«ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΑ ΣΤΗΝ ΤΕΜΠΕΛΟΧΩΡΑ»

Θεατρική διασκευή από το γνωστό μικρό διήγημα του Αλέξανδρου Παπαδιαμάντη

 
 Πρεμιέρα Κυριακή 23 Νοεμβρίου στις 17:30

Αλέξανδρος Παπαδιαμάντης. Χριστούγεννα…  

Κάπου στην αρχή του προηγούμενου αιώνα, σ' ένα μικρό, γραφικό ελληνικό χωριό. Η ιστορία αυτή είναι βασισμένη στο γνωστό μικρό διήγημα του Αλέξανδρου Παπαδιαμάντη "Τα Χριστούγεννα του Τεμπέλη" και η θεατρική του διασκευή αναδεικνύει τους μοναδικούς χαρακτήρες του σπουδαίου Έλληνα λογοτέχνη, με άρωμα εποχής. Επενδεδυμένη με υπέροχη πρωτότυπη  μουσική εμπνευσμένη από την ελληνική παράδοση,  εντυπωσιακά σκηνικά, κοστούμια και σύγχρονα εφέ παρασύρει τα παιδιά σε μια μαγική χριστουγεννιάτικη ατμόσφαιρα διασκεδάζοντάς τα και γεμίζοντάς τα με όμορφα συναισθήματα. 

Η ΙΣΤΟΡΙΑ

Όλοι οι κάτοικοι του χωριού ετοιμάζονται για τη μεγάλη γιορτή: τα σπίτια συγυρίζονται και στολίζονται, οι φούρνοι έχουν πάρει φωτιά και οι γαλοπούλες.... τρέχουν να κρυφτούν μήπως και γλιτώσουν φέτος το χριστουγεννιάτικο τραπέζι....! Όλοι δουλεύουν πυρετωδώς..εκτός από τον κυρ-Παύλο τον Πισκολέτο, τον τεμπέλη της ιστορίας μας! Όλοι τον κυνηγούν και τον κακολογούν για την τεμπελιά και την αδιαφορία του. Σκοπός της ζωής του είναι να περνάει καλά χωρίς να δουλεύει και να κουράζεται.  Στο ταβερνάκι του κυρ-Θόδωρου μαθαίνει για την Τεμπελοχώρα στο Ιμαρέτ,  μια χώρα όπου  αν καταφέρει να φτάσει και να περάσει από τις δοκιμασίες του Μεχμέτ Αλή θα ζήσει την υπόλοιπη ζωή του μέσα στα πλούτη χωρίς να χρειαστεί να ξαναδουλέψει ποτέ! Ενθουσιάζεται λοιπόν με την ιδέα κι αποφασίζει να βρει τρόπο να πάει ως εκεί για να κυνηγήσει το όνειρό του... Στο δρόμο για το Ιμαρέτ πολλές εκπλήξεις τον περιμένουν...θα καταφέρει όμως να κάνει το όνειρο πραγματικότητα ή θα παραμείνει για πάντα..... ένα όνειρο; 

ΤΑ ΜΗΝΥΜΑΤΑ

 Το έργο με πολύ διασκεδαστικό τρόπο μεταφέρει τους θεατές-μικρούς και μεγάλους-στη γιορτινή ατμόσφαιρα των Χριστουγέννων προβάλλοντας πραγματικές αξίες και περνώντας στα παιδιά το μήνυμα ότι η τεμπελιά είναι ελάττωμα ενώ η δουλειά δεν σε προδίδει ποτέ!

Κατάλληλο για παιδιά από 3 ετών και για όλη την οικογένεια

Διάρκεια παράστασης: 90’ ( με διάλειμμα).

Video-trailer: https://youtu.be/bHijkNpOVTo?si=xITOJuc9u_gZb8Ry

             ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΕΣ  

             Παραγωγή: Κέντρο Τέχνης & Πολιτισμού ΘΥΜΕΛΗ – Έλλη Βοζικιάδου
 
 

Θεατρική διασκευή : Όλγα Βουγά 

Σκηνοθεσία :             Λόρνα Κούτση

Μουσική :                  Νίκος Βεντουράτος

Σκηνικά :                    Γιώργος Πολυχρονιάδης

Kοστούμια:                Ιωάννα Διονέλλη

Χορογραφίες:           Έλλη Λορέντη

Φωτισμοί:                  Γιώργος Γεωργιάδης

Μελέτη ήχου:             Σάββας Κεπέσογλου

 Επικοινωνία:             Άντζυ Νομικού 

ΗΘΟΠΟΙΟΙ: 

Ανδρέας Αποστόλου – (Β’ διανομή: Μανώλης Μελικόκης),  

Χρήστος Τσιλογιάννης – (Β’ διανομή: Στέργιος Γιαννουλάκης)

Έλλη Λορέντη – (Β’ διανομή: Ιωάννα Προσμίτη) 

Βασίλης Κουσουνέλος

ΠΑΡΑΣΤΑΣΕΙΣ

• Κυριακή 23/11/2025 – 17:30

• Κυριακή 30/11/2025 – 17:30

• Κυριακή 7/12/2025 – 17:30

• Κυριακή 14/12/2025 – 17:30

• Κυριακή 21/12/2025 – 17:30

• Κυριακή 28/12/2025 – 17:30

• Κυριακή 04/01/2026 – 17:30

Έκτακτη παράσταση: Πέμπτη 25/12/2025, ώρα 18.00

ΤΙΜΕΣ ΕΙΣΙΤΗΡΙΩΝ 

Γενική είσοδος 10 ευρώ και μειωμένη 7 ευρώ (Άνεργοι , Πολύτεκνοι, συνταξιούχοι).

