Εμφάνιση άρθρων βάσει ετικέτας: Ιταλία - ERT Open
Yπερψηφίστηκε η συμφωνία για τις ΑΟΖ με την Ιταλία - Σήμερα Πέμπτη 27 Αυγούστου η ονομαστική ψηφοφορία για το επίμαχο άρθρο της συμφωνίας με την Αίγυπτο

Yπερψηφίστηκε η συμφωνία για τις ΑΟΖ με την Ιταλία - Σήμερα Πέμπτη 27 Αυγούστου η ονομαστική ψηφοφορία για το επίμαχο άρθρο της συμφωνίας με την Αίγυπτο

Πέμπτη, 27/08/2020 - 08:00

Με ενισχυμένη πλειοψηφία υπερψηφίστηκε από την Βουλή των Ελλήνων, η συμφωνία για τον καθορισμό των Αποκλειστικών Οικονομικών Ζωνών Ελλάδας - Ιταλίας. Το μεσημέρι, ακολουθεί η διεξαγωγή της ονομαστικής ψηφοφορίας για την κύρωση της συμφωνίας καθορισμού ΑΟΖ με την Αίγυπτο, που έχει ζητήσει το κόμμα της αξιωματικής αντιπολίτευσης για το άρθρο 2 που αφορά τις οριοθετήσεις των περιοχών.

Υπέρ της κύρωσης της συμφωνίας μεταξύ της Ελληνικής Δημοκρατίας και της Ιταλικής Δημοκρατίας για την οριοθέτηση των αντίστοιχων θαλασσίων ζωνών τους, τάχθηκαν επί της αρχής, των άρθρων και του συνόλου, η ΝΔ, ο ΣΥΡΙΖΑ και το ΚΙΝΑΛ, ενώ με διαφορετικό σκεπτικό καταψήφισαν το ΚΚΕ, η Ελληνική Λύση και το ΜέΡΑ25.

Η διεξαγωγή της ονομαστικής ψηφοφορίας που έθεσε ο ΣΥΡΙΖΑ στο άρθρο της συμφωνίας μεταξύ των κυβερνήσεων της Ελληνικής Δημοκρατίας και της Αραβικής Δημοκρατίας της Αιγύπτου, για την οριοθέτηση της ΑΟΖ μεταξύ των δύο κρατών, θα ξεκινήσει στις 3 το μεσημέρι και θα ολοκληρωθεί γύρω στις 8 το απόγευμα, καθώς οι βουλευτές θα προσέρχονται ανά ομάδες των 100 βουλευτών για να ψηφίσουν, εξ αιτίας της επαναφοράς στις συνεδριάσεις της Βουλής, των αυξημένων προληπτικών μέτρων για την αντιμετώπιση του covid 19.

Η συμφωνία με την Αίγυπτο επί της αρχής και των άρθρων - πλην αυτού που έχει τεθεί σε ονομαστική ψηφοφορία - υπερψηφίστηκε κατά πλειοψηφία από την ΝΔ και το ΚΙΝΑΛ, ο ΣΥΡΙΖΑ ψήφισε «παρών», ενώ καταψήφισαν το ΚΚΕ, η Ελληνική Λύση και το ΜέΡΑ25.

Τετραμερής κοινή αεροναυτική άσκηση Ευνομία με τη συμμετοχή Κύπρου, Ελλάδας, Γαλλίας και Ιταλίας - Μετά από 20 χρόνια ελληνικά F16 στην Κύπρο

Τετραμερής κοινή αεροναυτική άσκηση Ευνομία με τη συμμετοχή Κύπρου, Ελλάδας, Γαλλίας και Ιταλίας - Μετά από 20 χρόνια ελληνικά F16 στην Κύπρο

Τετάρτη, 26/08/2020 - 14:10

Τριήμερη αεροναυτική άσκηση δυτικά της μεγαλονήσου με τη συμμετοχή μαχητικών σκαφών της Κύπρου, της Ελλάδας, της Γαλλίας, καθώς και της Ιταλίας θα διεξαχθεί από σήμερα έως και τις 28 Αυγούστου 2020.

Τρία γαλλικά μαχητικά Rafale και ισάριθμα ελληνικά F-16 προσγειώθηκαν χθες στην αεροπορική βάση Ανδρέας Παπανδρέου στην Πάφο.

Η τετραμερής κοινή άσκηση υπό το όνομα «Ευνομία» θα περιλαμβάνει μεγάλο φάσμα ναυτικών και αεροπορικών ασκήσεων, δίνοντας ηχηρή απάντηση στην κλιμακούμενη προκλητικότητα της Άγκυρας στην ευρύτερη περιοχή.



Στην άσκηση, που ξεκινά σήμερα, με προασκήσεις και δοκιμές, για να καταλήξει στην τελική της φάση, την Παρασκευή, θα συμμετάσχει και η φρεγάτα του γαλλικού πολεμικού ναυτικού Lafayette. Και η Ιταλία θα λάβει μέρος με ναυτικά και αεροπορικά μέσα.

Η πρωτοβουλία αποτελεί απτή απόδειξη της κοινής αντίληψης και  προσήλωσης  στους Κανόνες Δικαίου ως μέρος της πολιτικής αποκλιμάκωσης της έντασης, αναφέρει η Κύπρος.  

«Τα τέσσερα Ευρωπαϊκά Κράτη της Μεσογείου», αναφέρει το υπουργείο Άμυνας της Κύπρου, «επιθυμούν να συνεισφέρουν με σκοπό μια ενισχυμένη, συλλογική, ναυτική παρουσία, που θα βασίζεται στην αμοιβαία κατανόηση, στο διάλογο και στη συνεργασία. Προτεραιότητα δίδεται στα διπλωματικά κανάλια επικοινωνίας, τόσο σε διμερές όσο και σε ευρωπαϊκό επίπεδο, δεδομένου ότι μόνο ο διάλογος μπορεί να οδηγήσει σε αποκλιμάκωση στην περιοχή. (…) Η πρωτοβουλία αυτή καταδεικνύει τη συλλογική πρόθεση και δέσμευση των τεσσάρων Ευρωπαϊκών Χωρών, για εφαρμογή του Δικαίου της Θάλασσας (UNCLOS) και του  Εθιμικού Διεθνές Δίκαιου, την διατήρηση της σταθερότητας και του σεβασμού στους Κανόνες Δικαίου, ενώ αποτελεί εγγύηση για την ελεύθερη ναυσιπλοΐα στην  Ανατολική Μεσόγειο.».

Την πρωτοβουλία χαιρέτισε ο Ελληνας υπουργός Εθνικής Αμυνας.

Πηγή ΕΡΤ

Στην Ολομέλεια της Βουλής η κύρωση των συμφωνιών για τις ΑΟΖ με Αίγυπτο και Ιταλία

Στην Ολομέλεια της Βουλής η κύρωση των συμφωνιών για τις ΑΟΖ με Αίγυπτο και Ιταλία

