"Τα Ξύλινα Σπαθιά" του Παντελή Καλιότσου στο Θέατρο RADIO CITY σε διασκευή και σκηνοθεσία Ανδρομάχης Χρυσομάλη

"Τα Ξύλινα Σπαθιά" του Παντελή Καλιότσου στο Θέατρο RADIO CITY σε διασκευή και σκηνοθεσία Ανδρομάχης Χρυσομάλη

Δευτέρα, 31/08/2026 - 10:20

ΤΑ ΞΥΛΙΝΑ ΣΠΑΘΙΑ  στο ΡΑΔΙΟ ΣΙΤΥ ΝΟΕΜΒΡΙΟ & ΔΕΚΕΜΒΡΙΟ 2026

 

Θέατρο ΡΑΔΙΟ ΣΙΤΥ

Παιδική Σκηνή 2026-2027

3η χρονιά

 

Τα Ξύλινα Σπαθιά

του  Παντελή Καλιότσου

 

           Θεατρική διασκευή / σκηνοθεσία Ανδρομάχη Χρυσομάλη

Προπώληση εισιτηρίων – EARLY BIRD 10€ μέχρι 15/10: 
 https://www.ticketservices.gr/event/radio-city-ta-xilina-spathia-2026/
 

Μετά από δύο συνεχόμενες επιτυχημένες θεατρικές χρονιές στην Αθήνα, στα Θέατρα Βρετάνια και ΗΒΗ (2024–2026), «Τα Ξύλινα Σπαθιά» του Παντελή Καλιότσου έρχονται στη Θεσσαλονίκη, στο ανακαινισμένο Θέατρο RADIO CITY, σε θεατρική διασκευή και σκηνοθεσία της Ανδρομάχης Χρυσομάλη, ηθοποιού, σκηνοθέτιδας και θεατρολόγου.

Ένα από τα σημαντικά έργα της ελληνικής παιδικής λογοτεχνίας συναντά για πρώτη φορά τη θεατρική σκηνή, σε μια μεγάλη παραγωγή της Εταιρείας Όψεις Θεάτρου, που μιλά στα παιδιά για τον πόλεμο χωρίς να τους στερεί το παιχνίδι, το χιούμορ και την ελπίδα.

Η παράσταση θα παρουσιάζεται τον Νοέμβριο και τον Δεκέμβριο του 2026, με καθημερινές πρωινές παραστάσεις για σχολεία και δύο ανοιχτές παραστάσεις για όλη την οικογένεια, τις Κυριακές 29 Νοεμβρίου και 20 Δεκεμβρίου στις 12:00.

Ένα βαθιά επίκαιρο αντιπολεμικό έργο για τη φιλία, την αλληλεγγύη και τη δύναμη των παιδιών να αλλάζουν τους κανόνες ενός κόσμου που τους παραδίδεται ως δεδομένος.

Λίγα λόγια για το έργο

Στο χωριό Μανωλίτσα, λίγο μετά τον Β΄ Παγκόσμιο Πόλεμο, οι μνήμες είναι ακόμη νωπές. Κι όμως, ο πόλεμος επιστρέφει — αυτή τη φορά ως παιχνίδι.

Ένας πονηρός έμπορος παιχνιδιών, αναζητώντας έναν τρόπο να αυξήσει τα κέρδη του ενόψει των Χριστουγέννων, αλλάζει τη βιτρίνα του καταστήματός του και τη γεμίζει με κάθε λογής πολεμικά παιχνίδια. Ξύλινα σπαθιά, όπλα και στρατιωτικά σύνεργα γοητεύουν τα παιδιά του χωριού — και όχι μόνο αυτά. Ακόμη και ο δάσκαλος παρασύρεται από τον ενθουσιασμό τους.

Στα διαλείμματα του σχολείου καταστρώνονται πολεμικά σχέδια. Οι μαθητές χωρίζονται σε αντίπαλες ομάδες, οργανώνονται, εξοπλίζονται και ρίχνονται με πάθος στη μάχη για να κατατροπώσουν τον «εχθρό».

Ένα ξέφρενο παιχνίδι αρχίζει.

Μόνο που κάποια παιχνίδια παύουν να είναι αθώα όταν αποκτούν πραγματικές συνέπειες.

