«Οι Μάγισσες του Σάλεμ» του Άρθουρ Μίλερ στο Θέατρο ΕΜΠΟΡΙΚΟΝ

«Οι Μάγισσες του Σάλεμ» του Άρθουρ Μίλερ στο Θέατρο ΕΜΠΟΡΙΚΟΝ

Δευτέρα, 19/10/2020 - 12:38



Από 11 Νοεμβρίου 2020 Τετάρτη με Κυριακή

στο θέατρο Εμπορικόν


Μετάφραση - Σκηνοθεσία:
Νικορέστης Χανιωτάκης

Πρωταγωνιστούν: Νικήτας Τσακίρογλου, Άκης Σακελλαρίου, 

Ιωάννα Παππά, Ρένια Λουιζίδου, 


Μετά την τεράστια επιτυχία που σημείωσαν «Ο Καλός Άνθρωπος του Σετσουάν», «Η Γίδα ή Ποια είναι η Σύλβια;» και η «Μήδεια του Μποστ», η θεατρική εταιρεία Μυθωδία, σε συνεργασία με την People και τα Αθηναϊκά Θέατρα παρουσιάζει το βραβευμένο αριστούργημα του Άρθουρ Μίλερ «Οι Μάγισσες του Σάλεμ» (The Crucible), ένα από τα κορυφαία έργα της παγκόσμιας δραματουργίας. 

«Ένα έργο για την ατομική συνείδηση και την κοινωνική τυραννία που βιώνει κάθε πολιτισμός και κάθε γενιά»

New York Times

Τα έργα του Αμερικανού συγγραφέα («Ο θάνατος του Εμποράκου», «Ήταν όλοι τους παιδιά μου», «Ψηλά απ’ την Γέφυρα», «Το τίμημα» κ.α.) έχουν σημειώσει τεράστια παγκόσμια επιτυχία ανά περιόδους τόσο στο θέατρο, όσο και στον κινηματογράφο. «Οι Μάγισσες του Σάλεμ» βασίζονται σε πραγματικά γεγονότα που συνέβησαν στην Μασαχουσέτη το 1692 και εμφανίστηκαν στην μεγάλη οθόνη με πρωταγωνιστές τον Ντάνιελ Ντέι Λιούις και την Γουινόνα Ράιντερ. 


Λίγα λόγια για το έργο:

«Η Δοκιμασία» ή «Οι Μάγισσες του Σάλεμ» αποτελούν μια διαχρονική καταγγελία των δεισιδαιμονιών, των προκαταλήψεων και του φανατισμού. Ο Μίλερ μέσα από το έργο του κατακρίνει την καταπάτηση πολιτικών ελευθεριών και εισάγει τον όρο «κυνήγι μαγισσών» στον 20ο αιώνα. Ο ίδιος εξηγεί: «Όταν η ατμόσφαιρα είναι ηλεκτρισμένη ο φόβος παίρνει υπόσταση. Οι άνθρωποι του Σάλεμ έβλεπαν τον εαυτό τους σαν κάτοχο μιας ανώτερης αλήθειας. Αν το φως αυτής της αλήθειας έσβηνε, πίστευαν πως θα ερχόταν η συντέλεια του κόσμου. Όταν έχετε έναν ιδεολογικό κόσμο που θεωρεί τον εαυτό του τόσο αγνό, είναι φυσικό να τείνετε προς τα άκρα».

Ο Μίλερ ανέβασε το 1953 στο Μπρόντγουεϊ το έργο «The Crucible», κερδίζοντας βραβείο Tony. Στόχο είχε να καταγγείλει την αντικομουνιστική υστερία που επικράτησε στις ΗΠΑ την εποχή του μακαρθισμού και οδήγησε στην φυσική και ηθική εξόντωση απλών πολιτών, ιδεολόγων και εκπροσώπων του πνευματικού κόσμου. 

Το κείμενο αναφέρεται σε μια πραγματική ιστορία: στην δίκη των μαγισσών που έγινε στο χωριό Σάλεμ της Μασαχουσέτης το 1692. Πρόκειται ένα περιστατικό που οδήγησε στην καταδίκη και εκτέλεση 20 κατοίκων με την κατηγορία της μαγείας.

