«Η Ήμερη» επιστρέφει στο Θέατρο Σφενδόνη για λίγες παραστάσεις

«Η Ήμερη» επιστρέφει στο Θέατρο Σφενδόνη για λίγες παραστάσεις

Κυριακή, 18/10/2026 - 16:44

«Η Ήμερη»

                                   Φ. Ντοστογιέφσκι

                                  Μετάφραση Λευτέρης Βογιατζής

                       Σκηνοθεσία: Δανάη Καρούμπη και Ανθή Κολέση 

                                            

                                        Θέατρο Σφενδόνη

Για 2η σεζόν από 9 Νοεμβρίου

Δευτέρα και Τρίτη στις 21:00

                             Προσφορά Προπώλησης μέχρι 31/10

   Γενική είσοδος 10 ευρώ  

 

       Ποιος ήμουν εγώ και ποια ήταν αυτή.

Η μοίρα όλων μας είναι να μην μας κατανοούν.

 

Μετά την περσινή επιτυχία, τη θερμή ανταπόκριση του κοινού και τις εξαιρετικές κριτικές, «Η Ήμερη» επιστρέφει στο Θέατρο Σφενδόνη από τις 9 Νοεμβρίου, για οκτώ παραστάσεις, κάθε Δευτέρα και Τρίτη.

Η Δανάη Καρούμπη και η Ανθή Κολέση σκηνοθετούν τη νουβέλα του Φιόντορ Ντοστογιέφσκι, γραμμένη το 1876, σε μετάφραση του Λευτέρη Βογιατζή. Μια ομάδα νέων ηθοποιών ζωντανεύει επί σκηνής το έργο με ένταση, ευαισθησία και σύγχρονη ματιά.

Την πρωτότυπη μουσική υπογράφει ο The Boy, δημιουργώντας έναν ξεχωριστό ηχητικό κόσμο για την παράσταση.

 

Λίγα λόγια για την υπόθεση:

Ένας άνδρας σε απόγνωση επιχειρεί, μέσα από έναν καταιγιστικό μονόλογο σε πρώτο πρόσωπο, να ξετυλίξει το κουβάρι των αναμνήσεών του. Η γυναίκα του έχει μόλις θέσει τέλος στη ζωή της. Στο μυαλό του σαραντάχρονου ήρωα οι σκέψεις εναλλάσσονται με πυρετώδη ρυθμό, ενώ ένα βασανιστικό ερώτημα τον στοιχειώνει: «Γιατί;».
 Η λογική συγχέεται με το συναίσθημα και εκείνος πασχίζει να κατανοήσει τι δεν λειτούργησε στο αρχικό σχέδιό του: παντρεύτηκε μια δεκαεξάχρονη κοπέλα, απλή, ήρεμη και ευγενική, με σκοπό να τη μεταμορφώσει στην ιδανική σύζυγο, σύντροφο της ζωής του. Ωστόσο, σύντομα το σχέδιο καταρρέει και ο γάμος οδηγείται στη διάλυση. Όταν πλέον είναι αργά, ο άνδρας αναρωτιέται:
 «Δύο τη νύχτα. Τα μποτινάκια της εκεί, πλάι στο κρεβάτι, λες και την περιμένουν… Όχι, σοβαρά, αύριο όταν την πάρουν, τι θ’ απογίνω;».

 

Σκηνοθετικό σημείωμα:

Με την παράστασή μας επιχειρούμε να προσεγγίσουμε τα ερωτήματα που γεννά η αυτοκτονία αυτής της γυναίκας. Στόχος μας είναι να δοθεί χώρος στην ιστορία και τα γεγονότα να αναδυθούν χωρίς την απαίτηση μιας οριστικής εξήγησης ή απάντησης. Ο ίδιος ο Ντοστογιέφσκι άλλωστε γράφει ένα έργο για την αυτοκτονία – φαινόμενο συχνό και αυξανόμενο εκείνη την εποχή στη Ρωσία – όχι για να την ερμηνεύσει, αλλά για να την αγγίξει.

— Κλείσε το παράθυρο.

— Γιατί;

— Θα κρυώσεις. Μ’ αγαπάς;

— Τί είναι αυτή η σκέψη;

— Μόνο πέντε λεπτά.

— Δηλαδή ένα κουταλάκι του γλυκού;

— Κλείσε το παράθυρο. Πού ήμουν όλο το χειμώνα;

— Ήμουν μαζί με την ψυχή μου εγώ;

— Μα είμαστε κιόλας στα μισά του Απρίλη!

— Το ακούτε;

— Όχι, σοβαρά, κλείσε το παράθυρο. Μ’ αγαπάς;

— Να περιμένουμε να ξημερώσει η μέρα;

 

Δανάη Καρούμπη, Ανθή Κολέση

 

Συντελεστές:

Μετάφραση: Λευτέρης Βογιατζής

Σκηνοθεσία: Δανάη Καρούμπη, Ανθή Κολέση

Βοηθοί Σκηνοθετών: Χαρά Μητσοπούλου, Σίλια Μπισιώτη

Σκηνογράφος: Δάφνη Ηλιοπούλου

Επιμέλεια κίνησης: Έλσα Σίσκου

Πρωτότυπη μουσική σύνθεση: The Boy

Σχεδιασμός Φώτων: Karol Jarek

Φωτογραφίες: Karol Jarek

Κοστούμια: Ανθή Κολέση

Αφίσα: Ιωάννης Χαριτίδης

Επικοινωνία: Γιώτα Δημητριάδη

 

Παίζουν: Μάρω Γκόρτσου, Δανάη Καρούμπη, Ανθή Κολέση, Νικηφόρος Κουγιουμτζόγλου, Λεωνίδας Μπακάλης, Γιώργος Μπουφίδης, Λαζάρια Φράγκου

Ευχαριστούμε για τη πολύτιμη στήριξη και βοήθειά τους, την Εύη Σαουλίδου και την Ειρήνη Λεβίδη.

 

Πληροφορίες:

Πρεμιέρα 9/11

Δευτέρα και Τρίτη στις 21:00

Τιμές εισιτηρίων: 15 €

Early bird: 10 €

Διάρκεια: 105 λεπτά

Προπώληση: Η Ήμερη | Εισιτήρια online! | More.com

Θέατρο Σφενδόνη, Μακρή 4, Ακρόπολη

ΛΕΥΚΕΣ ΝΥΧΤΕΣ ΕΝΟΣ ΚΛΟΟΥΝ του ΒΑΣΙΛΗ ΚΑΤΣΙΚΟΝΟΥΡΗ - ΣΚΗΝΟΘΕΣΙΑ ΓΙΑΝΝΗΣ ΖΟΥΓΑΝΕΛΗΣ - ΘΕΑΤΡΟ ΜΑΒΙΛΗ

ΛΕΥΚΕΣ ΝΥΧΤΕΣ ΕΝΟΣ ΚΛΟΟΥΝ του ΒΑΣΙΛΗ ΚΑΤΣΙΚΟΝΟΥΡΗ - ΣΚΗΝΟΘΕΣΙΑ ΓΙΑΝΝΗΣ ΖΟΥΓΑΝΕΛΗΣ - ΘΕΑΤΡΟ ΜΑΒΙΛΗ

Δευτέρα, 12/10/2026 - 16:44

«ΛΕΥΚΕΣ ΝΥΧΤΕΣ ΕΝΟΣ ΚΛΟΟΥΝ»

