟΙΧΤΗ ΣΥΖΗΤΗΣΗ

Πέμπτη, 17/01/2019 - 18:37

Το Hotel Marina, λίγο πριν κλείσει τον πρώτο κύκλο των παραστάσεων του στο Από Μηχανής Θέατρο, διοργανώνει μια ανοιχτή συζήτηση με το κοινό, μετά την παράσταση της Δευτέρας 21 Ιανουαρίου, με καλεσμένο τον λογοτέχνη Σπύρο Γιανναρά , και ίσως βρεθούν απαντήσεις στα ερωτήματα: «Αντιλαμβανόμαστε όλες οι γενιές την αγάπη με τον ίδιο τρόπο; Υπάρχει ‘παλιός’ και ‘νέος’ τρόπος προσέγγισης ;».

Βιογραφικό

 

            Ο Σπύρος Γιανναράς  γεννήθηκε στις 12 Δεκεμβρίου του 1972 στην Αθήνα. Σπούδασε Γαλλική Φιλολογία και θεωρία λογοτεχνίας στο Πανεπιστήμιο της Σορβόννης στο Παρίσι (1996-2000). 

Το 2003 προσελήφθη στην εφημερίδα «Καθημερινή» όπου για τρία χρόνια εργάστηκε ως μεταφραστής γαλλικών και αγγλικών. Στη συνέχεια εντάχθηκε στο Πολιτιστικό τμήμα της εφημερίδας όπου και εργάστηκε μέχρι το 2012 ως κριτικός βιβλίου, γράφοντας παράλληλα για φωτογραφία και εικαστικά. Πήρε εκτενείς συνεντεύξεις από συγγραφείς και ζωγράφους όπως ο Μισέλ Ουελμπέκ, ο Μισέλ Ντεόν, ο Μωρίς Αττιά, ο Δημήτρης Μαρωνίτης,  ο Διονύσης Καψάλης,  η Ζιζή Μακρή, ο Μακης Θεοφυλακτόπουλος κ.α. Έχει συνεργαστεί, με αρκετά λογοτεχνικά περιοδικά όπως η Νέα Εστία, το Εντευκτήριο, η Ευθύνη, το Φρέαρ, L’atelier duroman κ.α., δημοσιεύοντας κυρίως βιβλιοκριτικές και διηγήματα. 

Εξέδωσε τις συλλογές διηγημάτων, «Ο Λοξίας» από τις εκδόσεις Ινδικτος το 2008, «Ζωή Χαρισάμενη» από τις εκδόσεις Πόλις το 2011, «Ο βασιλιάς έρχεται όποτε του καπνίσει» το 2015 και τη συλλογή «Τη μέρα που θα σηκωνόμουν να χορέψω» από τις εκδόσεις Άγρα. Έχει μεταφράσει λογοτεχνικά έργα των συγγραφέων: Πολ Όστερ (Μεταίχμιο), Λωρέν Μωβινιέ (Άγρα), Μισέλ Ουελμπέκ (Εστία), Πιέρ Ασουλίν (Πόλις), Ατέλ Αντνάν (Άγρα), Ζαν Ζενέ (Άγρα), Jean-BernardPoui (Άγρα).

Υπήρξε συνεργάτης της εκπομπής βιβλίου «Βιβλία στο κουτί», στο πλαίσιο της οποίας πήρε συνεντεύξεις από συγγραφείς και ανθρώπους του βιβλίου. Δίδαξε μαθήματα μετάφρασης στο Γαλλικό Ινστιτούτο Ελλάδας και δύο κύκλους μαθημάτων για το διήγημα στο Ίδρυμα Θεοχαράκη. Το 2015 επιμελήθηκε τη φωτογραφική έκθεση του Λεωνίδα Κουργιαντάκη «Έκθεση σε 7”» η οποία παρουσιάστηκε στο κεντρικό κτίριο του Μουσείου Μπενάκη. 

Είναι οιονεί δίγλωσσος στα γαλλικά και γνωρίζει καλά αγγλικά.

 


“Hotel Marina” σε σκηνοθεσία Χρήστου Σουγάρη στο Από Μηχανής Θέατρο 

 

Τελευταία παράσταση Τρίτη 22 Ιανουαρίου

 

Στο λόμπι, στο μπαρ και στα δωμάτια ενός ξενοδοχείου, συναντιούνται και συνδιαλέγονται άνθρωποι διαφορετικοί με ίδιες επιθυμίες. Φιλοξενούνται σε αυτό το ξενοδοχείο όπως και στην ίδια τους τη ζωή. Άνθρωποι περαστικοί.