Τετάρτη, 26/08/2020 - 08:00
Στην Ολομέλεια της Βουλής θα τεθούν σήμερα προς κύρωση οι συμφωνίες με την Ιταλία και την Αίγυπτο για τις ΑΟΖ. Πρόκειται για τα σχέδια νόμου του υπουργείου Εξωτερικών για «κύρωση της συμφωνίας μεταξύ της Ελληνικής Δημοκρατίας και της Ιταλικής Δημοκρατίας για την οριοθέτηση των αντίστοιχων θαλασσίων ζωνών τους» και «κύρωση της συμφωνίας μεταξύ της κυβέρνησης της Ελληνικής Δημοκρατίας και της κυβέρνησης της Αραβικής Δημοκρατίας της Αιγύπτου για την οριοθέτηση της Αποκλειστικής Οικονομικής Ζώνης μεταξύ των δύο κρατών». Αναμένονται ομιλίες του πρωθυπουργού αλλά και των πολιτικών αρχηγών.  
Οι δύο συμφωνίες που υπεγράφησαν μεταξύ της Ιταλίας και της Αιγύπτου, είναι αντίστοιχα επωφελείς και δίκαιες, τόνισε ο υπουργός Εξωτερικών Νίκος Δένδιας κατά την επεξεργασία και συζήτηση των δύο συμβάσεων στην αρμόδια Επιτροπή της Βουλής. Ξεκαθάρισε στους εισηγητές της αξιωματικής αντιπολίτευσης και τους ειδικούς αγορητές της ελάσσονος αντιπολίτευσης, πως σε όσα επικριτικά ανέφεραν για τις δύο συμφωνίες, επιλέγει να είναι «ολιγόλογος και προσεκτικός», καθώς ό,τι ειπωθεί από την δική του πλευρά, θα συνοδεύει την κύρωση των συμφωνιών σε μια μελλοντική επιδιατησία. Δήλωσε όμως, ότι είναι «πάντοτε στην διάθεση των κομμάτων για εξηγήσεις σε θέματα που δεν μπορεί να αναλύονται σε δημόσιες συνεδριάσεις, γιατί θα είναι βλαπτικό για το εθνικό συμφέρον».
Ο Νίκος Δένδιας σημείωσε πως σε αυτές «τις δυσχερείς στιγμές που διάγουμε, το απαραίτητο είναι η εθνική ομοψυχία που θα επιφέρει την Νέμεση απέναντι στην τουρκική Ύβρη». Αναφερόμενος στην συμφωνία με την Ιταλία, ο υπουργός Εξωτερικών είπε πως για την οριοθέτηση της ΑΟΖ χρησιμοποιήθηκε το ιδιο θαλάσσιο όριο με τη διαπραγμάτευση του 1977. Υπενθύμισε πως οι  διαπραγματεύσεις είχαν οδηγηθεί σε αδιέξοδο, γιατί η ιταλική πλευρά δεν ήθελε να υπογράψει αν δεν κατοχυρώνονταν οι πρακτικές των Ιταλών ψαράδων. Το αδιέξοδο αυτό όμως, ξεπεράστηκε με την αποστολή της κοινής επιστολής στην ευρωπαία Επίτροπο που είναι αρμόδια για την αλιεία, όπου αναφέρεται πως όταν η χώρα μας επεκτείνει τα χωρικά της ύδατα στα 12 ναυτικά μίλια, τότε θα επιτρέπεται σε συγκεκριμένο αριθμό ιταλών αλιέων, να αλιεύουν συγκεκριμένα αλιεύματα στον χώρο που βρίσκεται μεταξύ των 6 και των 12 ναυτικών μιλίων. Η Ιταλία, είπε ο υπουργός, «επιβεβαιώνει το αναφαίρετο δικαίωμα της χώρας μας να επεκτείνει τα χωρικά της ύδατα».
Αναφορικά με τη συμφωνία με την Αίγυπτο, είπε πως η Αίγυπτος δεχόταν πιέσεις από την Τουρκία να συμφωνήσει μαζί της με επιπλέον 30% ΑΟΖ. Μετά από 14 γύρους που κράτησαν 15 χρόνια, στην διάρκεια των οποίων υπογράφηκε το ψευδο-τουρκολιβυκό σύμφωνο, οι δυο πλευρές, Ελλάδα και Αίγυπτος, επέλεξαν λύση κοντά στους στόχους και των δυο πλευρών. Τόνισε πως υπάρχει ρητή δέσμευση να ολοκληρωθεί η συμφωνία με την Αίγυπτο μελλοντικά. Αναφερόμενος τέλος, στις σπασμωδικές αντιδράσεις της Τουρκίας, ο κ. Δένδιας ανέφερε χαρακτηριστικά, ότι «αυτές μπορεί να εξηγηθούν, αλλά αυτό δεν σημαίνει ότι δικαιολογούνται κιόλας».

Η στάση της αντιπολίτευσης
Μεικτές ήταν οι αντιδράσεις της αντιπολίτευσης στις συμφωνίες της Αθήνας με τη Ρώμη και το Κάιρο για τις θαλάσσιες ζώνες, κοινός τόπος των οποίων ήταν η ανάγκη χάραξης εθνικής στρατηγικής. Θετική στάση στη συμφωνία με τη Ιταλία προανήγγειλε ο ΣΥΡΙΖΑ ενώ θα δηλώσει "παρών" στη συμφωνία με την Αίγυπτο. "Ναι" με ορισμένες επιφυλάξεις λέει το Κίνημα Αλλαγής, αρνητική ψήφο και στις δύο συμφωνίες δίνουν ΚΚΕ και ΜέΡΑ25 ενώ η Ελληνική Λύση επιφυλάσσεται για την τελική στάση της στην ολομέλεια.
  Για την ελληνοϊταλική συμφωνία, η εισηγήτρια του ΣΥΡΙΖΑ Σία Αναγνωστοπούλου είπε ότι  με αυτήν η ΝΔ αποδέχεται για πρώτη φορά την ανάγκη συμβιβασμών, οι οποίοι ωστόσο πρέπει να εντάσσονται σε μια  συνολική στρατηγική. Για κενό στρατηγικής μίλησε και ο εισηγητής του ΣΥΡΙΖΑ για την ελληνοαιγυπτιακή συμφωνία, Γ. Κατρούγκαλος. Επισήμανε ότι η κυβέρνηση δεν επιδίωξε, οι ελληνικές κόκκινες γραμμές, να γίνουν ευρωπαϊκές κόκκινες γραμμές, οι οποίες να προβλέπουν ουσιαστικές οικονομικές κυρώσεις στην Τουρκία.
  Από το Κίνημα Αλλαγής, ο Ανδρέας Λοβέρδος τάχθηκε υπέρ της κύρωσης των συμφωνιών και κάλεσε σε συνεννόηση σε επίπεδο ηγεσιών των κομμάτων. Σημείωσε ότι αν και η Ελλάδα υπερέχει σε διπλωματικό επίπεδο έναντι της Τουρκίας, η ηγεσία της γείτονος συνεχίζει να "μαρκάρει" περιοχές μας για να δημιουργήσει τετελεσμένα. Ειδικότερα πάντως για τη συμφωνία με την Αίγυπτο είπε ότι, εάν δεν υπήρχε το σύμφωνο Τουρκίας-Τρίπολης δεν θα διανοούμασταν να πάμε σε μερική οριοθέτηση.
  Κατά των δύο συμφωνιών τάχθηκε ο εισηγητής του ΚΚΕ Γ. Μαρίνος αναφέροντας ότι η ελληνοϊταλική συμφωνία δίνει μερική επήρεια στα διαπόντια νησιά και τις Στροφάδες και ότι δίνει στους Ιταλούς αλιείς τη γαρίδα και τα οστρακόδερμα ενώ στους Έλληνες το γαύρο και τη μαρίδα.. Όσο για την ελληνοαιγυπτιακή συμφωνία είπε ότι είναι αποτέλεσμα απαράδεκτου συμβιβασμού, ο οποίος δεν εξηγεί γιατί δίνει μειωμένη επήρεια στην Κρήτη..
  Από την Ελληνική Λύση, ο Α. Μυλωνάκης χαρακτήρισε κατάπτυστη την ελληνοαιγυπτιακή συμφωνία ενώ για την ελληνοϊταλική συμφωνία είπε ότι δεν μας έδωσε τίποτα αλλά άνοιξε κερκόπορτα για μερική επήρεια των νήσων επί της ΑΟΖ.
  Τέλος, η Σοφία Σακοράφα του ΜέΡΑ25 είπε ότι οι κινήσεις της κυβέρνησης δεν εντάσσονται σε ένα εθνικό σχέδιο εξωτερικής πολιτικής αλλά αποτελούν αντιδράσεις σε κινήσεις της Τουρκίας. Επίσης επανέλαβε την ανάγκη σύγκλησης διάσκεψης των χωρών της ανατολικής Μεσογείου με αντικείμενο την οριοθέτηση των θαλάσσιων ζωνών και της ΑΟΖ, και δήλωσε ότι θα καταψηφίσει  τις δύο συμφωνίες
Υπεγράφη η ιστορική συμφωνία οριοθέτησης θαλασσίων ζωνών Ελλάδας - Ιταλίας

Υπεγράφη η ιστορική συμφωνία οριοθέτησης θαλασσίων ζωνών Ελλάδας - Ιταλίας

Τρίτη, 09/06/2020 - 18:45

Για μια ιστορική στιγμή έκανε λόγο ο υπουργός Εξωτερικών Νίκος Δένδιας, μετά την υπογραφή της συμφωνίας οριοθέτησης θαλασσίων ζωνών Ελλάδος και Ιταλίας που υπέγραψε με τον Ιταλό ομόλογό του Λουίτζι Ντι Μάιο το μεσημέρι στο υπουργείο Εξωτερικών.

 


Όπως τόνισε χαρακτηριστικά, η συμφωνία κατοχυρώνει το δικαίωμα των νησιών σε θαλάσσιες ζώνες, ενώ εξασφαλίζει τα δικαιώματα των αλιέων.