του ΒΑΣΙΛΗ ΚΑΤΣΙΚΟΝΟΥΡΗ

Βασισμένο στη νουβέλα «Λευκές νύχτες» του Φιόντορ Ντοστογιέφσκι
 

Σκηνοθεσία – Πρωτότυπη μουσική: ΓΙΑΝΝΗΣ ΖΟΥΓΑΝΕΛΗΣ
 

Με πρωταγωνιστές τους:

ΓΙΑΝΝΗ ΣΤΕΦΟΠΟΥΛΟ – ΜΑΡΙΑ ΠΑΠΑΛΑΜΠΡΟΥ

 

Συμμετέχει ο Ευθύμης Γεωργόπουλος

 

Συμμετέχουν σε video art:

Γιάννης Μποσταντζόγλου, Μαρίνα Ταβουλάρη,

Γιάννης Ζουγανέλης, Βασίλης Κατσικονούρης


 

Στο ΘΕΑΤΡΟ ΜΑΒΙΛΗ ΑΠΟ 19 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ

Στο ΘΕΑΤΡΟ ΜΑΒΙΛΗ παρουσιάζεται από την Δευτέρα 19 Οκτωβρίου και κάθε Δευτέρα και Τρίτη, η θεατρική παράσταση «ΛΕΥΚΕΣ ΝΥΧΤΕΣ ΕΝΟΣ ΚΛΟΟΥΝ» του Βασίλη Κατσικονούρη, σε σκηνοθεσία & μουσική Γιάννη Ζουγανέλη με πρωταγωνιστές τον Γιάννη Στεφόπουλο & την Μαρία Παπαλάμπρου. Μαζί τους στην παράσταση ο Ευθύμης Γεωργόπουλος. Στο video art συμμετέχουν οι: Γιάννης Μποσταντζόγλου, Μαρίνα Ταβουλάρη, Γιάννης Ζουγανέλης, Βασίλης Κατσικονούρης.

Λίγα λόγια για το έργο:

Ένας ξεχασμένος κλόουν, που διατηρεί τον πυρήνα του ντοστογιεφσκικού ήρωα -τη μοναξιά, την ανάγκη της ονειροπόλησης που ακροβατεί ανάμεσα στη φαντασία και την πραγματικότητα- συναντά μια γυναίκα που λειτουργεί ως τελευταία του ελπίδα στο κυνήγι της ευτυχίας.

Ο Φιόντορ και η Νάστενκα συναντιούνται τυχαία και μοιράζονται στιγμές που μεταμορφώνουν τη μοναξιά σε ελπίδα και την προσμονή σε όνειρο. 

Εχουμε εδώ μία ενδιαφέρουσα μετατόπιση όσον αφορά στις ηλικίες των ηρώων της νουβέλας, που τονίζει ακόμα περισσότερο τη μοναχικότητά τους και την αίσθηση του ανεπίδοτου.

Μία βαθιά ανθρώπινη ιστορία για τον έρωτα, την ανάγκη της ανθρώπινης επαφής και τις στιγμές που όσο σύντομες κι αν είναι, μένουν για πάντα μέσα μας.

 

Μία παράσταση που ισορροπεί ανάμεσα στο γέλιο και τη συγκίνηση και μας υπενθυμίζει πως καμιά φορά,

μία και μόνο συνάντηση αρκεί για να αλλάξει τα πάντα.

 

PROMO TRAILER:

https://youtu.be/Al8bEa8l_Tc?si=wEjuziJTZcdw0Nf_

 

 

Σημείωμα του συγγραφέα:

«Πρόκειται για ένα νέο θεατρικό έργο βασισμένο στις Λευκές Νύχτες του Φιόντορ Ντοστογιέφσκι, μία κλασική -υπόκωφα συνταρακτική- νουβέλα, και όχι απλώς για μία διασκευή: Κρατήθηκε φυσικά η κύρια ιστορία και συνθήκη, της μοναξιάς μέσα σε μια άδεια πόλη το καλοκαίρι. Το πνεύμα των μονολόγων του -συνεπαρμένου από την δυνατότητα αποδοχής του- αφηγητή διατηρήθηκε σε ξαναγραμμένους διαλόγους, υπονομευμένο από ένα λοξό χιούμορ. Υπάρχει στο θεατρικό έργο η καταλυτική μετατόπιση του κεντρικού ήρωα -από μόνιμος κάτοικος της Αγίας Πετρούπολης σε κλόουν- που βρέθηκε και παρέμεινε στην πόλη από όπου το περιοδεύον τσίρκο του έφυγε και τον ξέχασαν πίσω εκεί. Παραμένει, έτσι, σε μια εκκρεμότητα, ανεπίδοτος και ανέστιος.

Η κατάστασή του αυτή μας φέρνει πιο κοντά στη συνθήκη ενός άλλου σπουδαίου έργου, «Τα φώτα της πόλης» του Τσάρλι Τσάπλιν. Ο κλαυσίγελως του Τσάπλιν από το τελευταίο πλάνο της ταινίας ορίζει και την τονικότητα του έργου και της παράστασης. Σε αυτή την τροχιά κινείται το έργο: Από την ανθρώπινη ύπαρξη ως δράμα μέχρι την εκδοχή της ως τσίρκο και αντίστροφα. Εδώ υπάρχει ακόμα μία ενδιαφέρουσα μετατόπιση όσον αφορά τις ηλικίες των δύο κύριων ηρώων της νουβέλας που τονίζει ακόμα περισσότερο τη μοναχικότητα τους και την αίσθηση του ανεπίδοτου. Ακόμη, η ευγένεια, η ευθραυστότητα των ανθρώπινων αισθημάτων και η σιωπηλή εγκαρτέρηση της ματαίωσής τους είναι έννοιες και καταστάσεις που αποτελούν τον πνευματικό στόχο της παράστασης. Τα Νυχτερινά του Σοπέν μαζί με «τσιρκολάνικες» μουσικές συνοδεύουν αυτό το ταξίδι στην αναζήτηση κάποιας τρυφερότητας.»

Βασίλης Κατσικονούρης

 

Σημείωμα του σκηνοθέτη:

«Το θέατρο είναι ένας τόπος όπου οι άνθρωποι συναντιούνται για να θυμηθούν ότι κανείς δεν είναι μόνος. 

Οι ήρωες στις "Λευκές Νύχτες ενός κλόουν" κουβαλούν τις μοναξιές τους, τις προσδοκίες τους και τις μικρές τους ήττες, όμως δεν παύουν να ονειρεύονται. 

Η δική μας σκηνοθετική προσέγγιση αναζητά το φως που κρύβεται μέσα σε αυτή τη μοναξιά. 

Κι ίσως αυτό να είναι το πιο αστείο και, ταυτόχρονα, το πιο συγκινητικό χαρακτηριστικό του ανθρώπου: ότι συνεχίζει να ελπίζει, ακόμη κι όταν η πραγματικότητα του ψιθυρίζει το αντίθετο. 

Το θέατρο μας θυμίζει ότι η πιο μεγάλη ανθρώπινη πράξη είναι να συνεχίζουμε να ονειρευόμαστε.

Εκεί γεννιέται το γέλιο· όχι ως φυγή από τον πόνο, αλλά ως ο πιο γενναίος τρόπος να τον κοιτάξεις στα μάτια.

