Με επώνυμες παρουσίες, πραγματοποιήθηκε η επίσημη πρεμιέρα της  κωμωδίας της χρονιάς της Χρύσας Σπηλιώτη «Σκοτσέζικο Ντούς» στο Θέατρο Πρόβα. Την παράσταση καταχειροκρότησαν στο κατάμεστο θέατρο ΠΡΟΒΑ μεταξύ άλλων, η Μαρία Ιωαννίδου με τον σύντροφό της Δημήτρη Κρητικό, η Γεωργία Ζώη, η Γωγώ Ατζολετάκη, ο Μενέλαος Τζαβέλλας, ο Ζαχαρίας Ρόχας,  ο Σταύρος Βόλκος, η Τίνα Σγουροπούλου, ο Γιάννης Γαβρίλης, η Ιουλία Κοτσώνη, ο Νίκος Ελευθερίου, ο Αλέξανδρος Καρατζάς, η Στέλλα Παπαδοπούλου κλπ. 
Ο Σωτήρης Τσόγκας εμπνευσμένος από το κείμενο, του οποίου υπογράφει και την θεατρική προσαρμογή, με την σκηνοθετική αριστοτεχνική του ματιά, μας βάζει διαδραστικά στο κλίμα της δημιουργίας μια θεατρικής παράστασης, από τα καμαρίνια ως την σκηνή. 

Κωμικές μέχρι δακρύων σκηνές εξελίσσονται μπροστά στα μάτια του θεατή, ο οποίος μερικές φορές, άθελά του ή και ηθελημένα, γίνεται μέρος της παράστασης, στην οποία πρωταγωνιστούν η Μαίρη Ραζή, ο Σωτήρης Τσόγκας, ο Κώστας Δαρλάσης, ο Αντώνης Ζιώγας, η Κατερίνα Ζαχαριουδάκη και η Αιμιλία Γιακουμοπούλου.

Λίγα λόγια για το έργο:
Ένας...«σκανδαλώδης ερωτικός» θίασος διεξάγει πρόβες για τη «Λυσιστράτη». Ο Φώτος, ο σκηνοθέτης, οραματίζεται  να ταξιδέψει η παράστασή του εκτός συνόρων διασκευάζοντας τραγελαφικά τον Αριστοφάνη ενώ εκμεταλλεύεται τη θέση του φλερτάροντας με όλες τις αιθέριες υπάρξεις του θεάτρου του. 
Παράλληλα οι υπερφίαλοι ηθοποιοί του ακολουθούν ο καθένας τη δική του ματαιόδοξη διαδρομή. Η σύζυγός του, η Μαρίλη, έχει στηρίξει την ατάλαντη καριέρα της σε έναν συμβιβασμένο γάμο, η Λητώ  πουλά σεξ για να ανέλθει αλλά και για να αγοράσει αγάπη, η Έφη μάχεται για να μάθει να λέει ΟΧΙ χωρίς να εννοεί ΝΑΙ, ο Ορφέας, αν και προσπαθεί να αντισταθεί στην καταστροφική τάση που οδηγείται ο κόσμος υποχωρεί για τον έρωτα κι ο Μπάμπης, αποζητά την αποδοχή της ομοφυλοφιλικής του ταυτότητας, ενώ στην πραγματικότητα δεν την έχει αποδεχτεί ο ίδιος. 

Καθώς προχωρούν οι πρόβες ξετυλίγονται με σπαρταριστό τρόπο οι εκρηκτικές σχέσεις που προκύπτουν μεταξύ τους.Ένα ερωτικό γαϊτανάκι θα προκαλέσει ρωγμές στη συνεργασία τους κι ο θεατής θα απολαύσει αβίαστα μια σειρά ξεκαρδιστικών καταστάσεων οι οποίες κατά την κορύφωσή τους θα αγγίξουν επί σκηνής τα όρια της αχαλίνωτης σεξουαλικής επιθυμίας, σε μια σχέση ανδρών και γυναικών αντιστρόφως ανάλογη με αυτή της «Λυσιστράτης» που αγκομαχούν να ανεβάσουν…...

ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΕΣ
Συγγραφέας :                                     ΧΡΥΣΑ ΣΠΗΛΙΩΤΗ 
Προσαρμογή Κειμένου:                    ΣΩΤΗΡΗΣ ΤΣΟΓΚΑΣ
Σκηνοθεσία- Φωτισμοί:                    ΣΩΤΗΡΗΣ ΤΣΟΓΚΑΣ
Σκηνικά- Κοστούμια:                        ΜΑΤΙΝΑ ΜΕΓΚΛΑ
Μουσική:                                           ΝΙΚΟΣ ΧΑΡΙΖΑΝΟΣ
Σχεδιασμός φωτισμών                       ΝΥΣΟΣ ΒΑΣΙΛΟΠΟΥΛΟΣ
VideoArt:                                           ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΤΣΑΓΚΑΣ
Χορογραφίες:                                     ΚΑΤΕΡΙΝΑ   ΖΑΧΑΡΙΟΥΔΑΚΗ    
Α΄ Βοηθός Σκηνοθέτη:                      ΑΝΤΩΝΗΣ ΖΙΩΓΑΣ
Β΄ Βοηθός Σκηνοθέτη:                      ΙΩΑΝΝΑ ΦΡΑΓΚΙΣΚΟΥ

ΔΙΑΝΟΜΗ
Μαρίλη:         ΜΑΙΡΗ ΡΑΖΗ
Φώτος:         ΣΩΤΗΡΗΣ ΤΣΟΓΚΑΣ
Μπάμπης:         ΚΩΣΤΑΣ ΔΑΡΛΑΣΗΣ
Ορφέας - Λευτέρης: ΑΝΤΩΝΗΣ ΖΙΩΓΑΣ
Λητώ:             ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΖΑΧΑΡΙΟΥΔΑΚΗ
Έφη:             ΑΙΜΙΛΙΑ ΓΙΑΚΟΥΜΟΠΟΥΛΟΥ

Φωτογραφίες:                                                   ΓΙΩΡΓΟΣ ΠΑΝΗΓΥΡΟΠΟΥΛΟΣ
Αφίσα – Εξώφυλλο Προγράμματος:                ΒΑΣΙΛΗΣ ΚΟΥΚΜΗΣΗΣ
Υπεύθυνη Επικοινωνίας – Προβολής:        ΑΛΙΚΗ ΔΑΝΑΛΗ
Τυπογραφείο:                                                  ANGELAKIS DIGITAL
Μακέτες Προγράμματος:                                 ΡΟΖΑ ΠΑΠΟΥΤΣΑΚΗ
Κατασκευή Σκηνικού :                                    ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΛΑΛΟΥΔΑΚΗΣ
Χειρισμός φωτισμών/ήχου:                             ΚΩΣΤΑΣ ΚΑΤΣΕΝΟΣ
Διεύθυνση Θεάτρου :                                      ΜΑΙΡΗ ΡΑΖΗ

Παραγωγή: «ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΘΕΑΤΡΟΥ «Η ΠΡΟΒΑ»

ΘΕΑΤΡΟ ΠΡΟΒΑ (ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΣΚΗΝΗ)
Διεύθυνση: Ηπείρου 39, Αθήνα 104 39
Τηλέφωνο: 21 0881 8326
Πληροφορίες: https://prova.gr/
Ε-mail: Αυτή η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου προστατεύεται από τους αυτοματισμούς αποστολέων ανεπιθύμητων μηνυμάτων. Χρειάζεται να ενεργοποιήσετε τη JavaScript για να μπορέσετε να τη δείτε.    - Αυτή η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου προστατεύεται από τους αυτοματισμούς αποστολέων ανεπιθύμητων μηνυμάτων. Χρειάζεται να ενεργοποιήσετε τη JavaScript για να μπορέσετε να τη δείτε.  
Web address:  http://prova.gr/
Facebook: https://www.facebook.com/prova.theater 
Έναρξη παραστάσεων: ΣΑΒΒΑΤΟ 2 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2023
Ημέρες και ώρες παραστάσεων : Παρασκευή και Σάββατο στις 21:00  και Κυριακή στις 20:00
Διάρκεια 100 λεπτά με διάλειμμα
Τιμή εισιτηρίων: 15€,  Άνεργοι και συνταξιούχοι  12€ - Ατέλειες Ηθοποιών δεκτές Προπώληση : 
⦁    https://www.more.com/theater/skotseziko-ntous-tis-xrysas-spilioti/
⦁    https://www.ticketmaster.gr/  
⦁    και στο ταμείο του Θεάτρου Πρόβα 

ΣΗΜΕΙΩΜΑ ΤΟΥ ΣΚΗΝΟΘΕΤΗ
Ένας θίασος κάνει πρόβες για να ανεβάσει τη «Λυσιστράτη» του Αριστοφάνους. Και ο μικρόκοσμος του θεάτρου γίνεται φακός μεγεθυντικός και αποκαλύπτει τα «παρασκήνια» λειτουργίας της σύγχρονης κοινωνίας, μέσω μιας ανελέητης σάτιρας.

Το «Σκοτσέζικο ντους» της Χρύσας Σπηλιώτη καταγγέλλει την αδιαφορία για την κοινή λογική και την πραγματικότητα από τη μία, και το ενδιαφέρον για την αληθοφάνεια και την ψευδαίσθηση από την άλλη, που διατρέχουν τις σύγχρονες κοινωνίες.