«Σταθερή επιδίωξη της χώρας μας παραμένει η οριοθέτηση των θαλασσίων ζωνών με όλους τους γείτονές μας, στο πλαίσιο του διεθνούς δικαίου», τόνισε χαρακτηριστικά ο κ. Δένδιας και υπογράμμισε πως η οριοθέτηση θαλασσίων ζωνών δεν γίνεται επιλεκτικά και αυθαίρετα όπως ορισμένοι επιχειρούν να χρησιμοποιούν τη σύμβαση των Ηνωμένων Εθνών για το δίκαιο της θάλασσας. Αναφέρθηκε επίσης στον ανυπόστατο χαρακτήρα της συμφωνίας Τουρκίας-Σάρατζ.
«Οι σχέσεις με την Ιταλία βρίσκονται σε πολύ καλό επίπεδο, γεγονός που επισφραγίζεται σήμερα με την υπογραφή της συμφωνίας για την οριοθέτηση θαλασσίων ζωνών μεταξύ των δύο μερών. Μια συμφωνία που επιβεβαιώνει το δικαίωμα των νησιών σε θαλάσσιες ζώνες, καθώς και τη μέση γραμμή της συμφωνίας του 1977 για την οριοθέτηση της υφαλοκρηπίδας Ελλάδος- Ιταλίας».
«Η συμφωνία αυτή κατοχυρώνει τα συμφέροντα των Ελλήνων αλιέων», σημείωσε ο κ. Δένδιας, ενώ ευχαρίστησε τον υπουργό Αγροτικής Ανάπτυξης Μάκης Βορίδης για την αγαστή συνεργασία κατά τη διάρκεια των σχετικών διαπραγματεύσεων.
Ο κ. Δένδιας συζήτησε ακόμη με τον Ιταλό ομόλογό του την κλιμάκωση της τουρκικής παραβατικότητας έναντι της χώρας, όπως αυτή εκδηλώθηκε πλέον πρόσφατα με τη δημοσίευση των αιτημάτων της τουρκικής εταιρίας πετρελαίου για γεωτρήσεις σε ελληνική υφαλοκρηπίδα, αλλά και ευρύτερα στην περιοχή και τόνισε πως «οι ενέργειες αυτές σε συνδυασμό με την επιθετική ρητορική αναδεικνύουν περίτρανα τον αποσταθεροποιητικό ρόλο της Τουρκίας».
«Το διεθνές δικαιο προσδιορίζει τις κόκκινες γραμμές και αυτές να γίνουν σεβαστές», υπογράμμισε χαρακτηριστικά.
Ως προς τη Λιβύη, και οι δύο πλευρές τόνισαν την ανάγκη εξεύρεσης πολιτικής λύσης μέσω του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών και της Διαδικασίας του Βερολίνου. Όπως υπενθύμισε άλλωστε, η Ελλάδα χαιρέτισε τη νέα αιγυπτιακή πρωτοβουλία, ενώ έχει τονίσει τη σημασία της επιχείρησης της ΕΕ “ Irini”, στην οποία Ιταλία και η Ελλάδα συνεισφέρουν ουσιωδώς.
Συζητήθηκε ακόμη και η ευρωπαϊκή προοπτική των Δυτικών Βαλκανίων, την οποία υποστηρίζουν και οι δύο χώρες, πάντα βέβαια υπό τις τεθείσες αιρεσιμότητες.
Ο κ. Δένδιας και ο κ. Ντι Μάιο αναφέρθηκαν διεξοδικά και στην πανδημία, τις επιπτώσεις της και την επιστροφή στην κανονικότητα, με τον Ιταλό υπουργό να ενημερώνει τον κ. Δένδια για τα επιδημιολογικά δεδομένα στην Ιταλία.
«Η Ελλάδα αίρει, αρχής γενομένης από την προσεχή Δευτέρα και σταδιακά μέχρι το τέλος του μήνα, τους όποιους περιορισμούς. Η Ελλάδα αναμένει ότι οι Ιταλοί φίλοι μας θα περάσουν και φέτος τις διακοπές τους στη χώρα μας, όπως όλα τα τελευταία χρόνια», τόνισε ο κ. Δένδιας.
Ο υπουργός Εξωτερικών αναφέρθηκε στην ειδική τελετή που είχε οργανώσει το υπουργείο Εξωτερικών για να εκφράσει την αλληλεγγύη των Ελλήνων στον ιταλικό λαό και ανακοίνωσε τη συνεισφορά ενός συμβολικού ποσού σε δύο ερευνητικά κέντρα στην Ιταλία που έχουν διακριθεί στις έρευνες κατά του SARS και του Covid-19.
 
Τι υπεγράφη σήμερα
Η συμφωνία με την Ιταλία είναι η πρώτη συμφωνία που υπογράφει η χώρα μας για ΑΟΖ και έχει ασφαλώς συναφθεί στη βάση της UNCLOS (οριοθέτηση θαλασσίων ζωνών βάσει διμερών συμφωνιών).
Να σημειωθεί πως η συμφωνία αυτή επιβεβαιώνει το δικαίωμα των νησιών σε θαλάσσιες ζώνες, καθώς και τη μέση γραμμή της συμφωνίας του 1977 για την οριοθέτηση της υφαλοκρηπίδας μεταξύ Ελλάδας-Ιταλίας ως οριογραμμή της ΑΟΖ Ελλάδας- Ιταλίας. Με τη σημερινή Συμφωνία, η μέση αυτή γραμμή θα ισχύει και για τα υπερκείμενα της υφαλοκρηπίδας ύδατα.
Σήμερα υπογράφηκε επίσης η Κοινή Δήλωση Ελλάδας-Ιταλίας για τους Πόρους της Μεσογείου. Με τη δήλωση αυτή, τα δυο κράτη εκφράζουν την προσήλωσή τους στην ισόρροπη και βιώσιμη διαχείριση των πόρων αυτών και συμφωνούν να διεξαγάγουν διαβουλεύσεις για την εκτίμηση τυχόν επιπτώσεων διαφόρων παραγόντων στις υφιστάμενες πρακτικές των αλιέων των δύο κρατών. (Βιώσιμη διαχείριση)
Υπογράφηκε, τέλος, Κοινή Γνωστοποίηση προς την Ευρωπαϊκή Επιτροπή, με την οποία τα δύο κράτη ζητούν την μελλοντική τροποποίηση του κανονισμού περί κοινής αλιευτικής πολιτικής ώστε, όταν η Ελλάδα αποφασίσει να επεκτείνει την αιγιαλίτιδα ζώνη της έως τα 12 ν.μ., να διατηρηθεί η υπάρχουσα αλιευτική δραστηριότητα των Ιταλών αλιέων στην περιοχή μεταξύ 6-12 ν.μ., η οποία σήμερα αποτελεί διεθνή ύδατα. Επισημαίνεται ιδιαίτερα η αυτονόητη σημασία της αναφοράς στην Κοινή Γνωστοποίηση του δικαιώματος επέκτασης παντού της αιγιαλίτιδας ζώνης μας.
Τα υπάρχοντα δικαιώματα των Ιταλών αλιέων περιγράφονται με σαφήνεια αλλά πλέον περιοριστικά, τόσο ως προς τον αριθμό των σκαφών όσο και ως προς τα είδη που δύνανται να αλιεύσουν και εξαιρούνται τα είδη που αλιεύουν οι Έλληνες αλιείς.

Λουίτζι Ντι Μάιο: Ιστορική στιγμή η Συμφωνία οριοθέτησης θαλασσίων ζωνών, που θα ενισχύει την ιστορική φιλία Ελλάδας και Ιταλίας

Ιστορική στιγμή για την Ελλάδα και την Ιταλία χαρακτήρισε την υπογραφή της Συμφωνίας για την οριοθέτηση των θαλάσσιων ζωνών μεταξύ των δύο κρατών, ο Ιταλός υπουργός Εξωτερικών Λουίτζι Ντι Μάιο.
Σε κοινές δηλώσεις με τον υπουργό Εξωτερικών Νίκο Δένδια μετά την υπογραφή της Συμφωνίας, ο κ. Ντι Μάιο εξέφρασε  την ιδιαίτερη ικανοποίηση του και την πεποίθησή ότι η Συμφωνία αυτή «θα ενισχύσει την ιστορική φιλία που συντονίζεται στα ευρωπαϊκά και διεθνή φόρα, γιατί όχι μόνο είμαστε γείτονες, αλλά στοχεύουμε σε αυτή τη μεγάλη, Μεσογειακή περιφέρεια, όπου πρωταγωνιστούν Ελλάδα και Ιταλία».  «Χαίρομαι γιατί σήμερα μπορέσαμε και υπογράψαμε μεταξύ Ελλάδας και Ιταλίας για τη χάραξη των θαλασσίων ζωνών, καθώς επίσης δύο νομικά κείμενα για τους φυσικούς πόρους της Μεσογείου και της προστασίας των ιστορικών δικαιωμάτων στην αλιεία» σημείωσε χαρακτηριστικά.
Επίσης, έκανε  λόγο για σημαντικό αποτέλεσμα και εξήγησε ότι «πέρα του ότι διευθετεί τις θαλάσσιες σχέσεις με την Ιταλία, ως Ιταλία αποδεικνύουμε ότι φροντίζουμε τα συμφέροντα των αλιέων και πάντοτε τηρώντας και σεβόμενοι τα κυριαρχικά δικαιώματα της Ελλάδας».
 
