''ΤΟ ΔΙΚΑΙΩΜΑ ΝΑ Σ' ΑΓΑΠΩ'' ΑΠΟ ΤΗΝ ΤΗΛΕΟΠΤΙΚΗ ΣΕΙΡΑ ''PORTO LEONE'' ΜΕ ΤΗ ΦΩΝΗ ΤΗΣ ΕΙΡΗΝΗΣ ΤΟΥΜΠΑΚΗ ΣΕ ΜΟΥΣΙΚΗ ΤΟΥ ΜΑΡΙΟΥ ΣΤΡΟΦΑΛΗ

''ΤΟ ΔΙΚΑΙΩΜΑ ΝΑ Σ' ΑΓΑΠΩ'' ΑΠΟ ΤΗΝ ΤΗΛΕΟΠΤΙΚΗ ΣΕΙΡΑ ''PORTO LEONE'' ΜΕ ΤΗ ΦΩΝΗ ΤΗΣ ΕΙΡΗΝΗΣ ΤΟΥΜΠΑΚΗ ΣΕ ΜΟΥΣΙΚΗ ΤΟΥ ΜΑΡΙΟΥ ΣΤΡΟΦΑΛΗ

Πέμπτη, 18/06/2026 - 19:28

«Το δικαίωμα να σ’ αγαπώ» - Ειρήνη Τουμπάκη

(Μουσική: Μάριος Στρόφαλης - Στίχοι: Ειρήνη Τουμπάκη)

Από την τηλεοπτική σειρά “Porto Leone – Στη γειτονιά με τα κόκκινα φανάρια”

 

Ειρήνη Τουμπάκη cover (1).jpg

 

Το τραγούδι «Το δικαίωμα να σ΄αγαπώ» γράφτηκε για τις ανάγκες της τηλεοπτικής σειράς «Porto Leone» και έμελλε να γίνει το τραγούδι που θα έκλεινε την αυλαία μίας από τις πιο πετυχημένες σειρές της φετινής χρονιάς.

Αποτέλεσε ένα από τα βασικά μουσικά θέματα που "έντυναν" τις σκηνές στη γειτονιά με τα κόκκινα φανάρια και κέρδισε τις καρδιές των τηλεθεατών για την υπέροχη μελωδία του Μάριου Στρόφαλη καθώς και για τους στίχους και την ερμηνεία της Ειρήνης Τουμπάκη. Ένα δημιουργικό δίδυμο που τα τελευταία χρόνια μας έχει χαρίσει εξαιρετικά δείγματα της εργασίας τους όπως το τραγούδι «Έρωτας φυγάς» από την ομώνυμη τηλεοπτική σειρά καθώς και το ολοκληρωμένο album τους με τίτλο «Ο μυστικός κήπος με τα άνθη του καλού».    

Μπορεί το ταξίδι της σειράς να τελείωσε με τους τίτλους τέλους υπό τους ήχους του τραγουδιού αλλά ταυτόχρονα σηματοδότησε και την αρχή του ταξιδιού για το τραγούδι «Το δικαίωμα να σ’ αγαπώ» ως αυτόνομο μουσικό έργο με την χαρακτηριστική φωνή της Ειρήνης Τουμπάκη. 

Ακούστε το τραγούδι «Το δικαίωμα να σ’ αγαπώ» στο YouTube ΕΔΩ

Έπαιξαν οι μουσικοί Κώστας Ζαριδάκης (μπουζούκι και μαντολίνο), Μάριος Στρόφαλης (πιάνο, ακορντεόν, μπάσο, πλήκτρα, φωνητικά) και Κώστας Κατσαντώνης (κιθάρα). Η ηχοληψία και η μίξη έγιναν από τον Kώστα Κατσαντώνη. Το τραγούδι «Το δικαίωμα να σ’ αγαπώ» βρίσκεται στο album “PORTO LEONE – στη γειτονιά με τα κόκκινα φανάρια – vol 1 Τα τραγούδια της σειράς”.

