Metropolitan: The Urban Theater - «Η Γοργόνα – The Musical» από τις 11 Οκτωβρίου

Metropolitan: The Urban Theater - «Η Γοργόνα – The Musical» από τις 11 Οκτωβρίου

Πέμπτη, 10/09/2026 - 17:39

METROPOLITAN: THE URBAN THEATER
 Αλεξάνδρου Φλέμινγκ 2, Θεσσαλονίκη
 2311 284 773

 «Η Γοργόνα – The Musical»
 Η νέα μεγάλη παραγωγή της Παιδικής Σκηνής Θεσσαλονίκης στο Metropolitan: The Urban Theater.

Σκηνοθεσία: Πασχάλης Αραμπατζής

Πρεμιέρα: Κυριακή 11 Οκτωβρίου

Η προπώληση ξεκίνησε!
 

 «Η Γοργόνα – The Musical», εμπνευσμένη από το διαχρονικό αριστούργημα του Χανς Κρίστιαν Άντερσεν ζωντανεύει σε ένα φαντασμαγορικό μουσικό υπερθέαμα για όλη την οικογένεια.

Υπάρχουν παραμύθια που δεν ανήκουν μόνο στα παιδιά. Ανήκουν σε όλους όσοι εξακολουθούν να πιστεύουν στη δύναμη της αγάπης, της ελπίδας και των ονείρων.

Μετά τη μεγάλη καλλιτεχνική και εμπορική επιτυχία της βραβευμένης παραγωγής «Η Παναγία των Παρισίων» και του επιτυχημένου μιούζικαλ «Η Πεντάμορφη και το Τέρας», η Παιδική Σκηνή Θεσσαλονίκης συνεχίζει τη δημιουργική της πορεία παρουσιάζοντας τη νέα μεγάλη μουσικοθεατρική παραγωγή «Η Γοργόνα – The Musical». Πιστή στη φιλοσοφία της για ποιοτικές θεατρικές παραγωγές υψηλής αισθητικής που απευθύνονται σε όλη την οικογένεια, ανεβάζει στη σκηνή ένα από τα πιο αγαπημένα έργα της παγκόσμιας λογοτεχνίας, σε μια σύγχρονη μουσικοθεατρική εκδοχή που υπόσχεται να μαγέψει μικρούς και μεγάλους.

Σε έναν μαγικό κόσμο κάτω από την επιφάνεια της θάλασσας, μια νεαρή γοργόνα ονειρεύεται έναν διαφορετικό κόσμο, όπου η αγάπη δεν γνωρίζει σύνορα και η ελευθερία κατακτάται μέσα από γενναίες επιλογές. Το ταξίδι της μετατρέπεται σε μια βαθιά ανθρώπινη ιστορία ενηλικίωσης, αυτοθυσίας και αναζήτησης της πραγματικής ταυτότητας.

Με σεβασμό στο διαχρονικό μήνυμα του έργου και σύγχρονη θεατρική ματιά, ο Πασχάλης Αραμπατζής υπογράφει τη σκηνοθεσία και τη θεατρική διασκευή, δημιουργώντας μια παράσταση που γεφυρώνει τον λυρισμό του κλασικού παραμυθιού με τη δυναμική του σύγχρονου μουσικού θεάτρου.

Την πρωτότυπη μουσική και τους στίχους υπογράφει ο Αίσωνας, ενώ τις χορογραφίες δημιουργεί ο Ντίνος Φραγκούλης, δίνοντας κίνηση και ρυθμό σε έναν σκηνικό κόσμο όπου η στεριά και η θάλασσα συναντιούνται.

Τη σκηνική εικόνα συμπληρώνουν τα σκηνικά και τα κοστούμια της Χαράς Τσουβαλά και οι ατμοσφαιρικοί φωτισμοί του Αλέξανδρου Σαραφόπουλου, μεταμορφώνοντας τη σκηνή σε έναν παραμυθένιο βυθό.

 «Τα παραμύθια γράφονται για να κοιμούνται τα παιδιά και να ξυπνούν οι μεγάλοι.»

Χανς Κρίστιαν Άντερσεν

Με πρωτότυπη μουσική, δυναμικές χορογραφίες, εντυπωσιακά σκηνικά, ευφάνταστα κοστούμια και σύγχρονη σκηνική αισθητική, η παράσταση μιλά για τη διαφορετικότητα, την αποδοχή, τη δύναμη των επιλογών και την αξία του να παραμένεις πιστός στα όνειρά σου.

«Η Γοργόνα – The Musical» δεν αφηγείται απλώς ένα παραμύθι. Δημιουργεί έναν ολόκληρο κόσμο, όπου η μουσική γίνεται συναίσθημα, ο χορός γίνεται γλώσσα και κάθε όνειρο βρίσκει τη δύναμη να βγει στην επιφάνεια.

Η νέα παραγωγή της Παιδικής Σκηνής Θεσσαλονίκης φιλοδοξεί να αποτελέσει ένα από τα σημαντικότερα θεατρικά γεγονότα της χρονιάς, χαρίζοντας μια εμπειρία που θα συγκινήσει μικρούς και μεγάλους και θα θυμίσει πως τα πιο όμορφα παραμύθια είναι εκείνα που μιλούν στην καρδιά μας.

Συντελεστές

Κείμενο: Χανς Κρίστιαν Άντερσεν
 Σκηνοθεσία – Θεατρική Διασκευή: Πασχάλης Αραμπατζής
 Μουσική – Στίχοι: Αίσωνας
 Χορογραφίες: Ντίνος Φραγκούλης
 Σκηνικά – Κοστούμια: Χαρά Τσουβαλά
 Φωτισμοί: Αλέξανδρος Σαραφόπουλος
 Φωτογραφίες: Αχιλλεία Θεοδουλίδου  
 Γραφιστικός Σχεδιασμός: Playwalk
 Κατασκευή σκηνικού: Κώστας Πασχαλίδης
 Συνεργαζόμενο Κομμωτήριο: Artisan hair studio
 Επικοινωνία: Αντώνης Κοκολάκης
 Παραγωγή: Παιδική Σκηνή Θεσσαλονίκης

Παίζουν (αλφαβητικά):
 Βασίλης Βακάλης, Ελένη Βουγιατζή, Κατερίνα Γανδά, Μάριος Δρόσος, Ειρήνη Ηροδότου, Δήμητρα Θεοδουλίδου, Άγγελος Κουτσοκώστας, Αποστόλης Μπαρώνης

Θερμές ευχαριστίες στο BLACK PEARL Cruise Ship, καθώς και στη Βενετία Μαυρίδου, για την πολύτιμη συνεργασία και τη σημαντική συμβολή τους στην παράσταση.

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ

Χώρος: Metropolitan: The Urban Theater, Βασ. Όλγας 65 & Φλέμινγκ 2, Θεσσαλονίκη (τηλ. 2311 284 773)

 

Ημέρες παραστάσεων:  Από 11/10 κάθε Κυριακή στις 11:30

Τιμές εισιτηρίων:  Ζώνη Α 15€ & Ζώνη Β 13€

Αγορά εισιτηρίων : https://www.more.com/gr-el/tickets/theater/children/i-gorgona-the-musical/

Καθημερινά από το ταμείο του θεάτρου

Parking: Ιδιωτικοί χώροι parking πλησίον του θεάτρου

Πρόσβαση με Μετρό: Στάση Φλέμινγκ

Σας ενδιαφέρει: 

  • Το θέατρο Metropolitan είναι προσβάσιμο σε αναπηρικά αμαξίδια.

  • Δεν επιτρέπεται η είσοδος στο θέατρο μετά την έναρξη της παράστασης.