«Δεν θα λησμονήσουμε ποτέ» τη στήριξη της Ελλάδας καθόλη τη διάρκεια της πανδημίας
Εν συνεχεία ο Ιταλός υπουργός Εξωτερικών εξέφρασε τις ευχαριστίες του στην ελληνική κυβέρνηση και τον ελληνικό λαό για τη στήριξή τους καθόλη τη δύσκολη αυτή περίοδο της πανδημίας, με κινήσεις αλληλεγγύης και για συγκεκριμένες δωρεές, όπως επισήμανε, «που δεν θα λησμονήσουμε ποτέ».
Αναφερόμενος στις διαχρονικές σχέσεις των δύο χωρών, ο Ιταλός υπουργός Εξωτερικών τόνισε πως η Ελλάδα είναι μια χώρα ιστορικά φίλη της Ιταλίας, όπου έχουμε βαθύτατους πολιτιστικούς δεσμούς.
Σε ό,τι αφορά τα θέματα που συζήτησε σήμερα με τον Νίκο Δένδια, ο Λουίτζι Ντι Μάιο ανέφερε πως έγινε ειδική μνεία στην επανεκκίνηση των τουριστικών ροών, στη διαχείριση των κρίσεων που μας περιβάλλουν, όπως της Λιβύης, της Συρίας, τις μεταναστευτικές ροές και τη Διαδικασία Διεύρυνσης της ΕΕ στα Δυτικά Βαλκάνια.
Στο σημείο αυτό, απηύθυνε ένα «μεγάλο ευχαριστώ» στην Ελλάδα για τη συνεργασία της στο πρόγραμμα next generation EU, ένα φιλόδοξο σχέδιο, όπως το χαρακτήρισε, για την ανάκαμψη της ευρωπαϊκής οικονομίας. Στη διαπραγμάτευση που εκτυλίσσεται αυτή τη στιγμή, ο επικεφαλής της ιταλικής διπλωματίας είπε πως η Ιταλία, η Ελλάδα και άλλες ευρωπαϊκές χώρες προσβλέπουν να έχουν τις καλύτερες συνθήκες για να αντιμετωπίσουν αυτή την οικονομική κρίση που προέρχεται από την πανδημία, που έβλαψε τις οικονομίες τους.  Επισήμανε ότι Ελλάδα και Ιταλία συνεργάστηκαν από κοινού για να επιτύχουν το καλύτερο δυνατό αποτέλεσμα και χαιρέτισε την πρόταση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, λέγοντας πως κινείται προς την ορθή κατεύθυνση.
Επίσης, υπογράμμισε την ανάγκη να τηρηθεί η στενή συνεργασία μεταξύ Αθηνών και Ρώμης, διασφαλίζοντας ότι οι πόροι θα δρομολογηθούν στις πλέον πληγείσες περιοχές, ώστε να ανακάμψουν οι οικονομίες τους.
 
«Είμαι ευτυχής» ότι η Ελλάδα θα άρει τους περιορισμούς για τους Ιταλούς τουρίστες
Εστιάζοντας στον τουρισμό, ο Ιταλός υπουργός Εξωτερικών είπε πως είναι ένας οικονομικός τομέας πρώτιστης σημασίας για την Ιταλία και την Ελλάδα και δήλωσε ιδιαίτερα ευτυχής που ο Νίκος Δένδιας τον διαβεβαίωσε ότι η Ελλάδα θα ανοίξει εκ νέου προς την Ιταλία μέχρι τέλος του μήνα, αίροντας οποιαδήποτε περιορισμό για τους Ιταλούς τουρίστες.
Σε ό,τι αφορά την Ιταλία, διαβεβαίωσε ότι όλες οι τουριστικές εμπορικές δραστηριότητες έχουν ετοιμαστεί να υποδεχθούν με ασφάλεια τους τουρίστες.
Σε ευρωπαϊκό επίπεδο, ο Λουίτζι Ντι Μάιο τόνισε πως πρέπει να ακολουθηθούν ενιαίοι κανόνες διά στερεάς, θαλάσσης και αέρος, ώστε να μην κατακερματίζεται η τουριστική αγορά.
 
«Αλληλεγγύη και την ίση κατανομή μεταξύ των κρατών-μελών της ΕΕ» στο μεταναστευτικό
Στη συνέχεια ο Ιταλός υπουργός Εξωτερικών αναφέρθηκε στο μεταναστευτικό θέμα, σημειώνοντας πως η Ιταλία συνεργάζεται από κοινού με την Ελλάδα και αναγνώρισε πως η διαχείρισή του έχει θεμελιώδη σημασία για τη χώρα του. Σε αυτό το πλαίσιο, προέταξε πως πρέπει να εργαζόμαστε για λύσεις ευρωπαϊκές, αναφέροντας πως οι μεταναστευτικές ροές είναι προκλήσεις για τις χώρες πρώτης εισόδου. Σε αυτή τη φάση, προσέθεσε, είναι πολύ σημαντικό η υπευθυνότητα κάθε κράτους-μέλους για ένα συμβιβασμό σε ό,τι αφορά το άσυλο και τη μετανάστευση. 
«Είναι θεμελιώδους σημασίας να εφαρμόσουμε τη Συνθήκη της  ΕΕ στο θέμα της μετανάστευσης που προβλέπει την αλληλεγγύη και την ίση κατανομή μεταξύ των κρατών-μελών», επισήμανε και εξέφρασε την πεποίθηση πως στη νέα συμφωνία θα πρέπει να υπάρχει ένα σύστημα που θα βασίζεται στην ίση ευθύνη και κατά συνέπεια την αναγνώριση υποχρεωτικών συστημάτων ανακατανομής των μεταναστών. Χαρακτήρισε εξίσου θεμελιώδους σημασίας «να προσέξουμε τη συνεργασία με τρίτες χώρες ως πρόληψη στις μεταναστευτικές ροές και να διαχειριστούμε τη μετανάστευση με τρόπο κανονικό.
 
Σε ό,τι αφορά τα Βαλκάνια, εξέφρασε τη στήριξη της Ιταλίας στη Διαδικασία της Διεύρυνσης, και κατά κύριο λόγο την απόφαση της ΕΕ να ξεκινήσει διαπραγματεύσεις με τη Βόρεια Μακεδονία και την Αλβανία, και συμπλήρωσε πως «είναι ιστορικής σημασίας στο οποίο συνέβαλε και συνεισέφερε η συνεχής και κοινή δράση Ελλάδας και Ιταλίας».
 
Η Ιταλία υποστηρίζει τον πολιτικό διάλογο στη Λιβύη
Επί της Λιβύης, εξέφρασε την ανησυχία της Ιταλίας και τόνισε πως η χώρα του υποστήριξε πλήρως τον πολιτικό διάλογο στη Διάσκεψη του Βερολίνου. Επισήμανε περαιτέρω πως η Ιταλία πιστεύει πως μόνο τηρώντας τα αποτελέσματα του Βερολίνου θα πρέπει να στηρίξει πολιτικές λύσεις και όχι στρατιωτικές.
Παράλληλα, εξέφρασε τη στήριξή του στην ευρωπαϊκή ναυτική επιχείρηση Ειρήνη. «Την αποστολή Ειρήνη, την οποία εγώ και ο Νίκος Δένδιας και άλλοι Ευρωπαίοι ομόλογοί μας εργαστήκαμε, στηρίξαμε μια δραστηριότητα και συμφωνούμε επί του γεγονότος ότι θα πρέπει να εγγυηθούμε τη μέγιστη ισορροπία, δηλαδή να μην ευνοήσομε μια από τις δύο εμπλεκόμενες πλευρές στη σύρραξη, αλλά να ευνοήσουμε το τέλος της σύρραξης, κάνοντας εμπάργκο στα όπλα. Για την Ιταλία είναι θεμελιώδους σημασίας να εγγυηθούμε όχι μόνο τη ναυτική πλευρά, αλλά και τη δορυφορική και αεροπορική πλευρά. Όχι μόνο θα διαθέσουμε μία φρεγάτα, αλλά και δύο αεροσκάφη, ώστε να μπορούμε να εγγυηθούμε και να συμβάλλουμε στην εξισορρόπηση αυτής της αποστολής» είπε συγκεκριμένα ο Ιταλός υπουργός Εξωτερικών.

Κυρ. Μητσοτάκης για συμφωνία ΑΟΖ με Ιταλία: Μια καλή ημέρα για την Ελλάδα την Ιταλία και την Ευρώπη

 
 

«

Μία καλή ημέρα για την Ελλάδα, την Ιταλία, την Ευρώπη και ολόκληρη τη Μεσόγειο» χαρακτήρισε ο πρωθυπουργός Κυριάκος Μητσοτάκης τη σημερινή ημέρα κατά την οποία υπεγράφη η Συμφωνία οριοθέτησης Θαλασσίων Ζωνών μεταξύ Ελλάδας- Ιταλίας, τόνισε ότι οι δυο χώρες απέδειξαν πως μπορούν να μετατρέψουν τη θάλασσα που τους περιβάλλει σε ήρεμα νερά προόδου, και εξέφρασε την ελπίδα, «ανάλογες συμφωνίες να υπάρξουν και μεταξύ άλλων χωρών της περιοχής».

Ο πρωθυπουργός σε δήλωσή του για την υπογραφή της συμφωνίας ανέφερε ότι η Αθήνα και η Ρώμη καθόρισαν τις Αποκλειστικές Οικονομικές Ζώνες στα νερά που ενώνουν τις δύο γειτονικές μας χώρες, αίροντας, έτσι, με γόνιμο τρόπο μία εκκρεμότητα 40 ετών.