Η τυχαία συνεύρεσή τους θα γίνει η αφορμή για μεγάλες αποκαλύψεις. Μυστικά και ψέματα χρόνια κρυμμένα, ανασφάλειες, όνειρα και μια κοινή ανάγκη. Όλοι τους λαχταρούν για την αγάπη και όλοι χρειάζονται την αποδοχή. Του ενός από τον άλλον. Όπως είναι. Γι’ αυτό που είναι.

Το Hotel Marina, είναι μια παράσταση βασισμένη σε φανταστικά γεγονότα για αληθινούς χαρακτήρες.

 

Συγγραφική ομάδα: Ιερώνυμος Πολλάτος, Γεράσιμος Μιχελής, Σέβη Ματσακίδου

Σκηνοθεσία: Χρήστος Σουγάρης

Δραματουργική επεξεργασία: Σέβη Ματσακίδου, Χρήστος Σουγάρης και ο θίασος

Σκηνικά: Γιάννης Θεοδωράκης

Κοστούμια: Βασιλική Σύρμα

Κίνηση: Γεωργία Αβασκαντήρα

Μουσική: Βασίλης Τζαβάρας

Σχεδιασμός φωτισμού: Τάσος Παλαιορούτας

Βοηθός Σκηνοθέτη: Σοφία Καστρησίου

Φωτογραφίες: Δομνίκη Μητροπούλου

Βίντεο: Σταύρος Συμεωνίδης

Μακιγιάζ: Κατερίνα Μιχαλούτσου

Παραγωγή: Τα Ταξιδιάρικα Πουλιά

Παίζουν: Γεράσιμος Μιχελής, Μαίρη Σαουσοπούλου, Τζίνη Παπαδοπούλου, Διονύσης Μπουλάς, Χρήστος Σταθούσης, Διονυσία Σακελλαρίου

Πληροφορίες:

Από Μηχανής Θέατρο

Ακαδήμου 13 Μεταξουργείο, τηλέφωνο επικοινωνίας: 210 523 2097

Κάθε Δευτέρα και Τρίτη στις 21:00, στην Πάνω Σκηνή

Τιμές εισιτηρίων: Κανονικό: 14 ευρώ / Φοιτητικό, Ανέργων, Αμεα: 8 ευρώ / Ατέλεια: 5 ευρώ

 

Η προπώληση εισιτηρίων θα γίνει μέσω του δικτύου ticket365.grhttp://www.ticket365.gr/parastaseis/14993-hotel-marina

 

«Το Φινιστρίνι» στο ΑΠΟ ΜΗΧΑΝΗΣ ΘΕΑΤΡΟ

«Το Φινιστρίνι» στο ΑΠΟ ΜΗΧΑΝΗΣ ΘΕΑΤΡΟ

Τετάρτη, 16/01/2019 - 14:07

Το Από Μηχανής Θέατρο παρουσιάζει

«Το Φινιστρίνι»

του  Βασίλη Ρίσβα

με τον Αντίνοο Αλμπάνη

σε σκηνοθεσία Πέτρου Φιλιππίδη

 

 

ΚΑΤΩ ΣΚΗΝΗ

 

ΥΠΟΘΕΣΗ ΕΡΓΟΥ

 

Το «ΦΙΝΙΣΤΡΙΝΙ» είναι μια καταγραφή των νευρώσεων και της αυτοαπομόνωσης του σύγχρονου ανθρώπου. Είναι το παράθυρο που κλείνουμε και σφραγίζουμε για να μην βλέπουμε και να μην ακούμε τι γίνεται έξω απ’ το «κελί» μας, γιατί αδυνατούμε να διαχειριστούμε τους φόβους, τις ανασφάλειες, την κατάθλιψη και την ανικανότητά μας να επικοινωνήσουμε με τους άλλους.

 

Έτσι διαλέγουμε να αποσυρθούμε στο μικρό προσωπικό μας σύμπαν και να κατηγορούμε για την ανεπάρκεια μας οποιονδήποτε και οτιδήποτε άλλο εκτός απ’ τον πραγματικό υπεύθυνο, τον εαυτό μας.