Ο κεντρικός ήρωας Τζον Πρόκτορ, με αφορμή ένα προσωπικό σφάλμα – μια συζυγική απιστία – καθίσταται ύποπτος σ’ έναν κόσμο δογματικών.



Υπόθεση:
Το 1692 στο Σάλεμ η Άμπιγκεϊλ, ερωτεύεται παράφορα έναν μεγαλύτερό της παντρεμένο άνδρα, τον Τζον Πρόκτορ. Εκείνος όμως την απορρίπτει και διαλέγει να μείνει στο πλάι της συζύγου του. Έτσι, εκείνη μαζί με άλλες κοπέλες του χωριού του κάνουν μάγια για να τον φέρουν πίσω. Οι κάτοικοι του Σάλεμ τις ανακαλύπτουν και οι γυναίκες κινδυνεύουν να θανατωθούν ως μάγισσες. Η Άμπιγκεϊλ κατηγορεί την σύζυγο του αγαπημένου της ως υποκινήτρια των μεταφυσικών πράξεων, με αποτέλεσμα να ξεκινήσει μία δίκη με καταστροφικές συνέπειες για όλους.

Συντελεστές:

Μετάφραση - Σκηνοθεσία: Νικορέστης Χανιωτάκης
Σκηνικά: Αρετή Μουστάκα

Κοστούμια: Χριστίνα Πανοπούλου
Πρωτότυπη μουσική: Γιάννης Μαθές

Επιμέλεια κίνησης: Αντιγόνη Γύρα
Φωτισμοί: Χριστίνα Θανάσουλα
Βοηθός Σκηνογράφου: Έμιλυ Ονησιφόρου
Βοηθός ενδυματολόγου: Μαρία Φέξη

Βοηθός σκηνοθέτη: Χριστιάννα Μαντζουράνη
Οργάνωση παραγωγής: Αναστασία Γεωργοπούλου
Εκτέλεση παραγωγής: Φάνης Μιλλεούνης
Φωτογραφίες: Αγγελική Κοκκοβέ




Διανομή:

Δικαστής Ντάνφορθ            Νικήτας Τσακίρογλου

Τζον Πρόκτορ                       Άκης Σακελλαρίου

Άμπιγκεϊλ Γουίλλιαμς          Ιωάννα Παππά

Ελισάβετ Πρόκτορ               Ρένια Λουιζίδου 

Σαμουήλ Πάρις                    Γιάννης Καλατζόπουλος

Τζον Χέηλ                             Γεράσιμος Σκαφίδας

Τόμας Πάτναμ                     Θωμάς Γκαγκάς

Άννα Πάτναμ                       Κατερίνα Νικολοπούλου

Μαίρη Γουόρεν                   Ισιδώρα Δωροπούλου

Μπέτυ Πάρις                       Μαρία Μοσχούρη

Σουζάνα Γουόλκοτ             Ηρώ Πεκτέση

Μέρση Λιούις                      Αντουανέτα Παπαδοπούλου

Τιτούμπα                             Δανάη Ομορεγκιέ Νεάνθη

Θέατρο Εμπορικόν 

Σαρρή 11,Ψυρρή Τηλ.: 2103211750

Πρεμίερα: Τετάρτη 11 Νοεμβρίου 2020

ΠΑΡΑΣΤΑΣΕΙΣ

Τέταρτη         19:00
Πέμπτη           21:00
Παρασκευή    21:00
Σάββατο        18:00 & 21:00
Κυριακή         19:00

ΔΙΑΡΚΕΙΑ

120 ' (χωρίς διάλειμμα)

ΤΙΜΕΣ ΕΙΣΙΤΗΡΙΩΝ

ΤΕΤΑΡΤΗ – ΠΕΜΠΤΗ – ΣΑΒΒΑΤΟ ΑΠΟΓΕΥΜΑ
Κανονικό: 18 €
Μειωμένο (*): 14 €
ΟΑΕΔ – Α.Μ.Ε.Α.: 12 €

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ - ΣΑΒΒΑΤΟ ΒΡΑΔΥ -ΚΥΡΙΑΚΗ
Κανονικό: 20 €
Μειωμένο (*): 16 €
ΟΑΕΔ - Α.Μ.Ε.Α.: 12 €


(*) Το μειωμένο εισιτήριο αφορά: φοιτητές, μαθητές, εκπαιδευτικούς, συνταξιούχους, πολύτεκνους