Το έργο αυτό θέτει τα πλέον σοβαρά και πολύπλοκα προβλήματα των σύγχρονων κοινωνιών με τον πιο γελοίο και διασκεδαστικό τρόπο, ορθώνοντας μπροστά στους θεατές έναν πελώριο καθρέφτη για να δουν τον εαυτό τους και τους άλλους.

Ένα έργο τραγικά επίκαιρο και ανεπανάληπτα κωμικό, που δίνει την ευκαιρία για ένα διαδραστικό θέαμα και ακρόαμα, με καινούργιες αισθητικές και τεχνικές σκηνικές προσεγγίσεις.
Πρόκειται για ένα θέατρο μέσα στο θέατρο. Και αυτό μέσα στο κοινωνικό «θέατρο». Ένα έργο δεκτικό τριπλής αναγνώσεως. Η πολλαπλότητα και η πολυπλοκότητα των «ρόλων», που επωμίζεται ο σύγχρονος άνθρωπος, συνιστά μία κοινωνική φάρσα, όπου όλα επιτρέπονται και όλα απαγορεύονται. Όπου τα όρια ανάμεσα στη φαντασία και την πραγματικότητα, το θέλω και το πρέπει, την αλήθεια και το ψέμα, το πλαστό και το γνήσιο το «καλό» και το «κακό» είναι διάτρητα. Η Χρύσα Σπηλιώτη στο «Σκοτσέζικο ντους» εναλλάσσει με ευρηματικότητα και δεξιοτεχνία, με έναν δραματουργικό οίστρο το κωμικό με το τραγικό, το σατιρικό με το κωμικοτραγικό, το φαρσικό με το δραματικό, το μελοδραματικό με το παρωδιακό. Η επιλογή του έργου που ανεβάζει ο θίασος στο «Σκοτσέζικο ντους» δεν είναι τυχαία. Η «Λυσιστράτη» (εκλήθη Λυσιστράτη παρά το «λύσαι τον στρατόν») αποτελεί το τελευταίο αντιπολεμικό και φιλειρηνικό μήνυμα του μεγάλου κωμωδιογράφου και συνοψίζει το αρχαιότερο, αλλά και διαχρονικό κάλεσμα προς τους ανθρώπους να κάνουν έρωτα, και όχι πόλεμο. Κάλεσμα, που αναβίωσαν οι χίππυς στον αγώνα τους κατά του πολέμου στο Βιετνάμ, οπότε και η Λυσιστράτη γνώρισε δόξες στην σκηνή από τις θεατρικές ομάδες των Πανεπιστημίων και άλλων θιάσων στις ΗΠΑ, ως επικεφαλής του μεγαλειώδους εκείνου κινήματος Ειρήνης, που δυστυχώς δολίως διαβρώθηκε και εκφυλίστηκε από το σύστημα εξουσίας.

(Στην Ελλάδα εξάλλου το έργο αυτό του Αριστοφάνη ήταν σε μια ιδιότυπη σεμνοτυφική καραντίνα ως τα μέσα του 20ου αιώνα.)
Στο «Σκοτσέζικο ντους» η Χρύσα Σπηλιώτη δημιουργεί εντέχνως μια ατμόσφαιρα, όπου οι «αυθαίρετες» υπερβολές και ψευδαισθήσεις, η ρευστή-παιγνιώδεις-εξωφρενική φαινομενικότητα, η ανατροπή των «παραδοσιακών» ρόλων των φύλων, η χρήση ανατροπών, συμπτώσεων και παρεξηγήσεων μεταβάλλουν την όποια αλήθεια σ’ ένα λαμπερό ψέμα.
Πρόκειται για μια αυθεντική κωμωδία, που «ξεγελάει» το δράμα των ανθρωπίνων σχέσεων στις σύγχρονες κοινωνίες. Η θεατρική υπόκριση έρχεται αντιμέτωπη με την κοινωνική υποκρισία και η σύγκρουση αυτή ακτινογραφεί τις ανθρώπινες σχέσεις, την ανειρήνευτη «μάχη» των φύλων, την μανία του ανθρώπου να εξουσιάζει και να πλεονεκτεί, την ακόρεστη επιθυμία του για δόξα, δύναμη και πλούτο, το σεξ και την κολακεία σαν μέσο επαγγελματικής ανέλιξης, την σκιαμαχία του ανάξιου με τον άξιο, του ανίκανου με τον ικανό, του μέτριου με τον άριστο, την αέναη «επαιτεία» για «αναγνώριση» και «αποδοχή».

Η Χρύσα Σπηλιώτη με το «Σκοτσέζικο ντους» μας ταξιδεύει με ασφάλεια και φαιδρότητα από την θεατρική υπόκριση στην κοινωνική υποκρισία, από τις συμβάσεις της Σκηνής στις συμβάσεις της κοινωνίας. ΑΥΤΟ ΤΟ ΤΑΞΙΔΙ ΑΞΙΖΕΙ.
                                                                         Σωτήρης Τσόγκας
 
        
ΣΗΜΕΙΩΜΑ ΤΗΣ ΣΥΓΓΡΑΦΕΩΣ για το πρώτο ανέβασμα της παράστασης το 2000
«Ο σκηνοθέτης που με την εξουσιαστική του διάθεση ταλαιπωρεί τον θίασο. Οι ηθοποιοί που με τα “βεντετιλίκια” και το ευαίσθητο Εγώ τους “επιστρέφουν” την ταλαιπωρία στον σκηνοθέτη. Και όταν μάλιστα αρχίζουν τα μάλλον μπερδεμένα ερωτικά μπλεξίματα, τότε τα προβλήματα που προκύπτουν ως προς το ανέβασμα της παράστασης της Λυσιστράτης πολλαπλασιάζονται επικίνδυνα….

Αυτό είναι το Σκοτσέζικο ντους (2000), η δεύτερη απόπειρά μου στον χώρο της θεατρικής συγγραφής που παρουσιάζεται σε λίγες μέρες στο Ιλίσια Studio. Πρόκειται για έργο πολύ διαφορετικό από το προηγούμενο, το Ποιος ανακάλυψε την Αμερική;, τόσο ως προς το θέμα όσο και ως προς τη σύνθεση του θιάσου.  Πάνω από όλα ωστόσο, στόχος μου σε αυτό το εγχείρημα ήταν να γράψω μία πραγματική κωμωδία, με την οποία ο κόσμος θα γελάει αβίαστα.
Ταυτόχρονα όμως θέλησα να χρησιμοποιήσω το χιούμορ ως όχημα προκειμένου να μιλήσω για μερικά πράγματα λίγο πιο “δύσκολα”, όπως είναι, ας πούμε, οι σχέσεις των ανθρώπων τόσο σε επαγγελματικό όσο και σε προσωπικό επίπεδο.

Πιστεύω πάντως, και εδώ μιλώ ως ηθοποιός, ότι το να εκμαιεύσεις γέλιο από τους θεατές είναι πολύ πιο δύσκολο από το να προσπαθήσεις να τους συγκινήσεις. Με ένα δραματικό έργο μπορείς και να ξεγελάσεις, εδώ δεν έχεις τέτοια περιθώρια […]
(Χρύσα Σπηλιώτη, εφ. «Το Βήμα», 9.1.2000)

ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΗ  ΤΑΥΤΟΤΗΤΑ ΤΟΥ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΥ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥ ΠΡΟΒΑ
Ο Πολιτιστικός Οργανισμός Πρόβα ξεκίνησε τη δραστηριότητα του το 1984 και απέκτησε τη πρώτη θεατρική του στέγη στο Μοναστηράκι με την επωνυμία «Θέατρο της οδού Ερμού».
Από το 2001, το Θέατρο Πρόβα στεγάζεται στο διώροφο διατηρητέο νεοκλασικό κτίριο επί των οδών Αχαρνών και Ηπείρου 39.
Το Θέατρο Πρόβα έχει τρείς σκηνές: την Κεντρική Σκηνή, την Δεύτερη (Πειραματική) Σκηνή καθώς και την Παιδική Σκηνή και διανύει τον 39ο χρόνο συνεχούς καλλιτεχνικής πορείας. Έχει στο ενεργητικό του 90 παραγωγές, συμμετοχή σε 4 διεθνή Φεστιβάλ, πολλές διακρίσεις και πολλά βραβεία συνόλου και ατομικά. 
Το πολύτιμο αρχειακό υλικό του θεάτρου έχει ψηφιοποιηθεί και είναι διαθέσιμο για το κοινό στην πλατφόρμα https://online.prova.gr/
Στον ίδιο χώρο στεγάζεται η Ανώτερη Σχολή Δραματικής Τέχνης Μαίρης Ραζή  «Η Πρόβα», το Θεατρικό Εργαστήρι για παιδιά και εφήβους, υπό την διεύθυνση της Κοραλίας Τσόγκα και Εργαστήρι για την Προετοιμασία των Εισαγωγικών και Κατατακτηρίων εξετάσεων των καλλιτεχνικών σχολείων. 