Τι θα συμβεί όταν τα παιδιά βρεθούν αντιμέτωπα με όσα τα ίδια προκάλεσαν; Και ποιοι, τελικά, θα διδάξουν σε ποιους τι σημαίνει ειρήνη;

Τα «Ξύλινα Σπαθιά» δεν είναι απλώς μια ιστορία για τον πόλεμο. Είναι μια ιστορία για τη δύναμη των παιδιών να αμφισβητούν έναν κόσμο που τους παραδίδεται ως δεδομένος και, όταν αντιλαμβάνονται τη βία που κρύβεται πίσω από το παιχνίδι, να αρνούνται να συνεχίσουν να παίζουν με τους κανόνες του.

Μέσα από τη φιλία, την ομαδικότητα και την αλληλεγγύη, οι μικροί ήρωες ανακαλύπτουν την ευθύνη απέναντι στον άλλον, αναγνωρίζουν τον φόβο, τον πόνο και τις ανάγκες του και παίρνουν τη δική τους μεγάλη απόφαση:

Να μποϊκοτάρουν τον πόλεμο.

Και τότε οι ρόλοι αντιστρέφονται.

Τα παιδιά είναι εκείνα που καλούν τους μεγάλους να ξανασκεφτούν έναν κόσμο όπου ο πόλεμος μπορεί να γίνεται εμπόρευμα, θέαμα ή παιχνίδι. Και τους θυμίζουν πως η ειρήνη δεν είναι μια αφηρημένη έννοια· είναι επιλογή, στάση και ευθύνη.

Το σημαντικό αντιπολεμικό έργο του Παντελή Καλιότσου, που από την πρώτη του έκδοση το 1974 μέχρι σήμερα γνωρίζει συνεχείς επανεκδόσεις, μιλά με τρυφερότητα αλλά και τόλμη για την παιδική φιλία, την ενσυναίσθηση και την αλληλεγγύη.

Μια ιστορία όπου τα παιδιά δεν περιμένουν από τους μεγάλους να τους δείξουν πώς μπορεί να γίνει ο κόσμος καλύτερος. Το αποφασίζουν τα ίδια.

Παντελής Καλιότσος

Ο Παντελής Καλιότσος (1925–2016), βραβευμένος και πολυγραφότατος, έγραψε και έζησε με Μνήμη και Όνειρο και υπήρξε σημαντικός εκπρόσωπος της μεταπολεμικής ελληνικής πεζογραφίας και της λογοτεχνίας για παιδιά. Εμφανίστηκε επίσημα στα ελληνικά γράμματα το 1964 με το μυθιστόρημα Ο μεσαίος τοίχος και στη μακρά συγγραφική του πορεία έγραψε μυθιστορήματα, διηγήματα, νουβέλες και παιδικά βιβλία, ενώ εργάστηκε επίσης στο ραδιόφωνο και την τηλεόραση.

Ανάμεσα στα σημαντικότερα έργα του συγκαταλέγονται η Δεκεμβριανή νύχτα, που τιμήθηκε με Κρατικό Βραβείο Πεζογραφίας, Τα Ξύλινα Σπαθιά (1974), που απέσπασαν βραβείο σε Διεθνή Διαγωνισμό Παιδικού Βιβλίου στην Κόστα Ρίκα το 1997, και το Ένα σακί μαλλιά, που την ίδια χρονιά απέσπασε το Α΄ Βραβείο του Κύκλου του Ελληνικού Παιδικού Βιβλίου.

Το 2002, Η σφεντόνα του Δαβίδ τιμήθηκε με το Κρατικό Βραβείο Παιδικού Λογοτεχνικού Βιβλίου, το Βραβείο του περιοδικού «Διαβάζω» και το Βραβείο του Κύκλου του Ελληνικού Παιδικού Βιβλίου.

Με επίκεντρο τον άνθρωπο, την ελευθερία, την ειρήνη και την κοινωνική ευθύνη, το έργο του Παντελή Καλιότσου κατέχει ξεχωριστή θέση στην ελληνική λογοτεχνία για παιδιά και ενηλίκους.

Η παράσταση

Μια μεγάλη παραγωγή της Εταιρείας Όψεις Θεάτρου, με έναν πολυμελή θίασο νέων ταλαντούχων ηθοποιών και καταξιωμένους συντελεστές.

Οι video προβολές και τα 3D animations του Γιάννη Ντουσιόπουλου δημιουργούν και μεταμορφώνουν τους πολλαπλούς σκηνικούς χώρους του έργου, σε συνδυασμό με τα σκηνικά των Αλεξάνδρας Σιάφκου και Αριστοτέλη Καρανάνο και τα κοστούμια της Αλεξάνδρας Σιάφκου.

