Η Τριλογία της εξοχής

Τρία θεατρικά έργα της Μάργκαρετ Γουέσελινκ
 Εκδόσεις ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ / ΘΕΑΤΡΟ

Η Τριλογία της Εξοχής παρουσιάζει τρία θεατρικά έργα της Μάργκαρετ Γουέσελινκ — Η ρωγμή, Κάτι λείπει και Σκάβουν τούνελ — τα οποία φωτίζουν με αυθεντικό τρόπο τις σχέσεις που υπάρχουν σήμερα ανάμεσα εξοχή και πόλη, άνθρωπος και ζώο. Τα έργα σπάνε την απόσταση ανάμεσα σε άνθρωπος και φύση που δημιουργεί ο δυτικός πολιτισμός, θέτοντας ανθρώπους και ζώα στο ίδιο επίπεδο, δίνοντας χώρο στις φωνές τους και φέρνοντας τους σε αλληλεπίδραση χωρίς ιεραρχική διαφοροποίηση.

• «Η ρωγμή» είναι μια σειρά μονολόγων σε φωνές ζώων. Μια ρωγμή στο τραγούδι είναι η μετάβαση ανάμεσα σε δύο φωνητικά επίπεδα του ανθρώπινου σώματος, κατά την οποία η φωνή συχνά δυσκολεύεται να πιάσει τη νότα. Αυτά τα κείμενα αναζητούν μια ρωγμή στη συμπεριφορά ως τρόπο να μιλούν για τους ανθρώπους και τα ζώα. Περιγράφουν συμπεριφορές που είναι παρόμοιες στα ζώα και στους ανθρώπους — ανθρώπινες συμπεριφορές που μοιάζουν με ζωικές και το αντίστροφο. Έτσι φέρνουν στην επιφάνεια δομές συναισθήματος και συμπεριφοράς που απαντώνται και στα δύο. Τα ζώα στους μονολόγους δεν χρησιμοποιούνται απλώς σαν σύμβολο ή μεταφορά για τον άνθρωπο, αλλά φωτίζουν ομοιότητες σε τρόπους σκέψης και αλληλεπίδρασης που υπάρχουν πραγματικά και στα ζώα και στους ανθρώπους. Η καλλιέργεια της ρωγμής, κάτι που επιτρέπει σε δύο πράγματα να συνυπάρχουν, είναι ένας τρόπος να αναγνωρίσουμε τη δυσαρμονία μέσα μας, καθώς και να επιτρέψουμε στην αντίθεση και την πολλαπλότητα του κόσμου γύρω μας να εκφραστούν μέσα από τη φωνή μας. Μια ρωγμή είναι μετάβαση. Είναι δυσκολία, δυσαρμονία και αρμονία, ομοιότητα και διαφορά ταυτόχρονα. Είναι επίσης ένα άνοιγμα.

• Στο «Κάτι λείπει», μια γυναίκα έχει μείνει μόνη της μετά από μια μεγάλη μετάβαση που άλλαξε όλες τις συνθήκες της ζωής της. Ο μονόλογος καταγράφει τη ρήξη δεσμών με την οικογένεια, τη φύση και ακόμα και τον εαυτό που εμπλέκεται στην μετακόμιση από την επαρχία στην πόλη. Η γυναίκα ψάχνει μέσα από σύμβολα και μνήμες, τη δύναμη για να προχωρήσει στη ζωή της και να αντιμετωπίσει τις βίαιες συνθήκες που βιώνει. Τελικά, αυτή η δύναμη είναι οι ίδιες οι περιπέτειές της και η συνειδητοποίηση ότι η ίδια επιβίωσε με θάρρος και ψυχικό σθένος. Mέσα από μια φαινομενικά μικρή πράξη θάρρους, κάνει επαφή με το καινούριο περιβάλλον. 

• «Σκάβουν τούνελ» δείχνει μια απομονωμένη ορεινή κοινότητα να αρχίζει να οργανώνεται ενόψει μιας απειλής για την ύπαρξή της από μια μακρινή, αδιάφορη αρχή. Η κυβέρνηση σκάβει τούνελ κάτω από τα χωράφια της κοινότητας, καταστρέφοντας την γη. Δυο ηλικιωμένες γυναίκες ανησυχούν για την υγεία του φίλου τους που δουλεύει υπερβολικά. Προσπαθούν να τον πείσουν να σταματήσει, αλλά αυτός δεν ακούει. Ψάχνουν για λύσεις αλλά βρίσκουν όλο και πιο πολλές αβεβαιότητες, ενώ η μια γυναίκα υπονομεύει την αυτοπεποίθηση της άλλης με ψεύτικες ιστορίες. Στο τέλος ανακαλύπτουν την αληθινή βάση των ζωών τους, και οι σχέσεις μεταμορφώνονται μέσα από μια επαναστατική πράξη.