Κι όταν επιτέλους έρχεται εκείνη η ευλογημένη στιγμή που αποφασίζουμε να ενεργοποιηθούμε, να ανοίξουμε το παράθυρο και να πάρουμε την κατάσταση στα χέρια μας, συνειδητοποιούμε με πανικό ότι τίποτα εκεί έξω δεν είναι πια το ίδιο. Ο ήρωας του έργου εν τέλει κραυγάζει για βοήθεια. Το θέμα είναι, υπάρχει κάποιος να τον ακούσει; Κι αν τον ακούσει, θα βοηθήσει ή θα διπλοσφραγίσει και το δικό του παράθυρο;

 

Με χιούμορ, ενδοσκοπική διάθεση, αυτοσαρκασμό και απλότητα, ο ήρωας κάνει μια βουτιά απελευθέρωσης από το παρελθόν, προσπαθώντας να φτάσει και να ξεπεράσει το μέλλον.

 

Συντελεστές Παράστασης:

Κείμενο : Βασίλης Ρίσβας

Σκηνοθεσία: Πέτρος Φιλιππίδης

Σκηνικά κοστούμια: Δέσποινα Βολίδη

Μουσική επιμέλεια: Ιάκωβος Δρόσος

Φωτισμοί: Γιώργος Αγιαννίτης

Βοηθoί Σκηνοθέτη: Χάρης Χιώτης, Ζαχαρένια Φραγκιαδάκη

Φωτογραφίες: Πάτροκλος Σκαφίδας

 

 

Παίζουν: Αντίνοος Αλμπάνης

 

Πρεμιέρα: Δευτέρα 4 Φεβρουαρίου 2019 

 

Ημέρες και ώρες παραστάσεων:

Δευτέρα και Τρίτη στις 21:00

 

Κάτω σκηνή

 

Τιμές εισιτηρίων:

Κανονικό :13€

Φοιτητικό/Ανέργων/ ΑμέΑ /Άνω των 65 : 10 €

Ατέλεια : 5€ 

 

 

Από Μηχανής Θέατρο, Ακαδήμου 13

www.amtheater.gr

Κρατήσεις : 210 523 2097

Προπώληση: Ticket365

«Η Διαθήκη της Μαρίας» στο Από Μηχανής Θέατρο/ πρεμιέρα στις 12/1

«Η Διαθήκη της Μαρίας» στο Από Μηχανής Θέατρο/ πρεμιέρα στις 12/1

Παρασκευή, 04/01/2019 - 19:13

Από το Σάββατο 12 Iανουαρίου 2019
ΠΑΝΩ ΣΚΗΝΗ

Το «Από Μηχανής Θέατρο» παρουσιάζει για πρώτη φορά στην Ελλάδα το πολυαναμενόμενο έργο του ColmToibin «Η Διαθήκη της Μαρίας»(TheTestament of Mary)σε μετάφραση Κατερίνας Βαλαβανίδη και σκηνοθεσία Δημήτρη Μυλωνά. Ερμηνεύει η Ασπασία Κράλλη.

«Θυμάμαι τα πάντα. Η μνήμη καταλαμβάνει μέσα στο σώμα μου τόσο χώρο όσο καταλαμβάνουν το αίμα και τα κόκκαλα.»

Αυτά είναι τα λόγια της Μαρίας. Μιας μητέρας που της άρπαξαν τον γιό και τον έχασε για πάντα.

Ο μονόλογος  του ColmToibin«Η  Διαθήκη της Μαρίας» θα μπορούσε να έχει και σαν τίτλο «το  Κατά Μαρία Ευαγγέλιον», μιας και ποτέ δεν ακούστηκε ο λόγος της, η δική της μαρτυρία.

Η Μαρία, εξόριστη στην Έφεσο, γερασμένη, καταπονημένη και σε συνεχή κίνδυνο, αφηγείται, με τον δικό της τρόπο τη ζωή της και τη ζωή του γιού της. Για κείνη, στο πρόσωπο του Χριστού, βλέπει μόνο το παιδί της, που σκοτώθηκε με τον πιο σκληρό και απάνθρωπο τρόπο και μάλιστα για έναν ακατανόητο σκοπό σε μια εποχή μεγάλων αλλαγών και ιστορικών ανακατατάξεων. Άραγε η θυσία του έφερε έναν κόσμο καλύτερο;

«Η Διαθήκη της Μαρίας» (TheTestamentofMary) παρουσιάστηκε στο Broadway το 2013 σε ερμηνεία της FionaShaw και προτάθηκε για τρία TonyAwards συμπεριλαμβανομένου του BestPlay. Έχει ενδιαφέρον επίσης να αναφερθεί πως η έκδοση του έργου από τον συγγραφέα σε μορφή νουβέλας έχει ηχογραφηθεί από τη σπουδαία ηθοποιό MerylStreep.