Η πρωτότυπη μουσική και οι ενορχηστρώσεις του Μιχάλη Αβραμίδη μάς μεταφέρουν στη Μανωλίτσα και, μαζί της, σε εκείνον τον κόσμο της παιδικής ηλικίας όπου το παιχνίδι, η φαντασία και το νοιάξιμο για τον άλλον μπορούν ακόμη να γίνουν η αρχή ενός καλύτερου κόσμου.

Μια παράσταση με δράση, παιχνίδι, χιούμορ, συναίσθημα, μουσική και δυνατές εικόνες, που μιλά στα παιδιά για ένα από τα πιο δύσκολα ζητήματα της εποχής μας χωρίς διδακτισμό — μέσα από τη δική τους γλώσσα και τη δική τους ματιά.

ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΕΣ

Θεατρική διασκευή – Σκηνοθεσία: Ανδρομάχη Χρυσομάλη
 Σκηνικά – Κοστούμια: Αλεξάνδρα Σιάφκου – Αριστοτέλης Καρανάνος
 Πρωτότυπη μουσική – Ενορχηστρώσεις: Μιχάλης Αβραμίδης
 Sound Design – Στίχοι: Νατάσα Μποζίνη
 Φωτισμοί: Βλάσης Θεοδωρίδης
 Video προβολές / 3D Animation: Γιάννης Ντουσιόπουλος
 Κίνηση: Κική Μπάκα
 Φωτογραφίες: Πάτροκλος Σκαφίδας
 Trailer παράστασης: Διαμαντής Τάσσης
 Επεξεργασία ήχου – Μοντάζ: Studio Amid
 Σχεδιασμός αφίσας: Ευαγγελία Σαλαπάτα
 Βοηθοί σκηνοθέτη: Μαρία Κοκκινίδου, Μάριος Σακκάς
 Βοηθός χορογράφου: Ματίνα Κωστιάνη
 Κατασκευή σκηνικών: Genti Kushi
 Ζωγράφος σκηνικού: Ευγενία Παπαδοπούλου
 Οργάνωση παραγωγής: Θοδωρής Ντουρντουρέκας
 Υπεύθυνος επικοινωνίας: Αντώνης Κοκολάκης

Παραγωγή: ΟΨΕΙΣ ΘΕΑΤΡΟΥ

Πρωταγωνιστούν

Λευτέρης Λιθαρής, Θωμάς Παπαναστάσης, Θοδωρής Παπαδόπουλος, Δημήτρης Μπουζούδης, Τάσος Αθανασέλος, Άσπα Μπατατόλη, Μαρία Κοκκινίδου, Γιώργης Κούρλας, Μάριος Σακκάς, Ανδρέας Παπαδήμας.

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ – ΚΡΑΤΗΣΕΙΣ ΣΧΟΛΕΙΩΝ

Θέατρο RADIO CITY – Θεσσαλονίκη
 Νοέμβριος – Δεκέμβριος 2026

Καθημερινές πρωινές παραστάσεις για σχολεία.

Ανοιχτές παραστάσεις για όλη την οικογένεια:
 Κυριακή 29 Νοεμβρίου 2026, 12:00
 Κυριακή 20 Δεκεμβρίου 2026, 12:00

Κρατήσεις σχολείων και ομαδικών:
 694 034 8432 – 6977 063881

Προπώληση εισιτηρίων – EARLY BIRD 10€ μέχρι 15/10:
 https://www.ticketservices.gr/event/radio-city-ta-xilina-spathia-2026/

E-mail: Αυτή η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου προστατεύεται από τους αυτοματισμούς αποστολέων ανεπιθύμητων μηνυμάτων. Χρειάζεται να ενεργοποιήσετε τη JavaScript για να μπορέσετε να τη δείτε.

 

Υπεύθυνος επικοινωνίας: Αντώνης Κοκολάκης

ΤΟ ΚΑΠΛΑΝΙ ΤΗΣ ΒΙΤΡΙΝΑΣ της Άλκης Ζέη στο θέατρο Αμαλία

Τετάρτη, 31/07/2019 - 16:14

ΤΟ ΚΑΠΛΑΝΙ ΤΗΣ ΒΙΤΡΙΝΑΣ  της Άλκης Ζέη

σε Θεατρική διασκευή & Σκηνοθεσία  της Ανδρομάχης Χρυσομάλη

                                           

ΠΡΕΜΙΕΡΑ 6 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2019                         

Το  «θρυλικό»  Καπλάνι της βιτρίνας «ζωντανεύει» από τον Οκτώβριο στο ανακαινισμένοΘέατρο Αμαλία στη Θεσσαλονίκη.