Προπώληση: more.com: https://www.more.com/gr-el/tickets/theater/children/xristougenna-stin-tempeloxora-a-papadiamanti

ΔΙΟΡΓΑΝΩΣΗ ΠΑΙΔΙΚΩΝ ΠΑΡΤΙ

Το θέατρο Θυμέλη, από το 1980, υπήρξε πρωτοπόρο στην παιδική σκηνή και συνεχίζει με συνέπεια να προσφέρει παραστάσεις υψηλού επιπέδου.

Εδώ και 18 χρόνια, η επιτυχημένη διοργάνωση παιδικών πάρτι στο χώρο μας έχει γίνει θεσμός! Σε συνδυασμό με τις παραστάσεις μας ή και ανεξάρτητα, προσφέρουμε γιορτές, γενέθλια και κάθε είδους εκδήλωση σε προσιτές τιμές.

Στην κεντρική αίθουσα τα παιδιά απολαμβάνουν το θέατρο, ενώ στο κομψό και άνετο φουαγιέ μας –με πίστα, dj, φωτορυθμικά και θεατρικό παιχνίδι από ηθοποιούς και παιδαγωγούς– η διασκέδαση απογειώνεται!

Κέντρο Τέχνης και Πολιτισμού "Θυμέλη - Έλλη Βοζικιάδου"

Μοσχονησίων 32, Πλ. Αμερικής

Πληροφορίες & κρατήσεις: 210 8657677

 Λίγα λόγια για το έργο:

Τα τρία διηγήματα του Αλέξανδρου Παπαδιαμάντη «Ο Έρωτας στα Xιόνια», «Υπό την Βασιλικήν Δρυν» και «Το Μοιρολόγι της Φώκης» ανατέμνουν με αυτόν τον ιδιαίτερο τρόπο, που μόνο η ιδιότυπη προσωπικότητά του ήξερε.

Η ανθρώπινη ψυχή με τους πόθους, τα πάθη, τον έρωτα, την ένδεια, τον αγώνα της ζωής μέσα σ’ ένα απόλυτα ταυτισμένο φυσικό περιβάλλον, με δύναμη, θάρρος, εσωτερική δαπάνη, πίστη και συνέπεια.

Οι ήρωές του είναι λουσμένοι με χρυσή ατμόσφαιρα νοσταλγίας κι έτσι έχει αμβλυνθεί σ΄αυτούς η τραχύτητα και η σκληράδα της καθημερινής πραγματικότητας. Το έργο του συγγραφέα βγαίνει από συνολική σύλληψη ζωής. Η πραγματικότητα των διηγημάτων του λυτρωμένη από το τυχαίο και το επεισοδιακό, υπάρχει πάνω απ΄ όλα μέσα του.

  Παραμένει πάντα ένας κόσμος ολομόναχος και μοναδικός…

Διάρκεια παράστασης: 70’ (χωρίς διάλειμμα) video trailer: https://youtu.be/DDWBrgbiLoE

Σκηνοθεσία : Νίκος Γεωργάκης

Μουσική επιμέλεια: Βασίλης Γιαννουλάκης

Επιμέλεια σκηνικών: Χρήστος Τσιλογιάννης

Επιμέλεια κοστουμιών: Στέργιος Γιαννουλάκης

Φωτισμοί: Ιωάννα Κούτση

Επεξεργασία ήχου και εικόνας: Βασίλης Γιαννουλάκης

Ηχοληψία: Γιώργος Γεωργιάδης

Ερμηνεύουν οι: Στέργιος Γιαννουλάκης, Χρήστος Τσιλογιάννης, Ζωή Φουρνιστάκη

Φωνή Γυναίκας : Μαρία Μπρανίδου 

Παραστάσεις: Από 18/2 –1/4, μόνο για 5 Τρίτες στις 21.00΄

Τιμή εισιτηρίου: 12 ευρώ.

Φοιτητές, άνεργοι, συνταξιούχοι: 8 ευρώ.

Ομαδικό (άνω των 20 ατόμων): 7 ευρώ.

Προπώληση εισιτηρίων: MORE.COM: https://www.more.com/gr-el/tickets/theater/to-moirologi-tis-fokis-tou-al-papadiamanti/

 Κέντρο Τέχνης και Πολιτισμού «ΘΥΜΕΛΗ-ΕΛΛΗ ΒΟΖΙΚΙΑΔΟΥ»

Μοσχονησίων 32, Πλατεία Αμερικής. Πληροφορίες/κρατήσεις: 210-8657677.

Δημόσιες σχέσεις/επικοινωνία παραστάσεων: Άντζη Νομικού

  Digital marketing: WEBMARKET – reGroup.gr

Οργάνωση ομαδικών επισκέψεων (group): Ιωάννα Κούτση

Φένια Παπαδόδημα

«Ο Ξεπεσμένος Δερβίσης»

του Αλέξανδρου Παπαδιαμάντη

Sometimes I feel like a motherless child

Ένα συμφωνικό έργο από λέξεις, ήχους και παλμούς. 

«Φωνή εκ βαθέων αναβαίνουσα,… ικετεύουσα το άπειρον».

Από 9 Δεκεμβρίου, κάθε Δευτέρα και Τρίτη στις 20:30

Η ηθοποιός, μουσικός, σκηνοθέτις και συγγραφέας Φένια Παπαδόδημα δίνει σάρκα κι οστά στο αριστουργηματικό κείμενο του Αλέξανδρου Παπαδιαμάντη «Ο Ξεπεσμένος Δερβίσης»  εμποτίζοντας με μουσική τον αφηγηματικό του λόγο.