Από την παραστασιογραφία του Θεάτρου Πρόβα, εμφανώς αποδεικνύεται η συνεπής και μακρόχρονη εξυπηρέτηση στόχων υψηλής αισθητικής και ποιοτικής καλλιτεχνικής δημιουργίας, αλλά και αναζήτησης, έρευνας και σπουδής νέων κωδίκων και μεθόδων υποκριτικής. Μεταξύ άλλων το Θέατρο Πρόβα έχει επιδοθεί στην έρευνα και σπουδή της Αρχαίας Ελληνικής Τραγωδίας, αλλά και στην ανάδειξη της νεοελληνικής δραματουργίας, με έμφαση στην παρουσίαση τόσο αριστουργηματικών έργων του 20ου αιώνα (Δράκαινα του Μπόγρη, Φλαντρώ του Χορν, Μια νύχτα μια ζωή του Μελά), όσο και σύγχρονων άπαιχτων νεοελληνικών έργων (Μπόστ, Πάτσης, Τακόπουλος, Μέντης, Μητροπούλου, Διαλεγμένος, Χασάπογλου, Παναγόπουλος, Σιμιτζής, Χρυσούλης, Μαλέλης, Καρράς, Καμπανέλλης, Μουρσελάς, Σπηλιώτη). 
Συνολικά το Θέατρο Πρόβα παρουσίασε 44 ελληνικά έργα και 46 ξένα, τόσο από το κλασσικό, όσο και από το σύγχρονο ρεπερτόριο. 
Σε συνεργασία με τους εκδοτικούς οίκους «Δωδώνη» και «Αιγόκερως», εκδώσαμε 32 βιβλία-προγράμματα με τα κείμενα των θεατρικών έργων που ανεβάσαμε.
Το Θέατρο Πρόβα επιχορηγήθηκε για το «Σκοτσέζικο ντους» από το Υπουργείο Πολιτισμού.

Χρύσα Σπηλιώτη: Μία ηχηρή απουσία – της Ευγενίας Λιδωρίκη
Ηθοποιός, σκηνοθέτης και συγγραφέας, της οποίας η πιο δυνατή μνήμη από τα παιδικά της χρόνια ήταν ο τρόμος που έπαθε μια μέρα στο νηπιαγωγείο. Τους φορούσαν μια πετσετούλα οι δασκάλες τους, για να τρώνε το δεκατιανό τους και της Χρύσας της έσπασε το κορδονάκι της πετσετούλας. Νόμιζε, ότι θα θυμώσει πολύ η δασκάλα για το “έγκλημα” που έκανε. Έτρεξε στο σχολικό κι άρχισε να παρακαλάει τον οδηγό του πούλμαν να τη γυρίσει στο σπίτι της. Εκείνος ειδοποίησε όλες τις δασκάλες και τη διαβεβαίωσαν όλες μαζί ότι δε θα της έκαναν κακό. Την έπιασε χειρότερος πανικός, ότι θα τη σκότωναν όλες μαζί κι έκλαιγε, φώναζε βοήθεια και δεν κατέβαινε με τίποτα από το σχολικό. “τι τραβάνε τα καημένα τα παιδάκια;” έλεγε. Καθοριστική για τη μετέπειτα ζωή της αλλά και για τη διαμόρφωση του έργου της - ασυνείδητα ίσως - ήταν η σχέση με τη μητέρα της αλλά και οι απόψεις της για τη μητρότητα γενικά.
 Η σχέση με τη μητέρα της ήταν πολύ δύσκολη γιατί πάντα η μία ήθελε να αλλάξει την άλλη. Δεν υπήρχε αποδοχή και σεβασμός στη διαφορετικότητα τους. Δεν είχε κάποιο βιολογικό παιδί αλλά αυτό ποτέ δεν την εμπόδισε να νιώθει μητέρα. Για την κόρη του άντρα της, την Αλίκη έτρεφε μητρικά συναισθήματα και θαύμαζε πολύ τις γυναίκες που έχουν υιοθετήσει παιδιά, που μπορούν να προσφέρουν αγάπη χωρίς να βλέπουν τα παιδιά σα διαιώνιση του DNA τους. Επίσης θεωρούσε αξιοθαύμαστο το να υιοθετεί κάποιος παιδιά από άλλες φυλές. 
Η μοίρα όμως έπαιξε άσχημο παιχνίδι για την ίδια και το σύζυγό της. Ήταν Δευτέρα 23 Ιουλίου 2018. Η Χρύσα Σπηλιώτη όπως κάθε μέρα κολύμπησε στο Κόκκινο λιμανάκι. Η φωτιά εκείνη την ημέρα, η οποία ήταν ανεξέλεγκτη και κατέκαψε 101 ανθρώπους. 101 θάνατοι. Η ηθοποιός αποφάσισε παρά τη φωτιά να επιστρέψει σπίτι της στο Μάτι και να ειδοποιήσει το σύζυγό της. “Μη πάς πάνω, είναι επικίνδυνο, γύρνα πίσω στη θάλασσα” της φώναζαν οι γείτονες. Δε τους άκουσε, ήθελε πριν από όλα και πάνω από όλα να σώσει το σύζυγό της. Εγκλωβίστηκαν και οι δύο με ολέθριο αποτέλεσμα. Συγκαταλέγονται ανάμεσα 101νεκρούς. “Αγαπητοί μου φίλοι, σήμερα η εδώ και 32 χρόνια κολλητή μου φίλη ταυτοποιήθηκε και είναι πια επίσημα νεκρή” έγγραφε Αννέτα Παπαθανασίου, ηθοποιός, ενώ η μικρή κάποτε Αλίκη Τουρναβίτη έγραψε στα κοινωνικά δίκτυα: “και η αυλαία έπεσε. Τίτλοι τέλους και για τους δυο μου ήρωες”.

Όπως επισημαίνει η Κυριακή Πετράκου, καθηγήτρια του τμήματος θεατρικών σπουδών ΕΚΠΑ στο έργο “Σκοτσέζικο ντους” η Σπηλιώτη εξερευνά τη ζωή του θεάτρου με ύφος μοντέρνα φαρσικό: ένας θίασος ανεβάζει τη Λυσιστράτη. Φυσικά κυριαρχεί άντρας σκηνοθέτης ο οποίος εντοπίζει το θέμα στον πόλεμο των δύο φύλων και χαρακτηρίζει τη Λυσιστράτη ως την πρώτη φεμινίστρια της ιστορίας. Διευκρινίζει επίσης, ότι η εποχή του Αριστοφάνη ιστορικά είναι πιο κοντά στη μητριαρχία από την πατριαρχία, κατά Έγκελς και Μαρξ. Έχει ερωτικές σχέσεις με κάποιες από τις ηθοποιούς, οι οποίες μεταξύ τους είναι αναπόφευκτα ανταγωνιστικές και γενικά παραπονούνται, ότι στον έρωτα είναι μονίμως οι χαμένες, παρότι είναι δυσδιάκριτο αν δέχονται το σεξ για ιδιοτελής λόγους ή μαγεμένες από το κύρος του.
Το έργο της Σπηλιώτη διαφέροντας βέβαια το ένα από το άλλο τόσο θεματικά όσο και στη δραματουργική τεχνική, εντάσσονται σε κύριο ρεύμα της νεοελληνικής δραματουργίας που θα μπορούσε να ονομαστεί “μεταρεαλισμός” με ελεύθερη κίνηση στο χρόνο και στο υποσυνείδητο με φλας μπακ που είναι πλέον συνήθης τεχνική στο σύγχρονο θέατρο. Σε πολλά κυριαρχεί το χιούμορ και η σάτιρα αλλά η ανθρωπιά πάντα υποφώσκει. Είναι έργο με θέση και εμφανή την πρόθεση να παρακινήσουν το κοινό να συνειδητοποιήσει το δράμα του σύγχρονου κόσμου.
 Η ίδια συγγραφέας σημειώνει πως το έργο αφορά το σκηνοθέτη που με την εξουσιαστική του διάθεση ταλαιπωρεί το θίασο, οι ηθοποιοί που με τα βεντετιλίκια και το ευαίσθητο εγώ τους επιστρέφουν ταλαιπωρία στο σκηνοθέτη. Και όταν μάλιστα αρχίζουν τα μάλλον μπερδεμένα ερωτικά μπλεξίματα, τότε τα προβλήματα που προκύπτουν ως προς το ανέβασμα της παράστασης της Λυσιστράτης πολλαπλασιάζονται “επικίνδυνα”.

ΕΡΓΟΒΙΟΓΡΑΦΙΑ Χρύσας Σπηλιώτη
Γεννήθηκε και μεγάλωσε στην Αθήνα ενώ πέρασε κάποια χρόνια της παιδικής ηλικίας στην Εύβοια καθώς ο πατέρας της εργάστηκε για ένα διάστημα εκεί. Αποφοίτησε το 1979 από τη δραματική σχολή του Εθνικού θεάτρου, παρακολούθησε μαθήματα αυτοσχεδιασμού στη Γαλλία και εργάστηκε για πολλά χρόνια ως ηθοποιός. Υπήρξε από τα βασικά στελέχη του “Ανοιχτού θεάτρου” του Γιώργου Μιχαηλίδη και του “θεάτρου της Άνοιξης” του Γιάννη Μαργαρίτη.
 Ο κατάλογος του θεατρικών της έργων απαριθμεί 10 έργα, κάποια από τα οποία έκαναν την εμφάνισή τους σε σημαντικές θεατρικές σκηνές και κυκλοφορούν από τις εκδόσεις Δωδώνη, Καστανιώτη, Σοκόλη - Κουλεδάκη και Κέδρο, καθώς και μία συλλογή διηγημάτων: 
⦁    “Ποιος ανακάλυψε την Αμερική” (1997)
⦁    “ Σκοτσέζικο ντους” (2000)
⦁    “Aγκα... σφι...και φι” (2003)
⦁    “Με διαφορά στήθους” (2004)
⦁    “Φωτιά και νερό” (2007)
⦁    “Ποιος κοιμάται απόψε;” (2010)
⦁    “Το μάτι της τίγρης”(2012)
⦁    “Ονειρο καλοκαιρινής νύχτας ”(διασκευή Ουίλιαμ Σαίξπηρ 2017)
⦁    “ Η αληθινή σου ιστορία;” (2014)
⦁    “Πόρτες” (2015)
⦁    “ Που πήγε το φεγγάρι απόψε;” (της Βούλας Μάστορη, αφήγηση 1999)
⦁    “ Χαμένο δίκιο” (συλλογή διηγημάτων, 2008)
⦁    “ Όνειρο καλοκαιρινής νύχτας” ( διασκευή Ουϊλιαμ Σαίξπηρ 2017)
⦁    “ Ο Γιος μου, ο Νικόλαος Μάντζαρος (2014)

Πρωτοεμφανίστηκε στην τηλεόραση η ίδια ως ηθοποιός, το 1997 στην τηλεοπτική σειρά “Το καρέ της ντάμας” του Mega. Από τότε εμφανίστηκε σε πολλές τηλεοπτικές σειρές, κινηματογραφικές ταινίες και θεατρικές παραστάσεις. Στο θέατρο έχει συνεργαστεί με γνωστούς σκηνοθέτης όπως ο Μίνως Βολανάκης, ο Γιώργος Σεβαστίκογλου, ο Γιάννης Χουβαρδάς και με διάφορα θέατρα όπως το θέατρο του Νότου, της οδού Κεφαλληνίας, το Εθνικό θέατρο και την ελεύθερη σκηνή.