Ο κλόουν πέφτει, σηκώνεται και ξαναδοκιμάζει. Ίσως γι' αυτό τον αγαπάμε. 

Γιατί μέσα στην αδέξια προσπάθειά του αναγνωρίζουμε τον εαυτό μας. 

Και όσο υπάρχει αυτή η προσπάθεια, υπάρχει και ελπίδα.»

 Γιάννης Ζουγανέλης - Τάνια Ρόκκα 

 

Συντελεστές 

Σκηνοθεσία- Πρωτότυπη Μουσική : Γιάννης Ζουγανέλης 

Παίζουν: Γιάννης Στεφόπουλος, Μαρία Παπαλάμπρου,

Ευθύμης Γεωργόπουλος

Συμμετέχουν σε video art: Γιάννης Μποσταντζόγλου, Μαρίνα Ταβουλάρη,

Γιάννης Ζουγανέλης, Βασίλης Κατσικονούρης

Σύμβουλος Δραματολόγος παράστασης: Γιώργος Βουδικλάρης

Video art & video σχεδιασμός: Παντελής Μάκκας

Σχεδιασμός φωτισμών: Στέβη Κουτσοθανάση

Ενδυματολόγος: Δομνίκη Βασιαγεώργη

Μακιγιάζ φωτογράφησης: Διονυσία Κωνσταντίνου

Α’ Βοηθός Σκηνοθέτη: Τάνια Ρόκκα

Β’ Βοηθός Σκηνοθέτη: Κωνσταντίνος Βαρελίδης

Οργάνωση Παραγωγής: Τάνια Ρόκκα

Φωτογράφηση : Ανδρέας Σιμόπουλος, Άρης Λυχναράς

Παραγωγή: FA Art and Culture και Robin 4 Arts

 

ΠΡΟΠΩΛΗΣΗ

https://www.ticketservices.gr/event/theatro-mavili-lefkes-nixtes-enos-klooun/?lang=el

 

ΠΑΡΑΣΤΑΣΕΙΣ
από 19 Οκτωβρίου 2026
Δευτέρα και Τρίτη στις 21:00

ΤΙΜΕΣ ΕΙΣΙΤΗΡΙΩΝ
Α Ζώνη 20€
Β Ζώνη 18€ / 14€ Φοιτητικό,Ανέργων *
Γ Ζώνη 16€ / 14€ Φοιτητικό,Ανέργων *

 

ΘΕΑΤΡΟ ΜΑΒΙΛΗ

Δορυλαίου 10-12, Αθήνα 115 21

Τηλέφωνο κρατήσεων: 21 0645 1169

Ώρες Ταμείου: καθημερινά μετά τις 18.00, Σάββατο 10.00 -13.00 και 18.00-23.00, Κυριακή 9.30-13.30 και 18.00-23.00

Γενικές πληροφορίες: 210 7298930

E-Mail: office@robin4arts.com

 

ΑΠΟ ΔΕΥΤΕΡΑ 19 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ

και κάθε ΔΕΥΤΕΡΑ ΚΑΙ ΤΡΙΤΗ
 

«ΛΕΥΚΕΣ ΝΥΧΤΕΣ ΕΝΟΣ ΚΛΟΟΥΝ»

ΓΙΑ ΛΙΓΕΣ ΠΑΡΑΣΤΑΣΕΙΣ

ΧΟΡΗΓΟΣ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ

ΕΡΤΟΠΕΝ

«Το Υπόγειο» του Φιόντορ Ντοστογιέφσκι. 3ος Χρόνος | Κάθε Τρίτη στις 21:00 & Τετάρτη στις 18:00 | Θέατρο Βαφείο – Λάκης Καραλής

«Το Υπόγειο» του Φιόντορ Ντοστογιέφσκι. 3ος Χρόνος | Κάθε Τρίτη στις 21:00 & Τετάρτη στις 18:00 | Θέατρο Βαφείο – Λάκης Καραλής

Δευτέρα, 14/09/2026 - 12:40

«Το Υπόγειο» του Φιόντορ Ντοστογιέφσκι.  

3ος Χρόνος  

 

Επιστρέφει πιο ανατρεπτικό και επίκαιρο από ποτέ

Κάθε Τρίτη στις 21:00 & Τετάρτη στις 18:00

Μετά από δύο χρόνια συνεχούς παρουσίας και ουσιαστικής συνάντησης με το κοινό, το «Υπόγειο» επιστρέφει για τρίτη χρονιά. Όχι ως επανάληψη, αλλά ως συνέχεια μιας καλλιτεχνικής έρευνας πάνω στον άνθρωπο και στα όρια της ύπαρξής του.

Ο Υπόγειος Άνθρωπος του Ντοστογιέφσκι, εγκλωβισμένος στη συνείδησή του, παλεύει με τη μνήμη, την επιθυμία, την αγάπη και την αδυναμία του να ζήσει πραγματικά.

Ο Στέργιος Ιωάννου συνεχίζει τη σκηνική του έρευνα πάνω στους μεγάλους λογοτεχνικούς μονολόγους, προσεγγίζοντας το θέατρο ως τόπο αποκάλυψης του ανθρώπου.

Φέτος, η συνάντηση του ήρωα με τη Λίζα αποκτά μια νέα διάσταση μέσα από την ερμηνεία της Βασιλίνας Κατερίνη, φωτίζοντας διαφορετικές όψεις μιας σχέσης που παραμένει βαθιά ανθρώπινη και διαχρονική.

Το «Υπόγειο» αποτελεί το πρώτο μέρος μιας ενιαίας καλλιτεχνικής διαδρομής που συνεχίζεται φέτος με τον «Αία» του Γιάννη Ρίτσου. Δύο κορυφαία κείμενα που συνομιλούν μεταξύ τους: στο «Υπόγειο» ο άνθρωπος αδυνατεί να βγει από τη συνείδησή του, ενώ στον «Αία» έρχεται αντιμέτωπος με το ίδιο το γεγονός της ύπαρξης.

Μια παράσταση για την ανάγκη της αγάπης, τον φόβο της εγγύτητας και την αδιάκοπη αναζήτηση του ανθρώπου να συναντήσει τον εαυτό του και τον άλλον.

 

Κείμενο: 

Φιοντόρ Ντοστογιέφσκι

Σκηνοθεσία-Ερμηνεία:
Στέργιος Ιωάννου

ΣΥΝΤΕΛΕΣΤEΣ
Θεατρική μεταφορά: Μάρω Βαμβουνάκη 
Φωτισμοί: Στέργιος Ιωάννου
Σκηνικά - Κοστούμια: Δρώμενων Θέασις
Βοηθός σκηνοθέτη: Φωτεινή Γαλάνη
Βίντεο-Φωτογραφίες: Γιώργος Βούλγαρης

Επικοινωνια: Άντζυ Νομικού

Παραγωγή: Δρώμενων Θέασις

 

ΕΡΜΗΝΕΥΟΥΝ
Άνθρωπος του Υπογείου: Στέργιος Ιωάννου
Λίζα: Βασιλίνα Κατερίνη

 

Τα τραγούδια της παράστασης ερμηνεύει η Ρηνιώ Κουρδάκη

 

Από 6 Οκτωβρίου 2026 και κάθε Τρίτη  21:00 & Τετάρτη 18:00

Διάρκεια : 75’ (χωρίς διάλειμμα)

Τιμή εισιτηρίου

  • · 16€ κανονικό
  • · 13€ φοιτητικό, ανέργων, 65+,ΑΜΕΑ, εκπαιδευτικοί
  • · 12€ ομαδικό (άνω των 7 ατόμων)
  • · 8€ ατέλεια ηθοποιών/σπουδαστών
    Ειδικές τιμές για ομάδες ατόμων, πολιτιστικούς συλλόγους κ.ά.
    (Πληροφορίες & Κρατήσεις: 6941507774)

Κρατήσεις – Προπώληση:

Τηλεφωνικά: 210 7234567

Εκδοτήριο: Πανεπιστημίου 39, Αθήνα

Ηλεκτρονικές κρατήσεις εισητηρίων- Τicketservices.gr

https://www.ticketservices.gr/event/theatro-vafeio-to-ypogeio-fyodor-dostoevsky-2026/?lang=el

Οι συντελεστές της παράστασης υπόσχονται και φέτος να μας συγκινήσουν βαθιά και να μας προβληματίσουν.