 

Μείνετε συνδεδεμένοι με το θέατρο Metropolitan:

Website | Facebook | Instagram | YouTube

 

Υπεύθυνος επικοινωνίας: Αντώνης Κοκολάκης

Metropolitan: The Urban Theater - «Δείπνο Ηλιθίων» του Francis Veber από το Σάββατο 3 Οκτωβρίου

Metropolitan: The Urban Theater - «Δείπνο Ηλιθίων» του Francis Veber από το Σάββατο 3 Οκτωβρίου

Τρίτη, 08/09/2026 - 11:32

METROPOLITAN: THE URBAN THEATER
 Αλεξάνδρου Φλέμινγκ 2, Θεσσαλονίκη
 2311 284 773

«Δείπνο Ηλιθίων»
 Δεύτερος Χρόνος Επιτυχίας

Μετάφραση: Νικολέτα Κοτσαηλίδου
 Σκηνοθεσία: Πασχάλης Αραμπατζής

Έναρξη: Σάββατο 3 Οκτωβρίου

Η προπώληση ξεκίνησε!
  Προσφορά Early Bird 12€ έως τις 10/9:
 https://www.more.com/gr-el/tickets/theater/deipno-ilithion-2os-xronos/

 

Η αξεπέραστη κωμωδία του Francis Veber που αγαπήθηκε και βραβεύθηκε με το 1ο Βραβείο Κοινού στα 15α θεατρικά βραβεία Θεσσαλονίκης συνεχίζει για δεύτερη χρονιά στο Metropolitan: The Urban Theater.

Ένα έργο με αδιάκοπο ρυθμό, ξεκαρδιστικές ανατροπές και απολαυστικούς διαλόγους, που αποδεικνύει πως η αλαζονεία είναι συχνά πιο γελοία από την αφέλεια. Μέσα από απρόβλεπτες καταστάσεις ο Francis Veber δημιουργεί μία από τις σημαντικότερες σύγχρονες κωμωδίες χαρακτήρων .

Ένας θίασος νέων, ταλαντούχων ηθοποιών υποδέχεται το κοινό της Θεσσαλονίκης σε ένα ευφυές «δείπνο», «σερβίροντας» μια καλοκουρδισμένη παράσταση με αυθεντικό χιούμορ, που διεισδύει στην καρδιά και σχολιάζει με λεπτότητα τις εύκολες «ταμπέλες» που κατηγοριοποιούν τους ανθρώπους σε «έξυπνους» και «ηλίθιους».

Παρίσι. Ένα τραπέζι στρώνεται. Τα ποτήρια γυαλίζουν. Τα μαχαιροπήρουνα λάμπουν. Οι οικοδεσπότες, ο μεγαλοεκδότης Πιερ Μπροσάν και οι «έξυπνοι» φίλοι του, ανυπομονούν να ξεκινήσει το παράξενο παιχνίδι τους: κάθε Τρίτη, προσκαλούν σε «δείπνο» έναν ανυποψίαστο «ηλίθιο» για να διασκεδάσουν εις βάρος του, επιβεβαιώνοντας την αίσθηση ανωτερότητας που τους τρέφει. Όποιος βρει τον πιο αστείο «ηλίθιο», κερδίζει. Αυτή τη φορά, όμως, τα πράγματα δεν θα εξελιχθούν όπως τα σχεδίασαν. Ο Πιερ διαλέγει τον Φρανσουά Πινιόν, έναν καλοκάγαθο δημόσιο υπάλληλο που, χωρίς να το θέλει, μετατρέπεται σε πραγματικό «μπουρλότο»! Μέσα σε λίγες ώρες, κάνει τη ζωή του Πιερ «στάχτη και μπούλμπερη», με τρόπο χαοτικό και απροσδόκητα αποκαλυπτικό.

Έχοντας σημειώσει τεράστια επιτυχία σε όλο τον κόσμο, το «Δείπνο Ηλιθίων» είναι μια από τις πιο ευρηματικές κωμωδίες καταστάσεων, με καταιγιστικό ρυθμό, συνεχείς ανατροπές, ξεκαρδιστικές παρεξηγήσεις και διαλόγους-φωτιά, που υπόσχεται γέλιο μέχρι δακρύων. Παράλληλα, αποτελεί και ένα διακριτικό σχόλιο πάνω στην ανθρώπινη συμπεριφορά και την κοινωνική αυταπάτη: Γιατί, τελικά, ποιος είναι στ’ αλήθεια «ηλίθιος»; Αυτός που χλευάζει ή αυτός που γίνεται αντικείμενο χλευασμού;

Συντελεστές
 Κείμενο: Francis Veber
 Μετάφραση: Νικολέτα Κοτσαηλίδου
 Σκηνοθεσία: Πασχάλης Αραμπατζής
 Μουσική – Στίχοι: Σταυρίνα Κωνσταντίνου
 Σκηνογραφική & Ενδυματολογική Επιμέλεια: Ιφιγένεια Μανώλα – Πασχάλης Αραμπατζής
 Φωτισμοί: Αλέξανδρος Σαραφόπουλος
 Φωτογραφίες & Βίντεο: Εύη Μαυρομάτη
 Γραφιστικός Σχεδιασμός: Playwalk
 Κατασκευή σκηνικού: Κώστας Πασχαλίδης
 Επικοινωνία: Αντώνης Κοκολάκης
 Παραγωγή: Metropolitan Productions

Παίζουν (αλφαβητικά):
 Βασίλης Βακάλης, Κατερίνα Γανδά, Βαγγέλης Ραφαήλ Καλλίτσογλου, Γιώργος Μιχαλάκος, Θάνος Πουμάκης.

Χορηγός Σκηνικού: IKEA

Θερμές ευχαριστίες στους Ντίνο Φραγκούλη, Υρώ Μαϊμάνη και Ευτυχία Γραμμένου για την πολύτιμη βοήθειά τους.

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ

Χώρος: Metropolitan: The Urban Theater, Βασ. Όλγας 65 & Φλέμινγκ 2, Θεσσαλονίκη (τηλ. 2311 284 773)

Ημέρες Παραστάσεων: Από το Σάββατο 3 Οκτωβρίου
 Σάββατο στις 21:00 & Κυριακή στις 19:00

Τιμές εισιτηρίων: 16€ κανονικό | 13€ μειωμένο (φοιτητών, ανέργων, ΑΜεΑ)

Αγορά εισιτηρίων με προσφορά προπώλησης 12€ έως τις 10/9 https://www.more.com/gr-el/tickets/theater/deipno-ilithion-2os-xronos/

Καθημερινά από το ταμείο του θεάτρου

Parking: Ιδιωτικοί χώροι parking πλησίον του θεάτρου

Πρόσβαση με Μετρό: Στάση Φλέμινγκ 

Σας ενδιαφέρει: 

  • Το θέατρο Metropolitan είναι προσβάσιμο σε αναπηρικά αμαξίδια.

  • Δεν επιτρέπεται η είσοδος στο θέατρο μετά την έναρξη της παράστασης.

 

Μείνετε συνδεδεμένοι με το θέατρο Metropolitan:

Website | Facebook | Instagram | YouTube

 

Υπεύθυνος επικοινωνίας: Αντώνης Κοκολάκης

"Ο Μάγος του Οζ" από την Παιδική Σκηνή Θεσσαλονίκης | 9-17 Μαΐου στο Metropolitan

"Ο Μάγος του Οζ" από την Παιδική Σκηνή Θεσσαλονίκης | 9-17 Μαΐου στο Metropolitan

Τετάρτη, 06/05/2026 - 12:14

Η Παιδική Σκηνή Θεσσαλονίκης παρουσιάζει:

Ο ΜΑΓΟΣ ΤΟΥ ΟΖ

Ένα musical βασισμένο στο ομώνυμο μυθιστόρημα

του Λύμαν Φρανκ Μπάουμ

 

Διασκευή: Δήμητρα Θεοδουλίδου – Πασχάλης Αραμπατζής

Σκηνοθεσία: Πασχάλης Αραμπατζής

 

9 – 17 Μαΐου 2026,

στο METROPOLITAN: The Urban Theater

 

Η Παιδική Σκηνή Θεσσαλονίκης παρουσιάζει τον «Μάγο του Οζ» σε μορφή musical! Βασισμένο στο ομώνυμο μυθιστόρημα του Λύμαν Φρανκ Μπάουμ, το έργο ανεβαίνει από τις 9 έως τις 17 Μαΐου στο θέατρο Metropolitan σε διασκευή Δήμητρας Θεοδουλίδου και Πασχάλη Αραμπατζή, ο οποίος υπογράφει και τη σκηνοθεσία, μουσική-στίχους Αίσωνα και χορογραφίες Ντίνου Φραγκούλη, επανασυστήνοντας τη διαχρονική ιστορία μέσα από μια φρέσκια ματιά που συνομιλεί με το σήμερα.