Έχει διδάξει υποκριτική στη δραματικής σχολή του Διομήδη Φωτιάδη και θεατρικό παιχνίδι σε νηπιαγωγεία και δημοτικά σχολεία της Αττικής. Έχει διατελέσει μέλος του Δ.Σ του Κ.Θ.Β.Ε και του Διεθνούς Ινστιτούτου Θεάτρου επί τρία  χρόνια. Παρουσίασε το καθημερινό τηλεοπτικό νηπιαγωγείο της ΕΡΤ “Γύρω-γύρω όλοι”, γράφοντας τα κείμενα των εκπομπών. Παρουσίασε την παιδική σειρά “Φώτα παρακαλώ” με την Αννέτα Παπαθανασίου και την Ολυμπία Μπασκλαβάνη στην ΕΡΤ το 1988. Έγραψε και παρουσίασε την παιδική σειρά της ΕΡΤ “Μπουρμπουλήθρες”, παραμύθια για τις ραδιοφωνικές σειρές “Και όνειρα γλυκά”, “Χίλιες νύχτες και ένας Νασρεντίν”.

Ως σεναριογράφος υπέγραψε το σήριαλ “Την κατάλληλη στιγμή” στην ΕΡΤ. Έχει υπογράψει πολλές τηλεοπτικές σειρές όπως “Κόντρα στον άνεμο”, “Οι αγνοημένοι : το πέρασμα”,  “Χαραυγή”, “10 λεπτά κήρυγμα”, “Έρωτας  όπως έρημος”, “Κωστής Παλαμάς”,  “Το χρήμα στο λαιμό σας”, “Η κατάλληλη στιγμή” και άλλα, ενώ ως  ηθοποιός, συμμετείχε στη σειρές , “Η γυναίκα στη μονόπρακτη κωμωδία”, “Θυσία”, “Μαγική νύχτα: Αντιαλκοολική Α.Ε”, “Φύγαμε”, “ Αγνώστου Διαμονής”, “Ένα σκιουράκι στη σουίτα μου”,  “Πόθοι κάτω από τις λεύκες”,  και “Νινότσκα”, “Η ανιψιά του θείου της”, ενώ σε θεατρικές σκηνές ερμήνευσε ρόλους στα έργα “Μάρτυς κατηγορίας”, “Οι τρείς αδελφές”, “Ο άντρας της ζωής μου”, “Βάτραχοι”, “Οθέλλος”, “Έντα Γκάμπλερ”, “Ο τελευταίος γιός μου ”, “Η κυρά της θάλασσας”, “Ο χρόνος και το δωμάτιο”. O κινηματογράφος επίσης δεν στερήθηκε την ηθοποιό καθώς έπαιξε στις ταινίες “ Ο τσαλαπετεινός του Γουαϊόμινγκ”, “Ο ήλιος του θανάτου”, “Το τραγούδι της επιστροφής”.

 Το 2020 η υπουργός πολιτισμού Λίνα Μενδώνη, ανακοίνωσε, ότι το κρατικό βραβείο που απονέμεται σε νέες δημιουργούς θεατρικών έργων μετονομάζεται σε βραβείο “Χρύσα Σπηλιώτη”. 
  
                                                                           Ευγενία Λιδωρίκη

ΓΡΑΦΕΙ Ο ΣΟΦΟΚΛΗΣ ΑΡΧΟΝΤΑΚΗΣ

29.12.2023 

Πριν δύο χρόνια με απόφαση και κάλεσμα του τότε πρύτανη και εκλεκτού της Νέας Δημοκρατίας στο ψηφοδέλτιο Επικρατείας για τις υπηρεσίες του, τα ΜΑΤ στρατοπέδευσαν στο ΑΠΘ για να προστατέψουν την πανεπιστημιακή αστυνομία.

Οι φοιτητές αντιστάθηκαν, αντέδρασαν και η κατάληξη ήταν πάντα φοιτητές με ανοιγμένα κεφάλια και τους αστυνομικούς στα νοσοκομεία να θυμίζουν πως η χούντα δεν σταμάτησε το 73.

Όλα άρχισαν όταν εκκενώθηκε με εντολή του Πρύτανη Νίκου Παπαιωάννου η κατάληψη «Στέκι στο Βιολογικό», ένας χώρος που για 34 χρόνια αποτελούσε σημείο κοινωνικοπολιτικών ζυμώσεων.

Οι καταλήψεις και το σπάσιμό τους ήταν βασικός προεκλογικός και ιδεοληπτικός στόχος της Κυβέρνησης

Όμως η Νέα Δημοκρατία είχε βγει στην εξουσία παρουσιάζοντας όλα τα πανεπιστήμια ως κέντρα ανομίας που αθώοι φοιτητές έπεφταν θύματα συμμοριών. Δεν ήταν πολλοί οι πρυτάνεις που συμφώνησαν στην πανεπιστημιακή αστυνομία στις εγκαταστάσεις τους. Όμως το ΑΠΘ ήταν πάντα δίπλα στην κυβέρνηση με κάθε τρόπο.

Με το πρόσχημα της κατασκευής μιας δεύτερης βιβλιοθήκης, στα χρόνια του ίντερνετ που μπορείς να έχεις πρόσβαση στις πιο πρόσφατες έρευνες μέσω υπολογιστή, η κατάληψη λοιπόν εκκενώθηκε. Μετά κατέφθασε η πανεπιστημιακή αστυνομία χωρίς ουσιαστικό λόγο πέρα από κάποια γαλάζια ρουσφέτια και κάπου εκεί άρχισαν τα προβλήματα.

Γιατί όπου υπάρχουν ΜΑΤ υπάρχουν και προβλήματα

Πότε πότε η κυβέρνηση έδινε εντολή για φωτογραφίσεις της πανεπιστημιακής αστυνομίας στο ΑΠΘ, οι φοιτητές αντιδρούσαν και έρχονταν τα ΜΑΤ. Βολές δακρυγόνων σε ευθεία βολή, γκλομπιές με την λαβή και άλλα κλασσικά εικονογραφημένα.

Η Νέα Δημοκρατία εγκαινίαζε το δόγμα «Αυταρχισμός παντού», όταν δεν έμπαιναν σε σπίτια χωρίς ένταλμα και έδερναν Ινδαρέδες, με βία και αίμα. Ουσιαστικά το ΑΠΘ χρησίμευσε ως εργοστάσιο πειραμάτων μιας από τις πιο αυταρχικές κυβέρνησεις που έχει δει η χώρα στη μεταπολίτευση μαζί με τις μνημονιακές.

Η αστυνομία και οι «άνδρες» των ΜΑΤ παραλίγο να δολοφονήσουν τον φοιτητή Γιάννη Ντουσάκη και τον φοιτητή Γιώργο Μάυρο, πράξεις για τις οποίες δεν τιμωρήθηκε κανείς. Νεοδημοκρατικά και ωραία.

Σπασμένα κεφάλια, χέρια, δόντια με την Αστυνομία του Τάκη Θεοδωρικάκου να δείχνει τον χειρότερό της εαυτό. Από το κάδρο των ευθυνών δεν πρέπει να βγουν η Νίκη Κεραμέως και ο πρύτανης Παπαιωάννου φυσικά.

Και μια απόπειρα μαζικής δολοφονίας

Οι φοιτητές πια έκαναν μαθήματα με δακρυγόνα, με κρότου λάμψης και χημικά, όμως το χειρότερο ήταν μια μαζική απόπειρα δολοφονίας από τα ΜΑΤ.

Σε συναυλία του Θανάση Παπακωνσταντίνου στα πλαίσια του Ελευθεριακού Φεστιβάλ Κατειλημμένων Χώρων, τα ΜΑΤ έριξαν δακρυγόνα μέσα στον κόσμο, ο οποίος κόσμος δεν ποδοπατήθηκε περισσότερο χάρη στους ψύχραιμους και τους διοργανωτές. Τα ΜΑΤ μάλιστα οδήγησαν μέσω των δακρυγόνων τον κόσμο σε ένα στενό σημείο και εκεί έριξαν εκ νέου δακρυγόνα. Σε οριοθετημένο χώρο με συγκεκριμένες εξόδους διαφυγής και κόσμο να μην μπορεί να ανασάνει. Επρόκειτο για μια ανοιχτή δωρεάν συναυλία για όλο τον κόσμο της Θεσσαλονίκης, που πήγαν γονείς με παιδιά και ηλικιωμένοι. Αφού σώθηκαν χάρη στην σύνεση των ψυχραιμότερων και αποχώρησαν συντεταγμένα, ο Θανάσης Παπακωνσταντίνου και οι συνεργάτες του επέστρεψαν να πουν 3-4 κομμάτια χωρίς ρεύμα.