ΠΡΟΠΩΛΗΣΗ ΕΙΣΙΤΗΡΙΩΝ
- στο viva.gr
- Από το ταμείο του θεάτρου:
Σαρρή 11,Ψυρρή Τηλ.: 2103211750


Πρόσβαση
Σαρρή 11,Ψυρρή 

Ηλεκτρικός Σιδηρόδρομος: Σταθμός Θησείο
Μετρό: Γραμμή 3, Μοναστηράκι

«ΣΠΑΣΜΕΝΟ ΓΥΑΛΙ» του Άρθουρ Μίλλερ στο θέατρο ΠΟΛΗ

«ΣΠΑΣΜΕΝΟ ΓΥΑΛΙ» του Άρθουρ Μίλλερ στο θέατρο ΠΟΛΗ

Δευτέρα, 01/10/2018 - 00:13

Το βραβευμένο με OlivierAward ψυχολογικό έργο του Άρθουρ Μίλλερ, «Σπασμένο Γυαλί» ανεβαίνει τη σεζόν 2018-2019 στο θέατρο ΠΟΛΗ, σε σκηνοθεσία της Άσπας Καλλιάνη, από τις Θεατρικές Επιχειρήσεις Τάγαρη.

Στο έργο αυτό, μια από τις πιο σημαντικές και ώριμες δουλειές του Μίλλερ, ο συγγραφέας ψυχαναλύει ένα γάμο και μας δείχνει όλα αυτά που μας κρατούν ακίνητους τη στιγμή που θα έπρεπε να δράσουμε. Όλους τους φόβους και τα μυστικά που μας κρατούν καθηλωμένους σε μια πραγματικότητα, μια σχέση, μια δουλειά που δεν μας ταιριάζει. Πολλές φορές δεν αντιδρούμε επειδή φοβόμαστε το άγνωστο. Άγνωστο όμως είναι το μέλλον μας ακόμη και αν μείνουμε εκεί που είμαστε!


Υπόθεση του έργου:

Στην Νέα Υόρκη του 1938, την νύχτα των κρυστάλλων που οι Ναζί έσπασαν όλα τα μαγαζιά των Εβραίων, η Σύλβια Γκέλμπεργκ ξαφνικά παραλύει. Χωρίς κανένα παθολογικό αίτιο, μένει ακίνητη από τη μέση και κάτω.  Μπορεί ένα κοινωνικό γεγονός να επηρεάσει τόσο την υγεία κάποιου; Ή μήπως η αιτία βρίσκεται στον γάμο της με τον Φίλλιπ; Ο Δόκτωρ Χάιμαν θα σκάψει όσο πιο βαθειά αντέχει στα μυστικά της οικογένειας προκειμένου να την βοηθήσει. Αυτό όμως που θα βρει, μπορεί να μας βοηθήσει όλους.

Πρωταγωνιστούν:

Γιάννης Βούρος, Παναγιώτα Βλαντή, Νίκος Γεωργάκης,

Δήμητρα Σιγάλα, Κάτια Γκουλιώνη

Ταυτότητα Παράστασης:

Σκηνοθεσία:Άσπα Καλλιάνη

Σκηνικά:Μανόλης Παντελιδάκης

Κοστούμια:Ντένη Βαχλιώτη

Φωτογραφίες: Μαριλένα Αναστασιάδου

Γραφιστική επιμέλεια: Πέτρος Παράσχης

Χώρος: ΠΟΛΗ Θέατρο

Φωκαίας 4 & Αριστοτέλους 87, Πλ. Βικτωρίας

Τηλέφωνο: 2111828900

 

Παραγωγή:

Θεατρικές Επιχειρήσεις Τάγαρη

Οργάνωση Παραγωγής: ΝτόραΒαλσαμάκη

Πρόγραµµα Παραστάσεων στο Θέατρο Ιλίσσια

Πρόγραµµα Παραστάσεων στο Θέατρο Ιλίσσια

Τετάρτη, 19/09/2018 - 16:59

Kεντρική σκηνή – Θέατρο ΙΛΙΣΙΑ

«ΤΟ ΤΙΜΗΜΑ»

του Άρθουρ Μίλλερ

Από 6 Οκτωβρίου 2018

(παραστάσεις από Τετάρτη έως και Κυριακή)

Το αριστουργηµατικό έργο του Άρθουρ Μίλερ «Το Τίμημα» µε τον Γιώργο Μιχαλακόπουλο

επανέρχεται στη σκηνή του θεάτρου Ιλίσια για 2η χρονιά και για περιορισµένο αριθµό παραστάσεων. Μια παράσταση που µίλησε στην καρδιά και στο μυαλό χιλιάδων θεατών,απέσπασε σημαντικές κριτικές και γνώρισε µεγάλη επιτυχία.