Η ιστορία ακολουθεί τη μικρή Ντόροθι, ένα κορίτσι που ονειρεύεται να ταξιδέψει πέρα από το ουράνιο τόξο για να ανακαλύψει ποια είναι. Παρασυρμένη από έναν δυνατό κυκλώνα, η Ντόροθι μεταφέρεται στη μαγική Χώρα του Οζ. Εκεί, χωρίς να το επιδιώξει, γίνεται η αιτία για να απελευθερωθεί ένας λαός από την τυραννία, ενώ της δίνεται η ευκαιρία να κάνει ένα μεγάλο ταξίδι προς τη Σμαραγδένια Πολιτεία, αναζητώντας τη βοήθεια του Μεγάλου Μάγου. Στον δρόμο της, συναντά ένα Σκιάχτρο που πιστεύει πως δεν έχει μυαλό, έναν Τενεκεδένιο Στρατιώτη που νιώθει πως δεν έχει καρδιά και ένα Λιοντάρι που θεωρεί πως είναι δειλό. Μαζί, ξεκινούν μια κοινή πορεία αναζήτησης, διασχίζοντας έναν κόσμο γεμάτο προκλήσεις, αποκαλύψεις και ανατροπές, όπου τίποτα δεν είναι ακριβώς όπως φαίνεται.

Πέρα από μια συναρπαστική περιπέτεια, η νέα παραγωγή της Παιδικής Σκηνής Θεσσαλονίκης αναδεικνύει ουσιαστικά μηνύματα που αγγίζουν μικρούς και μεγάλους: τη σημασία των βιωμάτων στη διαμόρφωση της προσωπικότητας, τη δύναμη της αυτογνωσίας και την αναγνώριση ότι όσα αναζητούμε υπάρχουν ήδη μέσα μας. Παράλληλα, η παράσταση θέτει καίρια ερωτήματα γύρω από την αλήθεια, την αξιοπιστία και την εικόνα που κατασκευάζεται από τους άλλους, καλώντας το κοινό να αμφισβητήσει όσα θεωρούνται δεδομένα και να δει πέρα από τις εύκολες ταμπέλες του «καλού» και του «κακού».

Ετοιμαστείτε για μια αλλιώτικη θεατρική εμπειρία που μας θυμίζει ότι τα πιο σημαντικά ταξίδια στη ζωή είναι αυτά που γίνονται μέσα μας!

 

Trailer: https://www.youtube.com/watch?v=nZRof_y1rx8

 

ΤΑΥΤΟΤΗΤΑ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗΣ

Κείμενο: Λύμαν Φρανκ Μπάουμ

Θεατρική διασκευή: Δήμητρα Θεοδουλίδου – Πασχάλης Αραμπατζής

Σκηνοθεσία: Πασχάλης Αραμπατζής

Μουσική - Στίχοι: Αίσωνας

Χορογραφίες: Ντίνος Φραγκούλης

Σκηνογραφική επιμέλεια: Πασχάλης Αραμπατζής 

Επιμέλεια σκηνικού: Ηλίας Παπαλεξανδρίδης, Κώστας Γεράσης 

Ενδυματολογική επιμέλεια: Ιφιγένεια Μανώλα - Πασχάλης Αραμπατζής

Φωτισμοί: Αλέξανδρος Σαραφόπουλος

Γραφιστικός σχεδιασμός: Playwalk

Φωτογραφίες: Αχιλλεία Θεοδουλίδου 

Βίντεο: Karen Gkiounasian 

Επικοινωνία: Λία Κεσοπούλου

Παραγωγή: Παιδική Σκηνή Θεσσαλονίκης

Παίζουν (με αλφαβητική σειρά): Βασίλης Βακάλης, Κατερίνα Γανδά, Ειρήνη Ηροδότου, Δήμητρα Θεοδουλίδου, Ντίνος Φραγκούλης

 

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ

Χώρος: Metropolitan: The Urban Theater, Βασ. Όλγας 65 & Φλέμινγκ 2, Θεσσαλονίκη (2311 284 773)

Ημέρες & ώρες παραστάσεων: 9 έως 17 Μαΐου 2026, Σάββατο στις 19:00 & Κυριακή στις 11:30

Τιμή εισιτηρίου: 13 ευρώ (γενική είσοδος) 

Αγορά εισιτηρίων: https://www.more.com/gr-el/tickets/theater/children/o-magos-tou-oz-metropolitan/ & καθημερινά από το ταμείο του θεάτρου

Πρόσβαση με Μετρό: Στάση Φλέμινγκ

Parking: Ιδιωτικοί χώροι parking πλησίον του θεάτρου

Σας ενδιαφέρει: 

  • Το θέατρο Metropolitan είναι προσβάσιμο σε αναπηρικά αμαξίδια.

  • Δεν επιτρέπεται η είσοδος στο θέατρο μετά την έναρξη της παράστασης.

Περισσότερα:

Website Παιδικής Σκηνής Θεσσαλονίκης: https://www.paidikiskini.gr/ 

Facebook page Παιδικής Σκηνής Θεσσαλονίκης: https://www.facebook.com/paidikes.parastaseis 

Instagram profile Παιδικής Σκηνής Θεσσαλονίκης: https://www.instagram.com/paidikiskiniskg/ 

Metropolitan | 4η και τελευταία παράταση για το "Δείπνο Ηλιθίων" του Francis Veber!

Metropolitan | 4η και τελευταία παράταση για το "Δείπνο Ηλιθίων" του Francis Veber!

Σάββατο, 14/03/2026 - 13:02

Τέταρτη και τελευταία παράταση παραστάσεων για το

Δείπνο Ηλιθίων

του Francis Veber

 

Μετάφραση: Νικολέτα Κοτσαηλίδου

Σκηνοθεσία: Πασχάλης Αραμπατζής

 

Νέες παραστάσεις: 14 – 29 Μαρτίου 2026

στο METROPOLITAN: The Urban Theater

 

Η κωμωδία-φαινόμενο συνεχίζεται! Μετά από τρεις μήνες συνεχόμενων sold out, το καταιγιστικό Δείπνο Ηλιθίων του Francis Veber, σε μετάφραση Νικολέτας Κοτσαηλίδου και σκηνοθεσία Πασχάλη Αραμπατζή, παίρνει τέταρτη και τελευταία παράταση έως τις 29 Μαρτίου στο Metropolitan: The Urban Theater!

Ένας θίασος νέων, ταλαντούχων ηθοποιών προσκαλεί το κοινό της Θεσσαλονίκης σε ένα ευφυές «δείπνο», «σερβίροντας» μια καλοκουρδισμένη παράσταση με αυθεντικό χιούμορ, που διεισδύει στην καρδιά και σχολιάζει με λεπτότητα τις εύκολες «ταμπέλες» που κατηγοριοποιούν τους ανθρώπους σε «έξυπνους» και «ηλίθιους».

Παρίσι. Ένα τραπέζι στρώνεται. Τα ποτήρια γυαλίζουν. Τα μαχαιροπήρουνα λάμπουν. Οι οικοδεσπότες, ο μεγαλοεκδότης Πιερ Μπροσάν και οι «έξυπνοι» φίλοι του, ανυπομονούν να ξεκινήσει το παράξενο παιχνίδι τους: κάθε Τρίτη, προσκαλούν σε «δείπνο» έναν ανυποψίαστο «ηλίθιο» για να διασκεδάσουν εις βάρος του, επιβεβαιώνοντας την αίσθηση ανωτερότητας που τους τρέφει. Όποιος βρει τον πιο αστείο «ηλίθιο», κερδίζει. Αυτή τη φορά, όμως, τα πράγματα δεν θα εξελιχθούν όπως τα σχεδίασαν. Ο Πιερ διαλέγει τον Φρανσουά Πινιόν, έναν καλοκάγαθο δημόσιο υπάλληλο που, χωρίς να το θέλει, μετατρέπεται σε πραγματικό «μπουρλότο»! Μέσα σε λίγες ώρες, κάνει τη ζωή του Πιερ «στάχτη και μπούλμπερη», με τρόπο χαοτικό και απροσδόκητα αποκαλυπτικό.