Τότε τα ΜΑΤ συνέχισαν να ρίχνουν αδιακρίτως δακρυγόνα «πνίγοντας» τον κόσμο ακόμα και όσους έφευγαν από τα σκαλιά της Θεολογικής για να βγουν στην Εγνατία.

Τα ΜΑΤ αποφοίτησαν από το ΑΠΘ τελικά και ο Μητσοτάκης έχασε «ησύχως»

Όλα έγιναν όπως είχε προβλέψει ο τιτάνας της πολιτικής Νότης Μηταράκης ο οποίος είχε ανακοινώσει την διάλυση της πανεπιστημιακής αστυνομίας και εξαναγκάστηκε σε παραίτηση για αυτό και γιατί ζητούσε από τον Κυριάκο Μητσοτάκη να του πάρει 6 αλογάκια να φτιάξει έφιππη αστυνομία.

Το μόνο που μπορεί να ευχηθεί κανείς στα ΜΑΤ είναι να προσέχουν τώρα που αποφοίτησαν, γιατί ο κόσμος είναι σκληρός και άκαρδος και δεν μας αξίζει ένα τέτοιο σώμα βαρβάρων στις διαδηλώσεις, στα πανεπιστήμια και στα γήπεδα.

Τα χαρμόσυνα νέα για την επιβεβαίωση της είδησης τα χρωστάμε στον Χρήστο Αβραμίδη.

Πηγή: 2020mag.gr

Μέχρι και το βρεφικό γάλα φαίνεται πως «χτυπάει» η αισχροκέρδεια, με τις τιμές στη χώρα μας να βρίσκονται πλέον εκτός ελέγχου, καθιστώντας την ως την πιο ακριβή στην ΕΕ.

Σύμφωνα με τα στοιχεία της Επιτροπής Ανταγωνισμού, οι πολίτες στην Ελλάδα πληρώνουν ως και 213% ακριβότερα σε σχέση με τη Σουηδία το βρεφικό γάλα.

Η Επιτροπή Ανταγωνισμού εστίασε στις κατηγορίες βρεφικού γάλακτος 0 έως 6 μηνών και 6 έως 12 μηνών στην βασική σειρά (εξαιρείται δηλαδή η φόρμουλα με extra χαρακτηριστικά όπως βιταμίνες κ.α.), χάριν της αναγκαιότητας κατανάλωσης σε αυτές τις ηλικίες, στις περιπτώσεις όπου επιλέγεται το γάλα σε σκόνη έναντι του μητρικού θηλασμού.

Τα αποτελέσματα της τιμοληψίας δείχνουν την Ελλάδα να είναι η χώρα με τις πιο υψηλές τιμές (συμπ. του ΦΠΑ) στα εξεταζόμενα είδη φόρμουλας στην ΕΕ. Στο Frisolac 0-6 και Frisomel 6-12 οι τιμές στην Ελλάδα είναι από 32% έως 53% υψηλότερα σε σχέση με τη χαμηλότερη τιμή που εντοπίζεται στη Λετονία. Στην Ελλάδα, η χαμηλότερη τιμή για το Frisolac 0-6 εντοπίζεται σε φαρμακείο με ηλεκτρονικό κατάστημα ενώ περίπου η ίδια τιμή εντοπίζεται σε σουπερμάρκετ της Λιθουανίας.

Η έρευνα για το Almiron 0-6 (Danone- Nutricia) έδειξε ότι οι τιμές στην Ελλάδα είναι από 144% έως 171% πάνω από τη χαμηλότερη τιμή που εντοπίζεται στο Βέλγιο. Το Almiron 6-12 (Danone- Nutricia) στην Ελλάδα πωλείται από 78% έως 136% υψηλότερα από την χαμηλότερη τιμή για το προϊόν που εντοπίζεται στο Βέλγιο και την Ολλανδία.

Τα γάλατα Milupa 0-6 και 6-12 (Danone – Nutricia) στην Ελλάδα αποκλίνουν από 102%-114% από την Αυστρία που αποτελεί και τη μοναδική χώρα που εντοπίζεται η ετικέτα.

Το βρεφικό γάλα ΝΑΝ 0-6 (Nestlé), στην Ελλάδα, αποκλίνει από 167% έως 213% από την χαμηλότερη τιμή που εντοπίζεται σε Φινλανδία και Σουηδία. Κατ’ αντιστοιχία, η τιμή για το ΝΑΝ 6-12 (Nestlé) στην Ελλάδα είναι από 146% έως 197% πιο υψηλή από την χαμηλότερη τιμή που εντοπίζεται στη Γαλλία.

Οι 3 Μάγοι …συνεχίζεται!
Επιστροφή από 7 Ιανουαρίου

Μετά την επιτυχία των παραστάσεων και έπειτα από δική σας απαίτηση, «Οι 3 Μάγοι» επιστρέφουν στο Θέατρο Αυλαία (Πολυχώρος τεχνών)
από τις 7 Ιανουαρίου 2024!

Το Θέατρο Αυλαία (Πολυχώρος Τεχνών) σας παρουσιάζει ένα μοναδικό Magic Show για μικρούς και μεγάλους! Ο εκπληκτικοί μάγοι Τρίσταν, Ερμής και Άλεξ, ενώνουν τις δυνάμεις τους, για να σας προσφέρουν αξέχαστες στιγμές, μέσα από εντυπωσιακές οφθαλμαπάτες, απίστευτα τεχνάσματα και πολλές μαγικές εκπλήξεις! Μαζί τους η χορεύτρια Ιωάννα Ευγενοπούλου!

Μια παράσταση για όλη την οικογένεια, για μικρούς και μεγάλους, μοντέρνους, συντηρητικούς και εναλλακτικούς! Με πολλά μαγικά και πολλές εκπλήξεις! Ένα θέαμα μοναδικό στο είδος του που θα σας καταπλήξει…

Στην παράσταση "Οι 3 Μάγοι", στο φουαγιέ του θεάτρου Αυλαία, σας περιμένουν επιπλέον μαγικές εκπλήξεις!
Ο ζογκλέρ Γιώργος Σεραφειμίδης (Κοκόικα Ομάδα Σύγχρονου Τσίρκου) σας υποδέχεται με την κρυστάλλινη μπάλα του και σας παρουσιάζει τις μαγευτικές δεξιότητες του, σε απόσταση αναπνοής. Λίγα μέτρα μακριά, ο Ρουμπινίκ βρίσκεται στο Magic Shop του θεάτρου, δείχνοντάς σας μία ποικιλία μαγικών τρικ, που μπορείτε να μάθετε και εσείς!
Φυσικά, όλα αυτά, με τη συνοδεία του αγαπημένου σας ποτού ή ροφήματος που σερβίρετέ στο φιλόξενο μπαρ του θεάτρου.

Λίγα λόγια για τους συντελεστές της παράστασης

Μάγος Τρίσταν

Ο βραβευμένος καλλιτέχνης Γιώργος Αρκομάνης (Τρίσταν), είναι μάγος, συνθέτης και συγγραφέας. Ο θρυλικός μάγος Michael Ammar του έχει χαρίσει το ψευδώνυμο «The Maestro Magician»! Οι εκπληκτικές παραστάσεις του, αποτελούν ένα πρωτόγνωρο θέαμα, όπου μαγεία, μουσική, λόγος και κίνηση εναρμονίζονται, συνθέτοντας ένα νέο – συναρπαστικό πεδίο έκφρασης και νοήματος. Μέσα από εντυπωσιακές οφθαλμαπάτες, ευφυέστατα παιχνίδια μυαλού, δεξιοτεχνικές επιδείξεις ταχυδακτυλουργίας & πρωτότυπη μουσική, ταξιδεύει τους θεατές σ’ έναν καθηλωτικό κόσμο, γεμάτο μυστήριο, αγωνία, χιούμορ και συναίσθημα!

Μάγος Άλεξ

Ο μάγος Άλεξ εδώ και 30 χρόνια βρίσκεται στην πρώτη γραμμή της ταχυδακτυλουργίας στην Ελλάδα, αλλά και στο εξωτερικό! Ειδικεύεται στα Stage Illusions (Μεγάλες Οφθαλμαπάτες) και τα παρουσιάζει μ’ ένα ξεχωριστό και επιβλητικό στιλ! Στο ρεπερτόριο του, μεταξύ άλλων, υπάρχουν διάσημες οφθαλμαπάτες, όπως το «Κόψιμο Γυναίκας», η «Ανθρώπινη Αιώρηση» και πολλά ακόμα φαντασμαγορικά μαγικά illusions! 

Ερμής ο Μάγος

Ο «Ερμής ο Μάγος» έχει ανακαλύψει το μυστικό πως να κάνει τα παιδιά να λατρεύουν τις μαγικές παραστάσεις! Γίνεται ο ίδιος παιδί και μετατρέπει τους θεατές σε αναπόσπαστο κομμάτι της παράστασης! Η συμμετοχή μικρών και μεγάλων είναι απαραίτητη και ξεκαρδιστική! Αυτός είναι άλλωστε και ο σκοπός του… Μέσα από διαδραστικά τεχνάσματα ν’ αφήσει ένα μόνιμο μαγικό χαμόγελο στα χείλη των θεατών!  