Η Φένια Παπαδόδημα χειρίζεται τη φωνή σαν ένα μουσικό όργανο — πότε σαν πνευστό, πότε σαν κρουστό — και ταξιδεύει μέσα από λέξεις και μελωδίες στην καρδιά του κειμένου. Η μουσική και τα τραγούδια που συνθέτει αντανακλούν τη μαγευτική ατμόσφαιρα του έργου του Παπαδιαμάντη και «πλάθουν» έναν παράλληλο και πρωτότυπο μουσικό κόσμο. 

Μαζί της, δύο μουσικοί, ο Γιώργος Παλαμιώτης στο μπάσο και ο Παναγιώτης Κωστόπουλος στα τύμπανα, ερμηνεύουν τη μουσική και το κείμενο μέσα από το πρίσμα του δικού τους προσωπικού ήχου, αλλά και εστιάζοντας στα προσωπικά τους βιώματα ως «ξένοι» σε μεγάλες μητροπόλεις της Δύσης. 

Ένα πλήθος από ήχους, εικόνες και εμβόλιμα κείμενα δημιουργούν ένα συνεχώς μεταβαλλόμενο πεδίο, ένα dream sequence συνειρμών μέσα στο οποίο κινείται ο Δερβίσης του Παπαδιαμάντη. 

Ποιος είναι ο Ξεπεσμένος Δερβίσης 

Ο Ξεπεσμένος Δερβίσης του Αλέξανδρου Παπαδιαμάντη φωτίζει το ζήτημα της κοινωνικής απομόνωσης και της πολιτισμικής διαφορετικότητας, θέματα διαχρονικά και ανθρώπινα, αποδεικνύοντας για άλλη μια φορά τη βαθιά ενσυναίσθηση του συγγραφέα για τους περιθωριοποιημένους της κοινωνίας.

Ο αινιγματικός ήρωας του «Ξεπεσμένου Δερβίση» τριγυρίζει σαν αερικό στα σοκάκια  της Ακρόπολης το φθινόπωρο του 1896, πίνοντας καμιά φορά τη μαστίχα του στο καφενείο «έμπροσθεν του Θησείου», αν κάποιος τον κεράσει. «Άστεγος, ανέστιος, φερέοικος, διωγμένος, εξωρισμένος», ο Δερβίσης είναι ο διαχρονικός ξένος, ένας «υπερόριος» πέρα από κάθε σύνορο. 

Κεντρικό σκηνικό της αφήγησης, το βουητό των θαμώνων που μπαινοβγαίνουν στο καφενείο μέχρι που αυτό κλείνει όταν έρχεται «η πεπρωμένη νυξ». Αυτή την κρύα και μοιραία νύχτα ο δερβίσης θα βρεθεί ολομόναχος στον δρόμο, μετά την αστυνομική διαταγή να κλείσει το καφενείο. Μην έχοντας που να κοιμηθεί, κατεβαίνει στην τότε ακόμα υπό κατασκευή σήραγγα του Θησείου. Εκεί «κάτω εις τον λάκκον, εις το βάραθρον» σκέφτεται «το άστατο των ανθρωπίνων πραγμάτων».  Βγάζει το νάϊ του και παίζει «δια να ζεσταθή, τον τυχόντα ήχο όστις του ήλθε κατ’ επιφοράν εις την μνήμην…».

Η μουσική από το νάϊ, γίνεται φίλος, προσευχή, παρηγοριά, τροφή, δύναμη, συνομιλία με το άπειρο. Ο απόηχός της ξυπνάει «τα βαρέα τείχη και τους κίονες του Θησείου», που συμμετέχουν σαν ζωντανά πρόσωπα.

Ο καθένας από εμάς ίσως είναι εν δυνάμει o δερβίσης. Αποξενωμένοι από τον τόπο μας, εξόριστοι ή τουρίστες στην ίδια μας τη ζωή, όλο και πιο μόνοι, όλο και πιο φοβισμένοι, απλοί «παρατηρητές», ίσως τελικά χρειαζόμαστε «τον αμανέν του Δερβίση», προκειμένου να πετάξουμε ό,τι άχρηστο κουβαλάμε στη ζωή μας. 

«Νάϊ, νάϊ, γλυκύ, νάζι, κατά δύο κοκκίδας διαφέρει δια να είναι το Ναι όπου είπεν ο Χριστός, το Ναι το ήμερον, το ταπεινόν, το πράον, το Ναι το φιλάνθρωπον».

 Και ίσως ο καθένας από εμάς να θέλει να μάθει: ποιο είναι αυτό το Ναί και ποιες αυτές οι δύο μικρές κουκίδες που μας χωρίζουν από αυτό;    

Ή όπως έλεγε η Laurie Anderson: “What is behind that curtain?”  Να μπορούσε ίσως η μουσική να το πει… 

 ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΕΣ 

Πιάνο, ερμηνεία: Φένια Παπαδόδημα

Τύμπανα: Παναγιώτης Κωστόπουλος

Μπάσο, ηχητικά τοπία: Γιώργος Παλαμιώτης

Ψηφιακή ζωγραφική: Γιώργος Κόρδης

Σκηνοθεσία: Κατερίνα Γεωργουδάκη 

Μουσική, σύλληψη:  Φένια Παπαδόδημα 

Μουσική διεύθυνση, βίντεο: Γιώργος Παλαμιώτης (Omonoia Soundz)