Το αριστουργηματικό έργο της Άλκης Ζέη, που διασκευάστηκε με τεράστια επιτυχία για το θέατρο από την Ανδρομάχη Χρυσομάλη, ηθοποιό, σκηνοθέτη και θεατρολόγο  και ανέβηκε για πρώτη φορά την περίοδο 2015-2016 στην Αθήνα, στο Θέατρο Βρετάνια και την Θεσσαλονίκη,στο Μέγαρο Μουσικής, σε μια υπερ-παραγωγή που συγκίνησε περισσότερους από 100.000θεατές, αφήνοντας ανεξίτηλο το σημάδι του στις ψυχές των παιδιών και των ενηλίκων, θα «ζωντανέψει» ξανά στη Θεσσαλονίκη στο ΘΕΑΤΡΟ ΑΜΑΛΙΑ.

Πρόκειται για την παράσταση που καταγράφηκε από κοινό και κριτικούς ως μία από τις καλύτερες παραστάσεις της τελευταίας δεκαετίας, άρτια καλλιτεχνικά και αισθητικά, αντάξια του κλασικού πλέον μυθιστορήματος, σε μια μεγάλη παραγωγή που σκηνοθέτησε η Ανδρομάχη Χρυσομάλη, με 11 ταλαντούχους ηθοποιούς και συντελεστές, με προβολές 3D και Video art, που συνθέτουν ένα ονειρικό σκηνικό κατασκευασμένο από τον κορυφαίο σκηνογράφο και ενδυματολόγο Γιάννη Μετζικώφ,  με τις εξαίσιες μουσικές του Μιχάλη Αβραμίδη, που θα μας μεταφέρουν  μικρούς και μεγάλους στο Λαμαγάρι,  στο ‘’σκηνικό’’ των παιδικών χρόνων της Άλκης Ζέη και κυρίως  στα συναισθήματα, την ψυχή και την αθωότητα των δύο μικρών κοριτσιών, της Μέλιας και της Μυρτώς, χαρτογραφώντας το καλοκαίρι  του 1936.

Θ Ε Α Τ Ρ Ο   Α Μ Α Λ Ι A 

Αμαλίας 71, Θεσσαλονίκη

«Το Καπλάνι της Bιτρίνας» της Άλκης Ζέη, στο θέατρο ΑΒΑΚΙΟ

Πέμπτη, 20/10/2016 - 16:45
ΘΕΑΤΡΟ Α Β Α Κ Ι Ο

Παιδική   Σκηνή

«Το Καπλάνι της Bιτρίνας»

της Άλκης Ζέη



Θεατρική διασκευή/Σκηνοθεσία

Ανδρομάχη Χρυσομάλη



ΠΡΕΜΙΕΡΑ

ΚΥΡΙΑΚΗ 6 ΝΟΕΒΡΙΟΥ 2016



 
   

Το  «θρυλικό»  Καπλάνι της βιτρίνας για 2η χρονιά στο Θέατρο Α Β Α Κ Ι Ο                 για λίγες μόνο παραστάσεις

Η παράσταση - σταθμός–«Το Καπλάνι της βιτρίνας» της Άλκης Ζέη, η μεγάλη επιτυχία της περσινής χρονιάς, μία από τις σημαντικότερες παραστάσεις των τελευταίων ετών, αντάξια του κλασικού μυθιστορήματος, που άλλαξε τα δεδομένα του Παιδικού Θεάτρου, σε διασκευή και σκηνοθεσία της Ανδρομάχης Χρυσομάλη, μετά τις sold out παραστάσεις στην Αθήνα και στο Μέγαρο Μουσικής Θεσ/νίκης, θα ζωντανέψει ξανά και φέτος ΓΙΑ ΛΙΓΕΣ ΜΟΝΟ ΠΑΡΑΣΤΑΣΕΙΣ στοΘΕΑΤΡΟ Α Β Α Κ Ι Ο, Ιερά Οδός 7-11, Γκάζι.

Μία μεγάλη παραγωγή με 11 καταξιωμένους και ταλαντούχους  ηθοποιούς  και  συντελεστές, με προβολές 3D και Video art, που συνθέτουν ένα ονειρικό σκηνικό κατασκευασμένο από τον κορυφαίο σκηνογράφο και ενδυματολόγο Γιάννη Μετζικώφ,  με τις εξαίσιες μουσικές του Μιχάλη Αβραμίδη, θα μεταφέρουνξανά μικρούς και μεγάλους στο Λαμαγάρι,  στο ‘’σκηνικό’’ των παιδικών χρόνων της Άλκης Ζέη και κυρίως  στα συναισθήματα, την ψυχή και την αθωότητα των δυό μικρών κοριτσιών, της Μέλιας και της Μυρτώς, χαρτογραφώντας το καλοκαίρι  του 1936.

ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΕΣ

Θεατρική διασκευή/σκηνοθεσία : Ανδρομάχη Χρυσομάλη

Σκηνικά- Κοστούμια : Γιάννης Μετζικώφ

Μουσική : Μιχάλης Αβραμίδης

Στίχοι τραγουδιού:Ανδρομάχη Χρυσομάλη

Προβολές 3D και VideoArt : Σπύρος Ρασιδάκης , Αλέξανδρος Τσερέπας

Φωτισμοί : Κατερίνα Μαραγκουδάκη

Επιμέλεια κίνησης : Κική Μπάκα

Φωτογραφίες παράστασης : Νίκος Μανδαράκας, Χρίστος Σιμάτος

Μακιγιάζ : Εύη Ζαφειροπούλου

Βοηθός Σκηνοθέτη : Α΄ Θοδωρής Ντουρντουρέκας, Β΄ Ελεάννα Φινοκαλιώτη

Κατασκευή Σκηνικών : Παναγιώτης Λαζαρίδης , Βασίλης Σακκής

 

ΠΑΙΖΟΥΝ ΟΙ ΗΘΟΠΟΙΟΙ

Γιάννης Καρατζογιάννης, Χριστίνα Θεοδωροπούλου, Δημήτρης Μαύρος, Βίκυ Μαραγκάκη, Μαρία Κοκκινίδου, Τζένη Παρασκευαΐδου, Φοίβος Παπακαλούσης Χριστίνα Πάγκαλη,Πανάγος Ιωακείμ, Ελεάννα Φινοκαλιώτη, Γιώργος Βουβάκης.



Σημείωμα σκηνοθέτιδος

«Κατακαλόκαιρο του 1936 στη Σάμο. Η Μέλια και η Μυρτώ απολαμβάνουν το παιχνίδι και τη θάλασσα με τους φίλους τους στο Λαμαγάρι, μαζί με τον αγαπημένο τους ξάδελφο Νίκο, φοιτητή στην Αθήνα που τους διηγείται τις πιο συναρπαστικές ιστορίες για το καπλάνι, τον βαλσαμωμένο τίγρη, που τη μια μέρα έχει ανοιχτό το γαλάζιο του μάτι και την άλλη το μαύρο…
Τι θα συμβεί όμως όταν το καπλάνι ανοίξει για τα καλά το μαύρο του μάτι;   Που έχει κρυφτεί ο ξάδελφός τους;  Τι παιχνίδι σκαρφίστηκε πάλι ;»
 
     Η χαρισματική γραφή της Άλκης Ζέη αποτυπώνει με τρόπο μοναδικό τις ανατροπές που συμβαίνουν στις ζωές των παιδιών και των μεγάλων με την δικτατορία του Μεταξά, όπου πραγματικότητα και παιχνίδι “συνωμοτούν” για να κρατήσουν καλά κρυμμένο το μυστικό.
Η παιδική αφέλεια και αθωότητα, η συγκίνηση και το χιούμορ πρωταγωνιστούν για να μας πουν ξανά ότι η φιλία, η ανθρωπιά και η δημοκρατία είναι αξίες ανεκτίμητες.

Ανδρομάχη Χρυσομάλη

Διάρκεια : 2 ώρες με διάλειμμα

Τοποθεσία:Θέατρο Α Β Α Κ Ι Ο Ιερά Οδός 7-11, Αθήνα


Ημερομηνία: Πρεμιέρα Κυριακή 6 Νοεμβρίου 2016
Κυριακές στις 12:00
Πρωινές για σχολεία στις 10:00



Τιμές εισιτηρίων:12€  Ενήλικες
10€  Παιδικό
8€  Ομαδικό

Πληροφορίες - κρατήσεις:Τηλέφωνα : 210 5325563 / 697 7063881
Ηλεκτρονική διεύθυνση: Αυτή η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου προστατεύεται από τους αυτοματισμούς αποστολέων ανεπιθύμητων μηνυμάτων. Χρειάζεται να ενεργοποιήσετε τη JavaScript για να μπορέσετε να τη δείτε.

Facebook :https://www.facebook.com/methexis2010/?ref=aymt_homepage_panel









ΠΑΡΑΓΩΓΗ : ΜΕΘΕΞΙΣ 2010 Εταιρεία Θεάτρου και Πολιτισμού

Καλλιτεχνική Δ/νση: Ανδρομάχη Χρυσομάλη