Πρόκειται για ένα από τα πιο γνωστά έργα του µεγάλου αυτού συγγραφέα, µε αυτοβιογραφικά

στοιχεία, γραµµένο το 1967 και πολυανεβασµένο σε θεατρικές σκηνές παγκοσµίως. Οι διαχρονικές αλήθειες του έργου του µεγάλου Αµερικανού συγγραφέα ζωντανεύουν και φωτίζονται από την ιδιαίτερη σκηνοθετική µατιά της Ιωάννας Μιχαλακοπούλου.

Σκηνοθεσία: Ιωάννα Μιχαλακοπούλου

Παίζουν: Γιώργος Μιχαλακόπουλος, Ρένια Λουιζίδου, Γεράσιµος Σκιαδαρέσης, Χρήστος Σαπουντζής

Μετάφραση: Μάκη Μαρσέιγ, Απόδοση - Σκηνοθεσία: Ιωάννα Μιχαλακοπούλου,

Σκηνικά: Γιάννης Μουρίκης, Κοστούµια: Παναγιώτα Κοκκορού,

Φωτισµοί: Νίκος Βλασσόπουλος, Φωτογραφίες: Μαριλένα Αναστασοπούλου,

Τρέιλερ: Αλέξανδρος Παπαθανασόπουλος, Επικοινωνία: Μαρκέλλα Καζαµία, 6946507792

Παραγωγή: Θέασις Δράσεις Πολιτισµού

Ηµέρες και ώρες παραστάσεων: Τετάρτη στις 19:00, Πέµπτη στις 21:00, Παρασκευή στις 21:00,

Σάββατο στις 21:00, Κυριακή στις 19:00, Διάρκεια: 120’

Εισιτήρια: Τετάρτη (λαϊκή απογευµατινή): 15 ευρώ και 12 ευρώ (εξώστης), Πέµπτη και Παρασκευή: 18 ευρώ και 15

ευρώ (εξώστης), Σάββατο (βραδινή): 18 ευρώ (πλατεία), 15 ευρώ (εξώστης),

Κυριακή: 18 ευρώ (πλατεία), 15 ευρώ (εξώστης). Φοιτητικό (όλες τις ηµέρες): 12 ευρώ.

Κρατήσεις: 210 7210045 & 210 7216317 (10:00 – 21:00)

Kεντρική σκηνή – Θέατρο ΙΛΙΣΙΑ ΒΟΛΑΝΑΚΗΣ

«ΚΑΘΕ ΤΡΙΤΗ ΜΕ ΤΟΝ ΜΟΡΙ»

των Jeffrey Hatcher &Mitch Albom

Από 20 Οκτωβρίου 2018

(παραστάσεις από Τετάρτη έως και Κυριακή)

  • Γρηγόρης Βαλτινός επιστρέφει στην καλλιτεχνική του στέγη και επιλέγει να ανεβάσει ένα έργο

 

υψηλών απαιτήσεων στον ιδιαίτερο χώρο του ΙΛΙΣΙΑ ΒΟΛΑΝΑΚΗΣ, µε δύο νέους και πολύ άξιους συνεργάτες. Στη σκηνή συναντάει τον πολυτάλαντο Γιάννη Σαρακατσάνη, ενώ τη σκηνοθεσία υπογράφει ο ανερχόµενος και εξίσου ταλαντούχος Νικορέστης Χανιωτάκης.

Πρόκειται για την πραγµατική ιστορία του διάσηµου καθηγητή κοινωνιολογίας Morrie Schwartz που στην πιο κρίσιµη στιγµή της ζωής του, κατάφερε να αφυπνίσει πνευµατικά τον µαθητή του, αλλά και εκατοµµύρια ανθρώπους σε όλο τον κόσµο.