Φωτογραφία: Ελευθερία Νικολαΐδου 

Παραγωγή: Μαρίνα 

Σύμβουλος Παραγωγής: Panas (Ο Χρόνος Δεν Είναι Χρήμα) 

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ

Θέατρο Μπέλλος: Κέκροπος 1, τκ 10558, Πλάκα

Τηλέφωνο επικοινωνίας: 210 3229889

Έναρξη: 9 Δεκεμβρίου 2024

Ημέρες και ώρες παραστάσεων: Δευτέρα και Τρίτη στις 20:30

Διάρκεια: 75 λεπτά 

Τιμές εισιτηρίων: Early bird 12€, Γενική είσοδος 15€, Μειωμένο 12€, Aτέλειες 7€

Προπώληση: www.more.com/theater/o-ksepesmenos-derbisis

Επικοινωνία: Μαρίκα Αρβανιτοπούλου | Art Ensemble        

Φένια Παπαδόδημα

«Ο Ξεπεσμένος Δερβίσης»

του Αλέξανδρου Παπαδιαμάντη

Sometimes I feel like a motherless child

Ένα συμφωνικό έργο από λέξεις, ήχους και παλμούς. 

«Φωνή εκ βαθέων αναβαίνουσα,… ικετεύουσα το άπειρον».

Από 9 Δεκεμβρίου, κάθε Δευτέρα και Τρίτη στις 20:30

Η ηθοποιός, μουσικός, σκηνοθέτις και συγγραφέας Φένια Παπαδόδημα δίνει σάρκα κι οστά στο αριστουργηματικό κείμενο του Αλέξανδρου Παπαδιαμάντη «Ο Ξεπεσμένος Δερβίσης»  εμποτίζοντας με μουσική τον αφηγηματικό του λόγο.

Η Φένια Παπαδόδημα χειρίζεται τη φωνή σαν ένα μουσικό όργανο — πότε σαν πνευστό, πότε σαν κρουστό — και ταξιδεύει μέσα από λέξεις και μελωδίες στην καρδιά του κειμένου. Η μουσική και τα τραγούδια που συνθέτει αντανακλούν τη μαγευτική ατμόσφαιρα του έργου του Παπαδιαμάντη και «πλάθουν» έναν παράλληλο και πρωτότυπο μουσικό κόσμο. 

Μαζί της, δύο μουσικοί, ο Γιώργος Παλαμιώτης στο μπάσο και ο Παναγιώτης Κωστόπουλος στα τύμπανα, ερμηνεύουν τη μουσική και το κείμενο μέσα από το πρίσμα του δικού τους προσωπικού ήχου, αλλά και εστιάζοντας στα προσωπικά τους βιώματα ως «ξένοι» σε μεγάλες μητροπόλεις της Δύσης. 

Ένα πλήθος από ήχους, εικόνες και εμβόλιμα κείμενα δημιουργούν ένα συνεχώς μεταβαλλόμενο πεδίο, ένα dream sequence συνειρμών μέσα στο οποίο κινείται ο Δερβίσης του Παπαδιαμάντη. 

Ποιος είναι ο Ξεπεσμένος Δερβίσης

Ο Ξεπεσμένος Δερβίσης του Αλέξανδρου Παπαδιαμάντη φωτίζει το ζήτημα της κοινωνικής απομόνωσης και της πολιτισμικής διαφορετικότητας, θέματα διαχρονικά και ανθρώπινα, αποδεικνύοντας για άλλη μια φορά τη βαθιά ενσυναίσθηση του συγγραφέα για τους περιθωριοποιημένους της κοινωνίας.

Ο αινιγματικός ήρωας του «Ξεπεσμένου Δερβίση» τριγυρίζει σαν αερικό στα σοκάκια  της Ακρόπολης το φθινόπωρο του 1896, πίνοντας καμιά φορά τη μαστίχα του στο καφενείο «έμπροσθεν του Θησείου», αν κάποιος τον κεράσει. «Άστεγος, ανέστιος, φερέοικος, διωγμένος, εξωρισμένος», ο Δερβίσης είναι ο διαχρονικός ξένος, ένας «υπερόριος» πέρα από κάθε σύνορο. 

Κεντρικό σκηνικό της αφήγησης, το βουητό των θαμώνων που μπαινοβγαίνουν στο καφενείο μέχρι που αυτό κλείνει όταν έρχεται «η πεπρωμένη νυξ». Αυτή την κρύα και μοιραία νύχτα ο δερβίσης θα βρεθεί ολομόναχος στον δρόμο, μετά την αστυνομική διαταγή να κλείσει το καφενείο. Μην έχοντας που να κοιμηθεί, κατεβαίνει στην τότε ακόμα υπό κατασκευή σήραγγα του Θησείου. Εκεί «κάτω εις τον λάκκον, εις το βάραθρον» σκέφτεται «το άστατο των ανθρωπίνων πραγμάτων».  Βγάζει το νάϊ του και παίζει «δια να ζεσταθή, τον τυχόντα ήχο όστις του ήλθε κατ’ επιφοράν εις την μνήμην…».

Η μουσική από το νάϊ, γίνεται φίλος, προσευχή, παρηγοριά, τροφή, δύναμη, συνομιλία με το άπειρο. Ο απόηχός της ξυπνάει «τα βαρέα τείχη και τους κίονες του Θησείου», που συμμετέχουν σαν ζωντανά πρόσωπα.

Ο καθένας από εμάς ίσως είναι εν δυνάμει o δερβίσης. Αποξενωμένοι από τον τόπο μας, εξόριστοι ή τουρίστες στην ίδια μας τη ζωή, όλο και πιο μόνοι, όλο και πιο φοβισμένοι, απλοί «παρατηρητές», ίσως τελικά χρειαζόμαστε «τον αμανέν του Δερβίση», προκειμένου να πετάξουμε ό,τι άχρηστο κουβαλάμε στη ζωή μας. 