 

ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΕΣ:

Μετάφραση: Κατερίνα Βαλαβανίδη

Σκηνοθεσία: Δημήτρης Μυλωνάς

Σκηνικά-Κοστούμια: Αγγελική Αθανασιάδου, Λήδα Σπερελάκη

Μουσική:Παύλος Κατσιβέλης

Φωτισμοί: Γιώργος Αγιαννίτης

Επιμέλεια Κίνησης και Χορογραφίες:Χρυσηίς Λιατζιβίρη

Φωτογραφίες: Πάτροκλος Σκαφίδας

Βοηθός σκηνοθέτη: Βίκη Παναγιωτοπούλου

Β΄ βοηθός σκηνοθέτη: Χρήστος Καρανικόλας

ΕΡΜΗΝΕΥΕΙ:

Η
Ασπασία
Κράλλη

Χορός:

Γιώργος Ημέρης

Αντώνης Καραστεργίου

Γιάννης Ντάσιος

Νάνσυ Ρηγοπούλου

Χριστίνα Σκλαβάκη

 

 

 

 

ΠΑΝΩ ΣΚΗΝΗ


ΠΡΕΜΙΕΡΑ: Σάββατο 12 Ιανουαρίου 2019

Κάθε Σάββατοκαι Κυριακή στις 17:00

ΤΙΜΕΣ ΕΙΣΙΤΗΡΙΩΝ:
Κανονικό: 13€
Φοιτητικό/Ανέργων/ΑμεΑ/Άνω των 65: 10€
Aτέλεια: 5€
Διάρκεια: 90 λεπτά

Από Μηχανής Θέατρο

www.amtheater.gr
Ακαδήμου 13, Μεταξουργείο, τκ 10436
Τηλέφωνο: 210 5232097

Ώρες ταμείου και επικοινωνίας: Καθημερινά 9:00 -  22:00
Αυτή η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου προστατεύεται από τους αυτοματισμούς αποστολέων ανεπιθύμητων μηνυμάτων. Χρειάζεται να ενεργοποιήσετε τη JavaScript για να μπορέσετε να τη δείτε.

H παράσταση «Νάρκισσος & Ηχώ… και άλλες μεταμορφώσεις»  βάζει τα γιορτινά της!

H παράσταση «Νάρκισσος & Ηχώ… και άλλες μεταμορφώσεις» βάζει τα γιορτινά της!

Πέμπτη, 13/12/2018 - 23:02

Ετοιμαστείτε για την πιο εορταστική περίοδο, στο Θέατρο Από Μηχανής!

Από την Κυριακή 23 Δεκεμβρίου έως και την Κυριακή 6 Ιανουαρίου το ΘΕΑΜΑ (Θέατρο Ατόμων με Αναπηρία) και η θεατρική παράσταση για μικρούς και μεγάλους «Νάρκισσος & Ηχώ και άλλες μεταμορφώσεις» σας υποδέχονται στο θέατρο Από Μηχανής για σχεδόν 2 ώρες γεμάτες χορό, παιχνίδι, τραγούδι και … εκπλήξεις!

Φέτος τα Χριστούγεννα ελάτε να γιορτάσουμε όλοι και όλες μαζί με τους μυθικούς μας ήρωες! 
Τον όμορφο Νάρκισσο, την ερωτοχτυπημένη νύμφη Ηχώ, την ξακουστή υφάντρα Αράχνη, τησοφή θεά Αθηνά, τον ατρόμητο Φαέθοντα, την περιπετειώδη Γη και τον φωτεινό μας Ήλιο! Παρέα τους η αγαπημένη σε όλους τους θεούς και βοηθός τους Ίριδα και φυσικά…  η Μαέστρος μας, θα σας μυήσουν στον μαγευτικό κόσμο της μυθολογίας και θα σας ψυχαγωγήσουν με πολλές και όμορφες δράσεις! Ετοιμαστείτε για υπέροχη ζωντανή μουσική και τραγούδι παρέα με την Μαέστρο μας, χορό με την Ίριδα, μεταμορφώσεις και…. ατέλειωτο παιχνίδι με όλους!

Ώρα έναρξης παραστάσεων 11:00 π.μ.!

Το πρόγραμμα θα ξεκινάει  με την παράσταση «Νάρκισσος & Ηχώ… και άλλες μεταμορφώσεις» και θα συνεχίζεται με εορταστικό παιχνίδι και μουσική!

Σημειώστε τις ημερομηνίες!

23,26,27,28,29,30/12   και 2,3,4 και 6/1 !