Στίχοι

Χθες, σβήσαν οι χαρές
χθες, άνοιξαν πληγές
χθες, μάτωσαν καρδιές
σε ένα βράδυ σβήσαν όλα τα χθες κι ας μη φταις

Δες, όσα γίναν χθες
δες, αλάτι στις πληγές
δες, δάκρυα βροχές
μα ένα σου χάδι, διορθώνει το χθες αν το θες

Ένα λιμάνι καημός όλα σήμερα
φεύγει ένας μαύρος καπνός μες στα σύννεφα
χείλη καυτά και αγγίγματα εφήμερα
μα ξάφνου ήρθες σαν φως
δως μου ελπίδα τα λάθη να σβήσουμε
πλάι σου μόνο να ζω
ένα σου ζήτω το δικαίωμα, να σ’ αγαπώ

Λες φάρος οι καρδιές
λες σβήνουν οι ουλές
λες μες στα μάτια δες
μες στο σκοτάδι κάπου ανάβει ένα φως αν το θες

Ο ΜΑΡΙΟΣ ΣΤΡΟΦΑΛΗΣ ΜΕ ΤΟ ΚΟΥΑΡΤΕΤΟ ΤΟΥ ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΙΡΗΝΗ ΤΟΥΜΠΑΚΗ ΣΤΟ ΜΕΓΑΡΟ ΜΟΥΣΙΚΗΣ ΑΘΗΝΩΝ - ΣΑΒΒΑΤΟ 17 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ

Ο ΜΑΡΙΟΣ ΣΤΡΟΦΑΛΗΣ ΜΕ ΤΟ ΚΟΥΑΡΤΕΤΟ ΤΟΥ ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΙΡΗΝΗ ΤΟΥΜΠΑΚΗ ΣΤΟ ΜΕΓΑΡΟ ΜΟΥΣΙΚΗΣ ΑΘΗΝΩΝ - ΣΑΒΒΑΤΟ 17 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ

Σάββατο, 17/01/2026 - 11:39

Ο Μάριος Στρόφαλης με το κουαρτέτο του και την Ειρήνη Τουμπάκη μας προσκαλούν το Σάββατο 17 Ιανουαρίου στο Μέγαρο Μουσικής Αθηνών στην αίθουσα "Γιάννης Μαρίνος" του συλλόγου "Οι Φίλοι της Μουσικής"! Η συναυλία τους αποτελείται από δύο μέρη. Στο πρώτο μέρος παρουσιάζουν τον κύκλο σύγχρονης μουσικής δωματίου με τίτλο «European Taxim II» ενώ στο δεύτερο μέρος τη συλλογή τραγουδιών με τίτλο «Ο μυστικός κήπος με τα άνθη του καλού».

Πιο αναλυτικά:

Α΄ Μέρος: European Taxim II

Το «European Taxim II» είναι ένας ενιαίος κύκλος σύγχρονης μουσικής δωματίου για κουαρτέτο που κυκλοφόρησε το 2022 σε συνέχεια του πρώτου "European Taxim" (κυκλοφορία 2007). Με αφετηρία το ταξίμι ως ελεύθερη μουσική φόρμα, 13 κομμάτια αναπτύσσονται ως μια περιπλάνηση σε "λιμάνια της ευρύτερης Ευρωπαϊκής κουλτούρας", όπου με μια αφηγηματική δομή, κλασικές μουσικές φόρμες παντρεύονται με τους ζευγαρωτούς και άλλους χορούς της Μεσογείου και της Λατινικής Αμερικής, όπως Μεσογειακό μπολέρο, Valses , Nuevo tango, flamenco, οριεντάλ, ταραντέλα κ.α..

Β΄ Μέρος: Ο μυστικός κήπος με τα άνθη του καλού

Ο μυστικός κήπος με τα άνθη του καλού”, είναι μία συλλογή δώδεκα τραγουδιών με ιδιαίτερα ρομαντικά στοιχεία που κυκλοφόρησε το 2022.

Η Ειρήνη Τουμπάκη ερμηνεύει τις συνθέσεις του Μάριου Στρόφαλη, σε στίχους Λευτέρη Παπαδόπουλου, Βάσως Αλλαγιάννη Svarno, Γιάννη Παπαδάμη, Φωτεινής Κοροβού, Ειρήνης Τουμπάκη και Μάριου Στρόφαλη.

Ο Μάριος Στρόφαλης ενορχήστρωσε τα 12 τραγούδια του κήπου για το κουαρτέτο του, αξιοποιώντας τα ηχοχρώματα αυτού, με ιμπρεσιονιστικές αρμονίες και αντιθέματα.