Έχοντας σημειώσει τεράστια επιτυχία σε όλο τον κόσμο, το «Δείπνο Ηλιθίων» είναι μια από τις πιο ευρηματικές κωμωδίες καταστάσεων, με καταιγιστικό ρυθμό, συνεχείς ανατροπές, ξεκαρδιστικές παρεξηγήσεις και διαλόγους-φωτιά, που υπόσχεται γέλιο μέχρι δακρύων. Παράλληλα, αποτελεί και ένα διακριτικό σχόλιο πάνω στην ανθρώπινη συμπεριφορά και την κοινωνική αυταπάτη: Γιατί, τελικά, ποιος είναι στ’ αλήθεια «ηλίθιος»; Αυτός που χλευάζει ή αυτός που γίνεται αντικείμενο χλευασμού;

ΤΑΥΤΟΤΗΤΑ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗΣ

Κείμενο: Francis Veber

Μετάφραση: Νικολέτα Κοτσαηλίδου

Σκηνοθεσία: Πασχάλης Αραμπατζής

Μουσική - Στίχοι: Σταυρίνα Κωνσταντίνου

Σκηνογραφική & Ενδυματολογική επιμέλεια: Ιφιγένεια Μανώλα - Πασχάλης Αραμπατζής

Φωτισμοί: Αλέξανδρος Σαραφόπουλος

Γραφιστικός σχεδιασμός: Playwalk

Φωτογραφίες & Βίντεο: Εύη Μαυρομάτη

Επικοινωνία: Λία Κεσοπούλου

Παραγωγή: Metropolitan Productions

Διανομή (με αλφαβητική σειρά): Βασίλης Βακάλης (Φρανσουά Πινιόν), Κατερίνα Γανδά (Κριστίν Μπροσάν & Μαρλέν Σασέρ), Βαγγέλης Ραφαήλ Καλλίτσογλου (Πιερ Μπροσάν), Γιώργος Μιχαλάκος (Δρ. Σορμπιέρ & Λυσιέν Σεβάλ), Τάσος Ταλιανίδης (Πωλ Λεμπλάν)

Χορηγός σκηνικού: IKEA

Θερμές ευχαριστίες στους: Ντίνο Φραγκούλη, Υρώ Μαϊμάνη και Ευτυχία Γραμμένου για την πολύτιμη βοήθειά τους.

 

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ

Χώρος: Metropolitan: The Urban Theater, Βασ. Όλγας 65 & Φλέμινγκ 2, Θεσσαλονίκη (τηλ. 2311 284 773)

Νέες παραστάσεις: 14 – 29 Μαρτίου 2026, κάθε Σάββατο στις 21:00 και Κυριακή στις 19:00

Διάρκεια παράστασης: 100 λεπτά (με 10λεπτο διάλειμμα)

Τιμές εισιτηρίων: 16€ κανονικό | 13€ μειωμένο (φοιτητών, ανέργων, ΑΜεΑ)

Αγορά εισιτηρίων: https://www.more.com/gr-el/tickets/theater/deipno-ilithion-skg/ & καθημερινά από το ταμείο του θεάτρου

Parking: Ιδιωτικοί χώροι parking πλησίον του θεάτρου

Πρόσβαση με Μετρό: Στάση Φλέμινγκ 

Σας ενδιαφέρει: 

  • Το θέατρο Metropolitan είναι προσβάσιμο σε αναπηρικά αμαξίδια.

  • Δεν επιτρέπεται η είσοδος στο θέατρο μετά την έναρξη της παράστασης.

 

Μείνετε συνδεδεμένοι με το θέατρο Metropolitan:

Website | Facebook | Instagram | YouTube

 

Παιδική Σκηνή Θεσσαλονίκης | "Ο Γουίνι και οι φίλοι του - Αποστολή Τιγροσύνη"

Παιδική Σκηνή Θεσσαλονίκης | "Ο Γουίνι και οι φίλοι του - Αποστολή Τιγροσύνη"

Παρασκευή, 06/03/2026 - 11:03

Η Παιδική Σκηνή Θεσσαλονίκης παρουσιάζει:

«Ο Γουίνι και οι φίλοι του – Αποστολή Τιγροσύνη»

Σκηνοθεσία: Ανδρονίκη Μαλακόζη 

 

21 – 29 Μαρτίου 2026,

στο METROPOLITAN: The Urban Theater

 

Το αγαπημένο αρκουδάκι των παιδιών και η παρέα του ζωντανεύουν μέσα από τη νέα παραγωγή της Παιδικής Σκηνής Θεσσαλονίκης, «Ο Γουίνι και οι φίλοι του – Αποστολή Τιγροσύνη», που παρουσιάζεται στο METROPOLITAN: The Urban Theater για 4 παραστάσεις, σε κείμενο Δημήτρη Μέξη και σκηνοθεσία Ανδρονίκης Μαλακόζη. Πρόκειται για μια παράσταση γεμάτη χιούμορ, μουσική, φαντασία και μπόλικη…τιγροσύνη, που αναδεικνύει τη σημασία του να πιστεύεις στον εαυτό σου, να σηκώνεσαι κάθε φορά που πέφτεις και να μη χάνεις ποτέ μα ποτέ τη χαρά του παιχνιδιού!

Αν κάποια μέρα περπατήσεις στο μονοπάτι που οδηγεί στο Δάσος των Γαλάζιων Ονείρων, τότε σίγουρα θα συναντήσεις τον πιο γλυκό ήρωα που γνώρισες ποτέ: τον Γουίνι το αρκουδάκι! Κι αν συνεχίσεις λίγο πιο μέσα, πίσω από τα δέντρα, θα βρεις κι όλους τους αγαπημένους του φίλους: τον αεικίνητο Τίγρη, τον γλυκούλη Πίγκλετ, τον γκρινιάρη αλλά αξιαγάπητο Γκάρυ, τον πολυάσχολο Λαγό και τη σοφή Κουκουβάγια.

Όλοι μαζί μπλέκουν σε νέες, ξεκαρδιστικές αλλά και συγκινητικές χοροπηδοπεριπέτειες που μιλούν για τη φιλία, την αποδοχή, την επιμονή και, φυσικά, για τη χαρά του παιχνιδιού. Γιατί, τι άλλο χρειάζεται κανείς για να είναι ευτυχισμένος; Έναν φίλο που να τον βοηθά να σηκωθεί όταν πέφτει και να γελάει μαζί του δυνατά όταν όλα πάνε στραβά.

Η παράσταση είναι ένα ζωντανό, μουσικοθεατρικό παιχνίδι γεμάτο θετική ενέργεια, γέλια και εκπλήξεις. Οι μικροί θεατές γίνονται μέρος της δράσης, βοηθώντας τους ήρωες να ξεπεράσουν τις δυσκολίες τους και, κάπως έτσι, το θέατρο μετατρέπεται σε μια μεγάλη, χαρούμενη παρέα!

Με πολύχρωμα κοστούμια, ονειρεμένα σκηνικά και τραγούδια που θα σας μείνουν στο μυαλό, το ταξίδι στο Δάσος των Γαλάζιων Ονείρων θα γίνει μια εμπειρία που θα θυμάστε για καιρό. Μια εμπειρία που δεν είναι μόνο για παιδιά, αλλά και για μεγάλους που θέλουν να ξαναβρούν το παιδί μέσα τους.

 

Trailer: https://www.youtube.com/watch?v=yORNUPVYIhc

 

ΤΑΥΤΟΤΗΤΑ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗΣ

Κείμενο: Δημήτρης Μέξης

Σκηνοθεσία: Ανδρονίκη Μαλακόζη

Μουσική: Μανώλης Γερεμπακάνης

Χορογραφίες: Δημήτρης Μέξης

Σκηνικά - Κοστούμια: Παιδική Σκηνή Θεσσαλονίκης

Φωτισμοί: Emin Sirimsi

Γραφιστικός σχεδιασμός: Playwalk

Φωτογραφίες & Βίντεο: Karen Gkiounasian

Επικοινωνία: Λία Κεσοπούλου

Παραγωγή: Παιδική Σκηνή Θεσσαλονίκης

 

ΠΑΙΖΟΥΝ: Βίκυ Δαλαμήτρα, Κωστής Κοσμίδης, Έρα Μπόικου, Θανάσης Σφέτσος 

Στον ρόλο του αφηγητή ο Στέλιος Ζαφειρίου

 

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ

Χώρος: Metropolitan: The Urban Theater, Βασ. Όλγας 65 & Φλέμινγκ 2, Θεσσαλονίκη (2311 284 773)

Ημέρες & ώρες παραστάσεων: 21 έως 29 Μαρτίου 2026, κάθε Σάββατο στις 17:30 και Κυριακή στις 11:30 

Τιμή εισιτηρίου: Γενική Είσοδος 12 ευρώ 

Αγορά εισιτηρίων: https://www.more.com/gr-el/tickets/theater/children/o-gouini-kai-oi-filoi-tou-thessaloniki/ & καθημερινά από το ταμείο του θεάτρου

Πρόσβαση με Μετρό: Στάση Φλέμινγκ

Parking: Ιδιωτικοί χώροι parking πλησίον του θεάτρου

Σας ενδιαφέρει: 

  • Το θέατρο Metropolitan είναι προσβάσιμο σε αναπηρικά αμαξίδια.