Στις 4/1 ακόμα μία μοναδική παράσταση!

Το ΘΕΑΜΑ, σε συνεργασία με τον μη κερδοσκοπικό φορέα TheHappyArt, θα πραγματοποιήσουν για πρώτη φορά παιδική θεατρικήπαράσταση αισθητηριακά φιλική για άτομα που ανήκουν στο φάσμα του αυτισμού. Θα ακολουθήσει προσαρμοσμένο εορταστικό πρόγραμμα.

 


Κλείστε την θέση σας τώρα!  https://goo.gl/waeteM

Video trailer:https://www.youtube.com/watch?v=dtAyLg5xSGk&t=5s

Σελίδα Facebook Event:  https://goo.gl/u9mhzX

Το ΘΕΑΜΑ είναι το πρώτο επαγγελματικό θέατρο στην Ελλάδα αποτελούμενο από ανάπηρους ηθοποιούς στην κύρια σύνθεσή του. Το στοιχείο της μεταμόρφωσης που αποτελεί το βασικό άξονα των τριών μύθων «Νάρκισσος & Ηχώ», «Αράχνη» και «Ήλιος και Φαέθων», μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως βασικό εκπαιδευτικό εργαλείο για το σεβασμό στην ανθρώπινη ποικιλομορφία.

Επί σκηνής δύο ηθοποιοί με κινητική αναπηρία (χρήστης και χρήστρια αναπηρικού χειροκίνητου και ηλεκτροκίνητου αμαξιδίου αντίστοιχα), ένας ηθοποιός που βρίσκεται στο φάσμα του αυτισμού και με μειωμένη όραση και δύο ηθοποιοί χωρίς αναπηρία αποτελούν τη ζωντανή απόδειξη προς τη συναντίληψη, συνεκπαίδευση και συμπερίληψη.

Υπόθεση

Τρεις μύθοι της ελληνικής μυθολογίας μεταφέρουν μηνύματα και συμβολικές αξίες για την ανθρώπινη συμπεριφορά: Οι μύθοι "Νάρκισσος & Ηχώ", "Ο μύθος της Αράχνης" και "Ήλιος και Φαέθων" ξετυλίγονται επί σκηνής και μας μυούν σε ένα μυθικό κόσμο! 

Μια επανάληψη, μια υπεροπτική κουβέντα ή μια απόφαση της στιγμής; Πώς μπορούν να αλλάξουν τις ζωές μας; Οι ήρωες μας θα ζωντανέψουν επί σκηνής, θα δείξουν τις περιπέτειες τους, θα συνδιαλεχτούν με το κοινό και θα ακολουθήσουν τη μοίρα τους ως τη μεταμόρφωση τους. Το ταξίδι στον κόσμο των μεταμορφώσεων ξεκινά!

Συντελεστές:

Σκηνοθεσία: Ελιάνα Περηφάνου

Κείμενα- Διασκευή: Βασίλης Οικονόμου - Ελιάνα Περηφάνου

Μουσική: Ηλίας Κουρτπαρασίδης

Στίχοι τραγουδιών: Δήμητρα Τριανταφύλλου

Χορογραφίες: Άννα Βεκιάρη

Σκηνογραφία- Κοστούμια: Μιχάλης Σδούγκος

Διερμηνεία στην Ελληνική Νοηματική Γλώσσα (ΕΝΓ) για Κ(κ)ωφούς/ές και βαρήκοους/ες: Θεοδώρα Τσαποΐτη

Υπέρτιτλοι για Κ(κ)ωφούς/ές και βαρήκοους/ες: Εμμανουέλα Πατηνιωτάκη

Χειρισμός υπέρτιτλων για Κ(κ)ωφούς/ές και βαρήκοους/ες: Μαρίνα Αδριανού

Ακουστική περιγραφή για άτομα με προβλήματα όρασης: Νεφέλη Παπαντωνοπούλου / Αθανάσιος Παπαντωνόπουλος

Φωτογραφίες/Video : Δήμητρα Τσουπ

Υπεύθυνη επικοινωνίας: Λουκία Μάνδαλη

Παραγωγή: «ΘΕΑΜΑ»

 

Παίζουν:

Έλη Δρίβα, Πάνος Ζουρνατζίδης, Κωνσταντίνος Λούκας, Ελιάνα Περηφάνου, Ευαγγελία Σχοινά

Ζωντανή Μουσική: Κατερίνα-Μυρτώ Φατούρου

 

Διάρκεια: 60' (50' παράσταση 10' συζήτηση και συνέχεια με εορταστικό πρόγραμμα)