Με λόγο απλό αλλά διαπεραστικό, η Γουέσελινκ αναδεικνύει τις «μικρές ρωγμές» που φωτίζουν την αλήθεια της ανθρώπινης ύπαρξης, προσκαλώντας το κοινό σε έναν στοχασμό για το τι σημαίνει να ανήκεις — στον εαυτό σου, στους άλλους, στη γη.

Τα έργα της Γουέσελινκ έχουν παρουσιαστεί στην Ελλάδα, στη Γερμανία και στις Ηνωμένες Πολιτείες. Το Σκάβουν Τούνελ τιμήθηκε από το Eurodram 2021, ενώ τα Κάτι Λείπει και Η Ρωγμή έχουν παρουσιαστεί σε σκηνές όπως το Θέατρο Κ.Ο.Τ.Ε.Σ., το Θέατρο Φούρνος, το Platforms Project (Αθήνα) και το Φεστιβάλ Κινηματογράφου Αίγινας.

Η Μάργκαρετ Γουέσελινκ γεννήθηκε στις Ηνωμένες Πολιτείες και ζει στην Ελλάδα. Είναι απόφοιτη με βαθμό άριστα του Harvard University, με μεταπτυχιακές σπουδές στο Michigan State University και στο Πανεπιστήμιο του Γρόνινγκεν με υποτροφία Fulbright. Έχει γράψει οχτώ θεατρικά έργα, τρεις ποιητικές συλλογές και άρθρα στα ελληνικά και στα αγγλικά.

 Η Τριλογία της Εξοχής της Μάργκαρετ Γουέσελινκ
 Είναι διαθέσιμο στο βιβλιοπωλείο Πολιτεία και σε παραγελεία σε aigokeros.gr.
 
 

Υπεύθυνος επικοινωνίας: Αντώνης Κοκολάκης

Της Μάργκαρετ Γουέσελινκ

Σπουργίτι στη στέγη

σε σκηνοθεσία Γιάννη Μπακογεώργου

Πρεμιέρα 28 Νοεμβρίου

 

 

Η νέα σκηνοθετική δουλειά του Γιάννη Μπακογεώργου πάνω στο κείμενο της Μάργκαρετ Γουέσελινκ, παρουσιάζεται στη σκηνή του θεάτρου «Μπιπ» από 28 Νοεμβρίου και για δέκα παραστάσεις κάθε Πέμπτη & Παρασκευή στις  21:00.

Έννοιες όπως η φιλία και η εγκατάλειψη στις σύγχρονες κοινωνίες, απασχολούν έντονα τη συγγραφέα του έργου η οποία προσπαθεί να ενώσει δύο διαφορετικούς κόσμους. Κι αν στο έργο αυτό είναι δύσκολο, φαντάσου τι συμβαίνει στην αληθινή ζωή...

 

 

 

| Δύο κόσμοι συγκρούονται |

 

Δύο διαφορετικοί κόσμοι συγκρούονται, καθώς συνομιλούν, σε ένα πάρκο του Λος Άντζελες. Δύο γυναίκες με μεγάλη διαφορά ηλικίας έρχονται σε επαφή και η ομοιότητα των προβλημάτων τους αποκαλύπτεται σιγά-σιγά. Τελικά οι δύο αυτοί κόσμοι ίσως να μην απέχουν και πολύ ο ένας από τον άλλο.