 

 Θέατρο Βαφείο – Λάκης Καραλής
Κων/πόλεως & Αγίου Όρους, Αθήνα 104 47

Σταθμός Μετρό: Κεραμεικός
Τηλέφωνο Επικοινωνίας - 6941507774

" H Ήμερη και το εικόνισμα " του Φιόντορ Ντοστογιέφσκι σε σκηνοθεσία Μαρίας Φραγκή από τις 13 Φεβρουαρίου στο Θέατρο Αλεξάνδρεια - Βασίλης Βλάχος.

" H Ήμερη και το εικόνισμα " του Φιόντορ Ντοστογιέφσκι σε σκηνοθεσία Μαρίας Φραγκή από τις 13 Φεβρουαρίου στο Θέατρο Αλεξάνδρεια - Βασίλης Βλάχος.

Δευτέρα, 09/02/2026 - 22:51

  H  Ήμερη και το εικόνισμα (Кроткая)

                                             ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ

H  Ήμερη και το εικόνισμα βασίζεται στην ψυχολογική νουβέλα του Φιόντορ Ντοστογιέφσκι , γνωστή ως «Кроткая». Έχουν περάσει 150 χρόνια από την συγγραφή της , το 1876, και το ενδιαφέρον της παραμένει ζωηρό στην εποχή μας. Η Μαρία Φραγκή κάνει την δραματουργική επεξεργασία και διασκευή ενός αρχικού μονολόγου του ανώνυμου ήρωα, που ξετυλίγει ένα κουβάρι πρόσφατων και παλαιότερων αναμνήσεων, με αφορμή την αυτοχειρία της  γυναίκας του. Ο ενεχυροδανειστής σύζυγος αναρωτιέται, προβληματίζεται, δικαιολογείται, ξεδιπλώνοντας μια ακραία  και βασανιστική ανάκριση μπροστά στον εξομολογητή του, που μπορούμε να πούμε ότι είναι ο αναγνώστης. Στη θεατρική εκδοχή του έργου, ο θεατής θα παρακολουθήσει την ολισθηρή διαδρομή από την λογική στο συναίσθημα, από την ομολογία στη σιωπή- όπου και όπως υπάρχουν και εκδηλώνονται- ανάμεσα σε δύο πολύ ισχυρά ‘θέλω’ που αποφασίζουν να συνδέσουν τις ζωές τους, παρά τις τεράστιες διαφορές που έχουν. Πρώτα από όλα μια μεγάλη διαφορά ηλικίας και οικονομικής κατάστασης καθιστά το εγχείρημα αυτής της συνύπαρξης  καταδικασμένο στην αποτυχία. Εκ των υστέρων, εκείνος πασχίζει να δώσει νόημα  στις ενέργειες που τον οδήγησαν να παντρευτεί μια δεκαεξάχρονη ορφανή και ταλαιπωρημένη κοπέλα, με σκοπό να τη διαμορφώσει σε σύζυγο, στο πλαίσιο της κοινωνικής του αναβάθμισης. Πολύ γρήγορα το σχέδιό του καταρρέει και αποδεικνύεται ότι η σύζυγός του έχει  επίσης μια ισχυρή προσωπικότητα  και δικά της ‘θέλω’ , τα οποία μέσα στον γάμο-φυλακή  την οδηγούν σε αδιέξοδο και πράξεις απελπισίας. Προσπαθεί να διαφύγει από μια ζωή όλο απαγορεύσεις , υποτίμηση και στέρηση με μια εκκωφαντική σιωπή. Δεν είναι τυχαίο ότι υπάρχει στις σημειώσεις του Φ. Ντοστογιέφσκι ένας αρχικός τίτλος για το κείμενο, ο οποίος προσδιορίζει όλες τις συνθήκες ζωής της και ο οποίος ήταν: «Η εκφοβισμένη» . Με τον τελικό χαρακτηρισμό ως «Ήμερη» (Кроткая) φαίνεται όλη η ποιότητα μιας αφήγησης που αναπτύσσεται ανάμεσα στην τραγωδία, το ψυχογράφημα και την ειρωνεία. Σε αυτόν τον άξονα κινείται η παράσταση στο θέατρο «Αλεξάνδρεια»,  αναδεικνύοντας το κοινωνικό πλαίσιο  στο οποίο εξελίσσεται το δράμα και επιχειρώντας μία τομή στην διαμόρφωση των συμπεριφορών, οι οποίες γίνονται τόσο ακραίες , βίαιες και οδυνηρές, ώστε στο τέλος φθάνουν να βρουν διέξοδο  με την πτώση της γυναίκας στο κενό. Εκείνο, το ίδιο κενό, που βιώνει ο αποτυχημένος Πυγμαλίωνας όταν λέει δίπλα στο άψυχο σώμα της «Τι πείραζε να ζήσει όπως ήθελε; Γιατί την τυράννησα ; Γιατί ήθελα να την προσαρμόσω στους ψευτοκανόνες σας;».

Παραφράζοντας τον Ζ.Π.Σαρτρ, θα λέγαμε ότι « Η κόλαση είναι ο σιωπηλός Άλλος». Ο Ντοστογιέφσκι βλέπει τον άνθρωπο μέσα  στην κοινωνία της εποχής του αλλά οι  αφηγήσεις του ξεπερνάνε εκείνη την συγκεκριμένη περίοδο και φθάνουν σήμερα, στη ζωή μας , στους εφιάλτες και στις ελπίδες που ακόμα αναγνωρίζουμε.