To κουαρτέτο απαρτίζουν οι:

Βαγγέλης Βεργωτής - ακορντεόν

Φαίη Νικολοπούλου - βιολοντσέλο

Λαέρτης Κοκολάνης - βιολί

Μάριος Στρόφαλης - πιάνο, σύνθεση, ενορχήστρωση

Μέγαρο Μουσικής Αθηνών

Βασ. Σοφίας @ Κόκκαλη 1

Σάββατο 17 Ιανουαρίου 2026

Ώρα έναρξης: 20.30

Εισιτήρια: 15 € | 10 € (μειωμένο)

Προπώληση εισιτηρίων: ticketservices.gr

https://www.ticketservices.gr/event/mmb-marios-strofalis-quartet-eirini-toumpaki/?eventid=13883&showid=92793

Επικοινωνία: Αυτή η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου προστατεύεται από τους αυτοματισμούς αποστολέων ανεπιθύμητων μηνυμάτων. Χρειάζεται να ενεργοποιήσετε τη JavaScript για να μπορέσετε να τη δείτε. 

ΝΕΟ ALBUM - "Ο ΜΥΣΤΙΚΟΣ ΚΗΠΟΣ ΜΕ ΤΑ ΑΝΘΗ ΤΟΥ ΚΑΛΟΥ" ΤΩΝ ΕΙΡΗΝΗ ΤΟΥΜΠΑΚΗ ΚΑΙ ΜΑΡΙΟΥ ΣΤΡΟΦΑΛΗ

ΝΕΟ ALBUM - "Ο ΜΥΣΤΙΚΟΣ ΚΗΠΟΣ ΜΕ ΤΑ ΑΝΘΗ ΤΟΥ ΚΑΛΟΥ" ΤΩΝ ΕΙΡΗΝΗ ΤΟΥΜΠΑΚΗ ΚΑΙ ΜΑΡΙΟΥ ΣΤΡΟΦΑΛΗ

Κυριακή, 13/04/2025 - 15:03

Η Ειρήνη Τουμπάκη και ο Μάριος Στρόφαλης παρουσιάζουν το νέο τους άλμπουμ με τίτλο “Ο μυστικός κήπος με τα άνθη του καλού”, μία συλλογή δώδεκα τραγουδιών με ιδιαίτερα ρομαντικά στοιχεία. 

Η Ειρήνη Τουμπάκη ερμήνευσε τις συνθέσεις του Μάριου Στρόφαλη, σε στίχους των Λευτέρη Παπαδόπουλου, Βάσως Αλλαγιάννη Svarno, Γιάννη Παπαδάμη, Φωτεινής Κοροβού, Ειρήνης Τουμπάκη και Μάριου Στρόφαλη. 

Ακούστε ολόκληρο το album στο YouTubeΕΔΩ

“Σ’ αυτόν τον κήπο όπου υπάρχει ένα ξεχωριστό λουλούδι, το λουλούδι του μυστικού κήπουάκουσε το κυκλάμινο κι ίσως παρασυρθείς να χορέψεις το τανγκό της πρώτης βόλτας, νιώθοντας πως στο Αυγουστιάτικο φιλί, είν’ ο έρωτας. Μα πώς να ριζώσει το φιλί αν το ηλιοβασίλεμα δεν μας χαρίσει ένα σαπφείρινο μαβί που αντανακλά πάνω σ’ ένα πορφυρό κοχύλι

Μέσα σε μια πανδαισία χρωμάτων, μόνο με την καρδιά βλέπεις σωστά και αν νιώσεις σαν τον μικρό πρίγκιπα που αναφωνεί κράτα μου το χέρι, τότε πια θα ακούσεις να σου μιλάει το πιο όμορφο μπλε ανθάκι. Το μη με λησμόνει

Ο Μάριος Στρόφαλης ενορχήστρωσε τα τραγούδια για το κουαρτέτο του αξιοποιώντας τα ηχοχρώματα αυτού, με ιμπρεσιονιστικές αρμονίες και αντιθέματα.   

Το κουαρτέτο αποτελείται από τους Βαγγέλη Βεργωτή στο ακορντεόν, Λαέρτη Κοκολάνη στο βιολί, Φαίη Νικολοπούλου στο βιολοντσέλο και Μάριο Στρόφαλη στο πιάνο.