 

Είδος: Κοινωνικό

Συντελεστές

Συγγραφή: Μάργκαρετ Γουέσελινκ

 

Μετάφραση: Βίκυ Σονικιάν

 

Σκηνοθεσία: Γιάννης Μπακογεώργος

 

Φωτισμοί: Γιάννης Ζέρβας

 

Σχεδιασμός αφίσας: xsquare design lab

 

Επικοινωνία: Κωνσταντίνος Πλατής

 

 

 

Ερμηνεύουν: Ελένη Ανδρεάδου, Παρή Τρίκα

 

 

Πληροφορίες

Πρεμιέρα: 28 Νοεμβρίου έως 27 Δεκεμβρίου 2019

 

Ημέρες & ώρες παραστάσεων: Πέμπτη & Παρασκευή στις  21:00

 

Διάρκεια: 60’

 

Τιμές εισιτηρίων:  10 κανονικό και 6 μειωμένο

 

 Πληροφορίες - κρατήσεις: 213 0344 074

 

 

 

 

Βιογραφικά συντελεστών

 

Η Μάργκαρετ Γουέσελινκ γεννήθηκε στις Η.Π.Α. και μένει στην Ελλάδα. Σπούδασε Αγγλική Φιλολογία στα Πανεπιστήμια Harvard, Michigan State και U.C.L.A., και Μεσαιωνική Λογοτεχνία στο Πανεπιστήμιο του Γκρόνινγκεν, Ολλανδία. Έχει δυο παιδιά. Έχει εκδώσει ένα βιβλία ποιημάτων (“What She Said”, 2012) και έχει γράψει έξι έργα («Σπουργίτης στην Στέγη» 2019, «Κάπου αλλού» 2012, «Ορφέως κατάβαση» 2017, «Πεταλούδες» 2017, «Σκάβουν Τούνελ» 2018, και «Οι Δρόμοι» 2019). Απορεί για πολλά πράγματα και δεν ξέρει από που έρχονται οι ιδέες.

 

Ο Γιάννης Μπακογεώργος γεννήθηκε και μεγάλωσε στην Αθήνα. Σπούδασε performance for live and recorded media στο πανεπιστήμιο του Bath και έχει λάβει MFA στην υποκριτική από την σχολή της Stella Adler στην Νέα Υόρκη. Έχει δουλέψει στο ραδιόφωνο σαν δημοσιογράφος και παρουσιαστής της εκπομπής Αθήνα α λα καρτ στον Αθήνα 984. Έχει παίξει στο θέατρο στην Αθήνα, το Λονδίνο, το φεστιβάλ Εδιμβούργου και την Νέα Υόρκη. Είναι η φωνή της εθνικής ομάδας καλαθοσφαίρισης και του αρέσει ο καλός καφές σκέτος.

Η Ελένη Ανδρεάδου σπούδασε ζωγραφική στη ΑΣΚΤ του Αριστοτέλειου πανεπιστήμιου Θεσσαλονίκης και στη συνέχεια έκανε μεταπτυχιακές σπουδές στις Βρυξέλλες με καθηγητή τον Hans op de Beeck κα με θέμα χάος και επικοινωνία. Εξέθεσε τα έργα της στο Ευροπαικό Κοινοβούλιο σε ατομική έκθεση. Το 2009 τελείωσε την δραματική σχολή της Δ. Χατουπη. Μοιράζει τη ζωή της ανάμεσα στη ζωγραφική, την δημιουργία σκηνικών και κοστουμιών. Αγαπά και ασκείται στην γιόγκα πάνω από 20 χρόνια και στο διαλογισμό τα τελευταία οχτώ χρόνια.

H Παρή Τρίκα γεννήθηκε και μεγάλωσε στην Αθήνα. Αποφοίτησε από τη Δραματική Σχολή Αθηνών Γ. Θεοδοσιάδης, από τη Νομική Σχολή του Δημοκρίτειου  Πανεπιστημίου Θράκης, καθώς και από το University of Southampton στην Αγγλία, όπου πραγματοποίησε μεταπτυχιακές σπουδές στο Ναυτικό Δίκαιο. Έχει ασκήσει το δικηγορικό επάγγελμα και πλέον αυτό της ηθοποιού. Δανείζει την φωνή της σε μεταγλωττισμένες παραγωγές και έχει ασχοληθεί με τον χορό, το τραγούδι, την συγγραφή και τον πρωταθλητισμό.  Επίσης, έχει παρακολουθήσει σεμινάρια σχετικά με την Ενεργειακή Θεατρικότητα, την Αισθητική, την Σκηνοθετική Προσέγγιση, την φωνητική, την ορθοφωνία και την κινησιολογία. Η παράσταση «Σπουργίτι στη στέγη» της Margaret Wesseling, σε σκηνοθεσία Γιάννη Μπακογεώργου, είναι η πρώτη της δουλειά στο θέατρο.