 

               Θέατρο,    Θέατρο Αλεξάνδρεια Βασίλη Βλάχου, Σπάρτης 14, Πλ.Αμερικής 

               Έργο,                                        Η Ήμερη και το εικόνισμα

               Διασκευή, Σκηνοθεσία: Μαρία Φραγκή (από την «Кроткая» του Φ.Ντοστογιέφσκι)

               Σκηνικά, Κοστούμια: Σάντρα Στεφανίδου

               Μουσική: Άννα Μουζάκη

               Φωτισμοί: Παναγιώτης Μανούσης

Παίζουν οι ηθοποιοί

                                          Βασίλης Βλάχος (Εκείνος -Ενεχυροδανειστής)

                                          Έφη Κεραμίδα  (Θεία)

                                          Αιμιλιανή Σταυριανίδου (Λουκερία)

                                          Τερέζα Καζιτόρη (Εκείνη- Ήμερη)

 

        Βοηθός σκηνοθέτη: Έφη Κεραμίδα

Φωτογραφίες -Βίντεο : Δημήτρης Ιωσηφίδης-Χοκμετίδης

Αφίσα-Έντυπα: Τάσσος Ζιάκκας

Κομμώσεις: Μάγδα Βουγιουκλή

Παραστάσεις : Σάββατο , 21.30, Κυριακή, 19.00

Πρεμιέρα: 13/2/2026

Διάρκεια: 70  λεπτά

Εισιτήρια : 16€, Μειωμένα: 12€, ΑΜΕΑ: 10€

Κρατήσεις : 2121007079

Online αγορά: www.more.com

Με την Αιγίδα και την υποστήριξη του Υπουργείου Πολιτισμού

 

Κάθε Κυριακή , στις 18.00, θα γίνεται μία διάλεξη σχετικά με το έργο και την παράσταση,

με ελεύθερη είσοδο για το κοινό.

«Η Ήμερη» του Φ. Ντοστογιέφσκι στο Θέατρο Σφενδόνη

«Η Ήμερη» του Φ. Ντοστογιέφσκι στο Θέατρο Σφενδόνη

Τετάρτη, 29/10/2025 - 11:24

«Η Ήμερη»

  Φ. Ντοστογιέφσκι

  Μετάφραση Λευτέρης Βογιατζής

  Σκηνοθεσία: Δανάη Καρούμπη και Ανθή Κολέση

  Πρεμιέρα 27/10

  Θέατρο Σφενδόνη 

 

  Ποιος ήμουν εγώ και ποια ήταν αυτή.

Η μοίρα όλων μας είναι να μην μας κατανοούν.

Την αριστουργηματική νουβέλα του Φιόντορ Ντοστογιέφσκι Η Ήμερη (1876), σε μετάφραση του Λευτέρη Βογιατζή, θα παρουσιάσουν για έξι μοναδικές παραστάσεις στο Θέατρο Σφενδόνη η Δανάη Καρούμπη και η Ανθή Κολέση. Μια ομάδα νέων ηθοποιών ζωντανεύει επί σκηνής το έργο του σπουδαίου Ρώσου λογοτέχνη. Την πρωτότυπη μουσική της παράστασης υπογράφει ο The Boy.

 

Λίγα λόγια για την υπόθεση:

Ένας άνδρας σε απόγνωση επιχειρεί, μέσα από έναν καταιγιστικό μονόλογο σε πρώτο πρόσωπο, να ξετυλίξει το κουβάρι των αναμνήσεών του. Η γυναίκα του έχει μόλις θέσει τέλος στη ζωή της. Στο μυαλό του σαραντάχρονου ήρωα οι σκέψεις εναλλάσσονται με πυρετώδη ρυθμό, ενώ ένα βασανιστικό ερώτημα τον στοιχειώνει: «Γιατί;».
Η λογική συγχέεται με το συναίσθημα και εκείνος πασχίζει να κατανοήσει τι δεν λειτούργησε στο αρχικό σχέδιό του: παντρεύτηκε μια δεκαεξάχρονη κοπέλα, απλή, ήρεμη και ευγενική, με σκοπό να τη μεταμορφώσει στην ιδανική σύζυγο, σύντροφο της ζωής του. Ωστόσο, σύντομα το σχέδιο καταρρέει και ο γάμος οδηγείται στη διάλυση. Όταν πλέον είναι αργά, ο άνδρας αναρωτιέται:
«Δύο τη νύχτα. Τα μποτινάκια της εκεί, πλάι στο κρεβάτι, λες και την περιμένουν… Όχι, σοβαρά, αύριο όταν την πάρουν, τι θ’ απογίνω;».

 

Σκηνοθετικό σημείωμα:

Με την παράστασή μας επιχειρούμε να προσεγγίσουμε τα ερωτήματα που γεννά η αυτοκτονία αυτής της γυναίκας. Στόχος μας είναι να δοθεί χώρος στην ιστορία και τα γεγονότα να αναδυθούν χωρίς την απαίτηση μιας οριστικής εξήγησης ή απάντησης. Ο ίδιος ο Ντοστογιέφσκι άλλωστε γράφει ένα έργο για την αυτοκτονία – φαινόμενο συχνό και αυξανόμενο εκείνη την εποχή στη Ρωσία – όχι για να την ερμηνεύσει, αλλά για να την αγγίξει. 

 

— Κλείσε το παράθυρο.

— Γιατί;

— Θα κρυώσεις. Μ’ αγαπάς;

— Τί είναι αυτή η σκέψη;

— Μόνο πέντε λεπτά.

— Δηλαδή ένα κουταλάκι του γλυκού;

— Κλείσε το παράθυρο. Πού ήμουν όλο το χειμώνα;

— Ήμουν μαζί με την ψυχή μου εγώ;

— Μα είμαστε κιόλας στα μισά του Απρίλη!

— Το ακούτε;

— Όχι, σοβαρά, κλείσε το παράθυρο. Μ’ αγαπάς;

— Να περιμένουμε να ξημερώσει η μέρα;

Δανάη Καρούμπη, Ανθή Κολέση

 

Συντελεστές:

Μετάφραση: Λευτέρης Βογιατζής

Σκηνοθεσία: Δανάη Καρούμπη, Ανθή Κολέση

Βοηθοί Σκηνοθετών: Σίλια Μπισιώτη, Λαζάρια Φράγκου

Σκηνογράφος: Δάφνη Ηλιοπούλου

Επιμέλεια κίνησης: Έλσα Σίσκου

Πρωτότυπη μουσική σύνθεση: The Boy

Φωτογραφίες: Karol Jarek

Κοστούμια: Ανθή Κολέση

Αφίσα: Ιωάννης Χαριτίδης

Οργάνωση και Εκτέλεση Παραγωγής: Εταιρεία Θεάτρου HËW

Επικοινωνία: Γιώτα Δημητριάδη

Παίζουν: Μάρω Γκόρτσου, Δανάη Καρούμπη, Ανθή Κολέση, Νικηφόρος Κουγιουμτζόγλου, Λεωνίδας Μπακάλης, Γιώργος Μπουφίδης

 

Ευχαριστούμε για τη πολύτιμη στήριξη και βοήθειά τους, την Εύη Σαουλίδου και την Ειρήνη Λεβίδη.

 

Πληροφορίες:

Πρεμιέρα 27/10

Για 6 παραστάσεις

Δευτέρα και Τρίτη στις 21:00

Τιμές εισιτηρίων:

Προπώληση:Η Ήμερη | Εισιτήρια online! | More.com

Διάρκεια: 105 λεπτά

Θέατρο Σφενδόνη, Μακρή 4, Ακρόπολη

«Το Υπόγειο» του Φιοντόρ Ντοστογιέφσκι επιστρέφει για δεύτερη χρονιά στο Θέατρο Βαφείο – Λάκης Καραλής

«Το Υπόγειο» του Φιοντόρ Ντοστογιέφσκι επιστρέφει για δεύτερη χρονιά στο Θέατρο Βαφείο – Λάκης Καραλής

Δευτέρα, 27/10/2025 - 11:17

«Το Υπόγειο» του Φιοντόρ Ντοστογιέφσκι.  