«Νάϊ, νάϊ, γλυκύ, νάζι, κατά δύο κοκκίδας διαφέρει δια να είναι το Ναι όπου είπεν ο Χριστός, το Ναι το ήμερον, το ταπεινόν, το πράον, το Ναι το φιλάνθρωπον».

 Και ίσως ο καθένας από εμάς να θέλει να μάθει: ποιο είναι αυτό το Ναί και ποιες αυτές οι δύο μικρές κουκίδες που μας χωρίζουν από αυτό;    

Ή όπως έλεγε η Laurie Anderson: “What is behind that curtain?”  Να μπορούσε ίσως η μουσική να το πει… 

 ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΕΣ 

Πιάνο, ερμηνεία: Φένια Παπαδόδημα

Τύμπανα: Παναγιώτης Κωστόπουλος

Μπάσο, ηχητικά τοπία: Γιώργος Παλαμιώτης

Ψηφιακή ζωγραφική: Γιώργος Κόρδης

Σκηνοθεσία: Κατερίνα Γεωργουδάκη 

Μουσική, σύλληψη:  Φένια Παπαδόδημα 

Μουσική διεύθυνση, βίντεο: Γιώργος Παλαμιώτης (Omonoia Soundz)

Φωτογραφία: Ελευθερία Νικολαΐδου 

Παραγωγή: Μαρίνα 

Σύμβουλος Παραγωγής: Panas (Ο Χρόνος Δεν Είναι Χρήμα) 

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ

Θέατρο Μπέλλος: Κέκροπος 1, τκ 10558, Πλάκα

Τηλέφωνο επικοινωνίας: 210 3229889

Έναρξη: 9 Δεκεμβρίου 2024

Ημέρες και ώρες παραστάσεων: Δευτέρα και Τρίτη στις 20:30

Διάρκεια: 75 λεπτά 

Τιμές εισιτηρίων: Early bird 12€, Γενική είσοδος 15€, Μειωμένο 12€, Aτέλειες 7€

Προπώληση: www.more.com/theater/o-ksepesmenos-derbisis

Επικοινωνία: Μαρίκα Αρβανιτοπούλου | Art Ensemble        

Λίγα λόγια για το έργο:

Τα τρία διηγήματα του Αλέξανδρου Παπαδιαμάντη «Ο Έρωτας στα Xιόνια», «Υπό την Βασιλικήν Δρυν» και «Το Μυρολόγι* της Φώκης» ανατέμνουν με αυτόν τον ιδιαίτερο τρόπο, που μόνο η ιδιότυπη προσωπικότητά του ήξερε.

Η ανθρώπινη ψυχή με τους πόθους, τα πάθη, τον έρωτα, την ένδεια, τον αγώνα της ζωής μέσα σ’ ένα απόλυτα ταυτισμένο φυσικό περιβάλλον, με δύναμη, θάρρος, εσωτερική δαπάνη, πίστη και συνέπεια.

Οι ήρωές του είναι λουσμένοι με χρυσή ατμόσφαιρα νοσταλγίας κι έτσι έχει αμβλυνθεί σ΄αυτούς η τραχύτητα και η σκληράδα της καθημερινής πραγματικότητας. Το έργο του συγγραφέα βγαίνει από συνολική σύλληψη ζωής. Η πραγματικότητα των διηγημάτων του λυτρωμένη από το τυχαίο και το επεισοδιακό, υπάρχει πάνω απ΄ όλα μέσα του.

  Παραμένει πάντα ένας κόσμος ολομόναχος και μοναδικός…

Διάρκεια παράστασης: 70’ (χωρίς διάλειμμα) video trailer: https://youtu.be/DDWBrgbiLoE

Σκηνοθεσία : Νίκος Γεωργάκης

Μουσική επιμέλεια: Βασίλης Γιαννουλάκης

Επιμέλεια σκηνικών: Χρήστος Τσιλογιάννης

Επιμέλεια κοστουμιών: Στέργιος Γιαννουλάκης

Φωτισμοί: Ιωάννα Κούτση

Επεξεργασία ήχου και εικόνας: Βασίλης Γιαννουλάκης

Ηχοληψία: Δέσποινα Αυζώτη

Ερμηνεύουν οι: Στέργιος Γιαννουλάκης, Χρήστος Τσιλογιάννης, Ζωή Φουρνιστάκη

Φωνή Γυναίκας : Μαρία Μπρανίδου

Πρεμιέρα: Παρασκευή 22 Νοεμβρίου 2024

Παραστάσεις: Κάθε Παρασκευή στις 21.00΄μέχρι 3 Ιανουαρίου 2025.

Τιμή εισιτηρίου: 12 ευρώ.

Φοιτητές, άνεργοι, συνταξιούχοι: 8 ευρώ.

Ομαδικό (άνω των 20 ατόμων): 7 ευρώ.

Προπώληση εισιτηρίων:

MORE.COM: https://www.more.com/theater/to-moirologi-tis-fokis-tou-al-papadiamanti/

 Κέντρο Τέχνης και Πολιτισμού «ΘΥΜΕΛΗ-ΕΛΛΗ ΒΟΖΙΚΙΑΔΟΥ»

Μοσχονησίων 32, Πλατεία Αμερικής. Πληροφορίες/κρατήσεις: 210-8657677.