  • Δεν επιτρέπεται η είσοδος στο θέατρο μετά την έναρξη της παράστασης.

Περισσότερα:

Website Παιδικής Σκηνής Θεσσαλονίκης: https://www.paidikiskini.gr/ 

Facebook page Παιδικής Σκηνής Θεσσαλονίκης: https://www.facebook.com/paidikes.parastaseis 

Instagram profile Παιδικής Σκηνής Θεσσαλονίκης: https://www.instagram.com/paidikiskiniskg/ 

Παιδική Σκηνή Θεσσαλονίκης | 2 τελευταίες παραστάσεις για την "Παναγία των Παρισίων"!

Παιδική Σκηνή Θεσσαλονίκης | 2 τελευταίες παραστάσεις για την "Παναγία των Παρισίων"!

Κυριακή, 01/03/2026 - 13:17

Η ΠΑΝΑΓΙΑ ΤΩΝ ΠΑΡΙΣΙΩΝ
του Βίκτωρος Ουγκώ

Πέφτει η αυλαία για το Rock Musical της Παιδικής Σκηνής Θεσσαλονίκης

σε διασκευή - σκηνοθεσία Πασχάλη Αραμπατζή

2 τελευταίες παραστάσεις στο METROPOLITAN: The Urban Theater,

στις 8 και 15 Μαρτίου 2026!

Μετά από τρία χρόνια παραστάσεων και αλλεπάλληλα sold-out σε κάθε γωνιά της Ελλάδας, «Η
ΠΑΝΑΓΙΑ ΤΩΝ ΠΑΡΙΣΙΩΝ» του Βίκτωρος Ουγκώ, το εκρηκτικό Rock Musical της Παιδικής Σκηνής
Θεσσαλονίκης σε διασκευή και σκηνοθεσία Πασχάλη Αραμπατζή, αποχαιρετά το κοινό με 2
τελευταίες παραστάσεις στις 8 και 15 Μαρτίου στο METROPOLITAN: The Urban Theater!
Βασισμένη στο αριστούργημα του Βίκτωρος Ουγκώ, η παράσταση μιλά για την αγάπη, τη φιλία, την
ενσυναίσθηση και την αξία της αποδοχής, καταδικάζοντας, ταυτόχρονα, την αδικία της εξουσίας και
τις κοινωνικές διακρίσεις. Στο επίκεντρο βρίσκεται ο εμβληματικός καθεδρικός ναός της Παναγίας
των Παρισίων, που αποτελεί το σκηνικό μιας ιστορίας γεμάτης ευαισθησία, πάθος και δύναμη: ο
ευγενικός αλλά δύσμορφος Κουασιμόδος, η φωτεινή Εσμεράλδα και μια σειρά ηρώων που
πλαισιώνουν τους βασικούς ήρωες, καθρεφτίζουν τις ομορφιές αλλά τις σκοτεινές πτυχές της
ανθρώπινης ψυχής.
Με σεβασμό στο κλασικό έργο αλλά και μια σύγχρονη, ανατρεπτική ματιά, η παραγωγή της
Παιδικής Σκηνής Θεσσαλονίκης συνδυάζει χιούμορ, μουσική, τραγούδι και χορό, σε μια παράσταση
που καθηλώνει όλη την οικογένεια.
Ετοιμαστείτε για μια θεατρική εμπειρία που μας θυμίζει πως η ομορφιά βρίσκεται στην ψυχή και
πως η αγάπη είναι η πιο δυνατή μορφή ελευθερίας!

ΤΑΥΤΟΤΗΤΑ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗΣ
Διασκευή - Σκηνοθεσία: Πασχάλης Αραμπατζής
Μουσική - Στίχοι: Αίσωνας
Χορογραφίες: Δημήτρης Μέξης
Σκηνικά: Χαρά Τσουβαλά
Κοστούμια – Μάσκες - Props: Κατερίνα Καραογλάνη
Φωτισμοί: Αντώνης Διρχαλίδης
Γραφιστικός σχεδιασμός: Playwalk
Φωτογραφίες: Αχιλλεία Θεοδουλίδου
Βίντεο: Karen Gkiounasian
Τεχνικοί σύμβουλοι σκηνικού: Ηλίας Παπαλεξανδρίδης - Κώστας Γεράσης
Κατασκευή σκηνικού: FERKONAL
Συνεργαζόμενο κομμωτήριο: Artisan hair & beauty studio
Επικοινωνία: Λία Κεσοπούλου
Παραγωγή: Παιδική Σκηνή Θεσσαλονίκης
ΠΑΙΖΟΥΝ: Βασίλης Βακάλης, Δήμητρα Θεοδουλίδου, Γιάννης Καλπαξίδης, Τάσος
Ταλιανίδης, Κατερίνα Γανδά, Ντίνος Φραγκούλης, Ελένη Βουγιατζή, Ειρήνη Ηροδότου,
Ευθύμης Ιωαννίδης

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ
Χώρος: Metropolitan: The Urban Theater, Βασ. Όλγας 65 & Φλέμινγκ 2, Θεσσαλονίκη (2311 284
773)
Τελευταίες παραστάσεις: 8 και 15 Μαρτίου 2026, κάθε Κυριακή στις 11:30
Τιμές εισιτηρίων: Α’ Ζώνη: 15 ευρώ | Β’ Ζώνη: 12 ευρώ
Αγορά εισιτηρίων: https://www.more.com/gr-el/tickets/theater/children/panagia-twn-parisiwn/ &
καθημερινά από το ταμείο του θεάτρου
Πρόσβαση με Μετρό: Στάση Φλέμινγκ
Parking: Ιδιωτικοί χώροι parking πλησίον του θεάτρου
Σας ενδιαφέρει:
 Το θέατρο Metropolitan είναι προσβάσιμο σε αναπηρικά αμαξίδια.
 Δεν επιτρέπεται η είσοδος στο θέατρο μετά την έναρξη της παράστασης.

Περισσότερα:
Website Παιδικής Σκηνής Θεσσαλονίκης: https://www.paidikiskini.gr/
Facebook page Παιδικής Σκηνής Θεσσαλονίκης: https://www.facebook.com/paidikes.parastaseis
Instagram profile Παιδικής Σκηνής Θεσσαλονίκης: https://www.instagram.com/paidikiskiniskg/

2η παράταση για το "Δείπνο Ηλιθίων" του Francis Veber!

2η παράταση για το "Δείπνο Ηλιθίων" του Francis Veber!

Κυριακή, 01/02/2026 - 18:59

Δεύτερη παράταση παραστάσεων για το

Δείπνο Ηλιθίων

του Francis Veber

 

Μετάφραση: Νικολέτα Κοτσαηλίδου

Σκηνοθεσία: Πασχάλης Αραμπατζής

 

Νέες παραστάσεις: 31 Ιανουαρίου – 15 Φεβρουαρίου 2026

στο METROPOLITAN: The Urban Theater

 

Μετά τα αλλεπάλληλα sold out, από την πρεμιέρα της παράστασης στις 12 Δεκεμβρίου μέχρι σήμερα, το Δείπνο Ηλιθίων του Francis Veber, σε μετάφραση Νικολέτας Κοτσαηλίδου και σκηνοθεσία Πασχάλη Αραμπατζή, παίρνει δεύτερη παράταση έως τις 15 Φεβρουαρίου στο Metropolitan: The Urban Theater!