2ος Χρόνος

 Προσφορά: 11€ για περιορισμένο αριθμό εισιτηρίων

Πρεμιέρα : Σάββατο 18 Οκτωβρίου

 

Επιστρέφει πιο ανατρεπτικό και επίκαιρο από ποτέ
για ένα δεύτερο κύκλο παραστάσεων από 18 Οκτωβρίου
σε διαφορετικές μέρες και ώρες:
Σάββατο στις 21:00 & Κυριακή στις 20:00

Μετά την επιτυχημένη πρώτη σεζόν, τη θερμή ανταπόκριση από κοινό και κριτικούς, τις sold out παραστάσεις και τα διθυραμβικά σχόλια για την ατμοσφαιρική σκηνοθεσία, την υποκριτική αρτιότητα των ερμηνευτών και τη διαχρονικότητα αυτού του κλασικού εμβληματικού έργου, «Το Υπόγειο» επιστρέφει.

Με οδηγό την πιστή στο πρωτότυπο θεατρική μεταφορά της Μάρως Βαμβουνάκη, ο Στέργιος Ιωάννου επαναφέρει στο προσκήνιο τον άνθρωπο του Υπογείου – τον ανώνυμο αντι-ήρωα του Ντοστογιέφσκι: ανήσυχο και αυτοσαρκαστικό, καθημερινό και ανθρώπινο. Μια κατάδυση στα έγκατα της  ανθρώπινης ψυχής, ανασύροντας τα πιο μύχια μυστικά της ,  που κάποιες φορές  ηθελημένα αποφεύγουμε να  αγγίξουμε, θέτοντας  τα πιο βαθιά ερωτήματα της ανθρώπινης ύπαρξης και αποκαλύπτοντας τον αγώνα του ανθρώπου να βρει  νόημα  και λύτρωση  σ έναν παράλογο κόσμο, μέσα από το φιλοσοφικό και βαθιά στοχαστικό κείμενο του μεγάλου Ρώσου συγγραφέα, γραμμένο το 1864, το οποίο αποτέλεσε σταθμό για τα μετέπειτα μεγάλα έργα του.

Δίπλα του, η Φιλίππα Κουτούπα ερμηνεύει τον ρόλο της Λίζας, έναν ρόλο-κλειδί στο έργο.

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗΣ

Κείμενο: Φιοντόρ Ντοστογιέφσκι
Θεατρική μεταφορά: Μάρω Βαμβουνάκη
Σκηνοθεσία & Φωτισμοί: Στέργιος Ιωάννου
Social media: Μαριάμ Νίκου
Επικοινωνία: Άντζυ Νομικού (Αυτή η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου προστατεύεται από τους αυτοματισμούς αποστολέων ανεπιθύμητων μηνυμάτων. Χρειάζεται να ενεργοποιήσετε τη JavaScript για να μπορέσετε να τη δείτε.)
Παραγωγή: Δρώμενων Θέασις

ΕΡΜΗΝΕΥΟΥΝ

Άνθρωπος του Υπογείου: Στέργιος Ιωάννου
Λίζα: Φιλίππα Κουτούπα

Από 18 Οκτωβρίου 2025 και κάθε Σάββατο 21:00 & Κυριακή 20:00

Διάρκεια : 75’ (χωρίς διάλειμμα)

Τιμή εισιτηρίου

 15€ κανονικό

 12€ φοιτητικό, ανέργων, 65+

 10€ ομαδικό (άνω των 5 ατόμων)

 8€ ατέλεια ηθοποιών/σπουδαστών

 Προσφορά: 11€ για περιορισμένο αριθμό εισιτηρίων
Ειδικές τιμές για δασκάλους, ακαδημαϊκούς, πολιτιστικούς συλλόγους κ.ά.
(Πληροφορίες & Κρατήσεις: 6941507774)

 Κρατήσεις – Προπώληση:
https://www.ticketservices.gr/event/theatro-vafeio-to-ypogeio-fyodor-dostoevsky/?lang=en

Τηλεφωνικά: 210 7234567

Εκδοτήριο: Πανεπιστημίου 39, Αθήνα

 

Οι συντελεστές της παράστασης υπόσχονται και φέτος να μας συγκινήσουν βαθιά και να μας προβληματίσουν.

Θέατρο Βαφείο – Λάκης Καραλής
Κων/πόλεως & Αγίου Όρους, Αθήνα 104 47
Σταθμός Μετρό: Κεραμεικός (χάρτης)
Τηλ: 210 3425 637

Πρεμιέρα 18 Οκτωβρίου | 2ος χρόνος | Το Υπόγειο | Θέατρο Βαφείο – Λάκης Καραλής

Πρεμιέρα 18 Οκτωβρίου | 2ος χρόνος | Το Υπόγειο | Θέατρο Βαφείο – Λάκης Καραλής

Σάββατο, 04/10/2025 - 12:27

«Το Υπόγειο» του Φιοντόρ Ντοστογιέφσκι.  

2ος Χρόνος

 Προσφορά: 11€ για περιορισμένο αριθμό εισιτηρίων

Πρεμιέρα : Σάββατο 18 Οκτωβρίου

 

Επιστρέφει πιο ανατρεπτικό και επίκαιρο από ποτέ
για ένα δεύτερο κύκλο παραστάσεων από 18 Οκτωβρίου
σε διαφορετικές μέρες και ώρες:
Σάββατο στις 21:00 & Κυριακή στις 20:00

 

Μετά την επιτυχημένη πρώτη σεζόν, τη θερμή ανταπόκριση από κοινό και κριτικούς, τις sold out παραστάσεις και τα διθυραμβικά σχόλια για την ατμοσφαιρική σκηνοθεσία, την υποκριτική αρτιότητα των ερμηνευτών και τη διαχρονικότητα αυτού του κλασικού εμβληματικού έργου, «Το Υπόγειο» επιστρέφει.

Με οδηγό την πιστή στο πρωτότυπο θεατρική μεταφορά της Μάρως Βαμβουνάκη, ο Στέργιος Ιωάννου επαναφέρει στο προσκήνιο τον άνθρωπο του Υπογείου – τον ανώνυμο αντι-ήρωα του Ντοστογιέφσκι: ανήσυχο και αυτοσαρκαστικό, καθημερινό και ανθρώπινο. 

Μια κατάδυση στα έγκατα της  ανθρώπινης ψυχής, ανασύροντας τα πιο μύχια μυστικά της, θέτοντας  τα πιο καίρια ερωτήματα της ανθρώπινης ύπαρξης και αποκαλύπτοντας τον αγώνα του ανθρώπου να βρει  νόημα  και λύτρωση  σ έναν παράλογο κόσμο, μέσα από το  βαθιά στοχαστικό κείμενο του μεγάλου Ρώσου συγγραφέα, γραμμένο το 1864, το οποίο αποτέλεσε σταθμό για τα μετέπειτα μεγάλα έργα του.

 

Δίπλα του, η Φιλίππα Κουτούπα ερμηνεύει τον ρόλο της Λίζας, έναν ρόλο-κλειδί στο έργο.