Ταυτότητα Παράστασης

Συντελεστές:

Παίζουν: 
Μάγος Τρίσταν
Μάγος Άλεξ
Ερμής ο Μάγος
Ιωάννα Ευγενοπούλου

Παραγωγή: Θέατρο Αυλαία

Πληροφορίες  παράστασης

Έναρξη: Κυριακή 7 Ιανουαρίου 2024 στις 17.00
Ημέρες ώρες παράστασης: Κάθε Κυριακή στις 17.00 για περιορισμένο αριθμό παραστάσεων
Διάρκεια παράστασης: 90 λ. με διάλειμμα
Τιμή εισιτηρίου: 10 €
Ειδικές τιμές (συνταξιούχοι, άνεργοι , ομαδικά κλπ): 8 €
Προπώληση: https://bit.ly/Oi3Magoi_Tickets και στο τηλέφωνο του θεάτρου 2104297771
Promo Video: https://youtu.be/1ilejO4A-qM
Διεύθυνση: Β’ Μεραρχίας και Κουντουριώτου 182, Πασαλιμάνι-Πειραιάς
www.avlaiatheatro.gr

Η παράσταση είναι κατάλληλη για ηλικίες από 2 χρονών έως 12 χρονών
  

Θέατρο Αυλαία - Πολυχώρος Τεχνών
2ας Μεραρχίας & Κουντουριώτου 182, Πασαλιμάνι - Πειραιάς
Πληροφορίες: 210 4297771 & 690 6461616 
Email: Αυτή η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου προστατεύεται από τους αυτοματισμούς αποστολέων ανεπιθύμητων μηνυμάτων. Χρειάζεται να ενεργοποιήσετε τη JavaScript για να μπορέσετε να τη δείτε.
Web: www.avlaiatheatro.gr

Την τραγική κατάσταση ήρθε να αναδείξει με ανάρτησή του στο facebook ένας καρκινοπαθής, αποκαλύπτοντας πως εδώ και περίπου 25 μέρες το ένα από τα δύο μηχανήματα ακτινοβολίας στο αντικαρκινικό νοσοκομείο Μεταξά δε λειτουργεί. Πληροφορίες αναφέρουν επίσης πως εδώ και ένα μήνα δεν λειτουργεί ούτε ο εξομοιωτής, ο οποίος χρησιμοποιείται για τον σχεδιασμό που γίνεται πριν την χρήση ακτινοβολίας σε καρκινοπαθείς, επιτρέποντας την στοχευμένη θεραπεία.

Επισημαίνεται πως σύμφωνα με την καταγγελία του Τάκη Ανδρακάκου στο Facebook πριν από μερικές ημέρες, «…το κόστος μιας τέτοιας θεραπείας σε ιδιωτικό ίδρυμα είναι απαγορευτικό;… Ξοδεύτηκαν μερικά εκατομμύρια ανά την επικράτεια για λαμπάκια τώρα τις γιορτές, είμαι σίγουρος ότι όλοι θα ένιωθαν μεγαλύτερη ικανοποίηση αν ένα μέρος αυτών ξοδευόταν για την (πιθανή) θεραπεία κάποιων συνάνθρωπων τους κι ας έβλεπαν λιγότερα λαμπάκια.. Ενέκριναν μια αύξηση της τάξεως του 46% για τους μισθούς υπουργών και υφυπουργών, ας ήταν 40% και το υπόλοιπο ας το ξόδευαν για την ανακούφιση και την ελπίδα κάποιων…».

Ο ίδιος επισημαίνει ότι στις εκκλήσεις του για να φτιαχτεί το ακτινολογικό μηχάνημα, οι υπεύθυνοι του απαντούν ότι περιμένουν ένα ανταλλακτικό, το οποίο όμως «δεν έρχεται ποτέ».

Μαύρο ρεκόρ σημειώθηκε στη χώρα μας τη χρονιά που έφυγε, σύμφωνα με ανεξάρτητη έρευνα. Τι προτείνει η ΟΣΕΤΕΕ

Στις 11 Δεκεμβρίου 2023 το υπουργείο Εργασίας διοργάνωσε εν χορδαίς και οργάνω άλλη μία φιέστα, αυτή τη φορά για τα εργατικά ατυχήματα και την προστασία των εργαζομένων, με μια βασική λεπτομέρεια: δεν είχαν προσκληθεί εκπρόσωποι των ίδιων των εργαζομένων.

Στην εκδήλωση συμμετείχαν ο υπουργός Αδωνις Γεωργιάδης, ο υφυπουργός Βασίλης Σπανάκης, η γενική γραμματέας Εργασιακών Σχέσεων Αννα Στρατινάκη, ο γενικός διευθυντής Ανεξάρτητης Αρχής Επιθεώρησης Εργασίας Χαράλαμπος Βούρτσης και ο γενικός διευθυντής Εργασιακών Σχέσεων, Υγείας και Ασφάλειας στην Εργασία και Ένταξης στην Εργασία Κωνσταντίνος Αγραπιδάς.

Εκπρόσωποι ΓΣΕΕ, ομοσπονδιών, σωματείων, εργατικών κέντρων; Ολοστρόγγυλο μηδέν! Τι δείχνει αυτό; Οτι πέρα από τις διάφορες γιορτές και τα πανηγύρια των κυβερνητικών στελεχών, όπου υπάρχει περίσσευμα εξαγγελιών, η πραγματικότητα για τους εργαζομένους είναι δυστοπική, καθώς η απόσχιση της Επιθεώρησης Εργασίας από το υπουργείο και η σύστασή της ως ανεξάρτητης Αρχής αποτέλεσε τη χαριστική βολή στην τήρηση των κανόνων για την υγεία και την ασφάλεια στην εργασία. Είναι δε χαρακτηριστικό ότι οι τεχνικοί επιθεωρητές του πρώην ΣΕΠΕ είναι σε ορισμένες περιοχές της χώρας μετρημένοι στα δάχτυλα του ενός χεριού, με αποτέλεσμα να μη γίνεται κανένας ουσιαστικός έλεγχος ούτε καν στα μεγάλα εργοστάσια της χώρας στις θεσμοθετημένες ΒΙ.ΠΕ.

Απουσία ελέγχων

Στην πατρίδα μας καταρρίφθηκε πέρυσι το 2023 άλλο ένα τραγικό, μαύρο ρεκόρ, με 182 ανθρώπους να έχουν χάσει τη ζωή τους και 286 να έχουν τραυματιστεί σοβαρά, σύμφωνα με τη μέχρι τώρα επικαιροποίηση της διαρκούς, ανεξάρτητης έρευνας της Ομοσπονδίας Συλλόγων Εργαζομένων Τεχνικών Επιχειρήσεων Ελλάδος, όταν για το 2022 είχαμε πολύ υψηλές καταγραφές με 104 νεκρούς και 140 σοβαρά τραυματίες. Και όλα αυτά δίχως κανείς να ακουμπά το ζήτημα των επαγγελματικών νόσων.

Οπως υπογραμμίζει με δήλωσή του ο δρ Ανδρέας Στοϊμενίδης, πρόεδρος ΟΣΕΤΕΕ και πρόεδρος του Ευρωπαϊκού Οργανισμού για την Υγεία και Ασφάλεια στην Εργασία, «η άμεση πολιτική προτεραιοποίηση του ζητήματος της Υγείας και της Ασφάλειας στην Εργασία, η έναρξη ουσιαστικής συνεργασίας (κοινωνικού διαλόγου) μεταξύ κυβέρνησης, συνδικάτων και εργοδοτών, η επαναλειτουργία του Σώματος Επιθεωρητών Εργασίας σε αναβαθμισμένη μορφή ως Γενική Γραμματεία με στελεχιακή οργανωτική, τεχνολογική ενδυνάμωση, εντός του υπουργείου Εργασίας, η επαναφορά της ισορροπίας στο υφιστάμενο μνημονιακό εργασιακό δίκαιο με τη νομοθετική ενδυνάμωση των Συλλογικών Συμβάσεων Εργασίας και η ίδρυση Φορέα Ασφάλισης Επαγγελματικού Κινδύνου και Ασθενειών πρέπει να υλοποιηθούν στους πρώτους μήνες του 2024 ώστε να ανασχέσουμε τη ραγδαία κλιμάκωση των εργατικών δυστυχημάτων στη χώρα μας.

Είναι εξαιρετικά σημαντικό να φωτίσουμε το δράμα που κρύβεται πίσω από κάθε εργατικό δυστύχημα με την ανθρώπινη απώλεια και τον γολγοθά επιβίωσης που διανύουν οι οικογένειες των θυμάτων μέχρι την τελική δικαστική δικαίωση. Απαιτούνται άμεσα νομοθετικά μέτρα τόσο για τη γρήγορη επιδίκαση των υποθέσεων όσο για την καταβολή ενισχυμένου επιδόματος και προκαταβολής βοηθητικού ποσού, ώστε να καταφέρουν οι οικογένειες να ανταποκριθούν στις βασικές ανάγκες τους στο πρώτο πολύ δύσκολο διάστημα».