«Η συμφωνία ανταποκρίνεται πλήρως στους κανόνες του Διεθνούς Δικαίου αλλά και της Σύμβασης των Ηνωμένων Εθνών για το Δίκαιο της Θάλασσας. Περιγράφει την έκταση των θαλασσίων περιοχών που αξιοποιούνται. Και, βεβαίως, αναγνωρίζει κυριαρχικά δικαιώματα σε όλα τα εδάφη -χερσαία και νησιωτικά. Πρόκειται για υπόδειγμα συνεργασίας και σχέσεων καλής γειτονίας. Και για μία καθοριστική συμβολή στην ειρήνη και στη σταθερότητα στην περιοχή μας» είπε ο Κυριάκος Μητσοτάκης, και κατέληξε:

«Ελλάδα και Ιταλία απέδειξαν, σήμερα, πώς δύο γείτονες μπορούν να μετατρέπουν τη θάλασσα που τις περιβάλλει σε ήρεμα νερά προόδου και ανάπτυξης. Εύχομαι ανάλογες συμφωνίες να υπάρξουν και μεταξύ άλλων χωρών της περιοχής».

 
 




«Θετική εξέλιξη» χαρακτήρισε τη Συμφωνία που υπέγραψε η κυβέρνηση με την Ιταλία για την ΑΟΖ ο τομεάρχης Εξωτερικών του ΣΥΡΙΖΑ, Γιώργος Κατρούγκαλος.

Ολόκληρη η δήλωση του Γ. Κατρούγκαλου:

«Η Συμφωνία υπογραφής Αποκλειστικής Οικονομικής Ζώνης με την Ιταλία αποτελεί αναμφισβήτητα θετική εξέλιξη. Η Συμφωνία άλλωστε παίρνει το νήμα της διαπραγμάτευσης από την κυβέρνηση ΣΥΡΙΖΑ, που, θυμίζω, ήταν ενταγμένη σε ένα συνολικό σχέδιο στρατηγικής διπλωματίας που περιλάμβανε την επέκταση των χωρικών υδάτων στο Ιόνιο και την σύναψη Αποκλειστικής Οικονομικής Ζώνης όχι μόνο με την Ιταλία αλλά και την Αλβανία και την Αίγυπτο. Θα μελετήσουμε προφανώς τη συμφωνία για να αξιολογήσουμε σημαντικά ζητήματα, όπως είναι η επήρεια των νησιών, όπως είναι τα δικαιώματα αλιείας. Το επόμενο βήμα όμως θα πρέπει αφενός να είναι η άμεση επέκταση των χωρικών υδάτων στο Ιόνιο και αφετέρου η συνέχιση της προσπάθειας σύναψης συμφωνίας ΑΟΖ και με την Αίγυπτο, κομβική χώρα για την υπεράσπιση των εθνικών μας συμφερόντων. Ο ΣΥΡΙΖΑ όπως έχει δηλώσει επανειλημμένα, και πρόσφατα, ο Αλέξης Τσίπρας, θα βάλει πλάτη σε αυτή την εθνική προσπάθεια. Πρέπει όμως να είναι ενταγμένη σε μια συστηματική στρατηγική που αυτή τη στιγμή λείπει. Για αυτό τον λόγο είναι επίκαιρο όσο ποτέ το αίτημα για σύγκληση Συμβουλίου Πολιτικών Αρχηγών».

Ιταλία – Κορωνοϊός: Έβαλε τέλος στη ζωή της 34χρονη νοσοκόμα στη Μόντσα

Ιταλία – Κορωνοϊός: Έβαλε τέλος στη ζωή της 34χρονη νοσοκόμα στη Μόντσα

Πέμπτη, 26/03/2020 - 13:20

Η 34χρονη νοσοκόμα Ντανιέλα Τρέτζι, έδινε καθημερινή μάχη μαζί με γιατρούς και συναδέλφους της κατά του θανατηφόρου ιού. Δούλευε σε ΜΕΘ στο Νοσοκομείο του Σαν Τζεράρντο στην πόλη Μόντσα, κοντά στο Μιλάνο. Ήταν στην πρώτη γραμμή του «πολέμου». Πάλευε κάτω από εξαντλητικές συνθήκες και πολλές φορές με ελλιπή μέσα για να σώσει ανθρώπινες ζωές από τον κορωνοϊό. 

Δεν άντεξε. Έσπασε. Η νεαρή εργαζόμενη αυτοκτόνησε την Τρίτη, ενώ το συνδικάτο της κατήγγειλε ότι η κοπέλα είχε διαγνωστεί θετική στον ιό και «ζούσε μες στο ανυπόφορο άγχος από το φόβο ότι είχε μολύνει άλλους…». Βρισκόταν σε κατ’ οίκον περιορισμό από τις 10 Μαρτίου.

Με αφορμή το χαμό της άτυχης γυναίκας, η εθνική ομοσπονδία νοσηλευτών της Ιταλίας, εξέφρασε τη λύπη της, ενώ τα ιταλικά μέσα τονίζουν πως έχει προηγηθεί ανάλογο συμβάν στη Βενετία.

 

Οι νοσηλευτές κάνουν λόγο για τις δύσκολες συνθήκες άγχους και στρες και τις ατελείωτες ώρες που καλούνται να υπηρετήσουν την εργασία τους οι νοσοκόμοι και οι γιατροί στη «μάχη» κατά του κορωνοϊού. 




πηγή ://imerodromos//

ITALIAN FOCUS 2019 | Το Θέατρο Τέχνης φέρνει 4 Ιταλικές παραγωγές τον Οκτώβριο στην Αθήνα

ITALIAN FOCUS 2019 | Το Θέατρο Τέχνης φέρνει 4 Ιταλικές παραγωγές τον Οκτώβριο στην Αθήνα

Σάββατο, 07/09/2019 - 10:41

Τέσσερις παραγωγές από την Ιταλία έρχονται την πρώτη εβδομάδα του Οκτωβρίου στην Αθήνα μέσα από το πρόγραμμα τριετούς συνεργασίας του Θεάτρου Τέχνης με τέσσερις ιταλικούς θεατρικούς φορείς. 

 

Το Θέατρο Τέχνης Καρόλου Κουν με μεγάλη χαρά ανακοινώνει το ITALIANFOCUS που πρόκειται να πραγματοποιηθεί 1-7 Οκτωβρίου στις δύο σκηνές του Θεάτρου Τέχνης και στο θέατρο Γκλόρια μέσα από μια σειρά από παραστάσεις και εκδηλώσεις που επιθυμούν να συστήσουν στο ελληνικό κοινό τη σύγχρονη δραματουργία της Νότιας Ιταλίας. Να σημειωθεί ότι οι παραστάσεις θα παρουσιαστούν πρώτα στο κοινό της Θεσσαλονίκης (27-30 Σεπτεμβρίου) και συγκεκριμένα στο θέατρο Αμαλία (με το οποίο συνεργάζεται σταθερά από τη φετινή σεζόν το Θέατρο Τέχνης) καθώς και στα Δημήτρια 2019.

 

Το Italianfocus 2019 αποτελεί την πρώτη δράση του τριετούς προγράμματος συνεργασίας μεταξύ Ιταλίας και Ελλάδας (2019-2021) γύρω από τη θεματική: “Επανάσταση” (Revolution). Η συνεργασία έγινε με πρωτοβουλία του Θεάτρου Τέχνης Καρόλου Κουν και των ιταλικών θεατρικών φορέων: Teatro di Sardegna (Cagliari, Nuoro), Primavera dei Teatri Festival (Castrovillari), Teatro della Città (Catania) , Scena Nuda (Reggio Calabria). Βασικός συνεργάτης στο τριετές πρόγραμμα μεταξύ των δύο χωρών θα είναι και η “Ελευσίνα 2021-Πολιτιστική Πρωτεύουσα της Ευρώπης”.

Συνεργάζονται επίσης το Φεστιβάλ Δημήτρια, το Θέατρο Αμαλία, το Δημοτικό Περιφερειακό Θέατρο Κοζάνης και το Θέατρο Άττις. Το πρόγραμμα χρηματοδοτείται από ιταλικής πλευράς από το Υπουργείο Πολιτισμού της Ιταλίας και εντάσσεται στο πλαίσιο της πλατφόρμας Ιταλία-Ελλάδα “TempoForte” που υποστηρίζεται από την Ιταλική Πρεσβεία στην Ελλάδα. 

Με το βλέμμα στραμμένο στην επερχόμενη επέτειο των 200 χρόνων από την Επανάσταση του 1821, οι δύο χώρες εμπνέονται από τη θεματική “επανάσταση” (πολιτική, οικονομική, κοινωνική, πολιτιστική, προσωπική) και σχεδιάζουν καλλιτεχνικές και ευρύτερα πολιτιστικές ανταλλαγές που στοχεύουν στη μελλοντική δημιουργία ενός μεσογειακού πολιτιστικού δικτύου.