 

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗΣ

Κείμενο: Φιοντόρ Ντοστογιέφσκι
Θεατρική μεταφορά: Μάρω Βαμβουνάκη
Σκηνοθεσία & Φωτισμοί: Στέργιος Ιωάννου
Social media: Μαριάμ Νίκου
Επικοινωνία: Άντζυ Νομικού
Παραγωγή: Δρώμενων Θέασις

 

ΕΡΜΗΝΕΥΟΥΝ

Άνθρωπος του Υπογείου: Στέργιος Ιωάννου
Λίζα: Φιλίππα Κουτούπα

 

Από 18 Οκτωβρίου 2025 και κάθε Σάββατο 21:00 & Κυριακή 20:00

Διάρκεια : 75’ (χωρίς διάλειμμα)

Τιμή εισιτηρίου

 · 15€ κανονικό

 · 12€ φοιτητικό, ανέργων, 65+

 · 10€ ομαδικό (άνω των 5 ατόμων)

 · 8€ ατέλεια ηθοποιών/σπουδαστών

 · Προσφορά: 11€ για περιορισμένο αριθμό εισιτηρίων
Ειδικές τιμές για δασκάλους, ακαδημαϊκούς, πολιτιστικούς συλλόγους κ.ά.
(Πληροφορίες & Κρατήσεις: 6941507774)

Κρατήσεις – Προπώληση:
https://www.ticketservices.gr/event/theatro-vafeio-to-ypogeio-fyodor-dostoevsky/?lang=en

Τηλεφωνικά: 210 7234567

Εκδοτήριο: Πανεπιστημίου 39, Αθήνα

 

Οι συντελεστές της παράστασης υπόσχονται και φέτος να μας συγκινήσουν βαθιά και να μας προβληματίσουν.

 

Θέατρο Βαφείο – Λάκης Καραλής
Κων/πόλεως & Αγίου Όρους, Αθήνα 104 47
Σταθμός Μετρό: Κεραμεικός
Τηλ: 210 3425 637
Email: Αυτή η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου προστατεύεται από τους αυτοματισμούς αποστολέων ανεπιθύμητων μηνυμάτων. Χρειάζεται να ενεργοποιήσετε τη JavaScript για να μπορέσετε να τη δείτε.

 

«Η Ήμερη» του Φ. Ντοστογιέφσκι για 6 παραστάσεις στο Θέατρο Σφενδόνη

«Η Ήμερη» του Φ. Ντοστογιέφσκι για 6 παραστάσεις στο Θέατρο Σφενδόνη

Δευτέρα, 15/09/2025 - 20:47

«Η Ήμερη»

  Φ. Ντοστογιέφσκι

  Μετάφραση Λευτέρης Βογιατζής

  Σκηνοθεσία: Δανάη Καρούμπη και Ανθή Κολέση

  Πρεμιέρα 27/10

  Θέατρο Σφενδόνη 

 

  Ποιος ήμουν εγώ και ποια ήταν αυτή.

Η μοίρα όλων μας είναι να μην μας κατανοούν.

 

Την αριστουργηματική νουβέλα του Φιόντορ Ντοστογιέφσκι Η Ήμερη (1876), σε μετάφραση του Λευτέρη Βογιατζή, θα παρουσιάσουν για έξι μοναδικές παραστάσεις στο Θέατρο Σφενδόνη η Δανάη Καρούμπη και η Ανθή Κολέση. Μια ομάδα νέων ηθοποιών ζωντανεύει επί σκηνής το έργο του σπουδαίου Ρώσου λογοτέχνη. Την πρωτότυπη μουσική της παράστασης υπογράφει ο The Boy.

 

Λίγα λόγια για την υπόθεση:

Ένας άνδρας σε απόγνωση επιχειρεί, μέσα από έναν καταιγιστικό μονόλογο σε πρώτο πρόσωπο, να ξετυλίξει το κουβάρι των αναμνήσεών του. Η γυναίκα του έχει μόλις θέσει τέλος στη ζωή της. Στο μυαλό του σαραντάχρονου ήρωα οι σκέψεις εναλλάσσονται με πυρετώδη ρυθμό, ενώ ένα βασανιστικό ερώτημα τον στοιχειώνει: «Γιατί;».
Η λογική συγχέεται με το συναίσθημα και εκείνος πασχίζει να κατανοήσει τι δεν λειτούργησε στο αρχικό σχέδιό του: παντρεύτηκε μια δεκαεξάχρονη κοπέλα, απλή, ήρεμη και ευγενική, με σκοπό να τη μεταμορφώσει στην ιδανική σύζυγο, σύντροφο της ζωής του. Ωστόσο, σύντομα το σχέδιο καταρρέει και ο γάμος οδηγείται στη διάλυση. Όταν πλέον είναι αργά, ο άνδρας αναρωτιέται:
«Δύο τη νύχτα. Τα μποτινάκια της εκεί, πλάι στο κρεβάτι, λες και την περιμένουν… Όχι, σοβαρά, αύριο όταν την πάρουν, τι θ’ απογίνω;».

 

 

Σκηνοθετικό σημείωμα:

Με την παράστασή μας επιχειρούμε να προσεγγίσουμε τα ερωτήματα που γεννά η αυτοκτονία αυτής της γυναίκας. Στόχος μας είναι να δοθεί χώρος στην ιστορία και τα γεγονότα να αναδυθούν χωρίς την απαίτηση μιας οριστικής εξήγησης ή απάντησης. Ο ίδιος ο Ντοστογιέφσκι άλλωστε γράφει ένα έργο για την αυτοκτονία – φαινόμενο συχνό και αυξανόμενο εκείνη την εποχή στη Ρωσία – όχι για να την ερμηνεύσει, αλλά για να την αγγίξει. 

 

— Κλείσε το παράθυρο.

— Γιατί;

— Θα κρυώσεις. Μ’ αγαπάς;

— Τί είναι αυτή η σκέψη;

— Μόνο πέντε λεπτά.

— Δηλαδή ένα κουταλάκι του γλυκού;

— Κλείσε το παράθυρο. Πού ήμουν όλο το χειμώνα;

— Ήμουν μαζί με την ψυχή μου εγώ;

— Μα είμαστε κιόλας στα μισά του Απρίλη!

— Το ακούτε;

— Όχι, σοβαρά, κλείσε το παράθυρο. Μ’ αγαπάς;

— Να περιμένουμε να ξημερώσει η μέρα;

 

Δανάη Καρούμπη, Ανθή Κολέση

 

Συντελεστές:

Μετάφραση: Λευτέρης Βογιατζής

Σκηνοθεσία: Δανάη Καρούμπη, Ανθή Κολέση

Βοηθοί Σκηνοθετών: Σίλια Μπισιώτη, Λαζάρια Φράγκου

Σκηνογράφος: Δάφνη Ηλιοπούλου

Επιμέλεια κίνησης: Έλσα Σίσκου

Πρωτότυπη μουσική σύνθεση: The Boy

Φωτογραφίες: Karol Jarek

Κοστούμια: Ανθή Κολέση

Αφίσα: Ιωάννης Χαριτίδης

Οργάνωση και Εκτέλεση Παραγωγής: Εταιρεία Θεάτρου HËW

Επικοινωνία: Γιώτα Δημητριάδη

 

Παίζουν: Μάρω Γκόρτσου, Δανάη Καρούμπη, Ανθή Κολέση, Νικηφόρος Κουγιουμτζόγλου, Λεωνίδας Μπακάλης, Γιώργος Μπουφίδης

 

Ευχαριστούμε για τη πολύτιμη στήριξη και βοήθειά τους, την Εύη Σαουλίδου και την Ειρήνη Λεβίδη.