Σκηνοθεσία: Νικορέστης Χανιωτάκης

Παίζουν: Γρηγόρης Βαλτινός, Γιάννης Σαρακατσάνης

Μετάφραση: Ζαφείρης Χαϊτίδης, Απόδοση: Νικορέστης Χανιωτάκης / Γρηγόρης Βαλτινός

Σκηνοθεσία: Νικορέστης Χανιωτάκης, Σκηνικά: Γιάννης Μουρίκης,

Κοστούµια: Γιώργος Σεγρεδάκης, Φωτισµοί: Νίκος Βλασσόπουλος, Φωτογραφίες Παράστασης: Αγγελική Κοκκοβέ,

Διεύθυνση Παραγωγής: Μελίνα Καραβά, Τρέιλερ παράστασης: Αλέξανδρος Παπαθανασόπουλος,

Επικοινωνία: Μαρκέλλα Καζαµία, 6946507792

Παραγωγή: Θέασις Δράσεις Πολιτισµού

Ηµέρες και ώρες παραστάσεων: Τετάρτη στις 19:15 Λαἵκή, Πέµπτη στις 21:15, Παρασκευή στις 21:15,

Σάββατο στις 18:15 και 21:15, Κυριακή στις 19:15, Διάρκεια: 120’

Εισιτήρια: Τετάρτη (λαϊκή απογευµατινή): 15 ευρώ Πέµπτη και Παρασκευή: 18 ευρώ,

Σάββατο (απογευµατινή): 15 ευρώ, Σάββατο (βραδινή) 18 ευρώ, Κυριακή: 18 ευρώ.

Φοιτητικό (όλες τις ηµέρες): 12 ευρώ.

Κρατήσεις: 210 7223010 (10:00 – 13:00 & 17:00 - 21:00)

ΠΑΙΔΙΚΗ ΣΚΗΝΗ – Θέατρο ΙΛΙΣΙΑ

«ΑΛ, ΤΟ ΠΑΛΙΟ ΡΟΜΠΟΤ»

των Θωµά Αντωνάτου και Νικηφόρου Βαλτινού

Από 14 Οκτωβρίου 2018

(παραστάσεις Κυριακή 11:00 & 15:00)

Μια παράσταση που αποτελεί διαφορετική πρόταση στο χώρο του παιδικού θεάτρου θα

παρουσιαστεί την θεατρική σεζόν 2018-2019 στην κεντρική σκηνή του Θεάτρου Ιλίσια, από µια νέα οµάδα ηθοποιών και δηµιουργών. Με αρωγό τις νέες τεχνολογίες, η παράστασή µας θα "ζωντανέψει" στη σκηνή του Ιλίσια, έναν καινούργιο θαυµαστό κόσµο, όπου η Τεχνολογία και το ανθρώπινο συναίσθηµα πρέπει να συνυπάρξουν αρµονικά, προκειµένου να µας οδηγήσουν σε µια αισιόδοξη νέα εποχή!

Το "Αλ, το Παλιό Ροµπότ", είναι ένα πρωτότυπο έργο που µιλάει για σύγχρονα θέµατα που

απασχολούν τα παιδιά του σήµερα. Το κείµενο πραγµατεύεται την ραγδαία εξέλιξη της τεχνολογίας, την αποξένωση, την εσωστρέφεια και κάνει κριτική πάνω σε θέµατα που αφορούν µικρούς και µεγάλους. Όλα αυτά είναι δοσµένα µε έναν εντυπωσιακό τρόπο µε σύγχρονες τεχνοτροπίες, όπως το 3D Mapping, που µετατρέπει τη σκηνή του Ιλίσια σε ένα φαντασµαγορικό πλανητάριο.