Δημόσιες σχέσεις/επικοινωνία παραστάσεων: Άντζυ Νομικού

  Digital marketing: WEBMARKET – reGroup.gr

Οργάνωση ομαδικών επισκέψεων (group): Ιωάννα Κούτση

 Το Μυρολόγι με Υ είναι από την γραφή του Παπαδιαμάντη

ΟΛΗ Η ΕΛΛΑΔΑ ΕΝΑΣ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ 2024

Θεατρική Ομάδα Κωφών «Τρελά Χρώματα» 

«Τα μετά θάνατον» - Διηγήματα

Του Αλέξανδρου Παπαδιαμάντη

Αρχαίο Θέατρο Δημητριάδος

Βόλος

Για δυο παραστάσεις 27 & 28 Ιουλίου 

H Θεατρική Ομάδα Κωφών «Τρελά Χρώματα», με ιδιαίτερη χαρά παρουσιάζει την παράσταση «Τα μετά θάνατον» - Διηγήματα του Αλέξανδρου Παπαδιαμάντη στο πλαίσιο του προγράμματος 2024 του θεσμού του Υπουργείου Πολιτισμού «Όλη η Ελλάδα ένας πολιτισμός» στο Αρχαίο Θέατρο Δημητριάδος στο Βόλο για δυο παραστάσεις στις 27 και 28 Ιουλίου. 

Με άξονα τρία διηγήματα (Η Πιτρόπισσα, Η Χολεριασμένη, η Φωνή του Δράκου), υπό τον συμβολικό τίτλο «Τα μετά θάνατον» - Διηγήματα του Αλέξανδρου Παπαδιαμάντη, αναδύεται η μαγεία της διαχρονικότητας του έργου του. Τα διηγήματα περιστρέφονται γύρω από τον ρόλο της γυναίκας στην κοινωνία, τις επιπτώσεις που δημιουργούνται από τις ισχύουσες πατριαρχικές ή κοινωνικές απόψεις και των πολλαπλών συγκρούσεων που προέρχονται, είτε εξαιτίας της ανέφικτης επικοινωνίας ενός ενιαίου γλωσσικού κώδικα, είτε εξαιτίας εσωτερικών συγκρούσεων των γυναικών. Οι θεματικές εκτείνονται από τις θυσίες που μπορεί να κάνει μια γυναίκα για την προίκα της μέχρι τον κοινωνικό της αποκλεισμό. Με κύριο άξονα τη δίγλωσση αφήγηση φωνητικής ερμηνείας και νοηματικής γλώσσας, τον χορό και τη θεατρική τέχνη, η σκηνοθετική προσέγγιση εστιάζει σ’ έναν πολυφωνικό λόγο, μέσω Φωνών/Χεριών/Σωμάτων που ορίζουν ένα ιδιαίτερο σύμπαν που κυριαρχούν οι αισθήσεις και αναδεικνύεται η γλώσσα του Παπαδιαμάντη, γεμάτη από ποιητικές περιγραφές και εικόνες. Στην παράσταση συμμετέχουν Κωφοί και ακούοντες ηθοποιοί.

H Θεατρική Ομάδα Κωφών «Τρελά Χρώματα» δημιουργήθηκε το 2009 και αποτελεί μια σύμπραξη Κωφών και ακουόντων ηθοποιών. Μέσα από μια συστηματική ενασχόληση με την θεατρική δράση, έχει αναδείξει νέους κώδικες στην υποκριτική έκφραση, αξιοποιώντας με ανανεωτική ματιά την νοηματική γλώσσα, παράλληλα με την φωνητική ερμηνεία, τις αρχές του αυτοσχεδιασμού και τις τεχνικές του σωματικού θεάτρου. Το 2023 απονεμήθηκε στην Ομάδα Τιμητικός Έπαινος για την πορεία του καλλιτεχνικού έργου της από την Ένωση Κριτικών Θεάτρου και Παραστατικών Τεχνών στα Βραβεία Θεάτρου και Παραστατικών Τεχνών. Η Ομάδα καθ’ όλη τη διάρκεια της καλλιτεχνικής της πορείας είχε την τιμή να συνεργαστεί με σημαντικούς πολιτιστικούς φορείς. Ενδεικτικά, το Εθνικό Αρχαιολογικό Μουσείο, το Ίδρυμα Μιχάλης Κακογιάννης, την Αρχαία Ολυμπία, το ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ Ρούμελης, το Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος (Κ.Θ.Β.Ε), τον Πολιτιστικό Όμιλο της Τράπεζας Πειραιώς, το Θεσσαλικό Θέατρο, την Ομοσπονδία Κωφών Ελλάδος, την Ένωση Κωφών, το Γαλλικό Ινστιτούτο Αθηνών Ελλάδος, το Ιταλικό Μορφωτικό Ινστιτούτο Ελλάδος κ.α. Έχει επιχορηγηθεί από το Υπουργείο Πολιτισμού & Αθλητισμού πέντε φορές.

Η παραγωγή πραγματοποιείται στο πλαίσιο του προγράμματος 2024 του θεσμού του Υπουργείου Πολιτισμού

«'Όλη η Ελλάδα ένας πολιτισμός».

www.allofgreeceoneculture.gr

Ταυτότητα παράστασης:

Συγγραφέας: Αλέξανδρος Παπαδιαμάντης

Διασκευή-Σκηνοθεσία: Έλλη Μερκούρη

Σκηνικό-Κοστούμια: Γεωργία Μπούρδα

Μουσική: Άννα Καραγεωργιάδου

Χορογραφία: Σοφία Ζάγκα

Απόδοση κειμένων στην Ελληνική Νοηματική Γλώσσα: Μυρτώ Γκανούρη, Όλγα Δαλέκου

Φωτισμοί: Μαριέττα Παυλάκη

Βοηθός σκηνογράφου: Μυρτώ Σταματοπούλου

Γραφιστικά: Μαρία Στεφανή

Φωτογραφίες promo-Βίντεο: Δάφνη Δρακούλη

Υποτιτλισμός βίντεο: Εμμανουέλα Πατηνιωτάκη – ATLAS E.P.