 

Πληροφορίες:

Πρεμιέρα 27/10

Για 6 παραστάσεις

Δευτέρα και Τρίτη στις 21:00

Τιμές εισιτηρίων:

Προπώληση:Η Ήμερη | Εισιτήρια online! | More.com

Διάρκεια: 105 λεπτά

Θέατρο Σφενδόνη, Μακρή 4, Ακρόπολη

 

«Το Υπόγειο» του Φιοντόρ Ντοστογιέφσκι 2ος Χρόνος

«Το Υπόγειο» του Φιοντόρ Ντοστογιέφσκι 2ος Χρόνος

Παρασκευή, 22/08/2025 - 17:36

«Το Υπόγειο» του Φιοντόρ Ντοστογιέφσκι

2ος Χρόνος !!

Πρεμιέρα : Σάββατο 18 Οκτωβρίου

 

Μετά την περσινή μεγάλη ανταπόκριση και αγάπη του κοινού «Το Υπόγειο»  του Φιόντορ Ντοστογιέφσκι επιστρέφει στην σκηνή του Θεάτρου Βαφείο Λάκης Καραλής  για 10 μοναδικές παραστάσεις (από 18 Οκτωβρίου κάθε Σάββατο στις 21.00 και Κυριακή στις 20.00) για όσους δεν  μπόρεσαν  πέρυσι  να  δουν  την παράσταση, αλλά  και για όσους θέλουν να την ξαναδούν.

Ο Στέργιος Ιωάννου που σφράγισε   με την ερμηνεία του τον  πρωταγωνιστικό ρόλο  του αντι-ήρωα του έργου, ξαναφέρνει στο προσκήνιο τον  άνθρωπο του Υπογείου, υπογράφοντας επίσης την σκηνοθεσία και τους φωτισμούς.
Λαμπερή και αέρινη  η Φιλίππα Κουτούπα, σε ρόλο κλειδί στο έργο, ενσαρκώνει τη Λίζα .
Λιτή, ποιητική,  με  σύγχρονη γλώσσα, η θεατρική μεταφορά της Μάρως Βαμβουνάκη αποδίδει απόλυτα το πρωτότυπο κείμενο και οδηγεί τον θεατή  αμεσότερα,  στα βαθύτερα  υπαρξιακά  ερωτήματα, που θέτει δια στόματος του ανθρώπου του Υπογείου, ο ίδιος ο Ντοστογιέφσκι στο έργο.
Τα τραγούδια της παράστασης ερμηνεύει η Ρηνιώ Κουρδάκη σε στοίχους Νικολάι Νεκράσοφ.
Τα σκηνικά και τα Κοστούμια υπογράφει η "Δρώμενων Θέασις".


? Κρατήσεις – Προπώληση:
https://www.ticketservices.gr/event/theatro-vafeio-to-ypogeio-fyodor-dostoevsky/?lang=en

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗΣ

Κείμενο: Φιοντόρ Ντοστογιέφσκι
Θεατρική μεταφορά: Μάρω Βαμβουνάκη
Σκηνοθεσία & Φωτισμοί: Στέργιος Ιωάννου
Social media: Μαριάμ Νίκου
Επικοινωνία: Άντζυ Νομικού (Αυτή η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου προστατεύεται από τους αυτοματισμούς αποστολέων ανεπιθύμητων μηνυμάτων. Χρειάζεται να ενεργοποιήσετε τη JavaScript για να μπορέσετε να τη δείτε.)
Παραγωγή: Δρώμενων Θέασις

ΕΡΜΗΝΕΥΟΥΝ

Άνθρωπος του Υπογείου: Στέργιος Ιωάννου
Λίζα: Φιλίππα Κουτούπα


 Μέρες & Ώρες:
Σάββατο στις 21:00
Κυριακή στις 20:00

 

Οι συντελεστές της παράστασης υπόσχονται και φέτος να μας συγκινήσουν βαθιά και να μας προβληματίσουν.

? Θέατρο Βαφείο – Λάκης Καραλής
Αγίου Όρους 16, Βοτανικός (Μετρό Κεραμεικός)

"Το Υπόγειο" του Φιοντόρ Ντοστογιέφσκι. 2ος Χρόνος !!

"Το Υπόγειο" του Φιοντόρ Ντοστογιέφσκι. 2ος Χρόνος !!

Τρίτη, 05/08/2025 - 17:48

Το Υπόγειο" του Φιοντόρ Ντοστογιέφσκι.  

2ος Χρόνος !!

CHF_2283.jpg 

Πρεμιέρα : Σάββατο 18 Οκτωβρίου

 

Μετά την περσινή μεγάλη ανταπόκριση και αγάπη του κοινού *Το Υπογείο " του Φιόντορ Ντοστογιέφσκι επιστρέφει στην σκηνή του Θέατρου Βαφείο Λάκης Καραλής  για 10 μοναδικές παραστάσεις (από 18 Οκτωβρίου κάθε Σάββατο στις 21.00 και Κυριακή στις 20.00) για όσους δεν  μπόρεσαn  πέρσι  να  δουν  την παράσταση, αλλά  και για όσους θέλουν να την ξαναδούν.

Ο Στέργιος Ιωάννου που σφράγισε   με την ερμηνεία του τον  πρωταγωνιστικό ρόλο  του αντι-ήρωα του έργου, ξαναφέρνει στο προσκήνιο τον  άνθρωπο του Υπογείου, υπογράφοντας επίσης την σκηνοθεσία και τους φωτισμούς.
Λαμπερή και αέρινη  η Φιλίππα Κουτούπα, σε ρόλο κλειδί στο έργο, ενσαρκώνει τη Λίζα .
Λιτή, ποιητική,  με  σύγχρονη γλώσσα, η θεατρική μεταφορά της Μάρως Βαμβουνάκη αποδίδει απόλυτα το πρωτότυπο κείμενο και οδηγεί τον θεατή  αμεσότερα,  στα βαθύτερα  υπαρξιακά  ερωτήματα, που θέτει δια στόματος του ανθρώπου του Υπογείου, ο ίδιος ο Ντοστογιέφσκι στο έργο.
Τα τραγούδια της παράστασης ερμηνεύει η Ρηνιώ Κουρδάκη σε στοίχους Νικολάι Νεκράσοφ.
Τα σκηνικά και τα Κοστούμια υπογράφει η "Δρώμενων Θέασις".


? Κρατήσεις – Προπώληση:
https://www.ticketservices.gr/event/theatro-vafeio-to-ypogeio-fyodor-dostoevsky/?lang=en

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗΣ

Κείμενο: Φιοντόρ Ντοστογιέφσκι
Θεατρική μεταφορά: Μάρω Βαμβουνάκη
Σκηνοθεσία & Φωτισμοί: Στέργιος Ιωάννου
Social media: Μαριάμ Νίκου
Επικοινωνία: Άντζυ Νομικού 
Παραγωγή: «Δρώμενων Θέασις

ΕΡΜΗΝΕΥΟΥΝ

Άνθρωπος του Υπογείου: Στέργιος Ιωάννου
Λίζα: Φιλίππα Κουτούπα


 Μέρες & Ώρες:
Σάββατο στις 21:00
Κυριακή στις 20:00

 

? Θέατρο Βαφείο – Λάκης Καραλής
Αγίου Όρους 16, Βοτανικός (Μετρό Κεραμεικός)

Σελίδα 1 από 2