 

Το πρόγραμμα επιθυμεί να στηρίξει και να προωθήσει τη σύγχρονη δραματουργία Ελλάδας και Ιταλίας (με έμφαση στη δραματουργία της Νότιας Ιταλίας), να υποστηρίξει το έργο σκηνοθετών και από τις δύο χώρες, τη μετεκπαίδευση καλλιτεχνών, τις μετακλήσεις και τις ανταλλαγές παραστάσεων , τις συνεργασίες καλλιτεχνικών σχημάτων και από τις δύο χώρες αλλά και τη δημιουργία διεθνών παραγωγών στο πλαίσιο της Ελευσίνας 2021-Πολιτιστική Πρωτεύουσα της Ευρώπης. 

 

Το πρόγραμμα εγκαινιάζεται με την παρουσίαση τεσσάρων ιταλικών παραγωγών στην Ελλάδα τον Σεπτέμβριο - Οκτώβριο. Θα ακολουθήσει η μετάκληση ελληνικών παραγωγών στην Ιταλία κατά τη σεζόν 2019-20 (έχει ήδη προσκληθεί η παράσταση του Θέατρου Τέχνης “Δούλες” του Ζενέ σε μετάφραση-σκηνοθεσία Μαριάννας Κάλμπαρη στο φεστιβάλ της ScenaNuda (Καλαβρία) τον Νοέμβριο 2019. Να σημειωθεί ότι στο ίδιο φεστιβάλ παρουσιάστηκε πέρυσι με μεγάλη επιτυχία η παράσταση του Θεάτρου Τέχνης “Ιούλιος Καίσαρ” του Σαίξπηρ σε σκηνοθεσία Νατάσσας Τριανταφύλλη.

 Ενσωματωμένη εικόναhttp://www.ertopen.com/b43f340f-177f-45c4-914a-d9cf06727224" id="16d06379cc3ba1865622" _mf_state="2" action="null" style="width: 596.46875px; margin-left: -20px; max-width: 800px;">

Οι τέσσερις παραγωγές από την Ιταλία, που θα παρουσιαστούν με ελληνικούς υπέρτιτλους στο ελληνικό κοινό αποτελούνται από δύο πρωτότυπα σύγχρονα ιταλικά έργα με επίκαιρη θεματική -“Polvere”(σκόνη) με θέμα τη γυναικοκτονία και “Miracolo” (θαύμα) με θέμα τη μετανάστευση- και δύο πρωτότυπα έργα εμπνευσμένα και βασισμένα πάνω σε κλασικά κείμενα :  “Macbettu” -διασκευή του “Μακπμέθ” του Σαίξπηρ, μεταφορά του έργου στη Σαρδηνία και σε σαρδηνιακή διάλεκτο- και το “Penelope”, ένας μονόλογος πάνω στο μυθικό πρόσωπο της Πηνελόπης βασισμένος σε κείμενα του Ομήρου, του Οβιδίου και της Μάργκαρετ Άντγουντ. 

 

Αναλυτικά οι παραστάσεις:

1-3 Οκτωβρίου -Θέατρο Τέχνης Φρυνίχου

 

SCENA VERTICALE (Castrovillari-ΝΙταλία)

“POLVERE” (σκόνητου Saverio La Ruina

Διάλογος ανάμεσα σε άντρα και γυναίκα

Κείμενο-σκηνοθεσία: Saverio La Ruina

Με τους Saverio La Ruina και Cecilia Foti

Πρωτότυπη μουσική: Gianfranco De Franco

Σύμβουλος δραματουργίας: Jo Lattari

Σύμβουλος σκηνοθεσίας: Dario De Luca

Βοηθός σκηνοθέτη: Cecilia Foti

Σχεδιασμός φωτισμού: Dario De Luca

Ήχος και φώτα: Mario Giordano

Διευθυντής παραγωγής: Settimio Pisano

Παραγωγή : Scena Verticale

Με την υποστήριξη του Υπουργείου Πολιτισμού Ιταλίας 

Ευχαριστίες στο White Dove - Genova

 

Βραβεία

Πρώτο  βραβείο Lo Straniero 2015 καλύτερης παράστασης

Πρώτο βραβείο Enriquez 2015 καλύτερου έργου

Πρώτο βραβείο Enriquez 2015 καλύτερου ηθοποιού

Πρώτο βραβείο Annibale Ruccello 2015 καλύτερου έργου

 

 

Το ξύλο είναι το πιό “σωματικό” μέρος μιας κακοποιητικής σχέσης. Ο φόνος είναι το τελικό μέρος. Υπάρχει όμως μια πρώτη, άυλη, ανεπαίσθητη, φευγαλέα σκόνη που σηκώνεται αργά-αργά  γύρω από μια γυναίκα, την αγκαλιάζει, την καλύπτει, κατεδαφίζει όποια βεβαιότητα υπάρχει μέσα της, καταστρέφει τη δύναμή της, το κουράγιο της, εξαφανίζει το χαμόγελό της και την ικανότητά της να ονειρεύεται. Μια αδιαπέραστη σκόνη που της καλύπτει τα μάτια, μια σκόνη φτιαγμένη από λέξεις που ταπεινώνουν και πονούν, πασπαλισμένη με λ ί γ η αγένεια, χαμένη αξιοπρέπεια και βεβιασμένη τρυφερότητα.

(λόγια κοινωνικής λειτουργού σε κέντρο για κακοποιημένες γυναίκες)

 

“Δεν ξέρω κατά πόσο αυτό το έργο μιλάει για τη γυναικοκτονία. Σίγουρα όμως μιλάει για τις σχέσεις εξουσίας ανάμεσα στο ζευγάρι. Σημάδια από αυτές τις σχέσεις βρίσκονται παντού.”

Saverio La Ruina

 

Το κείμενο επιλέχθηκε από το πρόγραμμα ‘Διεθνείς φωνές 2016’ και παρουσιάστηκε σε μορφή αναλογίου στο Victory Gardens Theater - Chicago τον Απρίλιο 2016. Ανέβηκε επίσης στο Καράκας τον Νοέμβριο 2017,σε ισπανική παραγωγή της Diana Volpe.

 

Ο Saverio La Ruina είναι Ιταλός ηθοποιός, συγγραφέας και σκηνοθέτης. Το 1992 ίδρυσε την εταιρία Scena Verticale στο Castrovillari, που βρίσκεται στα νότια της Καλαβρίας, μακριά από τα κρατικά κέντρα πολιτισμού. Ως ηθοποιός ο La Ruina έχει κερδίσει το ιδιαίτερα σημαντικό ιταλικό βραβείο Premio Ubu, για τους δύο μονολόγους του σε καλαβριανή διάλεκτο “Dissonorata” και “La Borto”, στους οποίους ερμηνεύει το χαρακτήρα μιας γυναίκας που θυματοποιείται από τους αδυσώπυτους κανόνες τιμής που ισχύουν ακόμα σε πολλά μέρη της ιταλικής επαρχίας.

 

Τα έργα του “La Borto”, “Italianesi” and “Dissonorata”, παρουσιάστηκαν στην Γαλλία στο Théâtre de la Ville (Παρίσι), στο Festival ActOral (Μασσαλία) και στο Théâtre National Populaire de Lyon Villeurbanne. Έργα του έχουν μεταφραστεί και εκδοθεί και στα γαλλικά.

 

Video trailer, photo gallery and press reviews http://www.scenaverticale.it/it/js_photo_albums/polvere-dialogo-tra-uomo-e-donna/

Η Scena Verticale βρίσκεται στο Castrovillari, στη Νότιο Ιταλία. Ιδρύθηκε το 1992 από τον Saverio La Ruina και τον Dario De Luca, που είναι και οι καλλιτεχνικοί διεθυντές του. To 2001 ο Settimio Pisano ανέλαβε τη διοίκηση του Θεάτρου.      Η Scena Verticale θεωρείται αυτή τη στιγμή ένα από τα αντιπροσωπευτικότερα θεατρικά σχήματα του σύγχρονης ιταλικής σκηνής.

 

Τα τελευταία χρόνια οι παραγωγές του έχουν κερδίσει σημαντικά κρατικά βραβεία και διακρίσεις και έχουν παιχτεί στα μεγαλύτερα εθνικά θέατρα και φεστιβάλ καθώς και στο εξωτερικό σε περιοδείες στην Αμερική, Αργεντινή, Αγγλία, Γερμανία, Γαλλία, Ρωσία, Ιρλανδία, Βέλγιο, Κροατία, Βοσνία, Αλβανία και Ελβετία. 

 

Τα τελευταία είκοσι χρόνια, η Scena Verticale οργανώνει και διευθύνει το Primavera dei Teatri Festival, φεστιβάλ που έχει καταφέρει να γίνει πολύ σημαντικό για τη σύγχρονη ιταλική δραματουργία, συγκεντρώνοντας στο Castrovillari, αυτή την υποβαθμισμένη περιοχή της Ιταλίας, πλήθος νέων αλλά και δόκιμων καλλιτεχνών. www.primaveradeiteatri.it – www.europeconnection.it - Για περισσότερες πληροφορίες: http://www.scenaverticale.it/.