Ένας θίασος νέων, ταλαντούχων ηθοποιών προσκαλεί το κοινό της Θεσσαλονίκης σε ένα ευφυές «δείπνο» και «σερβίρει» μια καλοκουρδισμένη παράσταση με αυθεντικό χιούμορ, που διεισδύει στην καρδιά και σχολιάζει με λεπτότητα τις εύκολες «ταμπέλες» που κατηγοριοποιούν τους ανθρώπους σε «έξυπνους» και «ηλίθιους».

Παρίσι. Ένα τραπέζι στρώνεται. Τα ποτήρια γυαλίζουν. Τα μαχαιροπήρουνα λάμπουν. Οι οικοδεσπότες, ο μεγαλοεκδότης Πιερ Μπροσάν και οι «έξυπνοι» φίλοι του, ανυπομονούν να ξεκινήσει το παράξενο παιχνίδι τους: κάθε Τρίτη, προσκαλούν σε «δείπνο» έναν ανυποψίαστο «ηλίθιο» για να διασκεδάσουν εις βάρος του, επιβεβαιώνοντας την αίσθηση ανωτερότητας που τους τρέφει. Όποιος βρει τον πιο αστείο «ηλίθιο», κερδίζει. Αυτή τη φορά, όμως, τα πράγματα δεν θα εξελιχθούν όπως τα σχεδίασαν. Ο Πιερ διαλέγει τον Φρανσουά Πινιόν, έναν καλοκάγαθο δημόσιο υπάλληλο που, χωρίς να το θέλει, μετατρέπεται σε πραγματικό «μπουρλότο»! Μέσα σε λίγες ώρες, κάνει τη ζωή του Πιερ «στάχτη και μπούλμπερη», με τρόπο χαοτικό και απροσδόκητα αποκαλυπτικό.

Έχοντας σημειώσει τεράστια επιτυχία σε όλο τον κόσμο, το «Δείπνο Ηλιθίων» είναι μια από τις πιο ευρηματικές κωμωδίες καταστάσεων, με καταιγιστικό ρυθμό, συνεχείς ανατροπές, ξεκαρδιστικές παρεξηγήσεις και διαλόγους-φωτιά, που υπόσχεται γέλιο μέχρι δακρύων. Παράλληλα, αποτελεί και ένα διακριτικό σχόλιο πάνω στην ανθρώπινη συμπεριφορά και την κοινωνική αυταπάτη: Γιατί, τελικά, ποιος είναι στ’ αλήθεια «ηλίθιος»; Αυτός που χλευάζει ή αυτός που γίνεται αντικείμενο χλευασμού;

Trailer: https://youtu.be/Nf-egqHZIus

 

ΤΑΥΤΟΤΗΤΑ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗΣ

Κείμενο: Francis Veber

Μετάφραση: Νικολέτα Κοτσαηλίδου

Σκηνοθεσία: Πασχάλης Αραμπατζής

Μουσική - Στίχοι: Σταυρίνα Κωνσταντίνου

Σκηνογραφική & Ενδυματολογική επιμέλεια: Ιφιγένεια Μανώλα - Πασχάλης Αραμπατζής

Φωτισμοί: Αλέξανδρος Σαραφόπουλος

Γραφιστικός σχεδιασμός: Playwalk

Φωτογραφίες & Βίντεο: Εύη Μαυρομάτη

Επικοινωνία: Λία Κεσοπούλου

Παραγωγή: Metropolitan Productions

Διανομή (με αλφαβητική σειρά): Βασίλης Βακάλης (Φρανσουά Πινιόν), Κατερίνα Γανδά (Κριστίν Μπροσάν & Μαρλέν Σασέρ), Βαγγέλης Ραφαήλ Καλλίτσογλου (Πιερ Μπροσάν), Γιώργος Μιχαλάκος (Δρ. Σορμπιέρ & Λυσιέν Σεβάλ), Τάσος Ταλιανίδης (Πωλ Λεμπλάν)

Χορηγός σκηνικού: IKEA

Θερμές ευχαριστίες στους: Ντίνο Φραγκούλη, Υρώ Μαϊμάνη και Ευτυχία Γραμμένου για την πολύτιμη βοήθειά τους.

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ

Χώρος: Metropolitan: The Urban Theater, Βασ. Όλγας 65 & Φλέμινγκ 2, Θεσσαλονίκη (τηλ. 2311 284 773)

Νέες παραστάσεις: Σάββατο 31 Ιανουαρίου στις 18:00, Σάββατο 7 Φεβρουαρίου στις 18:00, Σάββατο 14 Φεβρουαρίου στις 21:00 και Κυριακή 15 Φεβρουαρίου στις 19:00

Διάρκεια παράστασης: 100 λεπτά (με 10λεπτο διάλειμμα)

Τιμές εισιτηρίων: 16€ κανονικό | 13€ μειωμένο (φοιτητών, ανέργων, ΑΜεΑ)

Αγορά εισιτηρίων: https://www.more.com/gr-el/tickets/theater/deipno-ilithion-skg/ & καθημερινά από το ταμείο του θεάτρου

Parking: Ιδιωτικοί χώροι parking πλησίον του θεάτρου

Πρόσβαση με Μετρό: Στάση Φλέμινγκ 

Σας ενδιαφέρει: 

  • Το θέατρο Metropolitan είναι προσβάσιμο σε αναπηρικά αμαξίδια.

  • Δεν επιτρέπεται η είσοδος στο θέατρο μετά την έναρξη της παράστασης.

 

Μείνετε συνδεδεμένοι με το θέατρο Metropolitan:

Website | Facebook | Instagram | YouTube

 

Metropolitan | Παράταση παραστάσεων για το Δείπνο Ηλιθίων του Francis Veber

Metropolitan | Παράταση παραστάσεων για το Δείπνο Ηλιθίων του Francis Veber

Κυριακή, 11/01/2026 - 16:34

Παράταση παραστάσεων για το

Δείπνο Ηλιθίων

του Francis Veber

 

Μετάφραση: Νικολέτα Κοτσαηλίδου

Σκηνοθεσία: Πασχάλης Αραμπατζής

 

Νέες παραστάσεις: 10-25 Ιανουαρίου 2026

στο METROPOLITAN: The Urban Theater

 

Με μεγάλη χαρά, η Metropolitan Productions ανακοινώνει ότι το Δείπνο Ηλιθίων του Francis Veber, σε μετάφραση Νικολέτας Κοτσαηλίδου και σκηνοθεσία Πασχάλη Αραμπατζή, παίρνει παράταση έως τις 25 Ιανουαρίου στο Metropolitan: The Urban Theater!

Ένας θίασος νέων, ταλαντούχων ηθοποιών προσκαλεί το κοινό της Θεσσαλονίκης σε ένα ευφυές «δείπνο» και «σερβίρει» μια καλοκουρδισμένη παράσταση με αυθεντικό χιούμορ, που διεισδύει στην καρδιά και σχολιάζει με λεπτότητα τις εύκολες «ταμπέλες» που κατηγοριοποιούν τους ανθρώπους σε «έξυπνους» και «ηλίθιους».

Παρίσι. Ένα τραπέζι στρώνεται. Τα ποτήρια γυαλίζουν. Τα μαχαιροπήρουνα λάμπουν. Οι οικοδεσπότες, ο μεγαλοεκδότης Πιερ Μπροσάν και οι «έξυπνοι» φίλοι του, ανυπομονούν να ξεκινήσει το παράξενο παιχνίδι τους: κάθε Τρίτη, προσκαλούν σε «δείπνο» έναν ανυποψίαστο «ηλίθιο» για να διασκεδάσουν εις βάρος του, επιβεβαιώνοντας την αίσθηση ανωτερότητας που τους τρέφει. Όποιος βρει τον πιο αστείο «ηλίθιο», κερδίζει. Αυτή τη φορά, όμως, τα πράγματα δεν θα εξελιχθούν όπως τα σχεδίασαν. Ο Πιερ διαλέγει τον Φρανσουά Πινιόν, έναν καλοκάγαθο δημόσιο υπάλληλο που, χωρίς να το θέλει, μετατρέπεται σε πραγματικό «μπουρλότο»! Μέσα σε λίγες ώρες, κάνει τη ζωή του Πιερ «στάχτη και μπούλμπερη», με τρόπο χαοτικό και απροσδόκητα αποκαλυπτικό.