4 TEΛΕΥΤΑΙΕΣ ΠΑΡΑΣΤΑΣΕΙΣ

«ΟΙ ΣΕΜΝΟΤΥΦΟΙ»
(THE PRUDES)
του 
Anthony Neilson

σκηνοθεσία 
Βαγγέλης Λάσκαρης

για 4 ακόμα παραστάσεις
Σάββατο 6 Ιανουαρίου στις 21:00,  Κυριακή 7 Ιανουαρίου στις 18:00
Σάββατο 13 Ιανουαρίου στις 21:00 & Κυριακή 14 Ιανουαρίου στις 18:00

στο θέατρο Μικρός Κεραμεικός

O ΜΙΚΡΟΣ ΚΕΡΑΜΕΙΚΟΣ παρουσιάζει για ακόμα 4 παραστάσεις το βαθύ, αστείο και τρυφερό έργο του Anthony Neilson «Οι Σεμνότυφοι», σε σκηνοθεσία Βαγγέλη Λάσκαρη. Πρόγραμμα τελευταίων παραστάσεων: Σάββατο Ιανουαρίου στις 21:00, Κυριακή 7 Ιανουαρίου στις 18:00, Σάββατο 13 Ιανουαρίου στις 21:00 και Κυριακή 14 Ιανουαρίου στις 18:00 

Οι «Σεμνότυφοι» γράφτηκαν το 2018 από τον Anthony Neilson για το Royal Court Theatre – το θέατρο των συγγραφέων, όπως είναι γνωστό στο Λονδίνο, ανέβηκαν για πρώτη φορά στην Ελλάδα το 2021 στο θέατρο Vault κι ο σκηνοθέτης αποφάσισε να επαναδιαπραγματευτεί και επικαιροποιήσει το υλικό του έργου φέρνοντας το αυτή τη φορά στην Ελλάδα του 2023. 
ΥΠΟΘΕΣΗ
Η Ναταλία κι ο Τάσος είναι οι «Σεμνότυφοι», ένα σύγχρονο ζευγάρι της πόλης που κουβαλά όλα τα στερεοτυπικά πρότυπα της κοινωνίας μας για τον άνδρα και την γυναίκα. Μας προσκαλούν στο θέατρο για να μιλήσουμε για το σεξ, αποκαλύπτουν πως οι ίδιοι έχουν να κάνουν σεξ 14 μήνες και 4 ημέρες και δηλώνουν αποφασισμένοι πως το θέμα τους πρέπει να λυθεί απόψε στο θέατρο, πάνω στη σκηνή. Είναι έτοιμοι για όλα και ή θα κάνουν σεξ απόψε ή όλα θα τελειώσουν για αυτούς.
O Anthony Neilson έχει γράψει ένα έργο για την συντροφικότητα, την οικειότητα και την αστική μοναξιά. Αποτελεί ένα έργο για την προσπάθεια να πεις το ανείπωτο, για την απόκρυψη των επιθυμιών, για τον ερωτισμό μέσα στα ζευγάρια που χάνεται. Πόσο σεμνότυφοι έχουμε γίνει σε μια κοινωνία που συντηρητικοποιείται ταχύτατα;
Γιατί το σεξ έχει τόση σημασία στις ζωές μας; Γιατί το σκεφτόμαστε συνέχεια; Γιατί μας αρέσει να μιλάμε για αυτό; Θέλουμε να ξεφύγουμε μέσα από το σεξ από την μοναξιά μας; 

VIDEO TRAILER
https://www.youtube.com/watch?v=t5XfwenzPTw

ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΕΣ 
Συγγραφέας :  Anthony Neilson
Μετάφραση : Δημήτρης Κιούσης
Σκηνοθεσία: Βαγγέλης Λάσκαρης
Σκηνικός χώρος και ενδυματολογική επιμέλεια: Ντιάνα Σκιαδά
Kίνηση ηθοποιών: Βασιλική Μπέγκα
Φωτισμοί / φωτογραφίες: Χριστίνα Φυλακτοπούλου
Video Trailer: Στέφανος Κοσμίδης / ORKI
Αφίσα παράστασης / Δημιουργικό : BEEZY STUDIO
Επιμέλεια προγράμματος: Εκδόσεις Αιγόκερως
Επικοινωνία  / Δημόσιες σχέσεις:  Νταίζη Λεμπέση
Παραγωγή: RM Light
ΠΑΙΖΟΥΝ (αλφαβητικά)
Ναταλία Πελέκα και Τάσος Προβιάς
ΤΙΜΕΣ ΕΙΣΙΤΗΡΙΩΝ
Προπώληση εισιτηρίων μέσω ticketservices.gr: 12 ευρώ
https://www.ticketservices.gr/en/events/?eventid=9513&fbclid=IwAR17Yd9naoebcafqrA8M-dfaVi320mHcaynwmM20e_MOgSuC5zyd9wLEEoM

Κανονικό εισιτήριο στο ταμείο του θεάτρου: 15 ευρώ

Μειωμένο εισιτήριο αποκλειστικά στο ταμείο του θεάτρου για φοιτητές / σπουδαστές / κατόχους κάρτας πολυτέκνων / ΑμΕΑ / άτομα άνω των 65 ετών / κατόχους κάρτας ανεργίας: 10 ευρώ

Τηλεφωνικές κρατήσεις: 210 3454831

*Η ΠΑΡΑΣΤΑΣΗ ΕΙΝΑΙ ΑΚΑΤΑΛΛΗΛΗ ΓΙΑ ΑΝΗΛΙΚΟΥΣ

*ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΕΝΑΡΞΗ ΤΗΣ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗΣ ΔΕΝ ΕΠΙΤΡΕΠΕΤΑΙ Η ΕΙΣΟΔΟΣ ΣΤΗΝ ΑΙΘΟΥΣΑ

INFO!
Οι Σεμνότυφοι

ΓΙΑ ΤΗ ΣΤΗΛΗ ΘΕΑΜΑΤΩΝ:
ΗΜΕΡΕΣ ΠΑΡΑΣΤΑΣΕΩΝ:
Σάββατο Ιανουαρίου στις 21:00, Κυριακή 7 Ιανουαρίου στις 18:00, Σάββατο 13 Ιανουαρίου στις 21:00 και Κυριακή 14 Ιανουαρίου στις 18:00
ΔΙΑΡΚΕΙΑ: 70' (χωρίς διάλειμμα)

ΜΙΚΡΟΣ ΚΕΡΑΜΕΙΚΟΣ
FB Page: https://www.facebook.com/mikroskerameikos 
Instagram : https://www.instagram.com/mikroskerameikos/ 
Web site: www.mikroskerameikos.gr 
Διεύθυνση: Ευμολπιδών 13, Γκάζι, Βοτανικός
Πλησιέστερος σταθμός μετρό: Κεραμεικός
Πληροφορίες : 210 3454831
Email: Αυτή η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου προστατεύεται από τους αυτοματισμούς αποστολέων ανεπιθύμητων μηνυμάτων. Χρειάζεται να ενεργοποιήσετε τη JavaScript για να μπορέσετε να τη δείτε. 

PROVAT.O. ATHENS
FB Page: https://www.facebook.com/provatheatreorganization 
Instagram : https://www.instagram.com/provato_athens/ 
Web site: www.provatoathens.com 
Πληροφορίες : 6986604174
Email: Αυτή η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου προστατεύεται από τους αυτοματισμούς αποστολέων ανεπιθύμητων μηνυμάτων. Χρειάζεται να ενεργοποιήσετε τη JavaScript για να μπορέσετε να τη δείτε. & Αυτή η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου προστατεύεται από τους αυτοματισμούς αποστολέων ανεπιθύμητων μηνυμάτων. Χρειάζεται να ενεργοποιήσετε τη JavaScript για να μπορέσετε να τη δείτε. 
 

Η πρόεδρος του Πανεπιστημίου του Χάρβαρντ παραιτήθηκε, αφού αντιμετώπισε κατηγορίες για λογοκλοπή και επικρίσεις για τα σχόλιά της σχετικά με τον αντισημιτισμό στην πανεπιστημιούπολη.

Η Κλοντίν Γκέι είχε αντιμετωπίσει αυξανόμενες πιέσεις να παραιτηθεί τις τελευταίες εβδομάδες.

Σε επιστολή της με την οποία ανακοίνωσε την παραίτησή της, ανέφερε ότι ήταν προς το «συμφέρον» του πανεπιστημίου να φύγει.

«Ήταν οδυνηρό να αμφισβητούνται οι δεσμεύσεις μου για την αντιμετώπιση του μίσους και την τήρηση της επιστημονικής αυστηρότητας», ανέφερε.

«Δεν είναι μια απόφαση στην οποία κατέληξα εύκολα. Πράγματι, ήταν πολύ δύσκολη», έγραψε η Δρ Γκέι, προσθέτοντας ότι η παραίτησή της θα επιτρέψει στο Χάρβαρντ να «επικεντρωθεί στο ίδρυμα και όχι σε οποιοδήποτε άτομο».

Είπε ότι είχε δεχθεί προσωπικές απειλές και «φυλετικές επιθέσεις».

Η 53χρονη Δρ Κλοντίν Γκέι –όπως γράφει το BBC– διετέλεσε πρόεδρος για έξι μήνες και ήταν ο πρώτος μαύρος και η δεύτερη γυναίκα που διορίστηκε επικεφαλής του πανεπιστημίου Ivy League. Η θητεία της ήταν η συντομότερη στην ιστορία του Πανεπιστημίου που μετρά περίπου 4 αιώνες.