Ερμηνεύουν:

Όλγα Δαλέκου

Σοφία Ζάγκα

Έλλη Μερκούρη

Μαρία Στεφανή

& ζωντανά επί σκηνής η μουσικός Άννα Καραγεωργιάδου

INFO:

Αρχαίο Θέατρο Δημητριάδος, Βόλος

Ώρα έναρξης: 21:00μ.μ.

Προβλεπόμενη διάρκεια παράστασης: 80 λεπτά 

Η εκδήλωση προσφέρεται δωρεάν από το Υπουργείο Πολιτισμού.
Καταβάλλεται μόνο το αντίτιμο εισόδου του αρχαιολογικού χώρου.
Η προκράτηση θέσης είναι υποχρεωτική.

Πληροφορίες & προκρατήσεις: www.allofgreeceoneculture.gr 

Ακολουθήστε την Θεατρική Ομάδα Κωφών "Τρελά Χρώματα":

Facebook (σελίδα): https://www.facebook.com/TheatricalGroupofDeafCrazyColors

Facebook (γκρουπ): https://www.facebook.com/groups/171594649596850

Instagram: @deafcrazycolors

ΘΕΑΤΡΙΚΗ ΣΚΗΝΗ ΔΗΜΟΥ ΑΒΔΕΛΙΩΔΗ

Ο Δήμος Αβδελιώδης παρουσιάζει

Αλέξανδρου Παπαδιαμάντη

ΟΝΕΙΡΟ ΣΤΟ ΚΥΜΑ, ΕΡΩΣ ΗΡΩΣ

για μία παράσταση

Σάββατο 17 Φεβρουαρίου 2024

με τον Θεμιστοκλή Καρποδίνη

Στο ιστορικό STUDIO new star art cinema

Σταυροπούλου 33, Αθήνα, 11252

O Δήμος Αβδελιώδης παρουσιάζει τα αριστουργηματικά έργα, «Όνειρο στο κύμα» & «Έρως Ήρως» του Αλέξανδρου Παπαδιαμάντη, μία παράσταση το Σάββατο 17 Φεβρουαρίου 2024, στο STUDIO new star art cinema.

Με τα δύο αυτά έργα, «Όνειρο στο κύμα» και «Έρως Ήρως», ο Αλέξανδρος Παπαδιαμάντης, αποδίδει δύο από τις όψεις του Έρωτα, με δικά του βιώματα, από το δέος, τη μέθεξη, το πάθος, τη συντριβή, έως το μεγαλείο και τον ηρωισμό της ψυχής του.  

Στο πρώτο, μας μεταφέρει στα χρόνια της εφηβείας του σ’ ένα παραδείσιο τοπίο εικόνων,  χρωμάτων και ήχων. Μια νύχτα αντικρίζει με δέος την νεαρή συνομήλική του Μοσχούλα,  καθώς κολυμπώντας γυμνή μες τη θάλασσα,  κινδυνεύει. Η ευχαρίστηση ότι της σώζει τη ζωή αποκτά πολύ μεγαλύτερη αξία από την ερωτική επιθυμία.

Στο δεύτερο, που θα μπορούσε να ήταν η φυσική εξέλιξη του προηγούμενου, ο Έρωτας του Γιωργή για την αγαπημένη του γίνεται πάθος, όταν  κινδυνεύει να την χάσει από έναν πολύ μεγαλύτερό του και ευκατάστατο  Άνδρα.

Είναι μάλλον πιο εύκολο να κατανοήσουμε μιαν αλήθεια μέσα από ένα καλλιτεχνικό έργο, παρά μέσα από μια ενδελεχή ανάλυση, κι ο Παπαδιαμάντης μας πείθει, λέγοντας απλά και ταπεινά πως κανένας έρωτας δεν μπορεί να ευτυχήσει, εάν δεν υπάρχει σεβασμός προς τον εαυτό μας και προς τον άλλο, αφού η πραγματική απόλαυση ως αγαθό δεν εξαρτάται από την ικανοποίηση, αλλά από την ψυχική και την ηθική μας πληρότητα.

Δραματουργία / Διδασκαλία Ερμηνείας /Σκηνική Όψη / Σκηνοθεσία, Δήμος Αβδελιώδης

Ερμηνεύει ο Θεμιστοκλής Καρποδίνης

Μουσική: Claude Debussy, "Lamer" 

Διεύθυνση Παραγωγής: Στεφανία Βλάχου                                                                                                                       

Graphic Design:Tasos Grønn

Διάρκεια παράστασης: 90 λεπτά 

ΘΕΑΤΡΙΚΗ ΣΚΗΝΗ ΔΗΜΟΥ ΑΒΔΕΛΙΩΔΗ

STUDIO new star art cinema

Σταυροπούλου 33, Αθήνα, 11252

Τηλ:2108220008, 2108640054

ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΕΣ:

ΟΝΕΙΡΟ ΣΤΟ ΚΥΜΑ, ΕΡΩΣ ΗΡΩΣ

Σάββατο 17 Φεβρουαρίου 2024, ώρα 20:00

ΔΙΑΡΚΕΙΑ: 90’