Προσβασιμότητα για ΑμεΑ:

  • • Διερμηνεία στην Ελληνική Νοηματική Γλώσσα για K(κ)ωφούς/ές και βαρήκοους/ες
  • • Υπέρτιτλοι στην Ελληνική και Αγγλική Γλώσσα
  • • Ακουστική περιγραφή για τυφλούς/ές και άτομα με προβλήματα όρασης
  • • Προγράμματα σε μεγαλογράμματη σειρά, σε γραφή Braille και Qrcode

    Προσβασιμότητα χώρου

 

Παραστάσεις στο Από Μηχανής Θέατρο (Ακαδήμου 13- Μεταξουργείο) κάθε Κυριακή στις 11 π.μ.. Τηλέφωνο κρατήσεων θεάτρου: 2105232097.
Website του θεάτρου: https://goo.gl/D2i23e

Προτείνεται για παιδιά 5-13 ετών.

Τιμές Εισιτηρίων:

Κανονικό: 12€

Άνεργοι / Φοιτητές / Ανάπηροι–ες / Συνοδοί αναπήρων / Παιδικό κάτω των 12 ετών: 8€

Ομαδικά/Σχολεία :7€

 

«Η Διαθήκη της Μαρίας» στο Από Μηχανής Θέατρο/ αλλαγή ημερομηνίας πρεμιέρας

«Η Διαθήκη της Μαρίας» στο Από Μηχανής Θέατρο/ αλλαγή ημερομηνίας πρεμιέρας

Παρασκευή, 30/11/2018 - 16:35

Από το Σάββατο 12 Iανουαρίου 2019
ΠΑΝΩ ΣΚΗΝΗ

Το «Από Μηχανής Θέατρο» παρουσιάζει για πρώτη φορά στην Ελλάδα το πολυαναμενόμενο έργο του Colm Toibin «Η Διαθήκη της Μαρίας» (The Testament of Mary) σε μετάφραση Κατερίνας Βαλαβανίδη και σκηνοθεσία Δημήτρη Μυλωνά. Ερμηνεύει η Ασπασία Κράλλη.

«Θυμάμαι τα πάντα. Η μνήμη καταλαμβάνει μέσα στο σώμα μου τόσο χώρο όσο καταλαμβάνουν το αίμα και τα κόκκαλα.»

Αυτά είναι τα λόγια της Μαρίας. Μιας μητέρας που της άρπαξαν τον γιό και τον έχασε για πάντα.

Ο μονόλογος  του Colm Toibin «Η  Διαθήκη της Μαρίας» θα μπορούσε να έχει και σαν τίτλο «το  Κατά Μαρία Ευαγγέλιον», μιας και ποτέ δεν ακούστηκε ο λόγος της, η δική της μαρτυρία.

Η Μαρία, εξόριστη στην Έφεσο, γερασμένη, καταπονημένη και σε συνεχή κίνδυνο, αφηγείται, με τον δικό της τρόπο τη ζωή της και τη ζωή του γιού της. Για κείνη, στο πρόσωπο του Χριστού, βλέπει μόνο το παιδί της, που σκοτώθηκε με τον πιο σκληρό και απάνθρωπο τρόπο και μάλιστα για έναν ακατανόητο σκοπό σε μια εποχή μεγάλων αλλαγών και ιστορικών ανακατατάξεων. Άραγε η θυσία του έφερε έναν κόσμο καλύτερο;

«Η Διαθήκη της Μαρίας» (The Testament of Mary) παρουσιάστηκε στο Broadway το 2013 σε ερμηνεία της Fiona Shaw και προτάθηκε για τρία Tony Awards συμπεριλαμβανομένου του Best Play. Έχει ενδιαφέρον επίσης να αναφερθεί πως η έκδοση του έργου από τον συγγραφέα σε μορφή νουβέλας έχει ηχογραφηθεί από τη σπουδαία ηθοποιό Meryl Streep.