Το Χάρβαρντ είναι ένα από τα πολλά πανεπιστήμια στις ΗΠΑ που κατηγορούνται ότι δεν κατάφεραν να προστατεύσουν τους Εβραίους φοιτητές τους μετά το ξέσπασμα του πολέμου Ισραήλ-Χαμάς τον Οκτώβριο. Εβραϊκές ομάδες ανέφεραν ανησυχητική αύξηση των αντισημιτικών περιστατικών στις ΗΠΑ από την έναρξη της σύγκρουσης.

Κατά τη διάρκεια μιας τεταμένης ακρόασης στο Κογκρέσο τον περασμένο μήνα, ο Δρ Γκέι δήλωσε ότι οι εκκλήσεις για τη δολοφονία των Εβραίων είναι απεχθείς. Πρόσθεσε, ωστόσο, ότι θα εξαρτιόταν από το εκάστοτε πλαίσιο αν τα σχόλια αυτά θα αποτελούσαν παραβίαση του κώδικα δεοντολογίας του Χάρβαρντ σχετικά με τον εκφοβισμό και την παρενόχληση.

Το σχόλιο αυτό προκάλεσε εκτεταμένες αντιδράσεις και αργότερα ζήτησε συγγνώμη σε συνέντευξή της στη φοιτητική εφημερίδα του πανεπιστημίου. «Όταν οι λέξεις ενισχύουν την αγωνία και τον πόνο, δεν ξέρω πώς θα μπορούσατε να νιώσετε οτιδήποτε άλλο εκτός από λύπη», δήλωσε ο Δρ Γκέι.

Δεκάδες πολιτικοί και ορισμένοι υψηλού προφίλ απόφοιτοι την κάλεσαν να παραιτηθεί λόγω των σχολίων της.

Ωστόσο, σχεδόν 700 μέλη του προσωπικού την υποστήριξαν με επιστολή τους και το πανεπιστήμιο δήλωσε ότι θα διατηρήσει τη θέση της παρά τη διαμάχη.

Αλλά από τότε τα αμερικανικά μέσα ενημέρωσης έχουν αποκαλύψει αρκετές περιπτώσεις υποτιθέμενης λογοκλοπής στο ακαδημαϊκό της ιστορικό. Το διοικητικό συμβούλιο του Χάρβαρντ διερεύνησε τους ισχυρισμούς τον περασμένο μήνα και διαπίστωσε δύο δημοσιευμένες εργασίες που απαιτούσαν πρόσθετες παραπομπές.

Το συμβούλιο, ωστόσο, δήλωσε ότι δεν παραβίασε τα πρότυπα για ερευνητικό παράπτωμα.

Περισσότεροι ισχυρισμοί ότι η Δρ. Γκέι δεν είχε παραθέσει σωστά ακαδημαϊκές πηγές εμφανίστηκαν λίγες ώρες πριν παραιτηθεί την Τρίτη και δημοσιεύθηκαν ανώνυμα στη συντηρητική εφημερίδα Washington Free Beacon.

Το 11μελές διοικητικό όργανο του πανεπιστημίου, το Harvard Corporation, ανέφερε σε ανακοίνωσή του ότι η Δρ Γκέι θα επανέλθει στη θέση της καθηγήτριας μετά την παραίτησή της.

«Ενώ η Πρόεδρος Gay έχει αναγνωρίσει τα λάθη της και έχει αναλάβει την ευθύνη γι’ αυτά, είναι επίσης αλήθεια ότι έχει επιδείξει αξιοσημείωτη ανθεκτικότητα απέναντι σε βαθιά προσωπικές και συνεχείς επιθέσεις», αναφέρεται.

«Ενώ κάποιες από αυτές έχουν διαδραματιστεί στο δημόσιο χώρο, πολλές από αυτές έχουν λάβει τη μορφή αποκρουστικού και σε ορισμένες περιπτώσεις ρατσιστικού βιτριόλι που κατευθύνεται εναντίον της μέσω επαίσχυντων μηνυμάτων ηλεκτρονικού ταχυδρομείου και τηλεφωνημάτων», πρόσθεσε η εταιρεία. «Καταδικάζουμε αυτές τις επιθέσεις με τον πιο έντονο τρόπο».

Ο κοσμήτορας του πανεπιστημίου και επικεφαλής του ακαδημαϊκού προσωπικού, Άλαν Γκάρμπερ, θα αναλάβει προσωρινά καθήκοντα προέδρου μέχρι να διοριστεί νέος, ανέφερε η εταιρεία του Χάρβαρντ.

Η Δρ Γκέι είναι η δεύτερη αξιωματούχος πανεπιστημίου που παραιτείται μετά την ακρόαση στο Κογκρέσο στις 5 Δεκεμβρίου.

Η πρώην πρόεδρος του Πανεπιστημίου της Πενσυλβάνια Ελίζαμπεθ Μάγκιλ παραιτήθηκε λίγες ημέρες αργότερα μετά από οργισμένες αντιδράσεις. Ένας δωρητής απέσυρε επίσης 100 εκατ. δολάρια (80 εκατ. λίρες) σε ένδειξη διαμαρτυρίας για τα σχόλιά της.

Η πρόεδρος του Τεχνολογικού Ινστιτούτου της Μασαχουσέτης (ΜΙΤ) Sally Kornbluth κατέθεσε επίσης στην ακρόαση και οι επικριτές της διπλασιάζουν τώρα τις εκκλήσεις τους να αποχωρήσει και αυτή.

Η παραίτηση της Δρ Γκέι και η διαμάχη που την περιβάλλει τις τελευταίες εβδομάδες αποδείχτηκε ένα εξαιρετικά φορτισμένο θέμα και υπήρξαν άμεσες πολιτικές αντιδράσεις την Τρίτη 2/1/23.

Ο βουλευτής Μπάιρον Ντόναλντς, Ρεπουμπλικάνος από τη Φλόριντα, έγραψε στο Χ, πρώην Twitter, “δύο κάτω, ένας μένει”, αναφερόμενος στους τρεις προέδρους κολεγίων που κατέθεσαν στο Καπιτώλιο.

«Οι απαντήσεις της ήταν απολύτως αξιολύπητες και στερούνται της ηθικής ηγεσίας και της ακαδημαϊκής ακεραιότητας που απαιτείται από την πρόεδρο του Χάρβαρντ», δήλωσε η Ρεπουμπλικανή βουλευτής Ελίζ Στέφανικ.

Η Εβραϊκή Συμμαχία Αποφοίτων του Χάρβαρντ χαιρέτισε την παραίτησή της, λέγοντας ότι ως πρόεδρος, η Δρ Γκέι «ενθάρρυνε σιωπηρά εκείνους που προσπάθησαν να διαδώσουν το μίσος στο Χάρβαρντ, όπου πολλοί Εβραίοι δεν αισθάνονται πλέον ασφαλείς για να σπουδάσουν, να ταυτιστούν και να συμμετάσχουν πλήρως στην κοινότητα του Χάρβαρντ».

Ο ηγέτης των πολιτικών δικαιωμάτων Αλ Σάρπτον, εν τω μεταξύ, καταδίκασε την παραίτηση και τη χαρακτήρισε «επίθεση στην υγεία, τη δύναμη και το μέλλον της διαφορετικότητας, της ισότητας και της ενσωμάτωσης».

Ανακοίνωσε ότι σχεδιάζει να πραγματοποιήσει διαμαρτυρία την Πέμπτη έξω από το γραφείο του Bill Ackman στη Νέα Υόρκη, ενός διαχειριστή hedge funds και απόφοιτου του Χάρβαρντ, ο οποίος ηγήθηκε των εκκλήσεων για παραίτηση του Δρ. Γκέι.

Η επιτροπή του Κογκρέσου υπό την ηγεσία των Ρεπουμπλικανών που ξεκίνησε την έρευνα για το Χάρβαρντ και άλλα πανεπιστήμια δήλωσε ότι η έρευνά της θα συνεχιστεί.

«Υπήρξε μια εχθρική κατάληψη της μεταδευτεροβάθμιας εκπαίδευσης από πολιτικούς ακτιβιστές, αφυπνισμένους καθηγητές και κομματικούς διοικητικούς υπαλλήλους», δήλωσε η βουλευτής της Βόρειας Καρολίνας Βιρτζίνια Φοξ, πρόεδρος της επιτροπής.

«Τα προβλήματα στο Χάρβαρντ είναι πολύ μεγαλύτερα από έναν ηγέτη και η εποπτεία της επιτροπής θα συνεχιστεί».

Όπως αναφέρει στην επιστολή παραίτησής της:

«Αγαπητά μέλη της Κοινότητας του Χάρβαρντ, με βαριά καρδιά αλλά με βαθιά αγάπη για το Χάρβαρντ γράφω για να μοιραστώ ότι θα παραιτηθώ από την προεδρία. Δεν είναι μια απόφαση που πήρα εύκολα. Πράγματι, ήταν δύσκολο πέρα από τα λόγια γιατί ανυπομονούσα να συνεργαστώ με τόσους πολλούς από εσάς για να προωθήσω τη δέσμευση για ακαδημαϊκή αριστεία που ώθησε αυτό το σπουδαίο πανεπιστήμιο ανά τους αιώνες. Όμως, μετά από διαβούλευση με τα μέλη της Εταιρείας, κατέστη σαφές ότι είναι προς το συμφέρον του Χάρβαρντ να παραιτηθώ, ώστε η κοινότητά μας να μπορέσει να ανταπεξέλθει σε αυτή τη στιγμή της εξαιρετικής πρόκλησης με έμφαση στο ίδρυμα και όχι σε οποιοδήποτε άτομο».

Πηγή: BBC