ΠΡΟΠΩΛΗΣΗ-ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ

- online:  https://www.ticketservices.gr/el/dimos-avdeliodis/
- τηλεφωνικά: 2107234567
- εκδοτήριο: Πανεπιστημίου 39, Αθήνα

ΤΙΜΕΣ ΕΙΣΙΤΗΡΙΩΝ:

Α ζώνη 20€

B ζώνη 18€ (φοιτητικό, 65+, ανέργων, ΑμεΑ: 15€)
Γ ζώνη 15€ (φοιτητικό, 65+, ανέργων, ΑμεΑ: 12€)

ΓΙΑ ΣΧΟΛΕΙΑ: Πρωινές παραστάσεις,  πληροφορίες  στο τηλ.  6948050808

Μετά τη θερμή υποδοχή της από το κοινό, η παράσταση «Γελούσε άραγε ο κυρ-Αλέξανδρος;» συνεχίζεται στον Χώρο Τέχνης Ιδιόμελο από το Σάββατο 10 Φεβρουαρίου, κάθε Σάββατο στις 21:15 και Κυριακή στις 19:30, έως τις 17 Μαρτίου 2024.

Πρόκειται για τρία δραματοποιημένα διηγήματα του Αλέξανδρου Παπαδιαμάντη: Οι «Κουκλοπαντριές», «Το κουκούλωμα» και ο «Πανδρολόγος».

Μια ακόμη υπόκλιση στο λόγο του Παπαδιαμάντη, στην ποιητική ματιά και στο συνθετικό βλέμμα του, το διαπεραστικό και σατιρικό, που τρυπώνει και αδιαπραγμάτευτα αγκαλιάζει και αποδέχεται τα ανθρώπινα, με όλη την χαρά τους και όλη την τραγωδία.

«Μακάριοι οἱ κλαίοντες νῦν, ὅτι γελάσετε», λέει, βέβαια, ο Λουκάς (6:21), αλλά ο Παπαδιαμάντης γελάει στο δικό μας Εδώ, με τον δικό του Επέκεινα τρόπο, βρίσκοντας άπειρες αιτίες για να περιγράψει και να αφηγηθεί το «γελοῖον». 

Χαρμάνι τα αφηγήματα του -αφενός με μια γλώσσα εμβαπτισμένη στα εκκλησιαστικά κείμενα, με συντάξεις και λεξιλόγιο της καθαρεύουσας, αλλά και με απρόσμενη εισβολή της καθομιλουμένης μέσα στην αφήγηση, και αφετέρου με μια ντοπιολαλιά, όταν οι ήρωες μιλούν σε ευθύ λόγο -που πολλές φορές φαίνεται σαν «απομαγνητοφωνημένος»-, μοιάζουν με δύο ξεχωριστούς κόσμους: στον ένα ο αφηγητής περιγράφει και αναλύει, στον άλλο οι ήρωες ζουν και πράττουν. Αυτή η αντινομία γίνεται αποκαλυπτικά σατιρική, όταν η θεματολογία  έχει να κάνει όχι με τα μεγάλα τραγικά γεγονότα, αλλά με ιστορίες «καθημερινής ανθρώπινης κόλασης», με την ιδιωτική μας μικρή και μεγάλη κατά-πτώση. 

Τέτοιες ιστορίες ανεβαίνουν φέτος στον Χώρο Τέχνης Ιδιόμελο, για αυτές τις «μικρές κολάσεις» που  υπόκεινται της ζωής μας. Ο Παπαδιαμάντης, χωρίς ποτέ να γίνεται «επικριτής», ανατέμνει με λεπτή ειρωνεία την ανθρώπινη μικρότητα, άλλες φορές ανεπαισθήτως, άλλες φορές ολοφάνερα, αλλά με χιούμορ που έχει δόντια και δαγκώνει. Αυτό είναι άλλωστε και το όπλο της σάτιρας. 

Κι όμως στον πάτο του φλιτζανιού δεν υπάρχει τελβές. Μόνο βαθιά τρυφερότητα κι αποδοχή για τα «παραστρατήματα». Και μια μελαγχολία… 

Συντελεστές

Δραματουργική επεξεργασία – σκηνοθεσία – σκηνογραφική επιμέλεια: Μανώλης Γιούργος

Φωτογραφίες-Βίντεο: Δημήτρης Βλάχος

Αφίσα: Jina Trap

Επικοινωνία: Μαρίκα Αρβανιτοπούλου | Art Ensemble

Ερμηνεύουν οι: Μανώλης Γιούργος, Γεωργία Δεληγιαννοπούλου, Δήμητρα Κωνσταντινοπούλου, Πάνος Πανάγου

Πληροφορίες

Χώρος Τέχνης Ιδιόμελο: Ελευθερίου Βενιζέλου 17, Μαρούσι

Τηλ: 2106817042, 6937278139

E-mail: Αυτή η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου προστατεύεται από τους αυτοματισμούς αποστολέων ανεπιθύμητων μηνυμάτων. Χρειάζεται να ενεργοποιήσετε τη JavaScript για να μπορέσετε να τη δείτε.

Ημέρες και ώρες παραστάσεων: κάθε Σάββατο στις 21:15 και Κυριακή στις 19:30

Διάρκεια: 110 λεπτά

Τιμές εισιτηρίων: 15 ευρώ (γενική είσοδος), 10 ευρώ (ανέργων, ΑΜΕΑ, άνω των 65, φοιτητικό, ατέλεια) 

Προπώληση εισιτηρίων: https://www.more.com/theater/gelouse-arage-o-kyr-aleksandros/