 

ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΕΣ:

Μετάφραση: Κατερίνα Βαλαβανίδη

Σκηνοθεσία: Δημήτρης Μυλωνάς

Σκηνικά-Κοστούμια: Αγγελική Αθανασιάδου, Λήδα Σπερελάκη

Μουσική Επιμέλεια: Ξενοφών Νικολάου

Φωτισμοί: Γιώργος Αγιαννίτης

Επιμέλεια Κίνησης και Χορογραφίες: Χρυσηίς Λιατζιβίρη

Φωτογραφίες: Πάτροκλος Σκαφίδας

Βοηθός σκηνοθέτη: Βίκη Παναγιωτοπούλου

Β΄ βοηθός σκηνοθέτη: Χρήστος Καρανικόλας

ΕΡΜΗΝΕΥΕΙ:

 Η Ασπασία Κράλλη

 

 

 

ΠΑΝΩ ΣΚΗΝΗ


ΠΡΕΜΙΕΡΑ: Σάββατο 12 Ιανουαρίου 2019

Κάθε Σάββατο στις 18:00 και Κυριακή στις 17:00

ΤΙΜΕΣ ΕΙΣΙΤΗΡΙΩΝ:
Κανονικό: 13€
Φοιτητικό/Ανέργων/ΑμεΑ/Άνω των 65: 10€
Aτέλεια: 5€
Διάρκεια: 90 λεπτά

Από Μηχανής Θέατρο

www.amtheater.gr
Ακαδήμου 13, Μεταξουργείο, τκ 10436
Τηλέφωνο: 210 5232097

Ώρες ταμείου και επικοινωνίας: Καθημερινά 9:00 -  22:00
Αυτή η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου προστατεύεται από τους αυτοματισμούς αποστολέων ανεπιθύμητων μηνυμάτων. Χρειάζεται να ενεργοποιήσετε τη JavaScript για να μπορέσετε να τη δείτε.

“Trashman’s Dilemma” στο “Από Μηχανής Θέατρο” για τρεις παραστάσεις

“Trashman’s Dilemma” στο “Από Μηχανής Θέατρο” για τρεις παραστάσεις

Σάββατο, 17/11/2018 - 00:42

Η διεθνής ομάδα New Fangled Stages με τους ηθοποιούς Lynn Vogt και Bruce Gooch από το Τορόντο, τον Jon Osbaldeston από το Λονδίνο και τον Davydd Cook, Καναδό ηθοποιό που ζει στην Ελλάδα, συναντιέται για να παρουσιάσει  στο “Από Μηχανής Θέατρο” για τρεις μόνο παραστάσεις (30/11, 7/12 & 14/12) το “Trashman’s Dilemma” του Bruce Gooch, που απέσπασε εξαιρετικές κριτικές στο εξωτερικό.

Η διεθνής αυτή ομάδα συναντήθηκε τελευταία το 2016 στην Νέα Υόρκη όπου το έργο επιλέχτηκε και συμμετείχε στον τελικό του Off Broadway New York New Works Festival.

“Μια κραυγή για την αποσύνθεση της γλώσσας, αυτό το έργο είναι ευφυές”

The View

Στο “Trashman’s Dilemma”, σε  ένα τοπίο  ερημωμένο από τον πόλεμο, 4 άγνωστοι συναντιούνται καθώς ο κόσμος βαδίζει προς την πλήρη εκμηδένιση, για να ανακαλύψουν και πάλι την γλώσσα, την οικογένεια, τη θυσία, τη ζωή και την ελπίδα. Το “Trashman’s Dilemma” μιλάει σε βάθος για τον “εταιρικό” κόσμο του Trump, του φόβου και της διχόνοιας, στον οποίο ζούμε.

ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΕΣ:
Σκηνοθεσία: Company Collaboration

ΠΑΙΖΟΥΝ:

Lynn Vogt, Bruce Gooche, Jon Osbaldeston, Davydd Cook

ΚΑΤΩ ΣΚΗΝΗ


ΠΡΕΜΙΕΡΑ: Παρασκευή 30 Νοεμβρίου

ΠΑΡΑΣΤΑΣΕΙΣ:
Παρασκευή 30/11 στις 18:00
Παρασκευή 7/12 στις 18:00
Παρασκευή 14/12 στις 18:00

ΤΙΜΕΣ ΕΙΣΙΤΗΡΙΩΝ:
Κανονικό: 15€
Φοιτητικό/Ανέργων/ΑμεΑ/ Άνω των 65: 12€
Ατέλειες: 5€

ΔΙΑΡΚΕΙΑ: 60 λεπτά


 

Από Μηχανής Θέατρο

www.amtheater.gr
Ακαδήμου 13, Μεταξουργείο, τκ 10436
Τηλέφωνο: 210 5232097

Ώρες ταμείου και επικοινωνίας: Καθημερινά 9:00 -  22:00
Αυτή η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου προστατεύεται από τους αυτοματισμούς αποστολέων ανεπιθύμητων μηνυμάτων. Χρειάζεται να ενεργοποιήσετε τη JavaScript για να μπορέσετε να τη δείτε.