 

Η παράσταση θα παρουσιαστεί στη Θεσσαλονίκη στο Θέατρο Αμαλία στις 27 Σεπτεμβρίου

 

2- 4 Οκτωβρίου,  Θέατρο Γκλόρια (Αθήνα)

 

SARDEGNATEATRO (CagliariNuoro-Σαρδηνία)

MACBETTU” (Μακμπέθ) του AlessandroSerra

 

Παράσταση βασισμένη στον “Μακμπέθ” του Ουίλιαμ Σαίξπηρ

Σκηνοθεσία-σκηνικά-κοστούμια-φωτισμοί: Alessandro Serra

 

Μετάφραση στη σαρδηνιακή διάλεκτο-γλωσσικός σύμβουλος: Giovanni Carroni

 

Σύμβουλος κίνησης: Chiara Michelini

 

Σύνθεση ηχοτοπίου: Pinuccio Sciola

 

Sound Stones composition: Marcellino Garau

Η παράσταση υποστηρίζεται από το Pinuccio Sciola Foundation και το CEDAC Sardegna

Παίζουν:

Fulvio Accogli, Andrea Bartolomeo, Leonardo Capuano, Andrea Carroni, Giovanni Carroni, Maurizio Giordo, Stefano Mereu, Felice Montervino

σαιξπηρικός Μακμπέθ σε μια πρωτότυπη διασκευή με την υπογραφή ενός από τους πιο σημαντικούς Ιταλούς σκηνοθέτες, του Alessandro Serra. Η ιστορία του στρατηγού Μακμπέθ που αναρριχήθηκε στο βασιλικό θρόνο μέσα από φόνους και δολοπλοκίες. Μια παράσταση υψηλής εξπρεσιονιστικής αισθητικής, που κινείται ανάμεσα στο όνειρο   και τον εφιάλτη, την πραγματικότητα και   την ψευδαίσθηση. Παραγωγή του Θεάτρου   της Σαρδηνίας.

 

Ο AlessandroSerraμεταφέρει τη δράση από το βασίλειο της Σκωτίας στο ιταλικό νησί της Σαρδηνίας, εμπλέκοντας τα ήθη, τα έθιμα, τα χρώματα, τα σχήματα και τους ήχους του νησιού στη διασκευή του. Πιστός στο πνεύμα του ελισαβετιανού θεάτρου, αναθέτει όλους τους ρόλους σε άνδρες ηθοποιούς. Το πρωτότυπο είναι μεταφρασμένο στη σαρδηνιακή διάλεκτο με ήχους, χρώματα, μουσικές φερμένες από τα βάθη ενός παρελθόντος που αντηχεί στη μεσογειακή ψυχή.

 

Η παράσταση έλαβε διθυραμβικές κριτικές από κοινό και κριτικούς στην Ιταλία ενώ κέρδισε το σημαντικό ιταλικό βραβείο UBU 2017 καλύτερης ερμηνείας καθώς και το βραβείο της Ένωσης Ιταλών Κριτικών. Έχει παρουσιαστεί σε πολλά διεθνή φεστιβάλ και έχει κερδίσει τη “Χρυσή Δάφνη” για καλύτερη σκηνοθεσία στο MESSfestivalστη Βοσνία-Ερζεγοβίνη. 

 

OAlessandroSerraξεκίνησε την καριέρα του παρουσιάζοντας θεατρικές διασκευές των ταινιών του Ίνγκμαρ Μπέργκμαν. Είναι ιδρυτής του θεατρικού σχήματος TeatropersonaCompany με το οποίο έχει παρουσιάσει πολλές δουλειές του ως συγγραφέας, σκηνοθέτης και σκηνογράφος-ενδυματολόγος τόσο στην Ιταλία όσο και στην Γαλλία, Ελβετία, Ρωσία, Πολωνία, Κορέα και αλλού. Πρόκειται να παρουσιάσει δουλειά του στην Μπιεννάλε της Βενετίας. 

 

Η παράσταση θα παιχτεί στη Θεσσαλονίκη στα “Δημήτρια 2019” στις 29 Σεπτεμβρίου

 

5 - 7 Οκτωβρίου, Θέατρο Τέχνης Κάρολος Κουν- Φρυνίχου

Teatro della Città

“Miracolo” (Θαύματου Giuseppe Massa

Κείμενοσκηνοθεσία: Giuseppe Massa

Σκηνικά-κοστούμια:  Mela Dell'Erba

Φωτισμοί:  Michele Ambrose

Ήχος:  Giuseppe Rizzo

Βοηθός στη δραματουργία:  Giuseppe Tarantino

Βοηθός σκηνοθέτη: Marco Leone

Βοηθός παραγωγής:  Elena Amato

Παίζουν:  Glory Arekekhuegbe, Gabriele Cicirello, Paolo Di Piazza

Περίληψη

Δύο αδέλφια που δουλεύουν προσωρινά ως νεκροθάφτες, καλούνται να θάψουν έναν μετανάστη. Στο νεκροταφείο της πόλης όμως δεν υπάρχει πλέον χώρος. Μια τρελή περιπέτεια ξεκινά από τη στιγμή που τα δύο αδέλφια προσπαθούν, χωρίς επιτυχία να ξεφορτωθούν το πτώμα. Ώσπου συμβαίνει το “θαύμα”…

 

Σημείωση

Το “Θαύμα” γεννήθηκε μέσα από το Write 2016 (πρόγραμμα δημιουργικού residencyμε Σικελούς και άλλους Ευρωπαίους δραματουργούς στο μοναστήρι της Mandanici, Messina). Το έργο εμπνέεται από τα κύματα μεταναστών που διασχίζουν τη Μεσόγειο προκειμένου να διερευνήσει το πόσο απάνθρωπη γίνεται προοδευτικά η κοινωνία μας. Απέναντι σε αυτή τη διαδικασία εκφυλισμού της κοινωνίας ο συγγραφέας θέτει το ζήτημα της “αγιοσύνης”. Η αντιπαράθεση ανάμεσα στα δύο στοιχεία αποτελεί και τη βάση του έργου: το άγιο απέναντι στο ανθρώπινο, το ανθρώπινο απέναντι στο ζωώδες, το φως απέναντι στο σκοτάδι.

“Μη γελάτε! Αυτά τα πράγματα συμβαίνουν στ’ αλήθεια..!”

 

Ο Massaγράφει ένα κείμενο εξωφρενικά αστείο, γκροτέσκο, άγριο. Μια δραματική κωμωδία τρόμου! Ένα κείμενο που ζωντανεύει τα ωραιότερα στοιχεία της διαλέκτου του Παλέρμο. Και το σκηνοθετεί με ορμή και ένταση και ισορροπία ανάμεσα στο δράμα και την κωμωδία.

 

Ο GiuseppeMassaγεννήθηκε το 1978 στο Παλέρμο. Ξεκίνησε ως ηθοποιός το 1997. Το 2006 ίδρυσε με τον FabrizioFeracanneκαι τον GiuseppeProvincianoτη θεατρική ομάδα SutaScuppa, που πήρε το όνομά της από το πρώτο έργο που έγραψε και σκηνοθέτησε ο Μassa. Σκηνές από το έργο περιλαμβάνονται στην ταινία του WimWenders “thePalermoShooting”. Έργα που έγραψε και σκηνοθέτησε ο MassaRintra

 

UCùoriMammaMafiaKamikazeNumberFiveChiapauradellebadanti? (βραβείο MuseoFratteliCervi -ReggioEmilia), Nelfuocoκαι άλλα. Στα έργα του τον έχει απασχολήσει πολύ το ζήτημα της μετανάστευσης.

 

Η παράσταση θα παρουσιαστεί στη Θεσσαλονίκη στο Θέατρο Αμαλία στις 28 Σεπτεμβρίου

 

4-6 Οκτωβρίου, Θέατρο Τέχνης-Υπόγειο 

SCENA NUDA

“Penelope” (Πηνελόπητου Matteo Tarasco 

Μια παράσταση που φέρνει στο φως το μυθικό πρόσωπο της Πηνελόπης 
μέσα από κείμενα του Ομήρου, του Οβιδίου και της Μάργκαρετ Άντγουντ.

Κείμενο-σκηνοθεσία: Matteo Tarasco
Με την Teresa Timpano
Πρωτότυπη μουσική: Mario Incudine
 
Σκηνικά-κοστούμια: Francesca Gambino, Laura Laganà                                         
Διευθυντής σκηνής: Paolo Pannaccio                                                                 
Φωτογραφίες:  Pino Le Pera
Συμπαραγωγή: Accademia di Belle Arti di Reggio Calabria και Scena Nuda - Festival Miti Contemporane
 

Η «Penelope (Πηνελόπη)» από τη Scena Nuda της Κάτω Ιταλίας (Calabria) είναι ένας θεατρικός μονόλογος βασισμένoς σε κείμενα του Ομήρου, του Οβιδίου και της Μάργκαρετ Άντγουντ, σε δραματουργική επεξεργασία και σκηνοθεσία του Matteo Tarasco. Η ματιά του δραματουργού- σκηνοθέτη MatteoTarascoκαι της πρωταγωνίστριας (και καλλιτεχνικής διευθύντριας της ScenaNudaTeresaTimpano) εστιάζει όχι στη μυθική αλλά στην ανθρώπινη πλευρά της Πηνελόπης. Μια γυναίκα “σάρκινη”, μια γυναίκα αληθινή, που αγάπησε, ονειρεύτηκε, λαχτάρησε, περίμενε, πόνεσε…και στο τέλος; Ανταμείφθηκε; “ Μα εγώ Οδυσσέα, έζησα όλη μου τη ζωή μέσα από τα δικά σου μάτια…”. Η παράσταση έκανε πρεμιέρα στο  Φεστιβάλ “MitiContemporane” (σύγχρονοι μύθοι) της Καλαβρίας. Ένα κείμενο και μια παράσταση-γέφυρα ανάμεσα στον ελληνική και τον ιταλική πολιτιστική παράδοση.