Έχοντας σημειώσει τεράστια επιτυχία σε όλο τον κόσμο, το «Δείπνο Ηλιθίων» είναι μια από τις πιο ευρηματικές κωμωδίες καταστάσεων, με καταιγιστικό ρυθμό, συνεχείς ανατροπές, ξεκαρδιστικές παρεξηγήσεις και διαλόγους-φωτιά, που υπόσχεται γέλιο μέχρι δακρύων. Παράλληλα, αποτελεί και ένα διακριτικό σχόλιο πάνω στην ανθρώπινη συμπεριφορά και την κοινωνική αυταπάτη: Γιατί, τελικά, ποιος είναι στ’ αλήθεια «ηλίθιος»; Αυτός που χλευάζει ή αυτός που γίνεται αντικείμενο χλευασμού;

Trailer: https://www.youtube.com/watch?v=l0s9mCrx5CU

 

ΤΑΥΤΟΤΗΤΑ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗΣ

Κείμενο: Francis Veber

Μετάφραση: Νικολέτα Κοτσαηλίδου

Σκηνοθεσία: Πασχάλης Αραμπατζής

Μουσική - Στίχοι: Σταυρίνα Κωνσταντίνου

Σκηνογραφική & Ενδυματολογική επιμέλεια: Ιφιγένεια Μανώλα - Πασχάλης Αραμπατζής

Φωτισμοί: Αλέξανδρος Σαραφόπουλος

Γραφιστικός σχεδιασμός: Playwalk

Φωτογραφίες & Βίντεο: Εύη Μαυρομάτη

Επικοινωνία: Λία Κεσοπούλου

Παραγωγή: Metropolitan Productions

Διανομή (με αλφαβητική σειρά): Βασίλης Βακάλης (Φρανσουά Πινιόν), Κατερίνα Γανδά (Κριστίν Μπροσάν & Μαρλέν Σασέρ), Βαγγέλης Ραφαήλ Καλλίτσογλου (Πιερ Μπροσάν), Γιώργος Μιχαλάκος (Δρ. Σορμπιέρ & Λυσιέν Σεβάλ), Τάσος Ταλιανίδης (Πωλ Λεμπλάν)

Χορηγός σκηνικού: IKEA

Θερμές ευχαριστίες στους: Ντίνο Φραγκούλη, Υρώ Μαϊμάνη και Ευτυχία Γραμμένου για την πολύτιμη βοήθειά τους.

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ

Χώρος: Metropolitan: The Urban Theater, Βασ. Όλγας 65 & Φλέμινγκ 2, Θεσσαλονίκη (τηλ. 2311 284 773)

Παραστάσεις: Έως τις 4 Ιανουαρίου 2026, Παρασκευή-Σάββατο στις 21:00 και Κυριακή στις 19:00 | Από τις 10 έως τις 25 Ιανουαρίου 2026, κάθε Σάββατο στις 21:00 και Κυριακή στις 19:00

Διάρκεια παράστασης: 100 λεπτά (με 10λεπτο διάλειμμα)

Τιμές εισιτηρίων: 16€ κανονικό | 13€ μειωμένο (φοιτητών, ανέργων, ΑΜεΑ)

Αγορά εισιτηρίων: https://www.more.com/gr-el/tickets/theater/deipno-ilithion-skg/ & καθημερινά από το ταμείο του θεάτρου

Parking: Ιδιωτικοί χώροι parking πλησίον του θεάτρου

Πρόσβαση με Μετρό: Στάση Φλέμινγκ 

 

Σας ενδιαφέρει: 

  • Το θέατρο Metropolitan είναι προσβάσιμο σε αναπηρικά αμαξίδια.

  • Δεν επιτρέπεται η είσοδος στο θέατρο μετά την έναρξη της παράστασης.

Μείνετε συνδεδεμένοι με το θέατρο Metropolitan:

Website | Facebook | Instagram | YouTube

"Δείπνο Ηλιθίων" του Francis Veber | Στο Metropolitan: The Urban Theater!

"Δείπνο Ηλιθίων" του Francis Veber | Στο Metropolitan: The Urban Theater!

Κυριακή, 21/12/2025 - 17:21

Η Metropolitan Productions παρουσιάζει:

Δείπνο Ηλιθίων

του Francis Veber

 

Μετάφραση: Νικολέτα Κοτσαηλίδου

Σκηνοθεσία: Πασχάλης Αραμπατζής

 

Από τις 12 Δεκεμβρίου 2025 έως τις 4 Ιανουαρίου 2026

στο METROPOLITAN: The Urban Theater

 

Η Metropolitan Productions παρουσιάζει την κωμωδία-φαινόμενο του Francis Veber, «Δείπνο Ηλιθίων», σε μετάφραση Νικολέτας Κοτσαηλίδου και σκηνοθεσία Πασχάλη Αραμπατζή. Από τις 12 Δεκεμβρίου στη σκηνή του METROPOLITAN: The Urban Theater, ένας θίασος νέων, ταλαντούχων ηθοποιών προσκαλεί το κοινό σε ένα ευφυές «δείπνο», «σερβίροντας» μια καλοκουρδισμένη παράσταση με αυθεντικό χιούμορ, που διεισδύει στην καρδιά και σχολιάζει με λεπτότητα τις εύκολες «ταμπέλες» που κατηγοριοποιούν τους ανθρώπους σε «έξυπνους» και «ηλίθιους».

Παρίσι. Ένα τραπέζι στρώνεται. Τα ποτήρια γυαλίζουν. Τα μαχαιροπήρουνα λάμπουν. Οι οικοδεσπότες, ο μεγαλοεκδότης Πιερ Μπροσάν και οι «έξυπνοι» φίλοι του, ανυπομονούν να ξεκινήσει το παράξενο παιχνίδι τους: κάθε Τρίτη, προσκαλούν σε «δείπνο» έναν ανυποψίαστο «ηλίθιο» για να διασκεδάσουν εις βάρος του, επιβεβαιώνοντας την αίσθηση ανωτερότητας που τους τρέφει. Όποιος βρει τον πιο αστείο «ηλίθιο», κερδίζει. Αυτή τη φορά, όμως, τα πράγματα δεν θα εξελιχθούν όπως τα σχεδίασαν. Ο Πιερ διαλέγει τον Φρανσουά Πινιόν, έναν καλοκάγαθο δημόσιο υπάλληλο που, χωρίς να το θέλει, μετατρέπεται σε πραγματικό «μπουρλότο»! Μέσα σε λίγες ώρες, κάνει τη ζωή του Πιερ «στάχτη και μπούλμπερη», με τρόπο χαοτικό και απροσδόκητα αποκαλυπτικό.

Έχοντας σημειώσει τεράστια επιτυχία σε όλο τον κόσμο, το «Δείπνο Ηλιθίων» είναι μια από τις πιο ευρηματικές κωμωδίες καταστάσεων, με καταιγιστικό ρυθμό, συνεχείς ανατροπές, ξεκαρδιστικές παρεξηγήσεις και διαλόγους-φωτιά, που υπόσχεται γέλιο μέχρι δακρύων. Παράλληλα, αποτελεί και ένα διακριτικό σχόλιο πάνω στην ανθρώπινη συμπεριφορά και την κοινωνική αυταπάτη: Γιατί, τελικά, ποιος είναι στ’ αλήθεια «ηλίθιος»; Αυτός που χλευάζει ή αυτός που χλευάζεται;

 

ΤΑΥΤΟΤΗΤΑ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗΣ

Κείμενο: Francis Veber

Μετάφραση: Νικολέτα Κοτσαηλίδου

Σκηνοθεσία: Πασχάλης Αραμπατζής

Μουσική - Στίχοι: Σταυρίνα Κωνσταντίνου

Σκηνογραφική & Ενδυματολογική επιμέλεια: Ιφιγένεια Μανώλα - Πασχάλης Αραμπατζής

Φωτισμοί: Αλέξανδρος Σαραφόπουλος

Γραφιστικός σχεδιασμός: Playwalk

Φωτογραφίες & Βίντεο: Εύη Μαυρομάτη

Επικοινωνία: Λία Κεσοπούλου

Παραγωγή: Metropolitan Productions

Διανομή (με αλφαβητική σειρά): Βασίλης Βακάλης (Φρανσουά Πινιόν), Κατερίνα Γανδά (Κριστίν Μπροσάν & Μαρλέν Σασέρ), Βαγγέλης Ραφαήλ Καλλίτσογλου (Πιερ Μπροσάν), Γιώργος Μιχαλάκος (Δρ. Σορμπιέρ & Λυσιέν Σεβάλ), Τάσος Ταλιανίδης (Πωλ Λεμπλάν)

Χορηγός σκηνικού: IKEA

Θερμές ευχαριστίες στους: Ντίνο Φραγκούλη, Υρώ Μαϊμάνη και Ευτυχία Γραμμένου για την πολύτιμη βοήθειά τους.