Η ΔΙΑΘΗΚΗ ΤΗΣ ΜΑΡΙΑΣ στο «Από Μηχανής Θέατρο»

Η ΔΙΑΘΗΚΗ ΤΗΣ ΜΑΡΙΑΣ στο «Από Μηχανής Θέατρο»

Πέμπτη, 15/11/2018 - 12:11

Το «Από Μηχανής Θέατρο» παρουσιάζει για πρώτη φορά στην Ελλάδα το πολυαναμενόμενο έργο του Colm Toibin «Η Διαθήκη της Μαρίας» (The Testament of Mary) σε μετάφραση Κατερίνας Βαλαβανίδη και σκηνοθεσία Δημήτρη Μυλωνά. Ερμηνεύει η Ασπασία Κράλλη.

«Θυμάμαι τα πάντα. Η μνήμη καταλαμβάνει μέσα στο σώμα μου τόσο χώρο όσο καταλαμβάνουν το αίμα και τα κόκκαλα.»

Αυτά είναι τα λόγια της Μαρίας. Μιας μητέρας που της άρπαξαν τον γιό και τον έχασε για πάντα.

Ο μονόλογος  του Colm Toibin «Η  Διαθήκη της Μαρίας» θα μπορούσε να έχει και σαν τίτλο «το  Κατά Μαρία Ευαγγέλιον», μιας και ποτέ δεν ακούστηκε ο λόγος της, η δική της μαρτυρία.

Η Μαρία, εξόριστη στην Έφεσο, γερασμένη, καταπονημένη και σε συνεχή κίνδυνο, αφηγείται, με τον δικό της τρόπο τη ζωή της και τη ζωή του γιού της. Για κείνη, στο πρόσωπο του Χριστού, βλέπει μόνο το παιδί της, που σκοτώθηκε με τον πιο σκληρό και απάνθρωπο τρόπο και μάλιστα για έναν ακατανόητο σκοπό σε μια εποχή μεγάλων αλλαγών και ιστορικών ανακατατάξεων. Άραγε η θυσία του έφερε έναν κόσμο καλύτερο;

«Η Διαθήκη της Μαρίας» (The Testament of Mary) παρουσιάστηκε στο Broadway το 2013 σε ερμηνεία της Fiona Shaw και προτάθηκε για τρία Tony Awards συμπεριλαμβανομένου του Best Play. Έχει ενδιαφέρον επίσης να αναφερθεί πως η έκδοση του έργου από τον συγγραφέα σε μορφή νουβέλας έχει ηχογραφηθεί από τη σπουδαία ηθοποιό Meryl Streep.

 

ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΕΣ:

Μετάφραση: Κατερίνα Βαλαβανίδη

Σκηνοθεσία: Δημήτρης Μυλωνάς

Σκηνικά-Κοστούμια: Αγγελική Αθανασιάδου, Λήδα Σπερελάκη

Μουσική Επιμέλεια: Ξενοφών Νικολάου

Φωτισμοί: Γιώργος Αγιαννίτης

Επιμέλεια Κίνησης και Χορογραφίες: Χρυσηίς Λιατζιβίρη

Φωτογραφίες: Πάτροκλος Σκαφίδας

Βοηθός σκηνοθέτη: Βίκη Παναγιωτοπούλου

Β΄ βοηθός σκηνοθέτη: Χρήστος Καρανικόλας

ΕΡΜΗΝΕΥΕΙ:

 Η Ασπασία Κράλλη

 

 

 

ΠΑΝΩ ΣΚΗΝΗ


ΠΡΕΜΙΕΡΑ: Σάββατο 8 Δεκεμβρίου

Κάθε Σάββατο στις 18:00 και Κυριακή στις 17:00

ΤΙΜΕΣ ΕΙΣΙΤΗΡΙΩΝ:
Κανονικό: 13€
Φοιτητικό/Ανέργων/ΑμεΑ/Άνω των 65: 10€
Aτέλεια: 5€
Διάρκεια: 90 λεπτά

 

Από Μηχανής Θέατρο

www.amtheater.gr
Ακαδήμου 13, Μεταξουργείο, τκ 10436
Τηλέφωνο: 210 5232097

Ώρες ταμείου και επικοινωνίας: Καθημερινά 9:00 -  22:00
Αυτή η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου προστατεύεται από τους αυτοματισμούς αποστολέων ανεπιθύμητων μηνυμάτων. Χρειάζεται να ενεργοποιήσετε τη JavaScript για να μπορέσετε να τη δείτε.