Ηχοληψία: Kώστας Κατσαντώνης & Μάριος Στρόφαλης @ Studio Giamtso

Μίξη: Σωτήρης Παπαδόπουλος @ Studio Stendor 

Φωτογραφία & Γραφιστική Επεξεργασία: Καλλιόπη Βούτζαλη 

Production: Athens art network

Digital distribution: Heaven music 

 

ΜΑΡΙΟΣ ΣΤΡΟΦΑΛΗΣ 

O Μάριος Στρόφαλης δημιουργός της πολυταξιδεμένης χαμπανέρας "European Taxim" αλλά και των valses και tango που εμπεριέχονται στις μουσικές συλλογές του κουαρτέτου του, είναι ένας πολυσπουδαγμένος και πολυβραβευμένος soundtrack και tango συνθέτης, πιανίστας και ακορντεονίστας με μεγάλη δισκογραφία και μεγάλη αγάπη στις μουσικές δωματίου για μικρά και μεγαλύτερα μουσικά σύνολα, του οποίου οι tango συνθέσεις έχουν γνωρίσει διεθνή αποδοχή.

Είναι διπλωματούχος πιάνου, αρμονίας, αντίστιξης, φούγκας και σύνθεσης από το Εθνικό Ωδείο - Μανώλης Καλομοίρης. Επίσης έλαβε το πτυχίο βιολογίας του Καποδιστριακού πανεπιστημίου Αθηνών και Maitrise μουσικής με dispense DEA από το πανεπιστήμιο Paris 8.

Tις μουσικές του έχουμε ακούσει σε πολλές ταινίες («Πίσω από τις θημωνιές», «Πίσω πόρτα», «Τα χρυσά μήλα των εσπερίδων», «Biloba», «Γενναίοι της Σαμοθράκης», «Μυστικά και ψέματα», «Να μ΄ αγαπάς» κ.α.), σε πολλές τηλεοπτικές σειρές («Έρωτας φυγάς», «Oυ φονεύσεις», «Αυτοί που τόλμησαν», «10η εντολή», «Ερόϊκα», «Μαύρα μεσάνυχτα», «Δούρειος Ίππος», «Σα γλυκό του κουταλιού», «Γλυκόξινο κρασί» κ.α.) και θεατρικές παραστάσεις («Αmlet», «Bug», «Ραχήλ», «Δανειστές», «Rottweiler» κ.α). Τραγούδια του έχουν ερμηνεύσει οι Γιώργος Νταλάρας, Τάνια Τσανακλίδου, Δήμητρα Γαλάνη, Βασίλης Λέκκας, Χρήστος Θηβαίος, Eιρήνη Τουμπάκη, Γιάννης Κούτρας, Μελίνα Κανά, Διονύσης Τσακνής, Martha Moreleon κ.ά.

Το θρυλικό πλέον και διεθνώς αναγνωρισμένο κουαρτέτο του Μάριου Στρόφαλη (πιάνο, βιολί, βιολοντσέλο και ακορντεόν) μετράει 22 χρόνια συνεχούς παρουσίας με μεγάλες συναυλίες σε σημαντικούς χώρους στην ελληνική επικράτεια, όπως στο Μέγαρο Μουσικής Αθηνών, στο Μουσείο Ακρόπολης, στο Εθνικό Αρχαιολογικό μουσείο, στην Τεχνόπολη του Δήμου Αθηναίων, στο Ίδρυμα Σταύρος Νιάρχος, στο Gazarte, στο Halfnote κ.α.

Το M.Strofalis Quartet έχει μέχρι σήμερα τέσσερα δισκογραφικά albums. Το "European Taxim", το "Άσμα ασμάτων" (μελoποίηση της μετάφρασης του "Άσματος ασμάτων" από τον Λευτέρη Παπαδόπουλο), το "European Taxim II" και πρόσφατα τον "Μυστικό κήπο με τα άνθη του καλού" που περιέχει τραγούδια ερμηνευμένα από την Ειρήνη Τουμπάκη.