Σκηνοθεσία: Θωµάς Αντωνάτος

Παίζουν: Στράτος Λύκος, Μαγδαληνή Παλιούρα, Βίκυ Τσουράπη, Βιβή Ρωµανά,

Μαριλέττα Κυριαζή, Αλέξανδρος Χωµατιανός

Συγγραφέας: Νικηφόρος Βαλτινός, Θωµάς Αντωνάτος, Σκηνοθέτης: Θωµάς Αντωνάτος

Χορογράφος: Δηµήτρης Μαργαρίτης, Σκηνογράφος/Ενδυµατολόγος: Εµµανουέλα Αλφιέρη

Πρωτότυπη Μουσική/επιµέλεια: Γιώργος Αρκοµάνης, Επιµέλεια 3D προβολών: Ευάγγελος Τσαρούµης

Γραφικά: Λητώ Αρέτα, Βοηθός Σκηνοθέτη: Μαρία Καραµάνη, Φωτογραφίες Παράστασης: Αγγελική Κοκκοβέ

Τρέιλερ: Αλέξανδρος Παπαθανασόπουλος, Επικοινωνία: Immagine Advertising

Κρατήσεις: Χριστίνα Λεονάρδου: 6949784684, 2106011588

«Ψηλά από τη γέφυρα» του Άρθουρ Μίλλερ /Παράσταση με συνθήκες καθολικής προσβασιμότητας

«Ψηλά από τη γέφυρα» του Άρθουρ Μίλλερ /Παράσταση με συνθήκες καθολικής προσβασιμότητας

Πέμπτη, 26/04/2018 - 17:10
«Ψηλά από τη γέφυρα» του Άρθουρ Μίλλερ



Την Πέμπτη 17 Μαϊου, μια παράσταση με συνθήκες καθολικής προσβασιμότητας



Για πρώτη φορά στην ιστορία του το Εθνικό Θέατρο παρουσιάζει την Πέμπτη 17 Μαΐου μια παράσταση με συνθήκες καθολικής προσβασιμότητας. Η παράσταση θα συνοδεύεται από Διερμηνεία στην Ε.Ν.Γ & Ελληνικούς Υπέρτιτλους (ΤΚΒ) για Κ(κ)ωφούς και βαρήκοους, Ακουστική Περιγραφή (A.Π) για τυφλούς και μερικώς βλέποντες, σε μεγαλογράμματη σειρά και γραφή Braille.

Επιμέλεια - Συντονισμός υπηρεσιών προσβασιμότητας: Liminal



·         Παρεχόμενες υπηρεσίες προσβασιμότητας



Ταυτόχρονη διερμηνεία στην Ελληνική Νοηματική Γλώσσα

Η υπηρεσία αναφέρεται στην παράλληλη μετάφραση του θεατρικού έργου στη νοηματική γλώσσα. H ταυτόχρονη διερμηνεία πραγματοποιείται με έναν ή περισσότερους/ες διερμηνείς να μεταφράζουν επί σκηνής όλο το θεατρικό λόγο του έργου καθώς και την γενική ατμόσφαιρα στη φυσική γλώσσα των (Κ)κωφών και βαρήκοων θεατών.



Τιτλισμός για Κ(κ)ωφούς και βαρήκοους θεατές (ΤΚΒ)

Απόδοση θεατρικού κειμένου σε ελληνικούς υπέρτιτλους με την προσθήκη ηχητικών εφέ. Οι ΤΚΒ υπέρτιτλοι περιλαμβάνουν το κείμενο και την περιγραφή του ηχητικού τοπίου της παράστασης.



Ακουστική Περιγραφή για τυφλούς ή με μειωμένη όραση θεατές

Η ακουστική περιγραφή είναι μια επικουρική υπηρεσία που στον χώρο της τέχνης σκοπό έχει να προσφέρει τη δυνατότητα πρόσβασης σε καλλιτεχνικά και πολιτιστικά θεάματα στα άτομα με προβλήματα όρασης. Απευθύνεται σε όλα τα άτομα που έχουν μερική ή ολική απώλεια όρασης. Πραγματοποιείται ανάμεσα στα κενά διαλείμματα των διαλόγων και κάθε μορφής λόγου των ηθοποιών. Τότε περιγράφονται τα πιο σημαντικά και απαραίτητα στοιχεία της εικόνας (σκηνικά, κοστούμια, κίνηση, εκφράσεις) για την καλύτερη κατανόηση της υπόθεσης.