Η παράσταση θα παιχτεί στη Θεσσαλονίκη στο Θέατρο Αμαλία 29-30 Σεπτεμβρίου

 

Ώρα έναρξης όλων των παραστάσεων είναι 21.15 

Τιμές εισιτηρίων για κάθε παράσταση είναι 16 € γενική είσοδος και 12 € μειωμένη 
18 € οι διακεκριμένες θέσεις του θεάτρου Γκλόρια





Η Ελλάδα υποδέχεται απόψε στις 21:45 στο ΟΑΚΑ την Ιταλία για τα προκριματικά του Ευρωπαϊκού πρωταθλήματος

Η Ελλάδα υποδέχεται απόψε στις 21:45 στο ΟΑΚΑ την Ιταλία για τα προκριματικά του Ευρωπαϊκού πρωταθλήματος

Σάββατο, 08/06/2019 - 15:00

Η Εθνική Ομάδα ποδοσφαίρου δίνει απόψε ένα από τα πιο καθοριστικά παιχνίδια της στην προκριματική φάση του Ευρωπαϊκού Πρωταθλήματος 2020.

Στις 21:45, στο ΟΑΚΑ, υποδέχεται την πρωτοπόρο και φαβορί του ομίλου Ιταλία και θέλει να μείνει όρθια για να «αγκαλιάσει» την πρόκριση.

Με νίκη θα κάνει το μεγάλο βήμα για να επιστρέψει στα τελικά μεγάλων διοργανώσεων. 
Με ισοπαλία θα έχει και πάλι το προβάδισμα για τη δεύτερη θέση από τη Βοσνία Ερζεγοβίνη, με την οποία ήρθε ισόπαλη 2-2 στη Ζένιτσα.
Στην πρεμιέρα του ομίλου κέρδισε εκτός έδρας με 0-2 το Λιχτενστάιν.

Η Ιταλία, μετά τον αποκλεισμό της από τα τελικά του Παγκοσμίου Κυπέλλου 2018, μπήκε δυνατά στα προκριματικά του Ευρωπαϊκού Πρωταθλήματος και θέλει να εξασφαλίσει από νωρίς την πρόκριση.
Στις δύο πρώτες αγωνιστικές του δέκατου ομίλου κέρδισε εντός έδρας τη Φινλανδία με 2-0 και το Λιχτενστάιν με 6-0.

Στην Ιταλία τα μη εμβολιασμένα παιδιά δεν θα πηγαίνουν σχολείο

Στην Ιταλία τα μη εμβολιασμένα παιδιά δεν θα πηγαίνουν σχολείο

Πέμπτη, 14/03/2019 - 12:00

Από την Τρίτη τα παιδιά στην Ιταλία δεν μπορούν να πηγαίνουν σχολείο αν δεν έχουν κάνει τα απαραίτητα εμβόλια, με τη νέα νομοθεσία να τίθεται σε ισχύ έπειτα από μήνες διαβουλεύσεων σε εθνικό επίπεδο και εν μέσω μεγάλης αύξησης των κρουσμάτων ιλαράς.

Βάσει του νόμου Λορεντσίν --που πήρε το όνομά του από την πρώην υπουργό Υγείας Μπεατρίτσε Λορεντσίν που τον πρότεινε-- τα παιδιά πρέπει να έχουν κάνει μια σειρά υποχρεωτικών εμβολίων προτού πάνε σχολείο.

Μεταξύ αυτών είναι το εμβόλιο κατά της ανεμοβλογιάς, της πολιομυελίτιδας, της ιλαράς, της παρωτίτιδας και της ερυθράς.

Εγκρίθηκε ο προϋπολογισμός του 2019 στην Ιταλία

Εγκρίθηκε ο προϋπολογισμός του 2019 στην Ιταλία

Κυριακή, 30/12/2018 - 12:00

Οι ιταλοί βουλευτές ενέκριναν τον προϋπολογισμό του 2019, σε τεταμένη ατμόσφαιρα, δίνοντας ψήφο εμπιστοσύνης στη κυβέρνηση, η οποία ωστόσο αναγκάστηκε να περιορίσει τα μέτρα της υπό την πίεση των Βρυξελλών και των χρηματοπιστωτικών αγορών.

Ο προϋπολογισμός που προέκυψε από μια μακρά αντιπαράθεση με την Ευρωπαϊκή Επιτροπή, η οποία είχε απορρίψει την αρχική εκδοχή του --για πρώτη φορά στην ιστορία της Ευρωπαϊκής Ένωσης-- είχε ήδη εγκριθεί από τη Γερουσία πριν από μία εβδομάδα.

Έπειτα από δύο ώρες δηλώσεων τις κοινοβουλευτικές ομάδες και αμοιβαίων κατηγοριών μεταξύ πλειοψηφίας και αντιπολίτευσης, η ψήφος εμπιστοσύνης επικυρώθηκε με 327 ψήφους υπέρ, 228 κατά και μία αποχή.

Η κυβέρνηση την οποία συγκροτούν το Κίνημα Πέντε αστέρων (M5S) και η Λέγκα που είναι στην εξουσία από την 1η Ιουνίου, προβλέπει δημόσιο έλλειμμα στο 2,04% του Ακαθάριστου Εγχώριου Προϊόντος, από 2,4% αρχικά.
Η πρόβλεψη ανάπτυξης για το 2019 μειώθηκε στο 1% από 1,5%.

Η Ιταλία πρέπει να περιορίσει το δημόσιο χρέος της, το οποίο υπερβαίνει το 130% του ΑΕΠ της, για να αποφύγει τις κυρώσεις των χρηματοπιστωτικών αγορών και τη διαδικασία παράβασης της ΕΕ.

Έξι νεκροί και δεκάδες τραυματίες κατά τη διάρκεια συναυλίας στην πόλη Κορινάλντο, κοντά στην Ανκόνα της Ιταλίας

Έξι νεκροί και δεκάδες τραυματίες κατά τη διάρκεια συναυλίας στην πόλη Κορινάλντο, κοντά στην Ανκόνα της Ιταλίας

Σάββατο, 08/12/2018 - 10:30
Έξι άνθρωποι έχασαν τη ζωή τους και δεκάδες άλλοι τραυματίσθηκαν κατά τη χθεσινή νύκτα κατά την εκδήλωση πανικού μεταξύ του πλήθους που παρακολουθούσε συναυλία σε ντισκοτέκ στην πόλη Κορινάλντο, κοντά στην Ανκόνα της Ιταλίας, όπως ανακοίνωσε το πυροσβεστικό σώμα.

«Ίσως εξαιτίας της ρίψης μίας ουσίας που προκαλεί κνησμό, οι νεαροί άρχισαν να απομακρύνονται απότομα, πέφτοντας ο ένας πάνω στον άλλον.

Δυστυχώς, υπάρχουν έξι νεκροί και δεκάδες τραυματίες», αναφέρει η ανακοίνωση της Πυροσβεστικής μέσω του λογαριασμού της στο Twitter.

Σύμφωνα με τα μέσα ενημέρωσης, στην ντισκοτέκ «Μπλε Φανάρι» υπήρχαν περίπου 1000 άνθρωποι, στην πλειονότητά τους νεαροί, που είχαν συρρεύσει στη μικρή τούτη πόλη των ακτών της Αδριατικής για να απολαύσουν μία συναυλία του ράπερ Sfera Ebbasta, που θεωρείται «ο βασιληάς της ραπ».

Το δράμα εξελίχθηκε περί τις 02.00, ώρα Ελλάδος και σύμφωνα με τον ιταλικό Τύπο υπάρχουν άνω των 100 τραυματιών, οι δέκα εκ των οποίων νοσηλεύονται σε σοβαρή κατάσταση.


«Χορεύαμε και περιμέναμε να ξεκινήσει η συναυλία, όταν αισθανθήκαμε μία έντονη οσμή. Τρέξαμε προς μία από τις εξόδους κινδύνου, όμως τη βρήκαμε κλειστή, με τους ανθρώπους της ασφάλειας να μας λένε να επιστρέψουμε πίσω», αφηγήθηκε στα μέσα ενημέρωσης ένας 16χρονος τραυματίας, που είχε μεταφερθεί σε αλλόφρονα κατάσταση στο νοσοκομείο της Ανκόνας.



ΑΠΕ
Σελίδα 1 από 10