Οι συλλογές του συνθέτη με τον τίτλο European Taxim I, II & III είναι ένα είδος “world μουσικής δωματίου” που είναι εμπνευσμένες από νοσταλγικά ταξίδια σε "πολιτισμικά λιμάνια" των λαών της νότιας Ευρώπης, της Αργεντινής και Ουρουγουάης, όπου ταξίδεψε και εξελίχθηκε η μουσική αυτή κουλτούρα. Εκλαϊκευμένες κλασικές φόρμες παντρεύονται με τους ζευγαρωτούς και άλλους χορούς της Μεσογείου και της Λατινικής Αμερικής, όπως μεσογειακό μπολέρο και αργεντίνικο tango, milongas, valses, nuevo tango, αιγαιοπελαγίτικο μπάλο, nouvelle jazz francaise, ανδαλουσιανή μπαλάντα, flamenco, ταραντέλα κ.α.

 

Λίγα λόγια για την Ειρήνη Τουμπάκη

H Ειρήνη Τουμπάκη, τραγουδίστρια με σημαντική πορεία στο έντεχνο, λαϊκό, σμυρνέικο, ρεμπέτικο, μελοποιημένη ποίηση, εναλλακτικό, ξεκινάει επαγγελματικά την μουσική της διαδρομή από το θρυλικό Cafe Chantant της Ρόδου για να περάσει στη συνέχεια σε λαϊκά πάλκα και μουσικές σκηνές της Αθήνας και της Θεσσαλονίκης, αλλά και σε μεγάλους χώρους όπως το θέατρο Badminton, την Eθνική λυρική σκηνή, το Μέγαρο Μουσικής Αθηνών, το Μέγαρο Μουσικής Θεσσαλονίκης, το ίδρυμα Μ. Κακογιάννη καθώς επίσης και άλλους μεγάλους χώρους στην Ελλάδα και στο εξωτερικό (Κύπρος, Ιταλία, Γαλλία, Γερμανία, Ελβετία, Ουγγαρία, Ισραήλ, Αμερική και Αυστραλία).

Ωστόσο, την γνωρίσαμε καλά από τις ιδιαίτερες παρουσίες της στις εκπομπές "Στην υγειά μας" αλλά και άλλες αντίστοιχες εκπομπές της ελληνικής τηλεόρασης. Είναι πτυχιούχος σύγχρονου τραγουδιού και το 2007 αποσπά το 2ο βραβείο του φεστιβάλ Θεσσαλονίκης.

Από το 2008 συνεργάζεται σταθερά με τον Μπάμπη Τσέρτο, ενώ παράλληλα επιλέγεται ως η τραγουδίστρια του μουσικού σχήματος "Κόντρα Τέμπο" που εξειδικεύτηκε στα τραγούδια του Γιώργου Ζαμπέτα. Από το 2009 είναι βασική συνεργάτιδα του μαέστρου και συνθέτη Απόλλωνα Κουσκουμβεκάκη, της μαντολινάτας Εξαρχείων και της ορχήστρας Athens chamber orchestra.

Το 2020 ξεκινά η συνεργασία της με τον συνθέτη Μάριο Στρόφαλη ως ερμηνεύτρια αλλά και ως στιχουργός, με τον οποίο δημιουργούν την επιτυχία "Έρωτας φυγάς", τον δίσκο "Ο μυστικός κήπος με τα άνθη του καλού", την τριλογία "Ηρωογραφίες, καθώς και άλλα τραγούδια για τον κινηματογράφο και την τηλεόραση αλλά και τραγούδια σε στίχους Λ. Παπαδόπουλου, Β. Αλαγιάννη και ποίηση Κ. Καβάφη.

Τέλος έχει συνεργαστεί με τους Τάκη Βούη, Παναγιώτη Καλαντζόπουλο, Κώστα Μακεδόνα, Εστουδιαντίνα Νέας Ιωνίας Βόλου, Γιάννη Κότσιρα, Χρήστο Νικολόπουλο, Γιάννη Βογιατζή, Πέτρο Βαγιόπουλο, Πέτρο Δουρδουμπάκη, Παναγιώτη Λάλεζα, Παντελή Θαλασσινό, Γεράσιμο Ανδρεάτο, Μακρινά Ξαδέρφια, Θοδωρή Κοτονιά, Cafe Aman Istanbul, Γιάννη Κούτρα, Nicolas Tovar κ.ά.