Λίγα λόγια για το έργο

Αμερική, Μπρούκλιν, δεκαετία του ’50. Ένας Ιταλός μετανάστης, ο  ΈντιΚαρμπόνε  εργάζεται σκληρά στο λιμάνι για να συντηρήσει τη σύζυγό του Μπέατρις και την ανιψιά της Κάθριν, την οποία μεγαλώνουν σαν δικό τους παιδί. Η άφιξη Ιταλών συγγενών της Μπέατρις, που μπήκαν παράνομα στη χώρα αναζητώντας ένα καλύτερο μέλλον​και φιλοξενούνται στο σπίτι τους ​ανατρέπει  την ισορροπία της οικογένειας. Η Κάθριν ερωτεύεται τον Ροντόλφο, τον νεαρό ξάδελφο της Μπέατρις, ​ξυπνώντας στη ψυχή του Έντι ​μια​καταστροφική ζήλια, που τον ωθεί σε ακραίες συμπεριφορές.



Ταυτότητα παράστασης

Μετάφραση: Γιώργος Κιμούλης - Νικαίτη Κοντούρη

Σκηνοθεσία-διασκευή: Νικαίτη Κοντούρη

Σκηνικά-κοστούμια: Γιώργος Πάτσας

Μουσική: Σοφία Καμαγιάννη

Φωτισμοί: Λευτέρης Παυλόπουλος





Επιμέλεια κίνησης: Αγνή Παπαδέλη-Ρωσσέτου

Βίντεο: Γιώργος Ζώης

Βοηθός Σκηνογράφος: Τότα Πρίτσα

Βοηθός σκηνοθέτη: Θάλεια Γρίβα



Διανομή:

Γιώργος Κιμούλης: Έντι Καρμπόνε

Μαρία Κεχαγιόγλου: Μπέατρις

Νίκος Χατζόπουλος: Αλφιέρι

Ηλιάνα Μαυρομάτη: Κάθριν

Στάθης Παναγιωτίδης: Μάρκο

Αλέξανδρος Μαυρόπουλος: Ροντόλφο

Κώστας Φαλελάκης: Μάικ

Πάρις Θωμόπουλος: Λούις

Τάσος Πυργιέρης: Τόνυ Μπερέλι

Νικόλας Χανακούλας: Αστυνόμος Α'

Ίλια Αλγκάερ: Αστυνόμος Β'  

Κώστας Κοράκης:  κ. Λιπάρι

Θάλεια Γρίβα: κα Λιπάρι

Γιώργος Ματζιάρης: Παράνομος Α'

Αναστάσης Συμεών Λαουλάκος:  Παράνομος Β'  

Μουσικός Επί Σκηνής: Χρήστος Καλκάνης

Φωτογράφος παράστασης: Μαριλένα Σταφυλίδου



Συντελεστές προσβασιμότητας:

Ακουστική Περιγραφή - Υπερτιτλισμός (ΤΚΒ): Κερασία Μιχαλοπούλου

Διερμηνεία στην ΕΝΓ: Hands-up | Ανδρονίκη Ξανθοπούλου - Γιώργος Στάθης

Τεχνική Υποστήριξη για Α.Π: Μάνος Γεωργακόπουλος, LUDD Makerspace

Χειρισμός Υπερτίτλων: Χρίστος Παπαμιχαήλ

Βίντεο στην Ε.Ν.Γ: Δήμητρα Τριανταφύλλου

Εξοπλισμός Α.Π: Bosch Hellas

Λογισμικό Υπερτίτλων: Supertitles.gr

Πρόγραμμα σε γραφή Braille: Κ.Ε.Α.Τ

Επιμέλεια - Συντονισμός: Liminal | Κατερίνα Σαραντίδου - Χρίστος Παπαμιχαήλ



Προπώληση - Κρατήσεις

Έναρξη προπώλησης: Τετάρτη, 3 Μαΐου

Εκδοτήρια: ΕΘΝΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ - ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΣΚΗΝΗ, Αγίου Κωνσταντίνου 22-24

Τηλέφωνο: 210.5288170-171, 210.7234567 (μέσω πιστωτικής κάρτας)

Ηλεκτρονικά: www.n-t.gr

Κρατήσεις με SMS: +30 6946862582



Σημειώσεις

- Οι κρατήσεις μέσω τηλεφώνου και SMS είναι έγκυρες ΜΟΝΟ εφόσον αναφέρονται ξεκάθαρα τα παρακάτω: ονοματεπώνυμο, αριθμός θέσεων, επιθυμητή παρεχόμενη υπηρεσία (Διερμηνεία, Υπέρτιτλοι, Ακουστική Περιγραφή)

- Επιτρέπονται οι σκύλοι οδηγοί τυφλών