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ

Χώρος: Metropolitan: The Urban Theater, Βασ. Όλγας 65 & Φλέμινγκ 2, Θεσσαλονίκη (τηλ. 2311 284 773)

Παραστάσεις: 12 Δεκεμβρίου 2025 – 4 Ιανουαρίου 2026, Παρασκευή-Σάββατο στις 21:00 και Κυριακή στις 19:00

Διάρκεια παράστασης: 100 λεπτά (με 10λεπτο διάλειμμα)

Τιμές εισιτηρίων: 16€ κανονικό | 13€ μειωμένο (φοιτητών, ανέργων, ΑΜεΑ)

Αγορά εισιτηρίων: https://www.more.com/gr-el/tickets/theater/deipno-ilithion-skg/ & καθημερινά από το ταμείο του θεάτρου

Parking: Ιδιωτικοί χώροι parking πλησίον του θεάτρου

Πρόσβαση με Μετρό: Στάση Φλέμινγκ

 

Σας ενδιαφέρει:

● Το θέατρο Metropolitan είναι προσβάσιμο σε αναπηρικά αμαξίδια.

● Δεν επιτρέπεται η είσοδος στο θέατρο μετά την έναρξη της παράστασης.

Μείνετε συνδεδεμένοι με το θέατρο Metropolitan:

Website | Facebook | Instagram | YouTube

Ο Καρυοθραύστης | Στο Metropolitan: The Urban Theater

Ο Καρυοθραύστης | Στο Metropolitan: The Urban Theater

Παρασκευή, 19/12/2025 - 20:20

Ο ΚΑΡΥΟΘΡΑΥΣΤΗΣ

του Ε.Τ.Α. Χόφμαν

Μουσική: Π.Ι. Τσαϊκόφσκι

Σκηνοθεσία: Ανδρονίκη Μαλακόζη

 

Επιστρέφει για 3η χρονιά

στο METROPOLITAN: The Urban Theater

από τις 13 Δεκεμβρίου 2025 έως τις 4 Ιανουαρίου 2026

 

Για τρίτη συνεχόμενη χρονιά, η Παιδική Σκηνή Θεσσαλονίκης παρουσιάζει την κλασική χριστουγεννιάτικη ιστορία του Γερμανού Έρνεστ Τέοντορ Αμαντέους Χόφμαν, «Ο Καρυοθραύστης»! Από τις 13 Δεκεμβρίου έως τις 4 Ιανουαρίου, ο αγαπημένος ήρωας μικρών και μεγάλων επιστρέφει στο θέατρο Metropolitan, για να μας μιλήσει για το μεγαλείο της αγάπης, μέσα από μια παράσταση γεμάτη από τις μελωδίες του Τσαϊκόφσκι, που θα ζεστάνει τις καρδιές μας και θα γίνει μια μεγάλη αγκαλιά για να χωρέσουν όλοι, όπως ακριβώς είναι.

Παραμονή Χριστουγέννων, η μικρή Μαίρη παίρνει από τον αγαπημένο της νονό το πιο παράξενο δώρο: έναν Καρυοθραύστη, ένα παιχνίδι με πλούσια ιστορία που πυροδοτεί τη φαντασία της και ζωντανεύει στο όνειρό της. Μαζί του θα ζήσει μια απίστευτη περιπέτεια, θα αντιμετωπίσει τον πιο φοβερό εχθρό, θα βρεθεί μπροστά σε κινδύνους, αλλά τελικά θα ανακαλύψει την αγνή και ανιδιοτελή αγάπη, αυτή τη super δύναμη που μας ωθεί να παλεύουμε για όσα πραγματικά αξίζουν στη ζωή μας.

Σε διασκευή Γιώτας Καλτσίδου, σκηνοθεσία Ανδρονίκης Μαλακόζη και έναν θίασο ταλαντούχων ηθοποιών και χορευτριών, «Ο Καρυοθραύστης» είναι μια συναρπαστική εμπειρία για όλη την οικογένεια, ένας ύμνος στην αγάπη, τη φιλία και την αποδοχή, αλλά και ένα ουσιαστικό μήνυμα για τα Χριστούγεννα: να βλέπουμε τους άλλους με τα μάτια της καρδιάς!

Ετοιμαστείτε να φωνάξουμε μαζί δυνατά: «ΣΕ ΑΓΑΠΩ ΟΠΩΣ ΕΙΣΑΙ!»

 

Trailer παράστασης: https://www.youtube.com/watch?v=5v0mfs3QOWo  

 

 

ΤΑΥΤΟΤΗΤΑ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗΣ

Κείμενο: Ε.Τ.Α. Χόφμαν

Μουσική: Π. Ι. Τσαϊκόφσκι

Διασκευή: Γιώτα Καλτσίδου

Σκηνοθεσία: Ανδρονίκη Μαλακόζη

Κίνηση - Χορογραφίες: Δημήτρης Μέξης

Χορογραφίες μπαλέτου: Δήμητρα Γκουντιού

Σκηνικά: Παιδική Σκηνή Θεσσαλονίκης

Κοστούμια: Κατερίνα Καραογλάνη

Φωτισμοί: Emin Sirimsi

Φωτογραφίες – Trailer: Karen Gkiounasian

Γραφιστικός σχεδιασμός: Playwalk

Επικοινωνία - Προβολή: Λία Κεσοπούλου

Παραγωγή: Παιδική Σκηνή Θεσσαλονίκης

 

Επί σκηνής:

Βίκυ Δαλαμήτρα

Δήμητρα Γκουντιού

Δημήτρης Μέξης

Έρα Μπόικου

Κωστής Κοσμίδης

και οι μπαλαρίνες (σε εναλλακτική διανομή τριών) Άννα Μαρία Πηλίδου, Βασιλιάννα Κοντού, Ελένη Τσιάτσιου, Ελευθερία Μουζακίτη, Ηώ Βασιλική Αλεφάντη, Μαρία Βασίλειου

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ

Χώρος: Metropolitan: The Urban Theater, Βασ. Όλγας 65 & Φλέμινγκ 2, Θεσσαλονίκη (2311 284 773)

Ημέρες & ώρες παραστάσεων: Από 13 Δεκεμβρίου 2025 έως 4 Ιανουαρίου 2026, κάθε Σάββατο 17:30 & Κυριακή 11:30 και Παρασκευή 26/12/25 & 2/1/26 διπλές παραστάσεις στις 11:30 και τις 17:30

Διάρκεια παράστασης: 60’ (με δεκάλεπτο διάλειμμα)

Τιμή εισιτηρίου: Γενική Είσοδος 12 ευρώ

Αγορά εισιτηρίων: https://www.more.com/gr-el/tickets/theater/children/o-karyo8raustis-thessaloniki/ & καθημερινά από το ταμείο του θεάτρου

Πρόσβαση με Μετρό: Στάση Φλέμινγκ

Parking: Ιδιωτικοί χώροι parking πλησίον του θεάτρου

Σας ενδιαφέρει:

 Το θέατρο Metropolitan είναι προσβάσιμο σε αναπηρικά αμαξίδια.

 Δεν επιτρέπεται η είσοδος στο θέατρο μετά την έναρξη της παράστασης.

Περισσότερα:

Website Παιδικής Σκηνής Θεσσαλονίκης: https://www.paidikiskini.gr/

Facebook page Παιδικής Σκηνής Θεσσαλονίκης: https://www.facebook.com/paidikes.parastaseis

Instagram profile Παιδικής Σκηνής Θεσσαλονίκης: https://www.instagram.com/paidikiskiniskg/

Σελίδα 1 από 3